Yattaman - Filmul
Yatterman - Filmul este un film din 2009 regizat de Takashi Miike . Filmul se bazează pe celebrul serial anime Yattaman produs de Tatsunoko (cunoscut internațional ca Yatterman ). În Italia, filmul a fost lansat în cinematografe în 2011 prin distribuitorul Officine UBU [1] .
Complot
Ganchan și prietena lui Janet construiesc roboți extraordinari și atunci când lumea este în pericol se transformă în Yatta 1 și Yatta 2 , supereroii Yattaman. Oportunitatea pentru o nouă aventură apare atunci când tânăra Shoko le cere ajutorul pentru a-și găsi tatăl, care a dispărut în Norvegia în timp ce se afla pe urmele uneia dintre cele patru fragmente ale puternicii Piatra Dokrostone. Altcineva caută de fapt piatra mitică. Ei sunt dușmanii amari ai lui Yattaman: trio-ul Drombo, compus din frumoasa și perfida domnișoară Dronio, și minionii ei Boyakki și Tonzula. Drombo, cu ajutorul misteriosului doctor Dokrobei, duce o luptă grea cu Yattaman pentru posesia Dokrostonei ... și pentru soarta lumii.
După credite există anticiparea unei posibile continuări, realizată pe linia celor din episoadele săptămânale de anime, la final Yatta 1 acordând publicului o programare la următorul episod.
Distribuție
Filmul a avut premiera pe 6 februarie 2009 la New York la Comic-con și a fost lansat în cinematografele japoneze pe 7 martie. [2] A fost proiectat în Italia la 2 mai 2009 la Festivalul de Film al Extremului Orient de la Udine, în versiune subtitrată.
Versiunea localizată în limba italiană a fost distribuită în unele cinematografe de Office UBU la 28 ianuarie 2011, iar adaptarea a avut loc în colaborare cu fan clubul italian Newbokan [3] , utilizând (în acord cu producătorul) o adaptare fidelă la terminologie din seria animată [4] .
Ediție video acasă
În Italia, DVD-ul filmului a fost disponibil pentru închiriere pe 9 februarie 2011, apoi a devenit disponibil pentru vânzare luna următoare cu următorul conținut special:
- Realizarea filmului
- Scene șterse
- Galerie foto
- Schițe din set
- Biografie video a regizorului Takeshi Miike
- Remorci diverse [3]
Diferențe cu seria animată
Povestea filmului reia cea a primei serii, de fapt Trio Drombo caută piatra Dokrostone și nu inelele Dokroring, ca în cea de-a doua (deși secvența care arată producția miniroboturilor din corpul lui Yattacan și fratele lui Dokrobei care apare la final sunt de fapt preluați din ultima serie). În film, totuși, piatra nu este corpul original al lui Dokrobei, ci o amuletă foarte puternică capabilă să modifice spațiul-timp; în consecință, chiar și caracterul lui Dokrobei se schimbă radical: pe lângă faptul că demonstrează mai mult rău, nu se face referire la o origine străină și pare a fi o entitate capabilă să posede corpurile altora.
Colecții
Yattaman a fost lansat pe 7 martie 2009 în Japonia, debutând în topul clasamentelor cu 543 de milioane de yeni brut. [5] La final, filmul a strâns peste 3 miliarde de yeni (aproximativ 24 de milioane de euro ) acasă, făcându-l al 14-lea cu cea mai mare încasare din sezon. [6]
Notă
- ^ Yattaman: acțiune live în cinematografele italiene în 2011 , pe AnimeClick , 29 noiembrie 2010.
- ^ Date de lansare pentru Yattâman , pe imdb.com , imdb.it. Accesat la 6 septembrie 2010 .
- ^ a b Yattaman din 28 ianuarie în cinematografele italiene: lista actorilor vocali , pe AnimeClick , 18 ianuarie 2011.
- ^ Interviu cu adaptoare Newbokan din filmul Yattaman , pe Newbokan.net , 2 ianuarie 2011.
- ^ http://boxofficemojo.com/intl/japan/?yr=2009&wk=10&p=.htm
- ^ Japonia Box Office, 2-3 mai 2009
linkuri externe
- ( EN ) Yattaman - Filmul , pe Anime News Network .
- Yattaman - Filmul , despre Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Yatterman - Filmul de pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Yattaman - Filmul , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Yattaman - Filmul , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Yattaman - Filmul , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Yattaman - Filmul , pe MyDramaList .
