Borgo San Lorenzo (stradă)
| Borgo San Lorenzo | |
|---|---|
 | |
| Locație | |
| Stat |  Italia |
| Oraș | Florenţa |
| Sfert | Districtul 1 |
| Cod poștal | 50123 |
| Informații generale | |
| Tip | Stradă |
| Titulatură | bazilica San Lorenzo |
| Conexiuni | |
| start | Piazza San Giovanni |
| Sfârșit | piața San Lorenzo |
| Hartă | |
 | |
Coordonate : 43 ° 46'26.33 "N 11 ° 15'17.5" E / 43.773981 ° N 11.254861 ° E
Borgo San Lorenzo este o stradă din Florența , situată între piața San Giovanni și piața San Lorenzo .
Istorie și descriere
 Borgo San Lorenzo în planul Buonsignori; rețineți posibila trecere de-a lungul zidurilor mănăstirii San Lorenzo și extinderea de via de 'Biffi, apoi tamponată |
Numele străzii este străvechi și neschimbat de-a lungul secolelor și se referă la faptul că duce de la orașul antic la bazilica San Lorenzo , una dintre cele mai vechi biserici din oraș. Termenul „borgo” din Florența indica acele drumuri cu caracter mercantil și aproape popular care se aflau imediat în afara porților orașului, în acest caz Porta del Vescovo, vechea Porta Pretoria din zidurile romane . Drumul a fost încorporat în oraș în momentul extinderii zidurilor, contemporan cu Dante Alighieri , odată cu mutarea porții orașului în actualul prin Ginori (Porta San Lorenzo).
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că orificiul de ieșire al străzii actuale a fost inițial limitat la îngusta „via dell'Arcivescovo”, o stradă secundară care separa cele două clădiri ale palatului episcopal , unite printr-un pasaj superior și că abia în secolul al XIX-lea secol, odată cu demolarea celei mai avansate dintre aceste clădiri, strada a avut ieșire în actuala, aerisită, Piazza San Giovanni.
Numele „borgo” indică faptul că drumul era o directoare care ieșea dintr-o poartă a cetății vechilor ziduri romane ale orașului, de fapt vechea Porta al Vescovo era situată lângă palatul Arhiepiscopului . Când bazilica San Lorenzo din apropiere a fost încorporată în ziduri, ușa a fost mutată mai departe, unde începe via de 'Ginori , iar acest traseu a fost încorporat în centrul orașului. În vremurile străvechi și până de curând, drumul era foarte aglomerat; acum este rezervat traficului pietonal. De asemenea, s-a crezut că vechiul „Borgo San Lorenzo” era de fapt o stradă îngustă puțin mai la vest, apoi orbită, astăzi trasabilă într-o serie de curți interioare din casele dintre Piazza San Lorenzo și Via dei Cerretani (la Biblioteca Seeber de astăzi) ), care a apărut mai aproape de treptele bazilicii. Cu două deschideri boltite, una în via Cerretani și cealaltă în piața San Lorenzo, satul ar fi putut fi dublu și să devină dublu mercantil.
În planul Buonsignori se menționează, de asemenea, cum o porțiune dispărută a Via dei Biffi, închisă pentru a construi marele colegiu iezuit la sfârșitul secolului al XVI-lea, altoit pe drum.
La numărul 4, o placă mare cu bust și basoreliefuri îl comemorează pe Giuseppe Dolfi , un prieten patriot al lui Mazzini și Garibaldi . Puțin mai departe, altul amintește șederea lui Michel de Montaigne în vechiul han Agnolo, acum restaurant; Alessandro Tassoni , autorul modenez al Secchia răpit , a locuit, de asemenea, acolo pentru o anumită perioadă. Pe partea de vest, ușa unui han vechi este decorată cu un basorelief unic, cu un pește mare, fructe și un pahar.
Chiar înainte de Piazza San Lorenzo , pe dreapta, veți găsi rămășițele turnului Rondinelli , încorporat de Bartolomeo Ammannati în mănăstirea iezuiților din San Giovannino . Pe acest turn din secolul al XVIII-lea, părintele Leonardo Ximenes a înființat un observator care există și astăzi: Observatorul Ximenian . În fundal, lângă colțul unde se înalță turnul Marignolli , se află Canto alla Paglia, pentru piața care era făcută din acest material important în timpul șeii, animalelor de tracțiune și de tragere.
