Hamlet (nume)
Hamlet este un nume personal masculin italian [1] [2] .
Variante
Variații în alte limbi
- Catalană : Hamlet [3]
- Daneză : Amleth [4]
- Engleză : Hamlet [1] [2] [4] [5]
- Norvegiană : Amlodhi [1] , Amlohdi [2] , Amloði, Amleth [1]
- Spaniolă : Hamlet [3]
Origine și difuzie
Este o adaptare italiană a Hamletului englez [1] , folosită de Shakespeare pentru piesa sa Hamlet , bazată pe mitul scandinav al lui Amloði [1] [3] [4] [6] . În mod obișnuit, Hamlet este raportat a fi o formă anglicizată a denumirii daneze Amleth [1] [3] [4] , derivând probabil din cuvântul islandez amlodhi ("nebun", "din mintea lui") [1] [3] sau poate din numele Anleifr [5] ; cu toate acestea, alte surse susțin că Hamlet a fost de fapt un diminutiv preexistent al numelui englez mijlociu Hamon (din germanica haim , „acasă”, „patrie” [2] ), pe care Shakespeare l-a folosit pentru a „reda” numele scandinav în engleză [ 5] .
Difuzarea sa este legată de faima atinsă de opera lui Shakespeare [2] [3] . În Italia , împreună cu alte nume precum Ofelia , Laertes și Polonio , a început să fie folosit la aproximativ două sute de ani de la scrierea operei, adică când a ajuns la teatrele italiene [1] ; este atestată și o formă feminină, Hamlet [1] , deși foarte rară. Chiar și în țările vorbitoare de limbă engleză, succesul lucrării a contribuit la menținerea numelui în uz, sub forma Hamlet [5] .
Zi onomastică
Este un nume de adeziv , adică nu este purtat de niciun sfânt. Ziua numelui este, prin urmare, la 1 noiembrie , cu ocazia Zilei tuturor sfinților .
oameni
- Amleto Barbieri , bariton italian
- Amleto Cataldi , sculptor italian
- Amleto Giovanni Cicognani , cardinal italian
- Amleto Frignani , fotbalist italian
- Amleto Miniati , fotbalist italian
- Amleto Novelli , actor italian
- Amleto Palermi , regizor, scenarist și actor italian
- Amleto Poveromo , criminal italian
- Amleto Sartori , sculptor și poet italian
- Amleto Vespa , agent secret, gherilă și jurnalist italian
Varianta Hamlet
- Hamlet Barrientos , fotbalist bolivian
- Hamlet İsaxanlı , academic, matematician și poet azer
- Hamlet Mxit'aryan , fotbalist armean
- Hamlet Vladimiri Mxit'aryan , fotbalist armean
Notă
Bibliografie
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0738723681 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Hamlet
