Fantaman
Fantaman | |
---|---|
黄金 バ ッ ト ( Ōgon Batto ) | |
Coperta celui de-al doilea volum al ediției italiene, înfățișând protagonistul Fantaman | |
Tip | operă științifico-fantastică |
Manga | |
Texte | Koji Kata |
Desene | Daiji Kazumine |
editor | Daitosha |
Prima ediție | 1964 - 1965 |
Publică- l. | Star Comics |
Seria 1 ed. aceasta. | Povestiri despre Kappa |
Prima ediție it. | 20 septembrie - 20 octombrie 2006 |
Volumul ei. | 2 (complet) |
Seriale TV anime | |
Direcţie | Kujiro Yanagida, Seiji Sasaki, Tadao Wakabayashi |
Seria compoziției | Mitsuhide Shimauchi |
Muzică | Tanaka Masashi |
Studiu | TCJ |
Net | Yomiuri TV , Nippon TV |
Primul TV | 1 aprilie 1967 - 23 martie 1968 |
Episoade | 52 (complet) |
Relaţie | 4: 3 |
Durata ep. | 24 min |
Este o rețea . | Televiziunile locale |
1ª TV . | 1981 |
O episoadează . | 52 (complet) |
Durata ep. aceasta. | 24 min |
Fantaman (黄金 バ ッ トŌgon Batto ?, Lit. „ Liliacul de aur”) , este un manga bazat pe personajul omonim al super-eroului japonez , introdus în romanul lui Takeo Nagamatsu Ōgon Batto în 1930 [1] . Poveștile, scrise de Koji Kata și ilustrate de Daiji Kazumine , au fost publicate de Daitosha între 1964 și 1965. O ediție italiană în două volume de aproape patru sute de pagini fiecare a fost publicată de Star Comics în 2006 [2] [3] . Din manga a fost preluat un serial animat, produs de TCJ din 1967, difuzat în Italia în 1981.
În scenele de luptă, anime-ul arată un stil al vremurilor trecute, în care Fantaman îi ucide adesea pentru a scăpa de monștri și roboți, sau ies din luptă în bucăți sau mutilate; totuși, acest lucru nu se reduce niciodată la un spectacol de stropire , deoarece lupta și violența sunt întotdeauna arătate cu o anumită sobrietate.
Personajul a debutat în kamishibai , un spectacol itinerant în care un narator spune o poveste însoțită de o succesiune de imagini [4] . A fost destul de popular pentru a supraviețui declinului kamishibai după al doilea război mondial și a fost transformat în cele din urmă într-un manga și anime.
Din roman au fost preluate și două filme de acțiune live : unul în 1950 și al doilea în 1966. Acesta din urmă a fost distribuit și în Italia sub titlul Întoarcerea lui Diavolik [5] .
Complot
Celebrul arheolog Doctor Corallo conduce o expediție de cercetare care ajunge până în atingerea Antarcticii , eroare care se va dovedi fatală pentru el, deoarece dintr-o dată o mare creatură robotică ciudată iese din mare care scufundă rapid nava pe care călătorea. Dintre tot echipajul, singura care va supraviețui va fi tânăra fiică a profesorului, Maria (care în versiunea originală japoneză este prezentată ca naționalitate italiană), care va fi salvată și salvată de doctorul Steele (un membru proeminent al comunității internaționale) științific) care trecea prin zonă în acel moment pentru a testa una dintre ultimele sale invenții, hipermachina , un fel de farfurie zburătoare . La bordul vehiculului doctorului Steele mai sunt și alți doi protagoniști ai seriei: Terry, un adolescent aventuros și fiul lui Steele, și asistenta nepăsătoare și incapabilă Gaby (înfricoșată, plinuță și înfometată constant, uneori poate fi văzut practicând haltere) ceea ce dă o atingere comică a poveștii. În curând vor fi victima unui atac: de fapt, una dintre bazele secrete ale răului Doctor Zero, un om de știință nebun strălucit obsedat de dorința de a cuceri întreaga lume și de a o supune voinței sale, este ascuns în zonă. În timpul evadării lor, în afară de apa dulce necesară pentru buna funcționare a motoarelor hipermachine, eroii noștri aterizează accidental pe insula pierdută Atlantida , care a revenit recent la suprafață din cauza unei erupții vulcanice bruște. Au plecat imediat în căutarea prețiosului lichid, dar nici aici nu sunt în siguranță și sunt din nou atacați de un monstru în forma unei mâini uriașe create de Zero, același care scufundase nava pe care călătorea doctorul Coral. . Fugind, urmează ideograme antice care reușesc doar parțial să fie traduse de Maria și care le conduc către un mormânt antic. Hieroglifele gravate acolo spun că la fiecare zece mii de ani un mare rău vine să amenințe Pământul și tocmai atunci este esențial să readucem la viață războinicul ascuns în interiorul sarcofagului , deoarece numai el îl poate învinge definitiv. Crezând că activează un fel de mecanism, toarnă picături de apă în interiorul sarcofagului urmând instrucțiunile traduse, readucând astfel la viață Fantaman, eroul justiției: el este teroarea criminalilor din antichitate și de acum. Grupul Mariei și lumea întreagă din scopurile malefice ale Doctorului Zero și al perfidului său ajutor Gorgo. Ori de câte ori se află în pericol sau în dificultate, Mariei i se încredințează sarcina de a pleda pentru ajutorul lui Fantaman, care va apărea întotdeauna precedat de un liliac de aur și un mare râs sardonic.
