Volfango
Volfango este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] .
Variante
Variații în alte limbi
- Catalană : Wolfang [5] , Wolfgang [5]
- Germanică : Wolfgang [6] , Vulfgang [6] [7] , Wolfkang [6]
- Spaniolă : Wolfango [5]
- Germană : Wolfgang [1] [7]
Origine și difuzie
Este o adaptare fonetică a numelui german Wolfgang [1] , derivat din numele germanic Vulfgang ; este compus din wulf (sau wulfa , " lup ") și bandă ("cale", "pas") [1] [2] [3] [5] [6] [7] și, prin urmare, poate fi interpretată ca " [cel care avansează în ritmul unui lup " [1] [7] ," care merge ca un lup " [3] ," cel care avansează pe calea lupului " [1] sau chiar„ lupul care intră [în luptă] „ [3] . Primul element, răspândit în multe nume de origine germanică, se găsește și la Adolfo , Arnolfo , Volframo , Ulrico , Rodolfo și alții.
Numele nu a fost foarte obișnuit până în Evul Mediu , când a fost popularizat în Austria și Bavaria datorită venerării Sfântului Volfango . [ citație necesară ] A ajuns apoi la notorietate internațională grație compozitorului Wolfgang Amadeus Mozart și a scriitorului și poetului Johann Wolfgang von Goethe [1] [7] și este astăzi un nume destul de comun în țările vorbitoare de limbă germană. În Italia este atestat în Centru-Nord, tot în forma originală germană, răspândit în Alto Adige [3] .
Zi onomastică
Ziua numelui este sărbătorită pe 31 octombrie în memoria Sfântului Volfango , episcop de Regensburg [5] [8] [9] .
oameni
- Volfango de Regensburg , episcop și sfânt german
- Volfango del Palatinate-Zweibrücken , contele Palatin din Zweibrücken
- Volfango Capitone , reformator german
- Volfango De Biasi , regizor și scenarist italian
- Volfango Frankl , arhitect italian
- Volfango Polverelli , avocat și antreprenor italian
Varianta Wolfango
- Wolfango Giusti , profesor de italiană, traducător și slav
- Wolfango Pietro Parolari , arhitect și inginer austro-ungar
- Wolfango Peretti Poggi , pictor italian
- Wolfango Zappasodi , politician italian
Varianta Wolfgang
- Wolfgang Borchert , scriitor german
- Wolfgang Hoppe , hobbyist german
- Wolfgang Ketterle , fizician german
- Wolfgang Amadeus Mozart , compozitor austriac
- Wolfgang Pauli , fizician austriac
- Wolfgang Reitherman , animator și regizor german
- Wolfgang Sartorius von Waltershausen , geolog și astronom german
- Wolfgang Schutzbar , Marele Maestru al Ordinului Teutonic
- Johann Wolfgang von Goethe , dramaturg, poet, scriitor, teolog, filosof și umanist german
- Wolfgang von Trips , pilot de curse german
Notă
- ^ a b c d e f g h i j La Stella T. , pp. 372, 376.
- ^ a b Burgio , p. 346.
- ^ a b c d e f De Felice , p. 550.
- ^ Accademia della Crusca , p. 729.
- ^ a b c d și Albaigès i Olivart , p. 253.
- ^ a b c d Förstemann , col. 469, 1339, 1347.
- ^ A b c d și f (EN) Wolfgang , pe În spatele numelui. Adus pe 29 decembrie 2016 .
- ^ San Volfango din Regensburg , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 29 decembrie 2016 .
- ^ (EN) Saint Wolfgng of Ratisbon , of catholicsaints.info. Adus pe 29 decembrie 2016 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar de limbă italiană - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Ernst Förstemann , Altdeutsches Namenbuch , München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
