Asediul lui Scutari (1478-1479)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Al patrulea asediu al lui Shkoder
parte Primul război turco-venețian (1463-1479)
„Turcii respinși de Scutari” Gravura Gatteri a asediului Shkodra.jpg
Data Mai 1478 - 25 aprilie 1479
Loc Shkodra Albania
Rezultat Victoria otomană și, în consecință, Tratatul de la Constantinopol din 1479
Implementări
Comandanți
Steagul Republicii Veneția (1659-1675) .svg Antonio Da Lezze Steagul Republicii Veneția (1659-1675) .svg Nicola Moneta Drapelul otoman fictiv 2.png Mehmet II (iulie-septembrie)

Drapelul otoman fictiv 2.png Davud Pașa Drapelul otoman fictiv 2.png Mustafa Bey

Drapelul otoman fictiv 2.png Gedik Ahmet Pașa
Efectiv
1.600 de soldați în interiorul cetății 150.000-300.000 estimate. 8.000-40.000 cu Gedik Ahmet Pasha
Pierderi
1.000 de victime împreună cu 200 de victime navale și pierderea a 2 galere
Zvonuri despre bătălii pe Wikipedia
Manual
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Primul război turco-venețian .
Obiectul asediului: o cetate albaneză veche pe râul Bojana

Al patrulea asediu al Scutari în 1478-1479 a fost un ciocnire între Imperiul Otoman și Republica Veneția împreună cu rezistența albaneză [1] [2] [3] în Scutari în timpul primului război otoman-venețian (1463-1479). Istoricul orientalist Franz Babinger a numit asediul „unul dintre cele mai importante episoade ale luptei dintre Occident și Semilună”. [4] O forță de aproximativ 1.600 de bărbați venețieni și albanezi împreună cu un număr mult mai mic de femei [5] s-au confruntat cu o forță masivă de artilerie otomană [6] cu o armată estimată (deși larg contestată) de 350.000 de soldați. [7]

Bătălia a fost atât de importantă pentru Mehmed al II-lea, încât a venit personal să asiste pentru a asigura triumful.

După nouăsprezece zile de bombardare a zidurilor Castelului Rozafa , otomanii au lansat cinci atacuri consecutive care s-au încheiat cu victoria venețienilor.

Mehmed al II-lea a decis apoi să atace și să distrugă micile cetăți din jur, Žabljak , Crnojevića, Drisht și Alessio , lăsând cetatea Shkodra sub asediu cu scopul de a înfometa ocupanții. Apoi a decis să se întoarcă la Constantinopol .

La sfârșitul primului război turco-venețian, la 25 ianuarie 1479, Veneția și Imperiul Otoman au semnat un acord de pace la Constantinopol . În acest tratat, Scutari a fost cedat Imperiului Otoman. Apărătorii cetății au fost aduși la Veneția, în timp ce alți albanezi din regiune s-au retras în munți. [8] Shkodra a devenit ulterior sediul noului sanjak otoman, Sanjak din Shkodra. Otomanii vor controla orașul până când Muntenegru va intra în posesia acestuia în aprilie 1913, după un asediu de șase luni.

Mehmet II a mers personal să conducă asediul

Shkodra , cunoscut și sub numele de Shkodër, Skadar și Shkodra, a fost un oraș important din punct de vedere strategic în Albania venețiană . După ce a fost condus de familia nobilă Balšić (Balsha) din 1355, Shkodra a fost capturată de otomani în 1393. [9] A fost apoi cucerită de Đurađ II Balšić în 1395, pentru a fi cedată (împreună cu fortărețele din apropiere de Drivast , Dagnum și Šas ) către Republica Veneția în 1396. [10]

Sultanul Mehmed al II-lea, după ce a cucerit Constantinopolul în 1453, a dorit să cucerească coasta albaneză pentru a avea acces la Marea Adriatică și pentru a putea merge la Roma . [6]

Liderul albanez Scanderbeg s-a opus succesului otoman în Albania timp de un sfert de secol prin Liga sa Alexis , un front unit al forțelor albaneze care s-a format în 1444 pentru a rezista turcilor. [11] Liga a fost înfrântă în 1468 și [12] Scanderbeg a murit în 1468. Kruja și câteva garnizoane nord-albaneze reușiseră să reziste datorită intervenției venețiene.