Personaje
Fantaman : corpul său este complet auriu și fața lui are forma unui craniu . Poartă o mantie neagră (roșie din interior) cu guler înalt, este înarmat cu un sceptru (foarte asemănător cu un baston) pe care îl poate folosi ca armă albă și cu care este capabil să convoace fulgere și să provoace mici cutremure . Posedă o forță supraomenească, este capabil să zboare și este aproape complet invulnerabil ; singura sa slăbiciune este deshidratarea , care o poate slăbi. Prezența sa este anunțată de un liliac de aur în zbor (născut dintr-un mic tatuaj așezat pe brațul lui Fantaman), urmat de un râs sardonic grozav care reverberează peste tot și care pare să vină de pretutindeni. În realitate, Fantaman a fost unul dintre împărații antici ai Atlantidei , plasat în animație suspendată în interiorul unui sarcofag care aștepta să fie trezit într-un viitor îndepărtat dintr-o inimă pură pentru a lupta cu forțele întunecate. Inscripția de pe capacul sarcofagului său îl descrie ca „un zeu al dreptății și protector al celor slabi”.
Doctor Corallo : tatăl neglijent al Mariei, precum și un arheolog celebru. Scopul său este să găsească vechiul oraș Atlantida , care rămăsese îngropat până atunci sub gheața polului sud . Va muri în primul episod.
Maria Corallo : Fiica doctorului Corallo și este singura care își poate aminti Fantaman printr-o rugăciune. Iubește atât de mult animalele.
Dr. Steele : om de știință renumit care urmărește cauza binelui și a păcii în lume.
Terry Steele : fiul omului de știință care își urmează tatăl în toate misiunile sale.
Gaby : asistentul doctorului Steele, cu aspect mare și neîndemânatic. Deși este foarte puternic, el este, de asemenea, foarte temător și este prieten cu Terry și Maria.
Doctor Zero : este șeful unei organizații criminale cu scopul de a cuceri întreaga planetă pentru a-și realiza astfel poftele de putere absolută. Se presupune că este fără picioare și se mișcă folosind un fel de mini-OZN . În locul mâinii stângi are o clește metalică în formă de cârlig, poartă o mască neagră cu două urechi mici de animale și patru ochi felini de culori diferite, din care poate trage un alt tip de rază de moarte. În adaptarea italiană, strigătul său de luptă (și un adevărat slogan) este „Il mondo è mio!” . Pare să moară în ultimul episod.
Gorgo : brațul drept al lui Zero. Poartă o tunică și are părul pieptănat înapoi cu o creastă mică; chiar dacă este foarte rău, este destul de inept și laș. În aproape toate episoadele, Doctorul Zero îl numește idiot și o singură dată de idiot.
Black Ghost (Doctor Death) : este rivalul antic al Fantaman. Aspectul său este identic cu cel al eroului, doar de culoare gri închis, cu mantie și cizme complet negre, este înzestrat cu aceleași puteri ca Fantaman și vorbește mult mai des decât el. După mai multe lupte, este în cele din urmă învins în ultimul episod.
Mijloace
- Hypermachine : nava spațială circulară specială pe care călătoresc doctorul Steele și colaboratorii săi.
- Flying Tower : baza mobilă a Doctorului Zero și a secușilor săi. Are aspectul unui burghiu mare care se poate deplasa și sub pământ și se poate scufunda sub mare.
Piesă tematică
Piesa tematică italiană este Fantaman , text de Cleffer (Vincenzo Petti) și Bruno Tibaldi , muzică de Ronnieross (Vincenzo Petti) și Bruno Tibaldi, cântate de superboți ( Douglas Meakin , voce - Roberta Petteruti, coruri), care pentru ocazie au folosit pseudonimul de Superband [6] .
Dublarea
Dublarea italiană a fost realizată de Cooperativa Sincrovox.
