Lusatia

( DE ) Lausitz
( PL ) Łużyce
( WEN ) Łužyca

State

Germania

Polonia

Regiuni

Saxonia

Brandenburg

Germană , poloneză , cehă , lusată

Fusuri orare

UTC + 1

Poziția geografică a Lusatiei între Germania și Polonia

Lusatia (în limba germană Lausitz, în lusațiană Łužyca, în poloneză Łużyce, în Cehă Luzice, în latină Lusatia) este o regiune istorică între râurile bobr (un afluent al Oder ) și Kwisa și râul Elba în Saxonia , în estul Germaniei și în Brandenburg . De asemenea, aparține sud-vestului Poloniei ( Voievodatul Silezia Inferioară și Lubusz ) și nordului Cehiei .

Numele derivă dintr-un cuvânt din limba lusatiană care înseamnă „mlaștină”.

Lusatia superioară și inferioară

Stema Lusaciei superioare (stânga) și inferioară Lusatia (dreapta)

Lusatia Superioară ( Oberlausitz ) face acum parte din statele federale germane ( Länder ) din Saxonia și Brandenburg pentru 70% și 30% din Polonia . Se compune dintr-o zonă rurală deluroasă, pornind de la dealurile joase de lângă granița cu Cehia și ridicându-se pentru a forma Munții Lusatian ( Lužické hory / Lausitzer Gebirge ) din Republica Cehă . Regiunea mai este numită Die Wunderschöne Oberlausitz (Lusatia Frumoasă) de către locuitorii săi.

Lusatia Superioară este caracterizată de soluri fertile și dealuri ondulate, orașe istorice și orașe moderne, precum Bautzen (capitala veche), Görlitz , Zittau , Löbau , Kamenz , Lubań , Bischofswerda , Hoyerswerda , Bad Muskau . Unele sate mari din sudul îndepărtat al Lusaciei Superioare sunt o atracție tipică a regiunii, cu așa-numita Umgebindehäuser , case cu grinzi . Printre aceste sate, cele mai renumite sunt Niedercunnersdorf , Obercunnersdorf , Wehrsdorf , Jonsdorf , Sohland an der Spree , Taubenheim , Oppach , Varnsdorf sau Ebersbach .

Cea mai mare parte a teritoriului care aparține astăzi statului german Brandenburg se numește „Lusatia Inferioară” ( Niederlausitz ) și se caracterizează prin păduri și câmpii. În secolele al XIX - lea și al XX-lea , s-a dezvoltat în industria lemnului și în minerit în aer liber. Printre cele mai importante orașe se numără Cottbus , Lübben , Lübbenau , Spremberg , Finsterwalde și Senftenberg .

Între Lusatia superioară și cea inferioară se află o regiune numită Grenzwall (care înseamnă aproximativ „zid de graniță”). În perioada comunistă, a fost puternic afectată de exploatarea lignitului în aer liber, cu distrugerea multor centre locuite. Minele, acum epuizate, sunt transformate în lacuri artificiale, cu scopul de a le face atractive pentru turiști, iar zona este acum descrisă ca Lausitzer Seenland (Lacul Lusatia).

O mină de lignit epuizată la nord de Klinge , lângă Cottbus , este transformată într-un lac

Capitale din Lusatia

Lusatia nu este o unitate administrativă autonomă. Orașul Cottbus ( Chośebuz , Chociebuż ) este cel mai mare din regiune. Luckau (Łuków) a fost capitala istorică a Lusaciei de Jos.

Populația sorabo-lusată

Câteva zeci de mii de minorități slave de copaci de sorba continuă să trăiască în regiune. Mulți încă vorbesc limba lor maternă (deși numărul variază și rowan, în special, este considerat nesigur), iar indicatoarele rutiere sunt de obicei bilingve . Arborii de sorba încearcă să-și protejeze cultura, ceea ce se arată în portul tradițional și stilul caselor din sate. Industria cărbunelui din regiune, care necesită mari suprafețe de teren, amenință să distrugă unele sate lusatiene.

Istorie

Harta Meißen și Lusatia în jurul anului 1600, de Bartholomäus Scultetus .