Venetienii și Imperiul Otoman se aflau în război din 1463. Imperiul Otoman căuta expansiunea, iar venețienii încercau să-și protejeze coloniile comerciale. Veneția a posedat și, în consecință, a înarmat o serie de orașe albaneze, inclusiv Scutari, pe care le cucerise în 1396 [13] . În 1466, Veneția a considerat Scutari inima și capitala Albaniei venețiene. [14]

Shkodra a fost atât de importantă pentru obiectivele Imperiului, încât, la scurt timp după asediu, cronicarul otoman Ashik Pashazade a numit-o „speranța trecerii în ținuturile Italiei”. [15] Otomanii au încercat să-l ia pe Scutari în primul asediu din 1474. Comandantul Suleiman Pașa a eșuat, așa că otomanii s-au retras și sultanul a planificat să returneze o ofensivă mai puternică.

Între timp, Mehmed al II-lea ceruse Veneției să renunțe la Kruja, Scutari și alte orașe albaneze în schimbul păcii. Pentru a pune Serenissima sub presiune, îi comand lui Iskender Bey să invadeze Friuli . Contele Carlo da Braccio a reușit să-i respingă pe invadatori care, înainte de a se întoarce în Bosnia, au prădat țara "bandele turcești au făcut totuși pagube enorme și au luat un număr mare de oameni și animale". În ciuda pagubelor suferite, Veneția a refuzat să cedeze cererilor lui Mehmed al II-lea de a se preda lui Scutari, definit ca „ultimul său bastion din Est”. [4]

În 1477 otomanii au cucerit cea mai mare parte a teritoriului de lângă Shkodra (în Muntenegru de astăzi) cucerind Principatul Zeta împreună cu Žabljak și au învins armata lui Ivan Crnojević în 1478. [16] Crnojević a cucerit rapid Žabljak [17], dar doar pe scurt, în timp ce otomanii s-au concentrat la atacul lor asupra Shkodra. [18] Printre populația din Shkodra se aflau oameni care erau suspectați că ar fi înrudiți cu otomanii și care susțineau predarea orașului. [19]

Forțele implicate

Republica Veneția era hotărâtă să-l apere pe Scutari în toate privințele. [20] În așteptarea noului atac otoman, venețienii s-au pregătit trimițându-și inginerii pentru a întări fortificațiile în conformitate cu cele mai moderne tehnici [14] și menținând o garnizoană de aproximativ 800 de soldați în oraș. [21]

La sfârșitul anului 1477, când noua amenințare otomană a devenit iminentă, mulți mercenari venețieni au părăsit Scutari; prin urmare, Senatul venețian a aprobat în cele din urmă cererile de armament de către localnici și a autorizat recrutarea de soldați din satele din jur. Orașul Shkodra va fi apărat de zidurile sale puternice și de o garnizoană mixtă de localnici și soldații venețieni rămași. [22]

În primăvara anului 1478, Mehmed al II-lea a convocat atât Beylerbey Koca Davud Pasha, cât și noua Beylerbey din Anatolia , Mustafa Bey.

În relatarea martorului său ocular din cartea Asediul din Shkodra , istoricul Marin Barlezio relatează că până la 350.000 de soldați otomani ar fi trebuit să fie implicați în atac. [5]

Cronicarul otoman Kivami vorbește despre 100.000 de soldați otomani într-un singur atac. [23]

Între timp, Veneția a decis să trimită galere pe râul Bojana din Marea Adriatică pentru a ajuta asediații, dar au fost opriți de o blocadă navală otomană lângă Shirgj.

Când otomanii s-au apropiat de Shkodra în mai 1478, [4] comandantul venețian Antonio da Lézze a trimis femei și copii în satele de pe litoral, [24] dar unele femei au rămas să-i ajute pe bărbați. Aproximativ 2.000 de oameni au apărat castelul, [5] în timp ce, din exterior, sute de bărbați și tineri albanezi din regiune au efectuat atacuri de gherilă asupra lagărelor otomane. [10]

Forțele lui Ivan Crnojević, cu sprijinul ragusanilor, au navigat pe lac și au atacat noaptea taberele otomane. [25] Alte persoane implicate în apărarea lui Scutari au fost Fra Bartolomeo Epiro, care luptase alături de Scanderbeg înainte de a lua jurământul [7] și Nicola Moneta.

