Future Captain (serial animat)
Această intrare sau secțiune despre animație nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Viitorul căpitan | |
|---|---|
| キ ャ プ テ ン ・ フ ュ ー チ ャ ー ( Kyaputen Fyūchā ) | |
 Greg și Futuro la comanda Cometei. | |
| Tip | operă științifico-fantastică |
| Seriale TV anime | |
| Autor | Edmond Hamilton |
| Direcţie | Tomoharu Katsumata |
| Scenariu de film | Masaki Tsuji , Toyohiro Andō |
| Char. proiecta | Takuo Noda , Toshio Mori |
| Muzică | Yuji Ohno |
| Studiu | Toei Animation |
| Net | NHK |
| Primul TV | 7 noiembrie 1978 - 18 decembrie 1979 |
| Episoade | 52 (complet) |
| Durata ep. | 30 minute |
| Este o rețea . | Raiuno , Italia 1 , Italia 7 , Rețele locale |
| O episoadează . | 52 (complet) |
Future Captain ( Captainャ プ テ ン ・ フ ュ ー チ ャ ーKyaputen Fyūchā ? ) Este un serial de televiziune anime de 52 de episoade produs de Toei Animation în 1978 inspirat de celebrul personaj al lui Edmond Hamilton .
Producție
În 1978 , la un an după moartea lui Hamilton, compania japoneză Toei Animation a produs un serial TV animat de 52 de episoade Captain Future, grupat în 13 miniserii cu patru episoade, fiecare bazată pe o poveste originală a lui Hamilton. În ciuda puternicelor diferențe culturale, datorate atât diferitelor perioade de creație, cât și interpretării în domeniul benzi desenate japoneze a poveștilor lui Hamilton și, în ciuda distanței considerabile obișnuite dintre o operă literară și una animată, serialul TV a rămas aproape de spirit a originalului în multe feluri, de la prezența frecventă a explicațiilor științifice didactice, până la accentul constant pe superioritatea rațiunii asupra forței brute.
Seria a fost tradusă în diferite limbi și distribuită în întreaga lume. El a întâmpinat o favoare deosebită cu publicul, precum și în Italia, și în Germania și Franța (unde, însă, eroul a fost redenumit Capitaine Flam din franceza flamme , flacăra, pentru a evita dubla semnificație a futurului francez, care este valabil atât în utilizarea viitoare . este angajat în sensul viitorului soț ). Succesul Capitan Futuro a urmat, în Italia, ca și în Franța, pe cel al anime-ului japonez, care la acea vreme își asumă proporțiile unui fenomen costum.
Editura germană Bastei Verlag a publicat și o serie de benzi desenate din Captain Future cu aventuri originale, în care redarea artistică a rămas cu mult sub calitatea seriei de animație.
Cu toate acestea, în limba engleză au fost dublate doar opt episoade. Cele patru care cuprind al doilea ciclu al seriei au fost lansate pe VHS de Ziv la începutul anilor 1980. La sfârșitul aceluiași deceniu, Harmony Gold a lansat cele patru episoade din primul ciclu al seriei ca un singur film TV intitulat pur și simplu Captain Future .
Complot
Curtis Newton, cunoscut și sub numele de Future Captain, este un orfan ai cărui părinți au murit în satelitul lor artificial când era încă un copil. Tatăl său a fost un om de știință care a părăsit Pământul pentru a se dedica cercetărilor sale asupra satelitului artificial împreună cu strălucitul și bătrânul său prieten, dr. Simon Wright. Împreună, cei doi au construit un robot antropomorf, Greg, și un android , Otto. Aproape de moarte, Wright a decis apoi să-i fie implantat creierul într-o mică mașină robotizată. Ca adult, Curtis Newton își dedică apoi viața luptei împotriva răului din univers împreună cu creierul doctorului Wright, al androidului Otto și al robotului Greg.
Personaje
- Viitorul căpitan (Curtis Newton) : are un temperament calm și reflectorizant care îi permite să se confrunte întotdeauna cu situații de cel mai mare pericol, cu cunoașterea deplină a faptelor; curajos și hotărât să protejeze întregul univers de scopurile celui rău, el este sincer și refuză să omoare. După moartea prematură a părinților săi, care a avut loc când era încă foarte tânăr, a crescut cu Greg și profesorul Simon care l-au instruit învățându-l tot ce știe acum. Chemat în ajutor de către președintele guvernului solar Kashau în cele mai dificile situații. Exprimat de Saverio Moriones .
