Armin Theophil Wegner

Armin Theophil Wegner

Armin T. Wegner ( Elberfeld , 16 octombrie 1886 - Roma , 17 mai 1978 ) a fost militar , activist și scriitor german .

Locul de naștere al lui Wegner

Armin Theophil Wegner a fost un paramedic militar german în Primul Război Mondial , un autor prolific și activist pentru drepturile omului ^[1] . Așezat în Imperiul Otoman în timpul primului război mondial, Wegner a fost martor la genocidul poporului armean și fotografiile pe care le-a făcut documentează situația dramatică a armenilor și, astăzi, reprezintă „nucleul mărturiei imaginilor din genocid". ^[2]

În anii care au urmat primului război mondial, Wegner și-a exprimat opoziția, cu riscul propriei sale vieți, față de politicile antisemite ale naziștilor . În 1933, a scris un apel pasionat către Adolf Hitler în numele evreilor care locuiau în Germania. El a reamintit că persecuția evreilor nu era doar o chestiune privind „soarta fraților noștri evrei, [ci și] soarta Germaniei”. ^[3]
Arătând că scrie scrisoarea ca un german mândru ale cărui rădăcini familiale prusace datează de pe vremea cruciadelor , el l-a întrebat pe Hitler ce va deveni Germania dacă își va continua persecuția împotriva evreilor. Răspunzând propriei întrebări, el a declarat: „Nu există țară fără dreptate!” ^[4] A fost persecutat de naziști și, pentru angajamentul său, a fost recunoscut în memorialul Yad Vashem drept unul dintre cei Drepți dintre națiuni .

Biografie

Educatia

Wegner s-a născut în Elberfeld , Renania ( Wuppertal ), în Germania . Educat inițial la Striegau (Strzegom modern), el și-a continuat ulterior studiile la Zurich , Wroclaw și Berlin ^[5] . După ce și-a finalizat studiile doctorale în drept, a început să călătorească mult prin Africa de Nord , Arabia și Europa , arătând interesul de a deveni scriitor și acest lucru l-a condus la alegerea optimistă de a intra în armată în acest scop. viața în mâinile mele. Voi vedea Bagdad , Tigru , Mosul , Babilon . Sunt pe deplin conștient de alegerea pe care am făcut-o ... Am devenit soldat ... Mi-am pus viața pe linie pentru binele sufletului meu ».

Primul Război Mondial

Armin Wegner

S-a înrolat ca paramedic la izbucnirea Primului Război Mondial, în timpul iernii 1914-1915, și i s-a acordat Crucea de Fier pentru asistența răniților în timpul luptelor. A fost ridicat la gradul de sublocotenent în Corpul German de Sănătate, care a fost detașat la Armata a șasea otomană. El a făcut parte din detașamentul german condus de Colmar Freiherr von der Goltz , situat de-a lungul căii ferate Bagdad între Siria și Mesopotamia . Acolo a asistat la marșurile morții armenilor în cursul genocidului. ^[6]

Neascultând ordinele de a înăbuși știrile despre masacre (deoarece Imperiul Otoman și Germania erau aliați), el a colectat informații despre masacre, a colectat documente, note, note și scrisori și a făcut sute de fotografii în lagărele de deportare armene din Deir el. - Zor , ^[5] care a servit ulterior pentru a demonstra gradul de atrocitate la care Imperiul Otoman a supus armenii. La cererea Comandamentului Imperiului Otoman, germanii l-au arestat și l-au readus în Germania. Deși unele dintre fotografiile sale au fost confiscate și distruse, el a reușit totuși să salveze multe imagini ale persecuției armene ascunzând negativele în centură. ^[7]

Wegner a protestat împotriva atrocităților comise de guvernul otoman asupra poporului armean, într-o scrisoare deschisă, publicată Berliner Tageblatt , prezentată președintelui american Thomas Woodrow Wilson la Conferința de pace din 1919. ^[8] Scrisoarea a creat un caz pentru crearea a unui stat armean independent. În 1919, a publicat „Der Weg ohne Heimkehr” (Drumul fără întoarcere) , o colecție de scrisori pe care le scrisese în timpul a ceea ce el considera „martiriul” (Martyrium) al armenilor din Anatolia . ^[9]

Republica Weimar

În Germania, după război, Wegner s-a căsătorit cu scriitoarea Lola Landau și a devenit activist al pacifismului . ^[5] El a fost implicat într-o organizație pacifistă germană care a fost încorporată ulterior în Internațională rezistentă la război. În timpul Republicii de la Weimar , sa întâlnit cu Walther Rathenau , Helmut Gerlach, Johannes Lepsius și alți disidenți și jurnaliști. ^[10]

În 1921 Wegner a depus mărturie la procesul lui Soghomon Tehlirian , armeanul otoman care îl ucisese pe Mehmet Ali Talat Pașa la Berlin. ^[5] Rolul său a fost de a demonstra amploarea și groaza experienței trăite de armeni în timpul evenimentelor care au devenit ulterior cunoscute sub numele de genocidul armean . Mehmet Ali Talat Pasha, fostul ministru de interne al Imperiului Otoman, fusese condamnat la moarte în lipsă pentru orchestrarea masacrului armean; Tehlirian, în ciuda faptului că l-a ucis în fața mai multor martori, a fost găsit nevinovat pe motiv de nebunie temporară.