Castelul Rozafa și asediul

Ușă venețiană (exterioară), ușă barbicană și originală ilirică (internă) în partea de nord a cetății

Cetatea Rozafa a fost punctul central al asediului. Poziția naturală și întăririle arhitecturale care au permis garnizoanei în număr mai mare să reziste bombardamentelor și atacurilor ulterioare de la sol de către asediatori. Castelul a fost considerat piciorul central al unui set de cetăți defensive care includea Zabljak , Drisht și Alexis . [26]

Orașul Shkodra fusese ars și dezlănțuit de turci în 1467, populația se mutase în cetate din motive de securitate. [27]

Cetatea era un bastion natural deasupra lacului Shkodra , trei râuri ( Bojana , Drin și Kir) și Marea Adriatică . Se credea că este „un fel de termopile în care munții înalți îngustau trecerea dintre lac și mare”. [28] Toate fețele muntelui erau abrupte, dar fața nordică era mai puțin abruptă și era mai ușor de urcat. [29] Cronicarii otomani au raportat dificultățile de a urca pe muntele cetății. [30]

Prevăzând războiul de asediu din 1458, inginerii venețieni Andrea și Francesco Venier și Malchiore da Imola au proiectat planurile de întărire ale cetății și un sistem de tancuri conceput pentru colectarea apei de ploaie. [31] În plus, venețienii au adăugat o barbicană suplimentară și o poartă pentru a consolida ceea ce (corect) au prezis a fi punctul principal al conflictului.

În asediul otoman eșuat din 1474, zidurile exterioare au fost deteriorate semnificativ. [4] Conform relatării lui Barlezio, cetățenii au refăcut zidurile, dar când au auzit că otomanii se apropiau din nou cu un atac și mai puternic, au construit fortificații secundare și suplimentare din lemn și pământ. [32]

Asediul

Un relief care comemorează asediul școlii albaneze din secolul al XV-lea din Veneția

În primăvara anului 1478, Mehmed al II-lea a trimis exploratori și apoi comandanții săi pentru a merge pe Scutari, provocând panică peste țară. La 14 mai, primii soldați au sosit la Shkodra: 8.000 de Akinci otomani conduși de Ali Bey , 4.000 de călăreți conduși de Iskender Bey și 3.000 de călăreți conduși de Malkoch (Malkoçoğlu). Cetățenii și-au intensificat activitatea pentru a fortifica cetatea, adăugând apărări secundare în timp ce așteptau să vadă zidurile exterioare demolate de focul tunului otoman. Otomanii au dat foc satelor din jur și mulți cetățeni din regiunea Shkoder au fugit în locuri mai sigure. [4]

Cinci zile mai târziu, pașia Rumelia, Davud Pașa, a sosit și a tăbărât pe dealul de la nord de castel, cunoscut sub numele de „Dealul Pașei”, unde o mare parte a artileriei otomane va fi staționată (la aproximativ aceeași altitudine cu cetatea) . Apărătorii au fost staționați de toate părțile, dar și-au concentrat resursele în zona porții principale unde otomanii și-au concentrat atacul. [32]

În jurul datei de 5 iunie, Davud Pașa a urcat pe Muntele St Mark (acum Muntele Tarabosh, cu fața spre castel spre vest) pentru a observa pozițiile și strategiile. Câteva zile mai târziu, pașa anatolian (Mustafa Bey) a sosit transportând aproximativ 46.000 de călăreți. La 15 iunie, aproximativ 5.000 de ieniceri ai sultanului au sosit pentru a se pregăti pentru sosirea lui Mehmed al II-lea, preconizată la 1 iulie.

Mehmed al II-lea se afla la Kruja pentru a termina asediul orașului. Asediatilor din Kruja li s-a oferit posibilitatea de a rămâne și de a se supune stăpânirii otomane sau de a se retrage în siguranță cu bunurile lor. Au ales a doua opțiune și au fost în schimb „decapitate fără milă”. [4] La 16 iunie 1478, Kruja era sub control otoman.

Soldații otomani au continuat să convergă pe Shkodra la mijlocul lunii iunie. [24]

În jurul datei de 18 iunie, o delegație de ambasadori otomani le-a cerut locuitorilor să se predea, oferind pace și recompense în caz contrar, ar fi supuși torturii și executării. În numele locuitorilor, Peter Pagnanus a refuzat oferta.

