Cantacronache
| Cantacronache | |
|---|---|
 | |
| tara de origine |  Italia( Torino ) |
| Tip | Folk Muzică de autor |
| Perioada activității muzicale | 1957 - 1963 |
| Eticheta | Cedați , Albatros |
Cantacronache a fost un grup de muzicieni, scriitori și poeți, născut la Torino în 1957 cu scopul de a spori lumea cântecului prin angajament social. Pe lângă fondatorii Sergio Liberovici și Michele L. Straniero , Emilio Jona , Fausto Amodei , Giorgio De Maria , Margot , Mario Pogliotti s-au remarcat acolo cu roluri și contribuții interne diferite.
Sunt considerați printre precursorii experienței compozitorilor italieni; așa s -a exprimat Umberto Eco despre ele:
„Dacă nu ar fi existat Cantacronache și, prin urmare, dacă nu ar fi fost acțiunea prelungită, precum și de Cantacronache, de Michele L. Straniero, istoria cântecului italian ar fi fost diferită. Atunci, Michele nu a fost la fel de faimos ca De André sau Guccini, dar opera lui Michele a stat la baza acestei revoluții: aș vrea să menționez acest lucru. " |
| ( Umberto Eco [1] ) |
Istorie
Activitatea grupului a fost orientată în primul rând către crearea unui nou tip de cântec care s-a distanțat de canoanele cântecului de consum care s-a stabilizat în Italia postbelică și a fost bine exprimat de nașterea Festivalului Sanremo . Scopul „evadării din evaziune” pentru elaborarea materialelor nepublicate și-a găsit modelele în chansonniers francezi, în repertoriile lui Bertolt Brecht și Kurt Weill , în tradiția povestitorilor italieni.
În curând, grupul Cantacronache s-a concentrat pe producția de versuri și muzică care descriau și deseori denunțau o realitate foarte diferită de cea fotografiată de cântecul italian al vremii și de industria discului.
În decurs de aproximativ cinci ani, s-ar naște zeci de piese noi cu contribuția, pentru versuri, a unor scriitori și intelectuali de seamă precum Italo Calvino , Franco Fortini , Gianni Rodari , Umberto Eco , precum și Straniero și Jona menționată anterior. și De Maria. Muzica a fost în cea mai mare parte a lui Liberovici și Amodei (el însuși cântăreț-compozitor în sens modern), dar nu au fost oferite contribuții secundare de către alți compozitori din zona „cultă” precum Fiorenzo Carpi , Giacomo Manzoni , Valentino Bucchi .
Printre interpreți au alternat Franca Di Rienzo , Pietro Buttarelli , Edmonda Aldini , Silverio Pisu , Glauco Mauri , precum și autorii înșiși Amodei, Straniero, Margot , Mario Pogliotti și Duilio Del Prete .
Poate că cea mai faimoasă piesă din repertoriu este, și astăzi, Per i morti di Reggio Emilia , compusă și înregistrată de Fausto Amodei în urma masacrului din Reggio Emilia din 7 iulie 1960 . Știi și pe unde zboară vulturul? și Oltre il ponte , ambele cu text de Italo Calvino și muzică de Sergio Liberovici, și La zolfara (text de Michele L. Straniero și muzică de Fausto Amodei), aduse la același succes de Ornella Vanoni .
De asemenea, grupul Cantacronache s-a dedicat în același timp recuperării cântecului politic și a Rezistenței, propunând și cântece sociale ale tradiției anarhiste , socialiste și chiar iacobine italiene pe disc. Lucrări similare au fost efectuate asupra repertoriilor de protest ale acelor țări care la începutul anilor '60 se confruntau cu situații socio-politice extrem de critice și în raport cu echilibrul mondial (Algeria, Cuba, Spania, Congo, Angola).