Personaje | Actori vocali originali | Actori vocali italieni |
---|---|---|
Maria | Minori Matsushima | Annarosa Garatti |
Fantaman (Ogon Bat) | Osamu Kobayashi | Rino Bolognesi |
Doctorul Zero | Ettore Conti | |
Doctor Steel | Rino Bolognesi | |
Terry | Rodolfo Bianchi | |
Gaby | Ettore Conti | |
Vocea povestitoare | Rino Bolognesi | |
Crăciun | Annarosa Garatti | |
Oficial guvernamental | Ettore Conti | |
Comandant | ||
Doctorul Leo | ||
Jurnalist | Rodolfo Bianchi | |
Fericit | Annarosa Garatti | |
Doctorul Paloma | Ettore Conti | |
Profesorul Finklemann | ||
Profesorul Frazan | ||
Asistent medical | Annarosa Garatti | |
Vârstnici | Rino Bolognesi | |
Doctorul Zinger | Ettore Conti | |
Director al muzeului | ||
Gorgo | Rino Bolognesi | |
Morris | ||
Comandant negru | Ettore Conti | |
Cuzco | ||
Tatăl lui Susy | ||
General | ||
Secretar | ||
ministru | ||
Goias | ||
Doctorul Harold | ||
Ministru al științelor |
Episoade
Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
---|---|---|---|
japonez | |||
1 | Secretul Atlantidei 「黄金 バ ッ ト 誕生」 - Ougon batto tanjō | 1 aprilie 1967 | |
2 | Groaza de gheață 「マ ン モ ス キ ラ ー」 - Manmosukira | 8 aprilie 1967 | |
3 | Robie 「ゲ ー ゲ オ ル グ」 - Ge-georugu | 15 aprilie 1967 | |
4 | Robotul gigant 「危機 一 髪」 - Kikiippatsu | 22 aprilie 1967 | |
5 | Plantele uriașe 「人 喰 い 植物」 - Hitokui shokubutsu | 29 aprilie 1967 | |
6 | Pepenele misterios 「メ ロ ン 爆 弾 大 追 跡」 - Meron bakudan dai tsuiseki | 6 mai 1967 | |
7 | Misterul african 「怪 獣 サ ン ド ベ ロ ニ ヤ」 - Kaijū sandoberoniya | 13 mai 1967 | |
8 | Monstrul spațial 「宇宙 怪 獣 ア リ ゴ ン」 - Uchū kaijū arigon | 20 mai 1967 | |
9 | Viermele de aur 「怪 獣 ガ イ ゴ ン」 - Kaijū gaigon | 27 mai 1967 | |
10 | Bătălia de pe Insula Uraniului 「ウ ラ ン 島 の 大 決 戦」 - Uran tou no dai kessen | 3 iunie 1967 | |
11 | Comoara egipteană 「謎 の フ ィ ン カ ー メ ン」 - Nazo no finkamen | 10 iunie 1967 | |
12 | Misterul ciupercilor hilar 「ジ ン ガ ー の 毒 キ ノ コ」 - Jinga no doku kinoko | 17 iunie 1967 | |
13 | Femeia de zăpadă 「ミ ュ ー タ ン ト 5」 - Myutanto 5 | 24 iunie 1967 | |
14 | Pisica neagra 「原子 ブ ラ ッ ク ギ ャ ッ ト」 - Genshi burakku gyatto | 1 iulie 1967 | |
15 | Farfuria zburatoare 「破 壊 魔 ネ ロ」 - Hakai dar negru | 8 iulie 1967 | |
16 | Ghilton, omul rock 「岩 人 ギ ル ト ン」 - Gan jin giruton | 15 iulie 1967 | |
17 | Galgar monstrul 「怪鳥 ガ ル ガ ー」 - Kaichō Garuga | 22 iulie 1967 | |
18 | Titan cel cumplit 「ポ リ ネ シ ア の 星」 - Porineshia no hoshi | 29 iulie 1967 | |
19 | Doctorul LaMorte 「バ ッ ト 対 バ ッ ト」 - Batto tai batto | 5 august 1967 | |
20 | Perla magică 「青 い 炎 の 国」 - Aoi honoo no kuni | 12 august 1967 | |
21 | Regina sigmanienilor 「ル ー ト シ グ マ の 女王」 - Rūto shiguma no joō | 19 august 1967 | |
22 | Hipermeteorit 「謎 の ペ ロ ン 火山」 - Nazo no peron kazan | 26 august 1967 | |
23 | Masca neagră 「怪 盗 ブ ラ ッ ク 仮 面」 - Kaitō burakku kamen | 2 septembrie 1967 | |
24 | Perla atomică 「悪 魔 の ル ビ ー」 - Akuma no rubi | 9 septembrie 1967 | |