Pe 22 iunie, primele două tunuri otomane au fost instalate și au început să tragă asupra orașului. La 11 iulie au fost unsprezece tunuri și două mortare ale căror gloanțe au explodat la impact. Babinger citează artilerie de calibru uriaș și „rachete incendiare, bile de cârpă impregnate cu ceară, sulf, ulei și alte materiale inflamabile” fiind „utilizate pentru prima dată”. [4] Asediații erau de asemenea echipați cu artilerie. Preotul Marin Barleti a înregistrat numărul de lovituri zilnice suferite cu un total de peste 3.200 de lovituri. Von Hammer citează o cifră de 2.534 de lovituri totale. [7]

La 11 iulie, sultanul a lansat primul dintre cele cinci atacuri terestre. Urcarea s-a dovedit dificilă pentru soldații otomani, care au fost respinși în fiecare atac. Pe 27 iulie, otomanii au lansat al cincilea și ultimul lor atac. Jacob Moneta și-a îndemnat trupele aflate în primejdie. Sultanul a urcat pe dealul Pașa pentru a urmări bătălia. Hotărât să triumfe, sultanul a ordonat focuri de artilerie grele simultan cu asaltul de la sol, provocând cel puțin trei cazuri de „ foc prietenos” devastator asupra otomanilor. Incredibil, cetatea a rezistat încă o dată.

Barlezio consemnează că săgețile lansate de arcașii otomani erau atât de abundente încât asediații le foloseau pentru a aprinde focuri. [33] Istoricul venețian Sabellico a raportat relatări anecdotice ale martorilor oculari din interiorul castelului, cum ar fi: „o pisică nenorocită, speriată din ascunzătoare de strigătele de război, a căzut străpunsă de unsprezece [săgeți] simultan” [34]

La 30 iulie, sultanul și-a adunat consiliul general dorind să planifice un al șaselea atac terestru, dar a fost convins să oprească atacurile care, potrivit istoricului otoman Kivami, luptau „ca tigrii pe vârfurile muntilor”. [23] Sultanul a acceptat acest sfat la sfârșitul lunii august și a ordonat comandanților săi să atace cetățile mai mici din apropiere care ajutau Shkodra. Žabljak, „unde Ivan Crnojevic (1465-1490),„ stăpânul Zeta ”, își stabilise curtea, s-a predat guvernatorului Rumeliei aproape fără a fi tras un foc (nu de Crnojević, ci de vărul său și un număr mic de oameni [35] Cu toate acestea, Drisht ... a rezistat cu curaj ", [4] dar otomanii l-au capturat cu ușurință la 1 septembrie 1478, folosind artileria lor. [36] 300 de prizonieri din Drisht au fost aduși la Scutari și executați la vederea asediatilor. [24] Apoi otomanii au mărșăluit asupra lui Alexis, dar l-au găsit aproape complet abandonat; pe râul Drin au capturat două galere venețiene cu 200 de marinari, care au fost aduse aproape de zidurile din Shkodra și ucise în fața tuturor. [37]

Mehmed al II-lea a ordonat construirea unui pod peste râul Bojana pentru a împiedica navele venețiene să vină în ajutorul Shkodrei peste Marea Adriatică. El a ordonat să rămână în Shkodra o forță de asediu condusă de Gedik Ahmet Pașa între 10.000 și 40.000 de soldați pentru a înfometa orașul și a-i forța să se predea. [6] Apoi, „dezamăgit de rezultatul campaniei sale albaneze, Mehmed al II-lea a început călătoria de întoarcere„ la Constantinopol ”cu 40.000 de oameni.

Concluzie

În noiembrie 1478, în timp ce asediul se desfășura și în timp ce asediații erau epuizați, Antonio Da Lézze ( administratorul orașului) a continuat să ceară ajutor Republicii Veneția , care a decis să trimită forțe pentru respingerea asediului; patru zile mai târziu, însă, decizia a fost anulată. [4] La 25 ianuarie 1479, [13] Republica Veneția și Imperiul Otoman au semnat Tratatul de la Constantinopol care l-a cedat pe Scutari lui Mehmed II cu condiția ca cetățenii să fie cruțați. [6] Veneția nu și-a inclus aliatul Ivan Crnojević în acest tratat de pace; prin urmare, Crnojević a fost nevoit să părăsească Zeta și să găsească refugiu în Italia. [38] Tratatul a fost ratificat la Veneția la 25 aprilie 1479. [5] Locuitorii castelului au avut de ales între a emigra la Veneția sau a locui sub stăpânirea dușmanilor lor. Marin Barlezio consemnează că fiecare cetățean a ales să plece. Babinger consemnează că, după tratatul de pace din 1479, vechile familii albaneze „precum arianiții, Dukagjinii, Castriota, Musachi și Topia au fost obligați să se refugieze la Veneția în Napoli, sau în restul Italiei”.

