Anecdote ale lui Samuel Johnson

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Anecdote ale regretatului Samuel Johnson
Thrale Ana.jpg
Autor Hester Lynch Piozzi
Prima ed. original 1786
Tip Biografie
Limba originală Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Anecdotes of the Late Samuel Johnson de la Hester Lynch Piozzi (Anecdotes of the late Samuel Johnson), cunoscut și sub numele de Anecdotes of the Late Samuel Johnson, LL. D. În ultimii douăzeci de ani de viață , a fost publicat pentru prima dată pe 26 martie 1786 .

Conținutul lucrării consta în mai multe note și anecdote despre Samuel Johnson raportate de autor. Hester Lynch Piozzi se întâlnise cu savantul englez la vremea când era căsătorită cu Henry Thrale , de unde și numele „ doamna Thrale ” cu care este uneori amintită. Perioada în care Hester Lynch a participat la Johnson este cunoscută și prin jurnalul pe care l-a ținut între 1776 și 1809 și a fost publicat postum sub titlul Thraliana . [1] [2] Hester Lynch Piozzi a scris această operă în Italia, unde a locuit trei ani după ce s-a căsătorit cu muzicianul Gabriele Mario Piozzi ; totuși opera nu a fost niciodată tradusă în italiană .

Context

Înainte de a scrie Thraliana , Hester Thrale a compilat două serii de anecdote: prima dedicată lui Samuel Johnson și a doua a adunat știri despre evenimente de diferite feluri.[3]

După moartea lui Johnson, Thrale a decis să publice o serie de anecdote despre Johnson, cunoscute prietenilor săi ca Johnsoniana, pe care le-a inserat în Thraliana . [2] În 1815, Thrale a declarat:

„În timp ce eram în Roma, am primit scrisori în care se spunea că cartea se vinde ca niște prăjituri calde și că nici măcar un exemplar nu era disponibil de la editorul Cadell când Regele a trimis unul la zece seara, așa că Cadell a trebuit să apelează la un prieten pentru a putea satisface nerăbdarea Majestății Sale, care, după ce a avut exemplarul său, a stat toată noaptea citind. Taxa mea pentru această lucrare a fost de 300 de lire sterline, o sumă de atunci fără egal pentru o carte atât de mică. " [4]

Revista periodică Gentleman's din martie 1786 scria „În a treia zi după publicarea cărții nu mai era disponibil niciun exemplar”. [5] În 1786 cartea a avut patru ediții. [6]

Anecdotele

Thrale și-a deschis opera cu această prefață:

„Am citit undeva că Prefața unei cărți, precum pridvorul unei case, ar trebui să fie structurată astfel încât să atragă, dar să nu se angajeze, atenția celor care doresc să cunoască familia care locuiește acolo sau doresc să observ colecția de imagini făcute de cineva a cărui posibilitate de a le obține nu a fost rară. Prin urmare, nu doresc să-i împiedic pe cititorii mei să nu se familiarizeze cu căile doctorului Johnson sau să dobândească cunoștințe despre sentimentele sale pe care aceste pagini Ar fi ridicol să citez distanța mea față de Anglia ca o scuză pentru stilul sărac al cărții, ar fi în schimb un motiv valid pentru a fi scris-o, deoarece, chiar dacă alții ar putea publica aceleași aforisme și anecdote, în măsura în care Sunt îngrijorat, pot fi sigur că așa au făcut ... Îmi dau seama că mulți vor spune că nu am vorbit în mod adecvat despre Dr. Johnson; dar va fi dificil și pentru cei care cresc aceste critici se pot spune mai mult, dacă i-am descris căile așa cum erau, am fost foarte atent în a-i arăta superioritatea față de formele comune de viață .... Când am spus că este mai mult un om de geniu decât de cultură , Nu intenționam să-i iau o parte din caracterul său pe care să-l atribuiesc cu plăcere altora. Bursa domnului Johnson și-a dovedit genialitatea, pentru că nu a dobândit-o prin studii lungi și aprofundate ... Dar a sosit timpul să-mi închei Prefața și să-mi încep cartea, prima pe care nu am prezentat-o ​​niciodată publicului. , de a cărui înfățișare teribilă am încercat întotdeauna să mă apăr și să mă ascund, retrăgându-mă în spatele scutului Telamon și arătând cât mai puțin din mine, bine conștient de diferența excesivă care există între gardurile în sala de gimnastică și lupta în câmp deschis ... Cu grijă, în orice caz, pentru a evita jignirea și cu grijă ca acea infracțiune să nu poată fi considerată nemotivată, supun de bună voie mica mea lucrare judecății acelei națiuni glorioase, pe care am plăcerea să o aud în fiecare zi lăudată de alte țări pentru marea sa dreptate, generozitate și umanitate. [7]