Consulatul Senegalului este situat în via Borgo San Lorenzo.
Clădiri
Clădirile cu intrare proprie au notele bibliografice în intrarea specifică.
| Img | Nu. | Nume | Descriere |
|---|---|---|---|
 | 1r-3r | Torre dei Marignolli | Clădirea încorporează resturi notabile ale casei medievale a Marignolli și, în zona de colț, a turnului lor din secolul al XIV-lea, de asemenea, pe scară largă integrată în porțiunea de piatră expusă, unde potcoavele și steagul au fost repoziționate cu ocazia restaurării fațadelor documentat în 1933-1937, vizând sublinierea caracterului antic al fabricii. |
 | 1 | Clădire | Clădirea, care găzduiește, printre altele, consulatul Republicii Senegal , este cunoscută pentru că găzduiește un acoperiș publicitar mare și acum istoric Martini & Rossi pe acoperiș, vizibil din Piazza San Giovanni. Bargellini îl menționează și el, deci datează cel puțin înainte de 1978. |
 | 2 | Casa Nardi di Vaglia - Farmacie în zodia maurului | Este o clădire cu fațada secolului al XVIII-lea de design actual (patru etaje pentru cinci axe pe sat, șase pe piață) care arată, pe latura Borgo San Lorenzo, pe cheia cheii ușii, un scut cu brațele lui Nards di Vaglia (în albastru, pe muntele celor șase vârfuri aurii, deasupra unei coloane de argint în creștere, plasate în mijlocul a trei stele cu opt colțuri, 1.2), care în secolul al XVIII-lea deținea clădirea. Notorietatea locului se datorează totuși prezenței unui farmacist, apoi a unei farmacii în incinta deschisă cântecului (așa cum se întâmplă și astăzi), deținută deja din 1521 de Anton Francesco Grazzini , cunoscut sub numele de Lasca. Numele antic al farmaciei (spezieria del Saracino sau del Moro) explică capul maurului care apare pe rosta a ceea ce a fost o intrare în clădire. Alte capete cu caracter identic reapar pe geamul camerei, în timp ce în interior există o placă mare (cu un epigraf deja transcris și comentat de Francesco Bigazzi) care amintește de omul ilustru. |
 | 4 | Casa Dolfi | Casa a aparținut în timpuri străvechi Cini, apoi a fost cumpărată de către frații Santissima Annunziata și în cele din urmă de Dolfi, cărora le-a aparținut cel puțin până în 1912. Clădirea este, în ceea ce privește partea din față, modestă, dar marcată în centru de o compoziție arhitecturală reală constând dintr-o mare friză cu basoreliefuri, întreruptă în centru pentru a face loc unui bust pe un raft. Această abundență de amintiri amintește cum a trăit aici brutarul, patriotul și francmasonul Giuseppe Dolfi , o figură de referință în timpul revoluției pașnice din 27 aprilie 1859, și cum au găsit ospitalitate sigură cu el aici, în mai multe ocazii (1860, 1862, 1866 și 1867), Giuseppe Mazzini și Giuseppe Garibaldi (acestea sunt temele tratate în basoreliefuri). |
 | 3 | Casa Clopotului | Clădirea are un front cu un caracter suficient de actual, cu o stemă înaltă din teracotă a familiei Uberti , poate modernă. În holul de la intrare, pentru a-l răscumpăra de la anonimat, se află o amintire care amintește diferitele sale utilizări de-a lungul timpului: „închisoare antică, mănăstire, hotel, sub postul guvernamental grand-ducal al cailor ...”. Denumirea sa tradițională datează de la această ultimă destinație, încă documentată la mijlocul secolului al XIX-lea, datorită prezenței unui semn de clopot care, în afara clădirii, a semnalat prezența serviciilor publice și private. În anii Firenze Capitale (1865-1871), clădirea era sediul (la etajul al doilea) al „Biroului special al inginerilor civili pentru serviciul clădirilor civile și de stat”. Lucrările interioare modeste ale inginerului Luigi Boccini, angajat de Francesco Mazzei, datează din acești ani [1] . |
 | 10 | Acasă | Este o clădire cu trei etaje ridicate, cu două fonduri comerciale mari introduse printr-o deschidere arcuită și un portal mai mic, care oferă acces la holul de la intrare cu scara către etajele superioare, surmontat de o mască, posibil referibilă la secolul al XIX-lea. . |