Mulți albanezi au rămas însă în patria lor. Unii s-au convertit la islam, în timp ce alții s-au retras mai adânc în munți și au organizat răscoale ocazionale, [8] menținând o „rezistență riguroasă” împotriva otomanilor până în secolul al XVII-lea. [39]

Căzut în război

Franz Babinger afirmă că otomanii au pierdut „12.000 din cele mai bune trupe” în atacul din 22 iulie, deci descriu o altă treime din armata otomană pierdută în 27 iulie; garnizoana Scutari ar fi pierdut 400 de oameni pe 22 iulie. [4] Istoricul otoman Kemal Pashazade (1468-1534) a raportat că „sute de necredincioși și musulmani au murit în fiecare zi și alți sute au fugit cu capetele rănite ... umflate cu bulgări și cratere ca suprafața lunii”. [23] Un alt istoric otoman, Tursun (circa 1426-1491), a înregistrat „Un mare război desfășurat și un vărsat de sânge nemilos care nu mai fusese văzut până acum în istorie”. Marin Barlezio a înregistrat mii de victime otomane și sute de victime venețiene. Istoricul albanez Aleks Buda, în analiza cronicilor venețiene ale evenimentului, concluzionează că dintre cei aproximativ 1.600 de bărbați și femei care au luptat în cetate, au supraviețuit aproximativ 450 de bărbați și 150 de femei. [5]

Urmări

După căderea lui Scutari în 1479, otomanii au controlat întreg teritoriul albanez și s-au putut concentra asupra avansării către Italia. Cronicarul otoman Ashik Pashazade (c. 1400-1481) a declarat că „Scutari a fost cucerită, o fortăreață lângă pământ și mare ... speranța trecerii în Italia!” [23] Ulterior, otomanii vor merge în Italia în iulie 1480 odată cu invazia Otranto . Albania a fost atât de importantă pentru invazia Otranto încât Gedik Ahmet Pașa (armata otomană și comandantul marinei) a folosit-o ca stație de alimentare și ca loc de retragere rapidă. Goffman înregistrează o bătălie din 1548 în largul coastei Préveza, în care o flotă otomană inferioară condusă de Barbarossa a dirijat galerele catolice conduse de Andrea Doria în mare parte datorită noilor întăriri de pe coastele albaneze controlate de otomani. Treizeci și șase dintre navele catolice au fost capturate, în timp ce Barbarossa nu a pierdut niciuna. [40]

În Shkodra și alte părți din nordul Albaniei, otomanii au transformat bisericile în moschei și au promovat convertirea la islam. Potrivit albanologului Robert Elsie, aproximativ treizeci până la cincizeci la sută din populația nordului Albaniei s-a convertit în cele din urmă la începutul secolului al XVII-lea. „S-au convertit ... nu din motive teologice, ci în principal pentru a scăpa de opresiune și de impozite dure”. Activitatea misionară franciscană a contribuit la stoparea acestei valuri; cu toate acestea, conversiile „au continuat neîntrerupt de-a lungul secolelor al XVIII-lea și al XIX-lea”. [41]

Shkodra a devenit un centru administrativ și militar cunoscut sub numele de sangiacato , până în 1867, când a fuzionat cu sangiacato din Skopje pentru a forma Vilayet din Shkodra . În 1912, Albania și-a declarat independența față de Imperiul Otoman, câștigând favoarea Conferinței ambasadorilor de la Londra.

Arta și literatura

Asediul Scutari del Veronese la Palazzo Ducale descrie un prizonier aristocrată luat

Asediul lui Shkodra este descris în mai multe opere ale literaturii și artei europene. Fațada fostei școli a albanezilor din Veneția conține un relief [42] creat de un sculptor necunoscut și plasat acolo în 1532 (a fost atribuit în mod eronat lui Vittore Carpaccio ). Mehmed al II-lea este descris cu marele său vizir sub o stâncă pe care este așezat Castelul Rozafa.