- Profesorul Simon Wright : El a fost în trecutul îndepărtat cel mai bun prieten al tatălui Future, Roger; după ce a fost diagnosticat cu o boală incurabilă, are creierul transferat într-o mini-navă zburătoare, pentru a-și păstra toate cunoștințele. Exprimat de Emilio Cappuccio (prima voce) ,? (Al doilea element).
- Greg : un robot umanoid înalt de doi metri și foarte puternic. Docil și prietenos cu toată lumea, cu excepția lui Otto, cu care este într-o competiție constantă; de fapt cei doi se ceartă deseori și de bună voie foarte violent. Exprimat de Marcello Mandò .
- Opt : o ființă android care, datorită structurii sintetice particulare din care este compusă, este capabilă să schimbe cu ușurință forma și să se transforme: are, prin urmare, capacitatea de a modela corpul și fața ca cele ale altor creaturi vii. Caracterul său ieșitor și batjocoritor creează deseori certuri între el și Greg. Exprimat de Giulio Platone .
- Joan Landor: O tânără foarte frumoasă care lucrează ca agent secret al guvernului. Îndrăgostită de Curtis, ea este, de asemenea, foarte curajoasă și adesea participă la aventurile căpitanului, uneori într-un mod destul de nedorit. Exprimat de Monica Gravina .
- Ezla Garmin : Șef al armatei și forțelor de poliție ale guvernului solar, este practic un șerif interstelar. El este cel care numește Viitorul atunci când vine vorba de rezolvarea celor mai întunecate puzzle-uri.
- Ken Scott : un băiețel drăguț. Orfan, reușește să se îmbarce ca clandestin în nava spațială a Viitorului, dar va reuși să devină membru al echipei Căpitanului, dând dovadă de curaj și voință.
Lista episoadelor
Seria este inspirată direct din romanele lui Edmond Hamilton și constă din 13 lungmetraje împărțite în patru episoade fiecare. Dintre poveștile alese pentru seria animată, a cincea, Magicianul lui Marte este singura care se încadrează în cele traduse până acum în italiană cu titlul Il Mago di Marte (Gemenii nr. 3 - Solaris - 1977)
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | ||||||
| Miniserie inspirată de Căpitanul Viitor și Împăratul Spațial (nr. 1 - 1940) (4 episoade) | ||||||
| 1 | Împăratul spațiului 「宇宙 帝王 現 わ る」 - uchū teioo gen waru | 7 noiembrie 1978 | ||||
Ceva foarte ciudat și deranjant se întâmplă pe o planetă îndepărtată din constelația Deneb ; urmând ceea ce pare la prima vedere o mutație genetică de neîncercat , toate ființele umane prezente se transformă treptat în bărbați primitivi de tip maimuță. Același agent secret al federației interstelare, trimis să investigheze, revine transformat și de nerecunoscut. Sferele înalte ale guvernului spațial contactează imediat imediat căpitanul Futuro și echipajul său la bordul navei spațiale Comet pentru a solicita intervenția sa promptă: se descoperă în curând că necazurile sunt cauzate de un individ misterios care s-a proclamat „împărat al spațiului”. Cine este criminalul și ce legătură există între el și guvernul spațial? Descoperirea misterului este sarcina încredințată Căpitanului Viitor. | ||||||
| 2 | Închisoare într-o mare de flăcări 「炎 の 海 の 牢獄」 - honoo no umi no roogoku | 14 noiembrie 1978 | ||||
