Ofelia (nume)
Ofelia este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] [4] [5] [6] .
Variante
- Hipocoristic : Felia [3]
- Bărbat: Ofelio [3] [6]
Variații în alte limbi
Origine și difuzie
Numele Ofelia este o creație literară, care își face prima apariție în Arcadia , o poezie a lui Jacopo Sannazaro publicată la începutul secolului al XVI-lea , unde este adusă (scrisă și „Ofelia”) de un personaj masculin, un păstor. Opera a avut noroc în literatura de peste Canal și numele a fost preluat de Shakespeare, care a folosit-o ca feminină în Hamlet , scrisă aproximativ un secol mai târziu [1] [2] [3] [4] [6] . Deși Ofelia shakespeariană (în limba engleză originală: Ophelia ) este un personaj cu un destin tragic, lucrarea a avut un mare succes, popularizând numele [1] [2] [3] [7] .
Din punct de vedere al etimologiei , Sannazzaro a inventat numele probabil pe baza termenului grecesc ὠφέλειᾰ ( ōphéleia ) sau ὠφελία ( ōphelíā ), care înseamnă „ajutor”, „salvare” [1] [3] [4] [5 ] ] [7] [8] (sau din termeni înrudiți precum ὄφελος, óphelos , „avantaj”, „ajutor” [2] [6] [9] ). În Grecia antică exista un nume masculin bazat pe același cuvânt, Ὀφέλας ( Ophelas ) [9] .
De asemenea, în Italia difuzarea se datorează operei lui Shakespeare (care a sosit în peninsulă la o sută de ani după prima sa reprezentație) și diferitelor sale transpuneri cinematografice; este atestat mai ales în nord și centru , în timp ce este foarte rar în sud [3] [6] .
Zi onomastică
Niciun sfânt nu a purtat vreodată acest nume, care este deci adeziv [1] ; ziua numelui poate fi sărbătorită eventual pe 1 noiembrie cu ocazia Zilei tuturor sfinților .
oameni
- Ofelia Giudicissi Curci , poetă, scriitoare și arheologă italiană
- Ofelia Malinov , jucătoare italiană de volei
- Ofelia Mazzoni , scriitoare, poetă și actriță de teatru italiană
- Ofelia Medina , actriță și scenaristă mexicană
Varianta Ophélie
- Ophélie Bau , actriță franceză
- Ophélie David , schior francez naturalizat maghiar
- Ophélie-Cyrielle Étienne , înotătoare franceză
- Ophélie Winter , actriță, cântăreață și model francez
Varianta Ofelia
- Ophelia Lovibond , actriță engleză
Numele în arte
- Ofelia este unul dintre personajele principale ale lui Hamlet , tragedia lui William Shakespeare compusă între 1600 și 1602. Două corpuri cerești își iau numele din această figură: Ophelia , un satelit al lui Uranus și asteroidul 171 Ophelia .
- Ofelia este protagonista seriei de romane Christelle Dabos „ L'Attraversaspecchi ”.
- Ofelia este protagonista filmului din 2006 Labirintul faunului , în regia lui Guillermo del Toro .
- Ofelia este un personaj din filmul din 1979 Action , în regia lui Tinto Brass .
- Ofelia este un personaj din opera La Grotta di Trofonio a lui Antonio Salieri .
- Ofelia este un personaj din manga lui Norihiro Yagi Claymore .
- Ofelia este un personaj din benzile desenate Mortadelo y Filemón , desenate de Francisco Ibáñez .
- Ophelia este un personaj din filmul din 2004 Catwoman , în regia lui Pitof .
- Ophelia este un personaj din filmul din 1983 Armchair for Two , regizat de John Landis .
- Ophelia este un personaj din jocul video Brütal Legend .
- Ophelia De Luce este un personaj din romanul detectiv al lui Alan Bradley Murder in the Castumber Field .
- Ophelia Frump este sora lui Morticia Addams din familia Addams .
- Ophelia Sage joacă în romanul The Beasts al lui Don Winslow și în filmul cu același nume din 2012, în regia lui Oliver Stone .
- Ophelia Sarkissian este un personaj din Marvel Comics .
- Ophelia St. Clare este un personaj din cabana unchiului Tom a lui Harriet Beecher Stowe .
- Ofelia este un film de Claude Chabrol din 1963]
- Ophelia este o melodie de Francesco Guccini conținută în albumul La doi ani după 1970. reinterpretată ulterior de Nomadi
- Ophelia este o melodie de The Lumineers , conținută în albumul din 2016 Cleopatra .
- To love Ofelia este un film de comedie din 1974, regizat de Flavio Mogherini .
Notă
- ^ a b c d și Tagliavini , p. 193.
- ^ a b c d e f g h ( EN ) Ophelia , pe În spatele numelui . Adus la 16 iunie 2020 .
- ^ a b c d e f g De Felice , p. 48.
- ^ a b c d e f g Sheard , p. 434.
- ^ a b Burgio , p. 271.
- ^ a b c d e f La Stella T. , p. 273.
- ^ a b c d Albaigès i Olivart , p. 190.
- ^ A b (EN) Ophelia , on Online Etymology Dictionary. Adus la 16 iunie 2020 .
- ^ a b ( EN ) Odoiteles - Opsios , on Etymologica: Deciphering Hellenic Names . Adus la 16 iunie 2020 (Arhivat din original la 25 martie 2012) .
Bibliografie
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
- Carlo Tagliavini , Un nume pe zi: originea și istoria numelor personale italiene , vol. 2, Ediții radio italiene, 1957.
Alte proiecte
- Wikționarul conține lema dicționarului « Ofelia »
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ophelia