Documentele procesului senzațional au fost adunate într-o carte, Justicier du génocide armènien: le procès de Tehlirian , Wegner a scris prefața; în introducerea sa, el afirmă că masacrele armenești erau crime guvernamentale comise de guvernul otoman și că poporul turc „nu ar fi comis niciodată o astfel de crimă”. ^[10] El a menționat că a cunoscut numeroase cazuri de neascultare civilă în timpul genocidului armean, în care oficialii otomani au refuzat să execute „ordine de exterminare”. ^[10]

În 1922 Wegner a publicat Der Schrei von Ararat ( Țipătul din Ararat ), un apel pentru drepturile supraviețuitorilor armeni. La mijlocul anilor 1920, Wegner a atins apogeul popularității ca scriitor și co-creator al expresionismului german . În 1927-1928 a călătorit cu soția sa în Uniunea Sovietică și a vizitat și Republica Socialistă Sovietică Armenească , unde a întâlnit mulți armeni pe care i-a cunoscut la Berlin în 1918-1920. ^[5] Pe baza călătoriei sale, Wegner a scris Five Fingers About You , al cărui succes l-a făcut o celebritate. Textul descrie violența politică de bază a modelului comunist sovietic, anunțând apariția stalinismului .

Era nazistă

În 1933, Wegner a denunțat persecuția evreilor în Germania printr-o scrisoare deschisă către Adolf Hitler. La scurt timp după publicarea scrisorii, Wegner a fost arestat de Gestapo , închis și torturat. ^[11] Ulterior a fost internat în lagărele de concentrare naziste , printre altele în Oranienburg , Börgermoor și Lichtenburg; după eliberare a fugit la Roma , unde a luat pseudonimul Percy Eckstein pentru a-și ascunde identitatea. ^[5] În 1939, Wegner și soția sa au fost de acord să divorțeze. Mai târziu a mărturisit: „Germania mi-a luat totul ... chiar și soția”. [1]

Stromboli

În căutarea unui loc unde să-și scufunde rădăcinile, ajuns la Stromboli după cel de-al doilea război mondial, a cumpărat și restaurat ruinele vechii mori de pe insulă și și-a așezat reședința acolo pentru tot restul vieții.

Moștenirea

Placă pe Casa Wegner din Kaiserdamm 16, Berlin-Charlottenburg, Germania

Wegner a primit cel mai înalt ordin de merit de către guvernul federal german în 1956. În 1962, orașul său natal, Wuppertal, i-a acordat prestigiosul premiu Eduard-Von-der-Heydt. În 1967 a fost distins cu titlul de „ Drepți printre națiuni ” de către Yad Vashem . Un an mai târziu, a fost invitat în Armenia de către catolicii tuturor armenilor și a primit „Ordinul Sfântului Grigorie Iluminatorul”. ^[12]

Wegner a murit la 17 mai 1978 la Roma la vârsta de 91 de ani. O parte din cenușa sa a fost adusă mai târziu în Armenia pentru a fi onorată cu o înmormântare de stat postumă la Memorialul Flacără Eternă a Genocidului Armenesc .

Un documentar intitulat Nil Destination: The Witness , produs de J. Michael Hagopian, prezentat la Fresno la 25 aprilie 2000, descrie relația personală a lui Wegner cu genocidul armean prin fotografiile sale. Înainte de lansarea documentarului, el a fost onorat la Muzeul Genocidului din Erevan pentru susținerea tragediei genocidului armean de-a lungul vieții sale.

Este amintit ca „singurul scriitor din Germania nazistă care și-a ridicat vocea în public împotriva persecuției evreilor”. Până la moartea sa la Roma, Wegner fusese „practic uitat” de poporul german. ^[11] Nu s-a simțit niciodată acasă în Germania după evadarea sa din 1930 și a trăit restul zilelor sale în Italia. Inscripția de pe piatra funerară a lui Wegner ecouă cuvintele atribuite Papei Grigorie al VII-lea în 1085. ^[11]

Amavi iustitiam odi iniquitatem
Propterea morior in exsilio

Am iubit dreptatea și am urât nelegiuirea
De aceea mor în exil

Din 2011, Wegner este amintit drept drept la grădina celor drepți din Milano .

În 2020, Comisia consultativă pentru toponimie a municipiului Roma a decis că o stradă va fi numită după Armin Wegner.

Cipusul lui Wegner la Grădina celor drepți din Milano

Notă

Bibliografie

• Scrisoarea către Hitler. Istoria lui Armin T. Wegner, un luptător solitar împotriva genocidelor din secolul al XX-lea , de Gabriele Nissim , Mondadori, Milano 2015, ISBN 978-88-046-5520-6
• Armin T. Wegner și armenii din Anatolia, 1915 . Milano: Guerini și asociații, 1996 .
• ( DE ) Tamcke, Martin (ed.). Orientalische Christen und Europa: Kulturbegegnung zwischen Interferenz, Partizipation und Antizipation . Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2012 .

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de la sau despre Armin Theophil Wegner
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Armin Theophil Wegner

linkuri externe

• ( EN ) Armin Theophil Wegner , pe db.yadvashem.org , Yad Vashem .
• ( RO ) Lucrări de Armin Theophil Wegner , la Open Library , Internet Archive .
• ( RO ) Lucrări de Armin Theophil Wegner , la Project Gutenberg .

• Pădurea celor drepți , pe gariwo.net .
• Fotografii de Armin Wegner care ilustrează genocidul armean , pe armenian-genocide.org .
• Scurtă scrisoare Hitler de la Armin Wegner către Adolf Hitler, 1933.
• Societatea Armin T. Wegner , pe armin-t-wegner.us .
• Biografia lui Armin T. Wegner , pe armenian-genocide.org .

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii