Tronul Phoenixului
Tronul Phoenixului este sediul vechilor monarhi din Coreea. Ca termen, este, de asemenea, utilizat în mod explicit în sens antonomastic pentru a identifica șefii de stat în timpul dinastiei Joseon (1392-1897) și a Imperiului Coreean (1897-1910).
Motivul fenixului [1] simboliza autoritatea supremă a regelui [2] . Phoenix a fost întotdeauna asociat cu regalitatea coreeană. Drept dovadă a faptului, este descris atât în picturile funerare din Goguryeo , cât și în tumuli din Gangseo mijlociu. [3]
Istorie
Ceremonia de încoronare și tronul în sine s-au schimbat de-a lungul secolelor de-a lungul istoriei Coreei . De exemplu, în perioada 1399-1549, șapte din doisprezece regi au fost încoronați în sala tronului regal ( Geunjeong-jeon ) din Palatul Gyeongbokgung . Cu alte cuvinte, Jeongjong , Sejong , Danjong , Sejo , Seongjong , Jungjong și Myeongjong au urcat pe tronul Phoenixului în aceeași sală. [4]
Utilizarea retorică
Acest termen flexibil Engleză [Nu este italiană? ] este un trop retoric . În funcție de context, Tronul Phoenixului poate fi interpretat ca un metonim , care este un artificiu retoric pentru o aluzie legată de proximitate sau corespondență, cum ar fi o referire la acțiunile monarhului ca „acțiuni ale Tronului Phoenixului”. ".
Tronul Phoenixului este, de asemenea, conceput ca o sinecdoză , care este legată de metonimie și metaforă în sugerarea unui joc de cuvinte, identificând o conceptualizare strict conectată, de exemplu:
- referindu-se la întregul cu numele unei părți, cum ar fi Tronul Phoenixului pentru simboluri și ceremonii de așezare
- "... Yi Bang-won ... a urcat pe tronul Phoenix ca regele Taejong în anii 1400". [5]
- „În 1776, prințul Sado, al doilea fiu, a urcat pe tronul Phoenixului ca regele Jeongjo ...” [6]
- referindu-se la generalul cu specificul, ca la Tronul Phoenixului pentru a domni în:
Notă
- ^ Asimilat și astăzi, unde este prezent în Sigiliul Republicii moderne Coreea ( guksae 국새, 國 璽). Ed Three-Legged Bird pentru a înlocui Phoenix pe State Seal , în Chosun Ilbo , Seul, 16 ianuarie 2006.
- ^ Ministerul Coreean al Culturii și Informației (1978), Un manual al Coreei , p. 189 .
- ^ (EN) Ministerul coreean al culturii și informației, culturii și obiceiurilor din Goguryeo [ link rupt ] , pe korea-japanese.goodsw.net . Adus pe 27 februarie 2016 .
- ^ Viața în Coreea, Palatul Gyeongbokgung, Keunjeong-jeon
- ^ Korea History Project, Choson. Arhivat la 31 iulie 2010 la Internet Archive .
- ^ Find-a-Grave, prințul Sado
- ^ Henthorn, William E. (1971), A History of Korea , p. 136 .
Bibliografie
- ( EN ) William E. Henthorn, A History of Korea , New York, Free Press, 1971,OCLC 186869329 , SBN IT \ ICCU \ SBL \ 0173632 .
- ( EN ) Ministerul Coreean al Culturii și Informației (ed.), A Handbook of Korea , Seoul, Office, 1978,OCLC 6719067 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Palatul Gyeongbok , pe lifeinkorea.com . Adus pe 27 februarie 2016 .
- ( EN , KR ) Muzeul Palatului Național al Coreei , la visitkorea.or.kr . Adus pe 27 februarie 2016 .
- ( EN , KR ) Palatul Regal , pe royalpalace.go.kr . Adus la 27 februarie 2016 (arhivat din original la 3 aprilie 2009) .