| 3 | Orașul antic 「天翔 け る 砦 の 奇蹟」 - ten kakeru toride no kiseki | 21 noiembrie 1978 | ||||
| 4 | Megarieni la atac 「衛星 ヌ ー ン の 決 戦」 - eisei nūn no kessen | 28 noiembrie 1978 | ||||
| II miniserie inspirată de Captain Future's Challenge (nr. 3 - 1940) (4 episoade) | ||||||
| 5 | Regele distrugător 「ＳＯＳ１ 億 年前」 - SOS 1 oku nen mae | 5 decembrie 1978 | ||||
Graviumul este un mineral foarte rar și prețios, indispensabil pentru a face călătorii intergalactice: vă permite să vă deplasați cu ușurință în spațiu fără a fi necesar să vă supuneți legii gravitației . În prezent există doar 5 mine Gravium active; dar există cineva, un om mascat care se numește „Regele distrugător”, care începe să-i saboteze unul câte unul, făcând din ce în ce mai dificilă extragerea metalului. Planul său este ușor de spus: șantajează federația și preia puterea; s-o contracareze depinde încă o dată de Căpitanul Viitor și de oamenii săi, mântuirea universului și propriul său destin se află în mâinile sale. | ||||||
| 6 | Capcană la fundul mării 「聖 な る 星 ク ウ ム の 謎」 - seinaru hoshi kūmu no nazo | 12 decembrie 1978 | ||||
| 7 | Demon al abisului 「太陽系 創 成 期」 - taiyookei soosei ki | 19 decembrie 1978 | ||||
| 8 | Secretul Wrelken 「遥 か な り 50 億 年 の 旅」 - haruka nari 50 oku nen no tabi | 26 decembrie 1978 | ||||
| III miniserie inspirată de The Lost World Of Time (n ° 8 - 1941) (4 episoade) | ||||||
| 9 | Plecare pentru trecut 「破 壊 王 の 陰謀」 - hakai oo no inboo | 9 ianuarie 1979 | ||||
| 10 | Koom, planeta sacră 「海底 の 罠」 - kaitei no wana | 16 ianuarie 1979 | ||||
| 11 | Geneza sistemului solar 「戦 慄 の 海 悪 魔」 - senritsu no umi akuma | 23 ianuarie 1979 | ||||
| 12 | O călătorie de cinci miliarde de ani 「破 壊 王 の 謎」 - hakai oo no nazo | 30 ianuarie 1979 | ||||
| Miniserie IV inspirată de Quest Beyond The Stars (n ° 9 - 1942) (4 episoade) | ||||||
| 13 | Nu există aer pe planeta Laguna 「惑星 に 空 気 が な く な る と き」 - wakusei ni kūki ga nakunaru toki | 6 februarie 1979 | ||||
Planeta Laguna este pe cale să fie evacuată de jumătate din populația sa, deoarece resursele și oxigenul în sine încep să fie rare; există riscul de a nu avea în curând posibilitatea de a-i lăsa pe toți să trăiască împreună. Nu este prima dată când se produce un astfel de fenomen, dar nu singurul loc în care rezervele de oxigen au fost epuizate drastic și atât de periculos. Pentru a încerca să rezolve problema dificilă, Capitan Futuro lansează în căutarea locului de origine al materialului; Cometa aleargă către constelația îndepărtată a Săgetătorului , care se află în centrul galaxiei noastre. Conform tradiției antice transmise de-a lungul secolelor, mașina capabilă să producă materialul este ascunsă aici, instrumentul care permite crearea oricărui artefact. | ||||||
| 14 | Secretul galaxiei 「悲劇 の 暗 黒 星」 - higeki no ankoku boshi | 13 februarie 1979 | ||||
| 15 | „Paza” planetei SurUN 「見 張 り の 掟」 - mihari no okite | 20 februarie 1979 | ||||
| 16 | Planete readuse la viață 「甦 え る 惑星」 - yomigae eru wakusei | 27 februarie 1979 | ||||
| V miniserie inspirată de Magicianul lui Marte (nr. 7 - 1941) (4 episoade) | ||||||
| 17 | Iadul celor vii 「ウ ル ・ ク ォ ル ン の 挑 戦」 - uru.ku? Run no choosen | 6 martie 1979 | ||||
