Stat suaque moare
Expresia latină Stat his cuique dies („Fiecăruia i se dă ziua”, Virgil , Eneida X, 467) este un fragment al cuvintelor lui Jupiter în Hercule , în a zecea carte „Eneida de Virgil . Ercole, Alcide , plânge pentru moartea apropiată a lui Pallante din mâna lui Turnus , iar tatăl zeilor îl consolează cu aceste cuvinte, amintindu-și atunci sfârșitul imatur al fiului său Sarpedon sub zidurile Troiei . Întreaga propoziție spune: Stat sua cuique dies, breve et inreparabile tempus / Omnibus est vitae („Fiecăruia i se dă ziua, timpul vieții / este scurt și ireparabil pentru toți”, Aen. X, 467-468). Acest lucru se datorează faptului că, la fel ca în Homer , nici măcar tatăl zeilor nu poate modifica Soarta , timpul vieții și al morții este stabilit și imuabil. Aceasta amintește fraza pe care Sibila Cumaeană o adresează lui Enea când vizitează lumea interlopă și o întâlnește pe Palinuro : desine fata deum flecti sperare precando („nu mai spera să schimbi soarta zeilor cu rugăciunea”).
Critica se apropie de trecerea timpului vieții este scurtă și ireparabilă pentru toți versurile similare ale lui Ugo Foscolo (Între timp, acest timp vinovat fuge ...) ,, Orazio , ( Carpe diem ), Jaufré Rudel (... umbra lui un vis trecător), Giuseppe Ungaretti (Moarte / reducere / viață) , William Shakespeare („ suflați o lumânare scurtă, viața nu este altceva decât o umbră ambulantă ”) și expresia memento mori . Tema se găsește în multe epitafe antice, cum ar fi epitaful lui Sicilo .