În anii triumfali ai Festivalului de la Sanremo și ai muzicii pop , propunerea lui Cantacronache s-a străduit să se stabilească dincolo de cercuri înguste, extrem de politizate, iar în 1962 grupul s-a despărțit. Doi dintre membrii săi, Amodei și Straniero, au continuat redescoperirea cântării sociale în cadrul Nuovo Canzoniere Italiano .
Multe dintre înregistrările grupului, realizate între 1957 și 1963 pe diferite EP de 45 rpm sau single (prima etichetă a Italiei cântă și apoi DNG ), au fost retipărite în patru LP-uri lansate de casa de discuri Albatros the Vedette în 1971 .
Întreaga colecție de discuri și cărți dedicate Cantacronache este disponibilă în prezent la Biblioteca Comunale delle Lame [2] din Bologna (care conține enorma arhivă istorico-muzicală a Canzoniere delle Lame ).
Documentarul istoric Cantacronache 1958-1962: politica și protestul în muzică povestește experiența culturală și artistică a grupului, prin interviuri cu unii dintre membrii săi (Emilio Jona, Fausto Amodei, Margherita Galante Garrone) și alți martori (Andrea Liberovici, Giovanni Foreigner , Mirco Carrattieri, Giovanna Marini). Documentarul a fost realizat de Michele Bentini, Sandra Cassanelli, Liviana Davì, Elisa Dondi, Rossella Fabbri, Chiara Ferrari, Sara Macori, Alice Tonini ca parte a Masterului în comunicare istorică a Universității din Bologna în 2011 în colaborare cu istoricul Institutului Parri Emilia-Romagna.
Moștenirea Cantacronache
Cantacronache a fost, din punct de vedere istoric, primul exemplu de compoziție „angajată” în Italia . Experiența turinezilor a fost absorbită, mână în mână, de generația contemporană de compozitori ( Luigi Tenco , Fabrizio De André , Francesco Guccini ), așa cum va fi și de generația următoare ( Francesco De Gregori ).
Atât în perioada de timp implicată, cât și în anii care urmează, mulți artiști celebri au preluat sensul acelei experiențe și au propus noi versiuni ale acelor melodii:
- Ornella Vanoni a înregistrat La zolfara în 1959 .
- Enzo Jannacci a inserat Ceva de așteptat de Fausto Amodei în spectacolul său 22 de melodii din 1964 (inclus ulterior în albumul Enzo Jannacci din teatru ).
- Milva a înregistrat For the Dead of Reggio Emilia în albumul din 1965 Canti della libertà .
- În 1974 Stormy Six a înregistrat propria versiune a For the Dead of Reggio Emilia (albumul Look down from the plain ).
- The Modena City Ramblers a reînviat piesa Oltre il ponte în 2005 , adaptând textul original al lui Italo Calvino la melodia tradițională irlandeză The Blacksmith .
- În 2005 Grazia Di Michele a pus în scenă un spectacol teatral dedicat figurii lui Italo Calvino, reluând, printre altele, cele patru piese de Calvino-Liberovici Unde zboară vulturul? , Peste pod , Cântec trist , Stăpânul lumii . CD-ul omonim Chiamalavita a fost preluat din spectacol.
- Têtes de Bois a repetat La zolfara pentru proiectul lor Avanti Pop .
- În 2008 , cu ocazia a cincizeci de ani de la mișcarea de la Torino, a fost pus în scenă Proiectul Cantacronache , promovat de Valter Colle, Enrico de Angelis și Moni Ovadia . Au participat , printre altele, Fausto Amodei , Giovanna Marini , Gualtiero Bertelli , Ginevra Di Marco , Kosovni Odpadki , Enzo Jannacci , Caparezza , Banda Osiris , Grazia Di Michele , Yo Yo Mundi , Alessio Lega .
- În 2012 a fost lansată cartea lui Salvatore Coccoluto Il tempo della musica rebelle. De la Cantacronache la marii compozitori italieni .
