Ofelia (nume)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Ofelia este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] [4] [5] [6] .

Variante

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Numele Ofelia este o creație literară, care își face prima apariție în Arcadia , o poezie a lui Jacopo Sannazaro publicată la începutul secolului al XVI-lea , unde este adusă (scrisă și „Ofelia”) de un personaj masculin, un păstor. Opera a avut noroc în literatura de peste Canal și numele a fost preluat de Shakespeare, care a folosit-o ca feminină în Hamlet , scrisă aproximativ un secol mai târziu [1] [2] [3] [4] [6] . Deși Ofelia shakespeariană (în limba engleză originală: Ophelia ) este un personaj cu un destin tragic, lucrarea a avut un mare succes, popularizând numele [1] [2] [3] [7] .

Din punct de vedere al etimologiei , Sannazzaro a inventat numele probabil pe baza termenului grecesc ὠφέλειᾰ ( ōphéleia ) sau ὠφελία ( ōphelíā ), care înseamnă „ajutor”, „salvare” [1] [3] [4] [5 ] ] [7] [8] (sau din termeni înrudiți precum ὄφελος, óphelos , „avantaj”, „ajutor” [2] [6] [9] ). În Grecia antică exista un nume masculin bazat pe același cuvânt, Ὀφέλας ( Ophelas ) [9] .

De asemenea, în Italia difuzarea se datorează operei lui Shakespeare (care a sosit în peninsulă la o sută de ani după prima sa reprezentație) și diferitelor sale transpuneri cinematografice; este atestat mai ales în nord și centru , în timp ce este foarte rar în sud [3] [6] .

Zi onomastică

Niciun sfânt nu a purtat vreodată acest nume, care este deci adeziv [1] ; ziua numelui poate fi sărbătorită eventual pe 1 noiembrie cu ocazia Zilei tuturor sfinților .

oameni

Varianta Ophélie

Varianta Ofelia

Numele în arte

Notă

  1. ^ a b c d și Tagliavini , p. 193.
  2. ^ a b c d e f g h ( EN ) Ophelia , pe În spatele numelui . Adus la 16 iunie 2020 .
  3. ^ a b c d e f g De Felice , p. 48.
  4. ^ a b c d e f g Sheard , p. 434.
  5. ^ a b Burgio , p. 271.
  6. ^ a b c d e f La Stella T. , p. 273.
  7. ^ a b c d Albaigès i Olivart , p. 190.
  8. ^ A b (EN) Ophelia , on Online Etymology Dictionary. Adus la 16 iunie 2020 .
  9. ^ a b ( EN ) Odoiteles - Opsios , on Etymologica: Deciphering Hellenic Names . Adus la 16 iunie 2020 (Arhivat din original la 25 martie 2012) .

Bibliografie

Alte proiecte

Antroponime Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele