Bermann Fischer Verlag

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bermann Fischer Verlag
Stat Suedia Suedia
Formularul companiei Companie privata
fundație 1936 la Viena
Gasit de Gottfried Bermann Fischer
Închidere 1950
Sediu Stockholm
grup Bonnier Group
Sector Editura
Produse Cărți și reviste în limba germană

Bermann Fischer Verlag a fost o editură privată în limba germană fondată în 1936 la Viena de editorul german Gottfried Bermann Fischer , specializată în texte literare ale autorilor germani nedorite în Germania nazistă .

Istorie

Gottfried Bermann era un tânăr doctor german care, în octombrie 1925, a fost cooptat în consiliul de administrație al editurii germane S. Fischer Verlag de către fondatorul acestuia din urmă, editorul Samuel Fischer , acum în vârstă și în căutarea succesorului său companie după moartea prematură a fiului său Gerhart în 1913 [1] [2] . S. Fischer Verlag a fost o editură foarte importantă, publicând prestigioasa revistă Neue Rundschau și texte ale unora dintre cei mai importanți scriitori (de exemplu, Hauptmann , Schnitzler , Wassermann , Hofmannsthal , Hesse , D'Annunzio , GBShaw și mai ales Thomas Mann ) [3] . În februarie 1926 Gottfried Bermann s-a căsătorit cu Brigitte Fischer, fiica și moștenitorul lui Samuel , iar în 1928 a devenit director general al S. Fischer Verlag [4] .

Declinul fizic al lui Samuel Fischer, criza economică și politică din Germania și apariția antisemitismului (atât Fischer, cât și Bermannii erau de religie israelită) l-au determinat pe Berman să înființeze o companie pe acțiuni în Elveția încă din 1932 pentru a gestiona drepturi de autor. ale editurii ( AG für Verlagsrechte ) [5] . Cu toate acestea, problemele au devenit mult mai grave în 1934 , anul morții lui Samuel Fischer, odată cu dictatura lui Hitler . Bermann a propus autorităților naziste să împartă S. Fischer Verlag în două: în Germania nazistă el va continua activitatea îndrumată de Peter Suhrkamp, ​​în timp ce autorii nedoriți de regimul național-socialist din motive politice sau rasiale vor fi luați de Bermann Fischer la o nouă casă.editura care va fi fondată în Austria [1] [5] . Planul a fost acceptat de autoritățile naziste; Bermann (care adăugase și numele său de familie Fischer) a emigrat în Austria împreună cu soția sa Brigitte și cu cele trei fiice ale acestora, iar la Viena a fondat noua editură Bermann Fischer Verlag ; Aceasta a continuat să publice lucrările autorilor catalogului S. Fischer Verlag ale căror opere nu mai puteau fi distribuite în al treilea Reich , de exemplu, textele lui Thomas Mann , Döblin , Hofmannsthal , Hesse , Schnitzler , Zweig , Zuckmayer etc. . [1] [5]

Invazia nazistă din Austria ( 1938 ) l-a obligat pe Bermann Fischer să părăsească în grabă Viena pentru a se refugia în Elveția . La Zurich , la propunerea lui Franz Werfel , Bermann Fischer a luat legătura cu editura suedeză Bonnier, care a cumpărat 51% din Bermann-Fischer Verlag în schimbul permisului de ședere în Suedia la Berman Fischer [4] . Bermann Fischer s-a stabilit la Stockholm pentru a-l administra pe Bermann Fischer Verlag . Dar izbucnirea celui de-al doilea război mondial a marcat începutul dificultăților chiar și în Suedia din cauza simpatiilor guvernului suedez pentru Germania nazistă. La sfârșitul anului 1939, Berman Fischer și familia sa au fost internați și acest lucru i-a determinat să încerce să fugă în Statele Unite ale Americii , țară în care au ajuns în iunie 1940 după o lungă călătorie prin Uniunea Sovietică , Japonia și Insulele Hawaii [4] ] [6] .

Bermann Fischer Verlag a continuat să publice lucrări anti-naziste în timpul șederii lui Berman Fischer în SUA. În 1944, Neue Rundschau a fost tipărit și la Stockholm, închis în Germania prin ordinul regimului nazist. După cel de- al doilea război mondial , odată cu întoarcerea în Europa. Bermann Fischer s-a stabilit din nou mai întâi la Stockholm , apoi în 1948 la Amsterdam și în cele din urmă la Viena . Bermann Fischer Verlag a încetat publicarea atunci când, după negocieri dificile, în 1950 Bermann Fischer a recuperat S. Fischer Verlag de la Peter Suhrkamp și a putut să se stabilească din nou în Germania [4] .

Galerie de imagini

Notă

Bibliografie

  • ( DE ) AA.VV., In Memoriam S. Fischer: 24. Dezember 1859–1959 , Frankfurt pe Main, S. Fischer, 1960, ISBN 3-10-050303-1 .
  • ( DE ) Hans-Geert Falkenberg, Fischer, Samuel , în Neue Deutsche Biographie , vol. 5, Berlin , Duncker & Humblot, 1961, ISBN 3-428-00186-9 , p. 204 s. ( online ).
  • (EN) Eric Roll, Necrolog: Gottfried Bermann Fischer , în The Independent, Londra, 25 septembrie 1995. Accesat la 17 martie 2020.
  • ( DE ) Irene Nawrocka, Verlagssitz: Wien, Stockholm, New York, Amsterdam. Der Bermann-Fischer Verlag im Exil (1933–1950). Ein Abschnitt aus der Geschichte des S. Fischer Verlages , în Historische Kommission des Börsenvereins, Björn Biester, Carsten Wurm (ed.), Archiv für Geschichte des Buchwesens , vol. 53, Frankfurt pe Main, Walter de Gruyter, Buchhändler-Vereinigung, 2012, ISBN 3110942968 .
  • ( DE ) Gottfried Bermann Fischer, Bedroht - bewahrt: der Weg eines Verlegers , Frankfurt pe Main, S. Fischer, 1967, SBN IT \ ICCU \ IEI \ 0020563 .
  • ( DE ) Florian Bruns, Vom Chirurgen zum Verleger - Das Jahrhundertleben des Gottfried Bermann Fischer (1897-1995) , în Deutsche Medizinische Wochenschrift , vol. 143, 2018, pp. 1866–1870.
  • ( DE ) Gottfried Bermann Fischer, Wanderer durch ein Jahrhundert , Frankfurt pe Main, Fischer Taschenbuch, 1994, ISBN 3-596-12176-0 , SBN IT \ ICCU \ UBO \ 1132336 .
Controlul autorității VIAF ( EN ) 144866845 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-144866845