Evaluări

Horace Walpole și- a exprimat imediat o părere despre această lucrare într-o scrisoare din 28 martie 1786:

"Acum două zile a apărut cartea Anecdote ale doctorului Johnson de Madame Piozzi. Din păcate am fost dezamăgit - cu ea, mai exact; nu cu el. Îmi formulasem o opinie favorabilă cu privire la abilitățile autorului. Cu toate acestea, acest nou cartea dvs. [8]

La 30 aprilie 1786, Walpole insistând asupra părerii sale a scris:

„După ce am auzit că prima ediție s-a epuizat rapid, fără îndoială, când va ieși de pe navă, se va aștepta să fie primită ca guvernator al Gibraltarului și să-și găsească drumul presărat cu frunze de palmier. Ea, Boswell și eroul lor sunt acum glumă publică ". [9]

Edmond Malone a spus: „În ansamblu, publicul trebuie să-ți fie recunoscător pentru descrierea plină de viață, dacă este inexactă și inventată a doctorului Johnson”. [10] James Clifford a declarat că Anecdotele și Thraliana „își datorează faima de scriitoare intelectuală de la sfârșitul secolului al XVIII-lea”. [11] Martine Brownley susține că Anecdotele „i-au plăcut mult timp pe Johnsonieni”, dar „faima ei literară durabilă se datorează jurnalelor și scrisorilor ei”. [12]

Notă

  1. ^ Charles Hughes (ed.), Thraliana doamnei Piozzi: cu numeroase extrase până acum inedite , Londra: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent și Co., 1913.
  2. ^ a b Bloom 1998 p. 75.
  3. ^ Balderston 1951 p. xii.
  4. ^ Piozzi 1861 p. 305.
  5. ^ Gentleman's Magazine martie 1786, p. 244.
  6. ^ Hill p. 143.
  7. ^ Piozzi 1897 pp. 144-145.
  8. ^ Walpole p. 46.
  9. ^ Walpole p. 49.
  10. ^ Prior p. 364.
  11. ^ Clifford 1978 p. 10.
  12. ^ Brownley 1985 p. 635.

Bibliografie

  • Balderston, Katharine C. „Introducere” în Thraliana: Jurnalul doamnei Hester Lynch Thrale (ulterior doamna Piozzi) 1776-1809. Vol. I ed. Katherine C. Balderston, pp. ix-xxxii Oxford: Clarendon Press, 1951.
  • Bloom, Harold. „Hester Thrale Piozzi 1741-1821” în Women Memoirists Vol II, ed. Harold Bloom, pp. 74–76. Philadelphia, Chelsea House, 1998.
  • Brownley, Martine Watson. „Samuel Johnson and the Printing Career of Hester Lynch Piozzi” Buletinul Bibliotecii Universității John Rylands din Manchester Vol. 67, nr. 2 (primăvara 1985): pp. 623-640.
  • Clifford, James L. "The Daily Diaries of Hester Lynch Piozzi," Columbia Library Columns Vol. 22, No. 3 (1978): pp. 10-17.
  • Hill, G. Birkbeck, editor, Johnsonian Miscellanies Vol 1. Oxford, 1897.
  • Piozzi, Hester Lynch. Autobiografie, scrisori și literatură rămase ale doamnei Piozzi Vol II ed. Abraham Hayward. Londra: Longman, Green, Longman și Roberts, 1861.
  • Piozzi, Hester Lynch. Anecdote of the Late Samuel Johnson in Johnsonian Miscellanies Vol 1. ed. Hill, G. Birkbeck, pp. 141 - 351. Oxford, 1897.
  • Prior, Jam, editor Viața lui Edmond Malone, editor al Shakspeare: cu selecții din anecdotele sale manuscrise . Londra, 1860.
  • Walpole, Horace. Scrisori Vol IX ed. Pet Cunningham. Londra, 1861.

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Anecdote_of_Samuel_Johnson&oldid=109268428 ”