Eroii comandanți ai ambelor bătălii din 1474 și 1478 - Antonio Loredan și Antonio da Lézze - sunt onorați prin includerea stemelor lor. [43]

Inscripția latină înseamnă: „Oamenii din Scutari au ridicat acest etern monument al loialității lor excepționale față de Republica Veneția și extraordinară caritate a Senatului venețian”.

În 1503, Marin Becikemi a scris și a publicat un panegiric despre asediu, în lauda Republicii Veneția.

În 1504 a fost publicat la Veneția Asediul lui Scutari de Marin Barlezio ( De obsidione Scodrensi ). Este un cont de primă mână prezentat Senatului venețian. A fost republicată de mai multe ori și tradusă în alte limbi europene în secolul al XVI-lea (și mai târziu în albaneză și engleză). În 2018 savantul venețian Lucia Nadin a descoperit un manuscris al lui Marin Barlezio, datat ca. 1500, probabil manuscrisul original al De obsidione Scodrensi . [44]

În 1585, Paolo Veronese a pictat Asediul lui Scutari , ulei pe pânză, care se află pe tavanul Palatului Dogilor din Veneția .

În 1860, Giuseppe Lorenzo Gatteri a descris marea bătălie din 27 iulie cu o gravură intitulată Turcii respinși la Scutari .

Notă

  1. ^ L. Nadin, Migrație și integrare. Cazul albanezilor la Veneția (1479-1552), Bulzoni, contexte adriatice
  2. ^ Arhivele Senatului venețian, sen. Mar, Rº 11, c. 22, 08 mai 1479. Documentat în Zamputi, Injac. Dokumenta të shekullit XV për historinë e Shqipërisë , vol. 4, pct. 1. Tirana: Akademia și Shkencave të Shqipërisë, 1967.
  3. ^ Kemal Pashazade (ca. 1520) citat din Ibn Kemal, Tevarih-i al-i 'osman , def. VII (Ankara 1957), citat în Pulaha, Selami. Lufta shqiptaro turke në shekullin XV: burime osmane . Tirana: Universiteti Shtetëror i Tiranës, 1968. p. 207
  4. ^ a b c d e f g h i j Babinger, Franz. Mehmed Cuceritorul și timpul Său . New Jersey: Princeton University Press, 1978.
  5. ^ a b c d e Buda, Aleks. „Hyrja” publicat în Barleti, Marin. Rrethimi i Shkodrës . Tirana: Instituti i Historisë, 1967.
  6. ^ a b c d Kinross, John Patrick Douglas Balfour. Secolele otomane: ascensiunea și căderea Imperiului Turc . New York: Harper Perennial, 2002.
  7. ^ a b c Von Hammer, Joseph. Geschichte des osmanischen Reiches, Grossentheils aus bisher unbenützten, Handschriften und Archiven . Pest: CA Hartlenben's Verlage, 1828.
  8. ^ a b Shpuza, Gazmend. „La Lutte pour la defense de Shkodër dans années 1474 et 1478–1479”, în Studia Albanica , VI, 1968, pp. 181–90.
  9. ^ Robert Elsie, Dicționar istoric al Albaniei , The Scarecrow Press, 2010, pp. XXIX, ISBN 978-0-8108-6188-6 .
  10. ^ a b Prifti, Kristaq, et. la. Historia e popullit shqiptar në katër vëllime , vol. 1. Tirana: Toena, 2002.
  11. ^ Vickers, Miranda. Albanezii: o istorie modernă ". Pp. 8-9.
  12. ^ Oliver Schmitt, Skanderbeg. Der neue Alexander auf dem Balkan , Verlag Friedrich Pustet, 2009, ISBN 978-3-7917-2229-0 . Adus la 12 ianuarie 2020 (arhivat din original la 23 iulie 2011) .
  13. ^ a b Pitcher, Donald Edward. O geografie istorică a imperiului otoman din cele mai vechi timpuri până la sfârșitul secolului al XVI-lea . Leiden, Brill, 1972, [1973].
  14. ^ a b Schmitt, Oliver (traducere de Ardian Klosi). Arbëria Venedike (1392-1479) , Tirana: K&B, 2002.
  15. ^ Ashik Pashazade (cca 1480) citat în Pulaha, Selami. Lufta shqiptaro turke në shekullin XV: burime osmane . Tirana: Universiteti Shtetëror i Tiranës, 1968. p. 72
  16. ^ (EN) John VA Fine (John Van Antwerp Fine), Balcanii medievali târzii: o anchetă critică de la sfârșitul secolului al XII-lea până la cucerirea otomană , University of Michigan Press, 1994, ISBN 978-0-472-08260-5 . Adus la 16 decembrie 2020 .
    "Al doilea val otoman din 1477 a depășit o mare parte din Zeta, luând Žabljak și întâlnirea târzie din 1477 sau începutul anului 1478 și învingând armata principală a lui John Crnojević." .
  17. ^ 1990, https://books.google.com/?id=SphWAAAAYAAJ&q=%C5%BDabljak+1477&dq=%C5%BDabljak+1477 .
    „Ivan Crnojevic, un nepot al lui Scanderbeg, a atacat Žabljak, care căzuse în mâinile otomanilor în 1477 și a recuperat cetatea”. .         din
  18. ^ (EN) John VA Fine (John Van Antwerp Fine), Balcanii medievali târzii: o anchetă critică de la sfârșitul secolului al XII-lea până la cucerirea otomană , University of Michigan Press, 1994, ISBN 9780472082605 . Adus la 16 decembrie 2020 .
    „Otomanii și-au concentrat apoi forțele la Skadar”. .
  19. ^ Bešić , 1970

