Bodb Derg
În mitologia irlandeză , Bodb Derg , scris și Bodb Dearg sau Bodhbh Dearg, era un fiu al Dagda [1] [2] și succesorul său ca rege al Tuatha Dé Danann . Lebor Gabála Érenn îl menționează în schimb ca fiul lui Eochaid Garb și strănepotul lui Bres [3] .
Nume
Numele Bodb poate fi legat de „bádhbh”, deoarece are o pronunție similară; Prin urmare, Bodb Derg ar însemna „Corb roșu” [ fără sursă ] . Un alt personaj cu aceeași rădăcină lingvistică ca și numele, asociat și corbului , este Badb .
Mitologie
Aengus îi cere fratelui său Bodb ajutor în găsirea femeii din visele sale în Aislinge Óenguso (visul lui Aengus). La acea vreme, Bodb Derg era rege al districtului Munster. Bodb identifică cu succes femeia ca Caer Ibormeith [4] .
După înfrângerea Tuatha Dé Danann în bătălia de la Tailtiu , Bodb este ales rege al Tuatha Dé Danann în povestea Sons of Lir , când Tuatha Dé Danann intră sub pământ pentru a locui în sidhe . Principala justificare dată pentru alegerea lui Bodb este că este fiul cel mare al Dagda. Alegerea lui Bodb este recunoscută de toți rivalii săi, cu excepția lui Lir , care îi refuză omagiul. Cu toate acestea, Bodb îi sfătuiește pe adepții săi să nu-l pedepsească pe Lir; Ulterior, Bodb va oferi două dintre fiicele sale în căsătorie cu Lir pentru al liniști. Ambele căsătorii, însă, se vor termina nefericite. [1]
În variante ale poveștii, Manannan este numit regele suprem al Tuatha Dé Danann împreună cu Bodb Derg atunci când poporul său coboară în sídhe; Manannan este numit „șef al regilor” și proprietarul fiecărui sidhe și împarte movilele sidhe între Tuatha Dé [5] .
În calitate de rege al Munsterului, cu Lén ca fierar, Bodb „Sída ar Femen” („movila de pe Femen”) joacă un rol într-o importantă poveste de prefață a lui Táin Bó Cúailnge , în care porcul său se ceartă cu cel al regelui Connacht ; porcii renaște ulterior ca doi tauri magici, Donn Cuailnge și Finnbennach [6] .
Într-o poveste despre ciclul fenian, Bodb îl conduce pe Tuatha Dé Danann pentru a ajuta Fianna în bătălia de la Ventry [7] .
Notă
- ^ a b "Copiii lui Lir". PW Joyce (traducător). 1879. Romane vechi irlandeze. C. Kegan Paul & Co.
- ^ Copiii lui Lir Secțiunea 3
- ^ Lebor Gabála Érenn , editat de RA Stewart Macalister. 1941. Irish Texts Society, Dublin. Partea a IV-a, § VII, ¶316 (p.131).
- ^ "Visul lui Óengus". Jeffrey Gantz (traducător). 1982. Mituri și saga irlandeze timpurii. Pinguin. Textul irlandez este disponibil la Corpusul de texte electronice .
- ^ Încurajarea casei celor două găleți
- ^ De Chopur in dá Muccida , „Cearta celor doi porci”. Textul irlandez este disponibil la Corpusul de texte electronice. O traducere în limba engleză a fost inclusă în The Tain de Thomas Kinsella (Oxford Paperbacks, 1970), ISBN 0-19-281090-1 .
- ^ Cath Finntrágha , „Bătălia de la Ventry”. Textul irlandez este disponibil la Corpusul de texte electronice.