Conform celor mai vechi cunoscute de noi, regiunea a fost locuită inițial de triburi celtice . Mai târziu, în jurul anului 100 î.Hr., tribul celtic al senonilor s-a stabilit în zonă. În secolul al V-lea populația slavă a arborilor de sorban s-a așezat în Lusatia Superioară , numită Serbia Albă de la nume (Sârbii Albi) care a fost apoi dată sorbilor ^[1] și mai târziu redenumită Sorbia sau Sorabia. Între 610 și 641, mulți sârbi albi au emigrat din zonă în Balcani , la invitația împăratului estic Heraclius , formând viitoarea națiune sârbă (vezi și Istoria Serbiei ). În jurul anului 928 , populațiile germanice au început să intre din nou în regiune și în următoarele mii de ani s-a înregistrat un amestec din ce în ce mai mare de germani cu locuitorii slavi preexistenți.

Sorabia și-a schimbat proprietarii de mai multe ori, aparținând ulterior Imperiului Samo , Marii Moravii și Boemiei . În 1002 , polonezii au preluat controlul asupra Lusaciei, care a devenit parte a Poloniei în 1018 , până când a fost absorbită de prinții germani de Meissen și Brandenburg la mai puțin de douăzeci de ani mai târziu. În 1076 , împăratul Henric al IV-lea a atribuit Lusaciei ca feud ducelui Boemiei Vratislao II , iar regiunea a rămas sub stăpânirea boemiei până la războiul de treizeci de ani . În 1346 șase orașe din Lusacia Superioară au fondat o ligă defensivă care va dura până în 1815 . Deși zonele rurale au rămas predominant slave, influența germană a devenit treptat dominantă, în special în orașe. Odată cu reforma luterană , Lusatia a devenit protestantă . Margraviata din Lusatia a fost astfel împărțită administrativ în mare și jos, compusă din liga orașelor:

Lusatia Superioară: Görlitz , Bautzen , Zittau , Kamenz ;
Lusatia de Jos: Luckau , Lübben am Spree , Guben ober Neisse și județul Schenkendorf .

Regula saxonă

În 1635 cea mai mare parte a Lusatiei a devenit o provincie a Saxoniei , deși ca un feud al regatului Boemiei, excluzând o regiune din jurul Cottbus care făcuse parte din Brandenburg din 1462 . După ce electorul Saxoniei a fost ales rege al Poloniei în 1697 , Lusatia a căpătat o importanță strategică, deoarece re-alegătorii au dorit să își lege domeniile poloneze și săsești.

La Congresul de la Viena , în 1815 , cea mai mare parte a Lusatiei a fost repartizată regatului Prusiei ; partea de sud, cu orașele Löbau , Kamenz , Bautzen și Zittau , a rămas parte a Saxoniei. Locuitorii părții prusace au cerut ca teritoriile lor să devină o unitate administrativă autonomă (provincie sau regiune / bezirk), dar au fost împărțiți între celelalte provincii prusace.

Stăpânirea prusacă și germană

Secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea , sub stăpânirea prusiană, au fost o perioadă de renaștere pentru cultura slavilor lusatieni. Au apărut limbi moderne în rândurile inferioare și superioare, literatura națională a înflorit și au fost fondate multe organizații naționale precum Maćica Serbska și Domowina .

Odată cu apariția regimului nazist în Germania, toate organizațiile de serbare au fost suprimate, ziarele și revistele au fost închise și utilizarea limbii de serbare a fost interzisă. În timpul celui de- al doilea război mondial , mulți activiști rowan au fost arestați, executați, exilați sau trimiși în lagăre de concentrare. Între 1942 și 1944 , Comitetul Național Sorbo a fost ascuns în Varșovia, ocupată de naziști. După război, regiunea a fost împărțită între Republica Democrată Germană și Republica Populară Poloneză de -a lungul râului Neisse .

Mișcarea autonomistă

Drapelul Lusaciei

În trecut, au existat încercări ale copacilor de sorban de a crea un stat liber lusatian , în special după cel de-al doilea război mondial , când Comitetul național Rowan a cerut anexarea Lusaciei la Cehoslovacia . În 1950, lusații au câștigat autonomie lingvistică și culturală în landul Saxonia din Estul Germaniei de atunci. Au fost lansate școli și reviste lusatiene, iar asociația Domowina a fost revitalizată, deși sub control politic sporit de către partidul comunist aflat la guvernare. Instituțiile locale au sprijinit renașterea artelor și culturilor regionale sorb-lusatiene. În același timp, majoritatea considerabilă a limbii germane a populației lusatiene a menținut un grad ridicat de patriotism lusatian. Încercarea de a înființa un ținut lusatic în Republica Federală Germania a eșuat după reunificare în 1990 . Constituțiile Saxoniei și Brandenburgului acordă autonomie culturală comunităților de limbă slavă, în timp ce un grup mic, cu sediul în Görlitz , continuă să solicite un stat liber lusatian.