Un criminal foarte periculos, deținut până atunci în minele planetei închisorii, reușește obținând ajutorul unei femei pentru a scăpa împreună cu alți trei condamnați. A fost un om de știință cu o faimă și o profunzime considerabile, dar este și fiul ucigașilor părinților lui Futuro. Astfel începe vânătoarea Cometei evadate: criminalul a găsit ocazia să se mute într-un univers paralel , după ce a furat informațiile descoperitorului. | ||||||
| 18 | Valea murmuratoare 「暗闇 族 の す む 地 底」 - kurayami zoku no sumu chitei | 13 martie 1979 | ||||
| 19 | Pierdut in spatiu 「惑星 た だ 一 人」 - wakusei tada ichi nin | 20 martie 1979 | ||||
| 20 | Planeta transparentă 「透明 惑星 の 幻 人間」 - toomei wakusei no maboroshi ningen | 27 martie 1979 | ||||
| VI miniserie inspirată de Captain Future And The Seven Stones Space (n ° 5 - 1941) (4 episoade) | ||||||
| 21 | Piatra adormită a Kerusu 「銀河 に 眠 る 神秘 の 石」 - ginga ni nemuru shinpi no ishi | 3 aprilie 1979 | ||||
| 22 | Magicianul circului galactic 「銀河 サ ー カ ス の 死 闘！」 - ginga saakasu no shitoo! | 10 aprilie 1979 | ||||
| 23 | Conspirații și dueluri mortale 「キ ャ プ テ ン ・ フ ュ ー チ ャ ー 死 す！」 - kyaputen.fu ?? chaa shisu! | 17 aprilie 1979 | ||||
| 24 | Teoria universurilor suprapuse 「未知 の ミ ク ロ 宇宙」 - michi no mikuro uchū | 24 aprilie 1979 | ||||
| VII miniserie inspirată de Calling Captain Future (nr. 2 - 1940) (4 episoade) | ||||||
| 25 | Cimitirul spațiului 「渦 巻 く 墓 標」 - uzumaku bohyoo | 1 mai 1979 | ||||
| 26 | Gheață plutitoare 「吠 え る 大 永 流」 - hoeru dai naga ryū | 8 mai 1979 | ||||
| 27 | Vânătorul lui Bable 「怪 獣 狩 人 は 語 る」 - kaijū karyūdo wa kataru | 15 mai 1979 | ||||
| 28 | Planeta iluziei 「幻 の 星 、 幻 の 文明」 - maboroshi no hoshi, maboroshi no bunmei | 22 mai 1979 | ||||
| VIII miniserie inspirată de Fața adâncului (nr. 13 - 1943) (4 episoade) | ||||||
| 29 | Pirații spațiali 「囚人 船 ハ イ ジ ャ ッ ク さ る！」 - shūjin sen haijakku saru! | 29 mai 1979 | ||||
| 30 | Evadează din galaxie 「銀河 か ら の 大 脱 走」 - ginga kara no dai dassoo | 5 iunie 1979 | ||||
| 31 | Plecând de la nimic 「ゼ ロ か ら の 出 発」 - zero kara no shuppatsu | 12 iunie 1979 | ||||
| 32 | Un act de curaj 「星 く ず の ス ペ ー ス マ ン」 - hoshikuzu no supeesu man | 19 iunie 1979 | ||||
| IX miniserie inspirată de Magic Moon (n ° 16 - 1944) (4 episoade) | ||||||
| 33 | În căutarea unei duble 「キ ャ プ テ ン フ ュ ー チ ャ ー 募集！」 - kyaputenfu ?? chaa boshū! | 26 iunie 1979 | ||||
| 34 | Fotografiere spațială dramatică 「恐怖 の ス ペ ー ス ・ ロ ケ ー シ ョ ン」 - kyoofu no supeesu. rokeeshon | 3 iulie 1979 | ||||
| 35 | O planetă fantomă 「幻影 の 惑星」 - genei no wakusei | 17 iulie 1979 | ||||
| 36 | Lansarea superarmei 「放 た れ た 最終 兵器」 - hanata re ta saishū heiki | 31 iulie 1979 | ||||
| X miniserie inspirată de Regele cometei (nr. 11 - 1942) (4 episoade) | ||||||
| 37 | Navele spațiale care lipsesc 「消 え た 宇宙 船」 - kie ta uchūsen | 7 august 1979 | ||||
| 38 | Domnul cometei 「彗星 の 支配 者」 - suisei no shihai sha | 14 august 1979 | ||||
| 39 | Adevărul lui Alulus 「ア ル ル ス の 正 体」 - arurusu no shootai | 28 august 1979 | ||||
| 40 | Coșmarul celei de-a patra dimensiuni 「悪 夢 の 世界 ・ 四次 元」 - akumu no sekai. yon jigen | 4 septembrie 1979 | ||||