- În 2013, eseul Cantacronache 1958-1962: politica și protestul în muzică a fost publicat de Chiara Ferrari, publicat de revista Historically, a Departamentului de Istorie, Cultură, Civilizație al Universității din Bologna. Eseul urmărește istoria grupului din Torino pe baza interviurilor colectate în documentarul cu același nume.
Discografie
EP
- 1958 - Cantacronache 1 - La zolfara / Patria mea / Trăiască pacea / Unde zboară vulturul? , toate piesele sunt cântate de Pietro Buttarelli ( Italia Canta , EP 45 / C / 0001)
- 1958 - Cantacronache 2 - Raffaele / Ssst! / Lucruri interzise / Toată dragostea , cântecele sunt cântate de Fausto Amodei (1 și 3) și de Michele L. Straniero (2 și 4) (Italia Canta, EP 45 / C / 0002)
- 1959 - Cantacronache 3 - Oltre il ponte / Thirteen million / Necunoscut partizan / Partizanii frați mai mari , cântecele sunt cântate de Pietro Buttarelli (1 și 4) și de Michele L. Straniero (2 și 3) (Italia Canta, EP 45 / C / 0006)
- 1959 - Cantacronache 4 - Ceva de așteptat / Jurământul / Biata Elia / Cântecul poporului algerian , toate cântecele sunt cântate de Fausto Amodei (Italia Canta, EP 45 / C / 0008)
- 1960 - Cantacronache 5 - Balada soldatului Adeodato / Cantata femeii necăsătorite / Povestea de Anul Nou / Valsul credulității , toate piesele sunt cântate de Edmonda Aldini (Italia Canta, EP 45 / C / 0009)
- 1960 - Cantacronache 6 - Violul chitarei / O carieră / Am fost consumator / Pentru morții din Reggio Emilia , toate piesele sunt cântate de Fausto Amodei (Italia Canta, EP 45 / C / 0016)
- 1961 - Il Cantacronache ben temperato (7) - Filmare / Roată / Această democrație / Una egală cu mine , toate piesele sunt cântate de Mario Pogliotti (Italia Canta, SP 33 / C / 0027)
- 1963 - Cântecele lui Fausto Amodei 1 - Viermele de lemn / Scrisoarea din cazarmă / O viață de hârtie / Baladă dictatorilor , toate cântecele sunt cântate de Fausto Amodei ( DNG , GEP 80001)
- 1963 - Cântecele lui Fausto Amodei 2 - Cântec la chitara mea / Ziua egalității / Cocoșul / Cenzorul , toate cântecele sunt cântate de Fausto Amodei (DNG, GEP 80002)
LP
- 1971 - Cantacronache 1 ( Albatros , VPA 8123)
- 1971 - Cantacronache 2 (Albatros, VPA 8124)
- 1971 - Cantacronache 3 (Albatros, VPA 8125)
- 1971 - Cantacronache 4. Cântece de protest ale poporului italian - Cântece ale rezistenței (Albatros, VPA 8133)
Notă
- ^ Giovanni Straniero și Carlo Rovello, Cantacronache. Cei cincizeci de ani ai cântecului rebel , 2008, Editrice Zona, pag. 8
- ^ Biblioteca LAME de pe site-ul municipalității Bologna Arhivat la 16 mai 2008 în Arhiva Internet .
Bibliografie
- Umberto Eco , Apocaliptic și integrat , Milano, Bompiani, 1964 (ed. Modificată, 1977)
- Marco Peroni, concertul nostru. Istorie contemporană între muzica pop și cântecul popular , Bruno Mondadori Editore, 2005.
- Chiara Ferrari, Cantacronache 1958-1962: politica și protestul în muzică , Istoric, revista Departamentului de Istorie, Cultură, Civilizație, Universitatea din Bologna, 2013.
linkuri externe
- (EN) Cantacronache pe Discogs , Zink Media.
- ( EN ) Cantacronache , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