25 | Invazia roboților 「ロ ボ ッ ト 都市」 - Robotto toshi | 16 septembrie 1967 | |
26 | Raza morții 「光線 人間ボ ル ド」 - Kōsen ningen borudo | 23 septembrie 1967 | |
27 | Capcana 「タ ラ ン ゲ ー の眼」 - Tarange no me | 30 septembrie 1967 | |
28 | Femeia fantomă 「ア キ シ ス の 剣」 - Akishisu no ken | 7 octombrie 1967 | |
29 | Liliacul spațial 「宇宙 コ ウ モ リ の 謎」 - Uchū kōmori no nazo | 14 octombrie 1967 | |
30 | Roboții olimpici 「超 能力 改造 人間」 - Chō nōryoku kaizō ningen | 21 octombrie 1967 | |
31 | Fantoma 「ゆ う れ い 塔」 - Yūrei tō | 28 octombrie 1967 | |
32 | Deșert mortal 「悪 魔 の 巨像」 - Akuma no kyozō | 4 noiembrie 1967 | |
33 | Monstrul invizibil 「透明 怪 獣 グ ラ ス ゴ ン」 - Tōmei kaijū gurasugon | 11 noiembrie 1967 | |
34 | Mâinile morții 「世界 大 洪水」 - Sekai daikōzui | 18 noiembrie 1967 | |
35 | Monstrul vulcanului 「地 底 怪 獣 モ グ ラ ー」 - Chitei kaijū mogura | 25 noiembrie 1967 | |
36 | Fabrica vulcanilor 「地球 大 爆 発」 - Chikyū din bakuhatsu | 2 decembrie 1967 | |
37 | Monstrul marin 「双頭 怪 獣 ゲ ゲ ラ」 - Sōtō kaijū gegera | 9 decembrie 1967 | |
38 | Insula terorii 「恐 竜 の 罠」 - Kyōryū no wana | 16 decembrie 1967 | |
39 | Jungla mortală 「骸骨 の 水 先 案 内」 - Gaikotsu no mizusaki annai | 23 decembrie 1967 | |
40 | Norul blestemat 「地球 暗 黒 の 日」 - Chikyū ankoku no hi | 30 decembrie 1967 | |
41 | Secretul diamantului 「イ ン ド の 女王」 - Indo no joō | 6 ianuarie 1968 | |
42 | Vrajitoarea 「妖婆 の 怪 獣 ヒ ー ド ロ」 - Yō-ba no kaijū hidoro | 13 ianuarie 1968 | |
43 | Ciclopul 「廃 坑 の 一 つ 目 怪 獣」 - Haikō no hitotsume kaijū | 20 ianuarie 1968 | |
44 | Omul leu 「ラ イ ガ ー マ ン の 逆襲」 - Raigaman no gyakushū | 27 ianuarie 1968 | |
45 | Antrenorul monștrilor 「死 を 呼 ぶ 女」 - Shi wo yobu onna | 3 februarie 1968 | |
46 | Vrăjitoarea și monstrul 「こ う も り 老 女 と 怪 獣 シ ェ ル ゴ ン」 - Kōmori rōjo to kaijū shierugon | 10 februarie 1968 | |
47 | Ambuscada 「幻 の ゲ ロ ン チ ュ ー ム 90」 - Maboroshi no geronchumu 90 | 17 februarie 1968 | |
48 | Societatea ucigașilor 「小 さ い 暗殺者」 - Chiisai ansatsu sya | 24 februarie 1968 | |
49 | Omul vampir 「怪人 こ う も り 男」 - Kaijin kōmori otoko | 2 martie 1968 | |
50 | Monstrul de circ 「サ ー カ ス 怪 獣 ガ ブ ラ ー」 - Sakasu kaijū gabura | 9 martie 1968 | |
51 | Răpirea lui Terry 「よ み が え る 暗闇 バ ッ ト」 - Yomigaeru kurayami batto | 16 martie 1968 | |
52 | Pentru Zero este sfârșitul 「ひ び 割 れ る ナ ゾ ー 帝国」 - Hibi ware ru nazo teikoku | 23 martie 1968 |
Notă
- ^ Ogon Bat
- ^ Fantaman 1 , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 24 iulie 2014 .
- ^ Fantaman 2 , pe starcomics.com , Star Comics . Adus la 24 iulie 2014 .
- ^ Eseu despre istoria Kamishibai
- ^ Detalii despre filmul Întoarcerea lui Diavolik , pe asianfeast.org .
- ^ Fișă informativă despre inițialele Fantaman di Tana delle acronymes .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Fantaman
linkuri externe
- Fantaman , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Fișă informativă despre anime-ul Fantaman , Anime News Network .
- Card cu titlurile episoadelor de pe marumegane.com