 | 24 | Locanda dell'Agnolo | Casa este amintită de Federico Fantozzi ca fiind casa Pieralli cu următoarea adnotare: „Aceasta este casa în care a fost renumita osteria dell'Agnolo și în care Montaigne a rămas în anul 1580, iar într-o altă perioadă autorul Secchia răpit. , Alessandro Tassoni , cu mulți alți subiecți distinși care ar fi prea lungi și poate imposibili.Se pare că această tavernă era de origine foarte veche, găsindu-o amintită în registrul funciar din 1427, Gonfalone Leon d'Oro, Quartiere S. Giovanni , c. 1389, în întinderea credinței lui Ioan al credinței ". În prezent, casa (cu un front reconfigurat în secolul al XIX-lea) este marcată cu o placă în memoria șederii lui Michel Eyquem de Montaigne la Florența. În ciuda faimei hanului, în Jurnalul său, judecata lui Montaigne asupra cazării este extrem de severă: „aici au doar anumite nișe mici, cu baldachin slab, una în cea mai mare parte în fiecare cameră și, dedesubt, o roabă; și cine dacă i-a plăcut să doarmă greu, ar rămâne rece ” [2] . Deasupra puteți vedea o stemă cu un grifon , probabil al familiei Martelli , care deținea multe clădiri în această zonă (vezi via de 'Martelli ). |
 | 11 | Acasă | Casa, cu cinci etaje pe trei axe, prezintă o fațadă reconfigurată în al doilea deceniu al secolului al XX-lea, cu o abundență de elemente (deși de fabricație actuală) care se bazează parțial pe repertoriul floral și pe celălalt deschis sugestiilor secesioniste, precum se întâmplă cu măștile unui stil coppedeian . Pe ușa de intrare se află o inscripție care datează fațada din 1915. Deși deteriorată, a fost restaurată cu o piesă turnată într-unul din colțuri la sfârșitul anilor 2010. |
 | 13 | Casa Capitolului din San Lorenzo | Casa (care datorită extinderii sale ar fi mai potrivită pentru a defini o locuință) are un front organizat pe șapte axe și patru etaje plus un mezanin, rezultatul unei reconfigurări efectuate între secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, totuși lipsit de arhitectură distinctivă elemente. O piatră mică așezată ca cheie în arcul ușii centrale păstrează amintirea proprietății sale, purtând însemnele Capitolului San Lorenzo (un grătar înconjurat de doi palmieri) pentru a documenta - pentru o anumită perioadă a istoriei sale - apartenența casei la bunurile imobiliare ale complexului religios din apropiere [3] . |
 | 17 | Casa Capitolului din San Lorenzo | În prezent, clădirea arată ca o clădire extinsă, cu frontul reconfigurat în secolul al XIX-lea și organizat pe cinci axe pentru patru etaje. Având în vedere neomogenitatea distanțelor centrale (care în principiu au o succesiune de 2 + 2 + 1), este ușor să ne imaginăm cum a fost determinată proprietatea în configurația sa actuală prin fuzionarea a trei case terasate antice. Printre altele, două pietre mici așezate pe față și care poartă semnul San Lorenzo (un grătar înconjurat de doi palmieri) povestesc despre această transformare și istoria sa veche, documentând cum cele mai vechi case aparțineau deja imobilelor din apropiere bazilică. Pe de altă parte, la un moment dat alte clădiri de pe această parte a străzii erau de asemenea atribuite acestui lucru și încă altele cu locații diferite: una dintre cele două pietre mici (cealaltă, hotărâtă definitiv, nu permite o lectură clară) pe Cealaltă numărul 18 începe cu caractere arabe, pentru a fi interpretat ca numărul de serie al proprietății din registrul posesiunilor bisericii. În plus, la 47 de roșu, are o ușă decorată cu un basorelief cu un pește și alte feluri de mâncare. Din moment ce duce la o cameră subterană, trebuie să fi fost o „gaură” folosită ca restaurant, probabil în prima jumătate a secolului al XX-lea sau în a doua perioadă postbelică [4] . |
