Vladimir Jakovlevič Propp

Vladimir Jakovlevič Propp

Vladimir Propp (în limba rusă : Владимир Яковлевич Пропп ^? , St Petersburg , de 15 luna aprilie anul 1895 , 17 aprilie în calendarul iulian ^[1] - Leningrad , de 22 luna august anul 1970 ) a fost un lingvist și antropolog rus , apoi sovietic .

Biografie

Vladimir Propp Jakovlevič sa nascut pe 15 aprilie 1895 în Sankt Petersburg într - o familie germană. A urmat cursurile la Universitatea din orașul său natal 1913-1918, majoring în limba rusă și germană filologie . După absolvire, a predat limba rusă și germana într-un liceu, devenind ulterior profesor universitar de literatură germană.

Cartea sa Morfologia poveștii a fost publicată în limba rusă în 1928, deși a reprezentat un adevărat punct de cotitură în studiul folclorului și morfologiei - influențându-i pe Claude Lévi-Strauss și Roland Barthes -, în Occident a rămas în mare parte necunoscută până la traducerea sa în 1958 .

În 1932, Propp a devenit membru al facultatii al Universității din Leningrad (cunoscut anterior ca St. Petersburg ). După 1938, și- a schimbat domeniul său de interes, înlocuind lingvistica cu folclor și a condus Departamentul de Folk , până când sa alăturat Departamentului de Literatură Rusă. Propp a rămas membru al facultății până la moartea sa în 1970.

Structura narativă

Vladimir Propp a extins abordarea formalismului francez la studiul structurii narative: prima orientare, de fapt, a constat în spargerea structurilor de fraze într - o serie de elemente analizabile numite morfeme ; prin analogie, Propp adoptă această metodă în analiza rusă basme populare . Prin spargerea unui număr mare de basme populare rusești în unități narative mai mici - numit narratemi - Propp a fost capabil să extragă din ele o tipologie mai mult sau mai puțin fixă a structurii narative ( Schema Propp lui ). El a demonstrat că fiecare fabulă este supusă unei structuri monotipice, întotdeauna aceeași, bazată pe succesiunea funcțiilor. Funcțiile identificate de Propp sunt 31 ^[2] și sunt definite ca acțiuni efectuate de personaje , care au consecințe precise asupra performanței acțiunilor ulterioare. Nu toate funcțiile apar în aceeași fabulă, ci doar unele și pot apărea chiar în ordine diferită. Fiecare personaj poate fi, de asemenea, clasificat în funcție de funcția îndeplinită: erou, ajutor, donator, antagonist, erou fals, prințesă / rege și director. Alături de funcții există și alte elemente numite variabile, cum ar fi elementele de conectare a funcțiilor, triplarea, modalitățile acțiunilor și caracteristicile personajelor. Propp a reușit , astfel , în negarea eterogenitatea fabule și demonstrând că fiecare poveste este doar o variantă a celorlalți, indiferent de originea culturală ^[3] .

Critici

Abordarea lui Propp a fost puternic criticată, deoarece a ales să elimine toate considerațiile verbale din analiza poveștilor populare care, fiind orale, sunt în schimb strâns legate de considerațiile despre ton, dispoziție, personaje și tot ceea ce diferențiază o poveste de alta. Unul dintre cei mai critici importante și celebre ale abordării Proppian a fost bine - cunoscut franceză structuraliste Claude Lévi-Strauss , care a publicat chiar o monografie despre Propp (structura si forma: Reflecții asupra unei opere de Vladimir Propp di Lévi-Strauss), în pentru a demonstra superioritatea abordării structuraliste peste cea a formalismului rus folosit de Propp. Pe de altă parte, apărătorii teoriei structurii narative consideră că acest tip de critică este redundantă și inutilă, deoarece intenția lui Propp nu a fost niciodată să dezvăluie semnificații ascunse în poveștile examinate (ca în cazul structuralismului). Sau analiza psihanalitică), nici pentru a găsi elemente de diferențiere, ci pentru a scoate la lumină elementele structurale fixe care stau la baza structurilor narative ale poveștilor populare.

Funcționează în italiană

• Rădăcinile istorice ale basme, trad. de Clara Coïsson , prefață de Giuseppe Cocchiara , Torino: Einaudi, 1949; Torino: Boringhieri, 1972; 1985 ISBN 88-339-0003-7 ISBN 978-88-339-0003-2 ; Torino: Bollati Boringhieri, 1992; ca rădăcinile istorice ale poveștile despre magie, trans. Salvatore Arcella, introducerea de Cecilia Gatto Trocchi , Roma: Newton Compton, 1982
• Cântecele rusești, editate de Gigliola Venturi, Seria Saggi n.368, Torino, Einaudi, 1966.
• Morfologia basm, cu o intervenție de Claude Lévi-Strauss și o replică de autor, editat de Gian Luigi Bravo, Turin: Einaudi, 1966 ISBN 88-06-24026-9 ISBN 88-06-02402-7 ISBN 88 - 06-59992-5 ISBN 88-06-15451-6 ; trad. de Salvatore Arcella, Roma: Newton Compton, 1976; 2003 ISBN 88-8289-843-1 ISBN 978-88-8289-843-4 (împreună cu rădăcinile istorice ale povesti de magie)
• Transformarea basme în Cvetan Todorov (ed.), Formaliștii ruși. Teoria literaturii și metoda critică, trans. de Gian Luigi Bravo, Torino, Einaudi, 1968, pp. 275-304 ISBN 88-06-04408-7
• Rusă din basm cumulative în Jurij Michajlovič Lotman și Boris A. Uspenskij, (ed.), Cercetarea semiotică. Noi tendințe în științe umane în URSS, ed. Italiană editată de Clara Strada Janovič, Torino: Einaudi, 1973, pp. 87-106
• Oedip în lumina folclor: patru studii de etnografie istorică-structurală, editată de Clara Strada Janovic, Torino: Einaudi, 1975 ISBN 88-06-04280-7
• Comedie și de râs: literatura și viața de zi cu zi, editat de Giampaolo Gandolfo, Torino: Einaudi, 1976 ISBN 88-06-60016-8
• Eroica epopee ruși, Roma: Newton Compton, 1978
• Festivaluri agrare din Rusia: o cercetare istorico-etnografic, trans. de Rita Bruzzese, introducere de Maria Solimini, Bari: Dedalo, 1978 ISBN 88-220-0162-1
• Roland Barthes și colab., Analiza poveste. Structurile narativității din perspectiva semiologică , care ocupă cercetările clasice de Propp, Milano: Bompiani, 1980 ISBN 88-452-0714-5 ISBN 88-452-5345-7
• Rusă basm: lecții nepublicate, editată de Franca Crestani, Torino: Einaudi, 1984 ISBN 88-06-11840-4
• Elena Sica, Semantica basm, structura și: Propp și Lévi-Strauss, Salerno: Il Sapere 1997

Notă

Elemente conexe

• Schema Propp
• Morfologia basmului

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Vladimir Propp Jakovlevič

linkuri externe

• (RO) , Vladimir Jakovlevič Propp , în Enciclopedia Britannica , Encyclopaedia Britannica, Inc.
• (RO) Lucrări de Vladimir Propp Jakovlevič / Vladimir Jakovlevič Propp (alta versiune) , pe Deschidere Biblioteca , Arhiva pe Internet .

Portalul de antropologie		Portal Biografii		Portalul literaturii
Portalul lingvistic			Portal de mitologie