    «Међу скадарским становништвом било је људи који су сматрали да град треба предати Турцимамамамама

  20. ^ Nadin, Lucia. Shqiptarët në Venedik: Mërgim e integrim 1479–1552 . Tirana: Shtëpia Botuese "55", 2008.
  21. ^ Srejović , 1981

    «Млечани су очекивали нов турски напад на своје градове у северној Албанији. У међувремену су поправљали зидине и набављали нове залихе хране, а у Скадар слали нове најамнике у жељи да их у сваком тренутку буде око осам стотина. "

  22. ^ Oliver Schmitt, Skënderbeu duhet re-interpretuar [ link broken ] , pe Ben Andoni (editat de), revistamapo.com , Revista MAPO, 2010. Accesat pe 29 septembrie 2012 .
    «Shkodra nuk ishte shembulli i një qyteti, që e ruante garnizoni venedikas, por është mbrojtur nga vetë popullsia lokale dhe nga mercenarët venedikas. (Shkodra nu a fost un exemplu de oraș protejat de garnizoana venețiană, dar a fost apărat chiar de populația locală și de mercenarii venețieni). " .
  23. ^ a b c d Pulaha, Selami (ed.). Lufta shqiptaro-turke në shekullin XV . Burime osmane. Tirana: Universiteti Shtetëror i Tiranës, Instituti i Historisë dhe Gjuhësisë, 1968
  24. ^ a b c Barleti, Marin. Rrethimi i Shkodrës . Tirana: Instituti i Historisë, 1967,
  25. ^ Srejović , 1981

    «Уз помоћ Дубровчана људи Ивана Црнојевића су крстарили језером и ноћу нападали турске шаторе. Иванов син је у свом завештању из 1499. године навео како је његов отац "цара против себе разонамар

