Bermann Fischer Verlag
Bermann Fischer Verlag | |
---|---|
Stat | Suedia |
Formularul companiei | Companie privata |
fundație | 1936 la Viena |
Gasit de | Gottfried Bermann Fischer |
Închidere | 1950 |
Sediu | Stockholm |
grup | Bonnier Group |
Sector | Editura |
Produse | Cărți și reviste în limba germană |
Bermann Fischer Verlag a fost o editură privată în limba germană fondată în 1936 la Viena de editorul german Gottfried Bermann Fischer , specializată în texte literare ale autorilor germani nedorite în Germania nazistă .
Istorie
Gottfried Bermann era un tânăr doctor german care, în octombrie 1925, a fost cooptat în consiliul de administrație al editurii germane S. Fischer Verlag de către fondatorul acestuia din urmă, editorul Samuel Fischer , acum în vârstă și în căutarea succesorului său companie după moartea prematură a fiului său Gerhart în 1913 [1] [2] . S. Fischer Verlag a fost o editură foarte importantă, publicând prestigioasa revistă Neue Rundschau și texte ale unora dintre cei mai importanți scriitori (de exemplu, Hauptmann , Schnitzler , Wassermann , Hofmannsthal , Hesse , D'Annunzio , GBShaw și mai ales Thomas Mann ) [3] . În februarie 1926 Gottfried Bermann s-a căsătorit cu Brigitte Fischer, fiica și moștenitorul lui Samuel , iar în 1928 a devenit director general al S. Fischer Verlag [4] .
Declinul fizic al lui Samuel Fischer, criza economică și politică din Germania și apariția antisemitismului (atât Fischer, cât și Bermannii erau de religie israelită) l-au determinat pe Berman să înființeze o companie pe acțiuni în Elveția încă din 1932 pentru a gestiona drepturi de autor. ale editurii ( AG für Verlagsrechte ) [5] . Cu toate acestea, problemele au devenit mult mai grave în 1934 , anul morții lui Samuel Fischer, odată cu dictatura lui Hitler . Bermann a propus autorităților naziste să împartă S. Fischer Verlag în două: în Germania nazistă el va continua activitatea îndrumată de Peter Suhrkamp, în timp ce autorii nedoriți de regimul național-socialist din motive politice sau rasiale vor fi luați de Bermann Fischer la o nouă casă.editura care va fi fondată în Austria [1] [5] . Planul a fost acceptat de autoritățile naziste; Bermann (care adăugase și numele său de familie Fischer) a emigrat în Austria împreună cu soția sa Brigitte și cu cele trei fiice ale acestora, iar la Viena a fondat noua editură Bermann Fischer Verlag ; Aceasta a continuat să publice lucrările autorilor catalogului S. Fischer Verlag ale căror opere nu mai puteau fi distribuite în al treilea Reich , de exemplu, textele lui Thomas Mann , Döblin , Hofmannsthal , Hesse , Schnitzler , Zweig , Zuckmayer etc. . [1] [5]
Invazia nazistă din Austria ( 1938 ) l-a obligat pe Bermann Fischer să părăsească în grabă Viena pentru a se refugia în Elveția . La Zurich , la propunerea lui Franz Werfel , Bermann Fischer a luat legătura cu editura suedeză Bonnier, care a cumpărat 51% din Bermann-Fischer Verlag în schimbul permisului de ședere în Suedia la Berman Fischer [4] . Bermann Fischer s-a stabilit la Stockholm pentru a-l administra pe Bermann Fischer Verlag . Dar izbucnirea celui de-al doilea război mondial a marcat începutul dificultăților chiar și în Suedia din cauza simpatiilor guvernului suedez pentru Germania nazistă. La sfârșitul anului 1939, Berman Fischer și familia sa au fost internați și acest lucru i-a determinat să încerce să fugă în Statele Unite ale Americii , țară în care au ajuns în iunie 1940 după o lungă călătorie prin Uniunea Sovietică , Japonia și Insulele Hawaii [4] ] [6] .
Bermann Fischer Verlag a continuat să publice lucrări anti-naziste în timpul șederii lui Berman Fischer în SUA. În 1944, Neue Rundschau a fost tipărit și la Stockholm, închis în Germania prin ordinul regimului nazist. După cel de- al doilea război mondial , odată cu întoarcerea în Europa. Bermann Fischer s-a stabilit din nou mai întâi la Stockholm , apoi în 1948 la Amsterdam și în cele din urmă la Viena . Bermann Fischer Verlag a încetat publicarea atunci când, după negocieri dificile, în 1950 Bermann Fischer a recuperat S. Fischer Verlag de la Peter Suhrkamp și a putut să se stabilească din nou în Germania [4] .
Galerie de imagini
Iosif și frații săi (1933-45)
Problema libertății (1939)
Charlotte în Weimar (1939)
Heads Swapped (1940)
Geneza doctorului Faust (1949)
Lumea de ieri (1942)
Notă
- ^ a b c In Memoriam S. Fischer, 1960 .
- ^ F. Bruns, 2018 .
- ^ NDB .
- ^ a b c d Bedroht - bewahrt, 1967 .
- ^ a b c I. Nawrocka, 2012 .
- ^ Wanderer durch ein Jahrhundert, 1994 .
Bibliografie
- ( DE ) AA.VV., In Memoriam S. Fischer: 24. Dezember 1859–1959 , Frankfurt pe Main, S. Fischer, 1960, ISBN 3-10-050303-1 .
- ( DE ) Hans-Geert Falkenberg, Fischer, Samuel , în Neue Deutsche Biographie , vol. 5, Berlin , Duncker & Humblot, 1961, ISBN 3-428-00186-9 , p. 204 s. ( online ).
- (EN) Eric Roll, Necrolog: Gottfried Bermann Fischer , în The Independent, Londra, 25 septembrie 1995. Accesat la 17 martie 2020.
- ( DE ) Irene Nawrocka, Verlagssitz: Wien, Stockholm, New York, Amsterdam. Der Bermann-Fischer Verlag im Exil (1933–1950). Ein Abschnitt aus der Geschichte des S. Fischer Verlages , în Historische Kommission des Börsenvereins, Björn Biester, Carsten Wurm (ed.), Archiv für Geschichte des Buchwesens , vol. 53, Frankfurt pe Main, Walter de Gruyter, Buchhändler-Vereinigung, 2012, ISBN 3110942968 .
- ( DE ) Gottfried Bermann Fischer, Bedroht - bewahrt: der Weg eines Verlegers , Frankfurt pe Main, S. Fischer, 1967, SBN IT \ ICCU \ IEI \ 0020563 .
- ( DE ) Florian Bruns, Vom Chirurgen zum Verleger - Das Jahrhundertleben des Gottfried Bermann Fischer (1897-1995) , în Deutsche Medizinische Wochenschrift , vol. 143, 2018, pp. 1866–1870.
- ( DE ) Gottfried Bermann Fischer, Wanderer durch ein Jahrhundert , Frankfurt pe Main, Fischer Taschenbuch, 1994, ISBN 3-596-12176-0 , SBN IT \ ICCU \ UBO \ 1132336 .
Controlul autorității | VIAF ( EN ) 144866845 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-144866845 |
---|