 | 38r | Clădire | Aici a apărut ultima porțiune din via de 'Biffi, închisă cu ocazia extinderilor, la începutul secolului al XVII-lea, a colegiului iezuit, acum mai bine cunoscut sub numele de colegiul Scolopi cu vedere la via de' Martelli . În memoria acestei erecții există și astăzi o stemă iezuită cu soarele radiant. |
 | 26 | Torre dei Rondinelli e Observatorul Ximenian | Pe această latură a clădirii, fostă a complexului mănăstirii San Giovannino, putem citi o parte din zidăria vechiului turn Rondinelli, adusă la lumină poate cu ocazia unei reorganizări a fațadei documentată în 1940. clădirea a fost încorporată în urma achizițiilor de către Compania lui Iisus a caselor și magazinelor din această zonă, pe baza unui proiect al lui Bartolomeo Ammannati și, prin urmare, cu direcția lucrărilor de către Alfonso Parigi cel Bătrân . În vârful turnului, unde se desfășoară terasele, se află celebrul observator astronomic ximenian (numit după fondatorul său, părintele Leonardo Ximenes din Trapani de origine spaniolă), fondat în 1756 și regizat ulterior de părinții Scolopi. De la intrare (pe partea căruia o placă ne amintește că școala gimnazială Fratelli Rosselli era și aici), puteți accesa acum laboratorul de climatologie urbană. |
Pietre funerare
În interiorul farmaciei all'Insegna del Moro :
ÎN ACEST ATELIER |  |
În holul de la Casa della Campana:
ACESTA CASĂ NUMITĂ „ CLOPUL ” SEPTEMBRIE 1909 |  |
În același hol de intrare, alte două pietre funerare similare ca formă și dimensiune amintesc restaurarea clădirii din 1962-1972 și reședința prof. Luigi Tonelli.
AICI A TRĂIT DIN 1963 Până în 2006 PROF. LUIGI TONELLI |  |
CU ANGAJAMENT CONSTANT ȘI ATENT |  |
Despre Casa Dolfi :
POPULANUL A TRĂIT ÎN ACESĂ CASĂ |  |
AICI TRĂIEȘTE |  |
O mică placă comemorează restaurarea memorialului extern în 2008.
Pe clădirea Locanda dell'Agnolo:
ÎN ACEASTĂ CASĂ |  |
Observatorul Ximenian este plin de pietre funerare interne. Repertoriul Bargellini-Guarnieri arată parțial cel dedicat lui Filippo Cecchi , dar există și dedicate lui Leonardo Ximenes , Giovanni Ricasoli Firidolfi , observații astronomice cu un telescop [5] .
Corturi
Singurul tabernacol de pe drum este cel de pe colț cu via dei Cerretani, pe turnul Marignolli . În trecut, este descris cu numele tabernacolului Canto alla Paglia, sau al Marignolli sau al turnului rotund (cu referire la un turn distrus al zidurilor orașului antic, care a fost aici pentru a apăra Pretoria / Aquilonia / del Poarta Vescovo, ale cărei rămășițe au fost confirmate de săpăturile din 1895).
Este o ediculă cu un panou de la sfârșitul secolului al XV-lea care înfățișează Madonna cu Pruncul și îngerii (restaurat în 1995 de școala Lorenzo de 'Medici și abordat în maniera lui Cosimo Rosselli ) cu o ramă de marmură din secolul al XIX-lea, deși inspirată de modele secolul al XV-lea (cu fronton triunghiular și arhitravă decorată cu heruvimi încrustate pe marmură verde și bază cu inscripția „Ave Maria”). Plăcile inferioare ale tabernacolului au fost afectate de o prăbușire în 2018 [6] : deși mai târziu au fost puse la loc și restaurate câțiva ani mai târziu, unele arată încă semnele acestui accident.
Notă
Bibliografie
- Municipiul Florența, Harta rutieră istorică și administrativă a orașului și a Municipiului Florența , Florența, Tipografia Barbèra, 1913, p. 74, nr. 528;
- Municipiul Florența, Foaia de parcurs istorică și administrativă a orașului și a Municipiului Florența , Florența, 1929, p. 64, nr. 592;
- Piero Bargellini , Ennio Guarnieri, Străzile Florenței , 4 vol., Florența, Bonechi, 1977-1978, II, 1977, pp. 154-156;
- Roberto Ciabani, I Canti: Istoria Florenței prin colțurile ei , Florența, Cantini, 1984, pp. 154-156.
- Francesco Cesati, Marele ghid al străzilor Florenței , Newton Compton Editori, Roma 2003.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Borgo San Lorenzo
linkuri externe
- Claudio Paolini, intrări în Repertoriul arhitecturilor civile din Florența de la Palazzo Spinelli (texte acordate în GFDL ).