  26. ^ Kivami (Ottoman Chronicler, ca. 1426–1491), citat în Pulaha, Selami (ed.). Lufta shqiptaro-turke në shekullin XV. Burime osmane . Tirana: Universiteti Shtetëror i Tiranës, Instituti i Historisë dhe Gjuhësisë, 1968
  27. ^ Kamsi, VIII. „Shtrirja e qytetit të Shkodrës në kohën e lashtë dhe të mesme” în Monumentet: materialet e sesionit III të institutit të monumenteve të kulturës , 11. Tirana: Instituti i Monumenteve të Kulturës, 1967. p. 122.
  28. ^ Ceka, Neritan. Ilirii către albanezi în zorii istoriei albaneze . Tirana: Migjeni, 2006
  29. ^ 1967, http://www.worldcat.org/title/rrethimi-i-shkodres-perkthye-prej-origjinalit-latinisht-nga-henrik-lacaj-botim-i-dyte-i-shtuar/oclc/556839252&referer=brief_results = fals .
    "Dhe në të vërtetë kjo qytezë, për natyrë që ka, bie krejt thik nga të katër anët me pëijashtim të asaj ane që asht nga verou, aty zbret si të thuesh me nji farë pjedy het ji, dhe nji farë pjerr pjerrë n ndodhet nji kodër plot vneshta and ullishta ... Pastaj ne na mbron vetë pozicioni i vendit që vjen shumë nalt and thik. Atyne, tue u ngjitë përpjetë, do t'u dridhen e do t'u kputen kambët, do t'u dalë shpirti, do t'i kapë frika sikur të ishin fëmijë, do të heqin mundim të madh për të ardhë këtu naltu, sepse kodra asht mjaft e rrëpinët. " .         din
  30. ^ Tursun (cca. 1426-1491), text citat în Pulaha, Selami. Lufta shqiptaro-turke në shekullin XV. Burime Osmane . Tirana: Universiteti Shtetëror, 1962, p. 105.
  31. ^ Kamsi, VIII. „Kështjella e Shkodrës dhe Restaurimi i Saj” în Monumentet , 1 (ed. Gani Strazimiri). Tiranë: Ministria și Arsimit dhe e Kulturës, 1971
  32. ^ a b Barleti, Marin (trad. Henrik Lacaj). Rrethimi i Shkodrës . Tirana: Instituti i Historisë, 1967.
  33. ^ 1504, http://www.bksh.al/gsdl/cgi-bin/library.exe?e=d-01000-00---off-0antikuar--00-1--0-10-0-- -0 --- 0prompt-10-DR - 4 ---- Doc --- 0-1l - 11-en-50 --- 20-about-barleti - 00-3-1-00-0 -0- 11-1-0utfZz-8-00 & d = HASH01faf102cea0ed51ce5ac67f.1 & cl = CL2.2 & gp = 122 = false .
    « ... prae sagittis infixis cernebantur: adeo, ut Scodrenses per integru mensem nullis aliis lignis ad conficiendos ignes usi sint... » .
  34. ^ 1832.
  35. ^ Bešić , 1970

    «Сулејман је повео чамцима преко језера јаничаре и азапе на Жабљак. Тамо нису ни затекли Ивана Црнојевића. Тврђаву је бранио неки његов рођак с малим бројем људи, који нису ни помишљали да се одупру турској сили.»

  36. ^ Bešić , 1970

    «Анадолски беглербег Мустафа кренуо је најприје на Дриваст,који је пред артиљеријском ватром 1. септембра 1478. год. лако пао.»

  37. ^ Bešić , 1970

    «Затим је узео Љеш, у коме више готово никога није ни било. На Дриму је заробио двије млетачке галије, покупио с њих двјеста морнара, довео их под скадарске зидине и наредио да се ту сасијеку пред очима уплашених Скадрана.»

  38. ^ ( SR ) 1979, OCLC 5845972 , https://books.google.com/?id=SnkBAAAAMAAJ&q=1479#search_anchor .
    «...После турско-млетачког рата који је имао за последицу и предају Скадра Турцима 1479, Млечани су се морали сложити са губицима и жртвовати савезника Ивана Црнојевића. Он није ни укључен у мир па је напустио Зету и склонио се у Италију."» .
  39. ^ Pulaha, Selami, ed. Defteri i regjistrimit të Sanxhakut të Shkodrës i vitit 1485 . Tirana: Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë, Instituti i Historisë, 1974. pp. 3, 8.
  40. ^ Goffman, Daniel. The Ottoman Empire and Early Modern Europe . Cambridge University Press, 2004, p. 148
  41. ^ Elsie, Robert. A Dictionary of Albanian Religion, Mythology and Folk Culture . London: Hurst & Company, 2001, pp. 51–52
  42. ^ File:Venezia - Ex Scola degli albanesi (sec. XV) - Foto Giovanni Dall'Orto, 12-Aug-2007 - 11 - Maometto II assedia Scutari.jpg#Summary Summary
  43. ^ Brown, Patricia Fortini. Venetian Narrative Painting in the Age of Carpaccio . New Haven and London: Yale University Press, 1988
  44. ^ Përmbyset historia e “Rrethimit të Shkodrës”: Luçia Nadin zbulon në Paris dorëshkrimin më të hershëm të Barletit , su mapo.al , MAPO. URL consultato l'11 luglio 2018 .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Assedio_di_Scutari_(1478-1479)&oldid=122445526 "