| XI miniserie inspirată din Triumful căpitanului viitor (nr. 4 - 1940) (4 episoade) | ||||||
| 41 | Orașul mașinilor 「不死 密 売 シ ン ジ ゲ ー ト」 - fushi mitsubai shinjigeeto | 11 septembrie 1979 | ||||
| 42 | Împăratul planetei Ios 「不死 帝王 の 挑 戦」 - fushi teioo no choosen | 25 septembrie 1979 | ||||
| 43 | Pădurea ciupercilor uriașe 「生 と 死 の 幻影」 - nama to shi no genei | 9 octombrie 1979 | ||||
| 44 | Bărbați înaripați 「永遠 の 都 の 決斗」 - eien no to no ketsu to | 23 octombrie 1979 | ||||
| XII miniserie inspirată de Planets In Peril (n ° 12 - 1942) (4 episoade) | ||||||
| 45 | Călătorie printr-o altă dimensiune 「よ み が え れ 伝 説 の 英雄」 - yomigaere densetsu no eiyū | 30 octombrie 1979 | ||||
| 46 | Întoarcerea eroului 「グ ラ ッ グ 奪回 作 戦」 - guraggu dakkai sakusen | 6 noiembrie 1979 | ||||
| 47 | Separarea sufletului 「ひ と り ぼ っ ち の 地獄 刑」 - hitori bocchi no jigoku kei | 13 noiembrie 1979 | ||||
| 48 | Vii înghețați 「英雄 カ フ ー ル の 謎」 - eiyū kafūru no nazo | 20 noiembrie 1979 | ||||
| XIII miniserie inspirată de Star Of Dread (n ° 15 - 1943) (4 episoade) | ||||||
| 49 | Ruinele Titaniei 「宇宙 遺跡 の 謎」 - uchū iseki no nazo | 27 noiembrie 1979 | ||||
| 50 | Forme de viață artificiale 「半 獣 人 の 謎」 - han shishi jin no nazo | 4 decembrie 1979 | ||||
| 51 | Bătălia în orașul mort 「死 都 の 対 決」 - shito no taiketsu | 11 decembrie 1979 | ||||
| 52 | Dincolo de lumină și întuneric 「光 と 闇 の 彼方 へ」 - hikari to yami no kanata e | 18 decembrie 1979 | ||||
Coloană sonoră
Abrevierea italiană Capitan Futuro a fost înregistrată de grupul I Micronauti . Pentru versiunea germană, care a fost tăiată cu cel puțin un sfert din lungimea inițială, pe măsură ce deținătorii de licență au eliminat scenele mai violente, presupunând din greșeală că serialul se adresează unui public pentru copii, o coloană sonoră originală a fost creată de Christian Bruhn . Coloana sonoră germană face parte din seria Friends of TV forever , reprezentată de ediția muzicală Intervox. Chiar și astăzi această coloană sonoră este considerată un cult și tema este propusă ca muzică de fundal în diferite emisiuni TV. CD-ul a fost lansat în 1995 , iar un remix intitulat The Final , de Phil Fuldner, a intrat în primele zece single-uri din Germania și Elveția în 1998 .
Dublarea
| Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian |
|---|---|---|
| Viitorul căpitan (Curtis Newton) | Hirokawa Taichiru | Saverio Moriones |
| Joan Landor | Eiko Masuyama | Monica Gravina |
| Opt | Keiichi Noda | Julius Platon |
| Greg | Kenichi Ogata | A trimis Marcello |
| Ken Scott | Kazuhiko Inoue | |
| Simon Wright | Kiyoshi Kawikubo | Emilio Cappuccio (prima voce) ? (A doua intrare) |
| Împărat | Michele Kalamera | |
| Vocea naratorului |
Notă
linkuri externe
- ( JA ) Site oficial , la toei-anim.co.jp .
- Captain Future , pe AnimeClick.it .
- ( EN ) Future Captain , pe Anime News Network .
- ( RO ) Future Captain , pe MyAnimeList .
- Capitan Futuro , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Future Captain , pe baza de date a filmelor pe Internet , IMDb.com.
- Prietenii TV pentru totdeauna http://www.intervox.it/it/Captain_Future_AID-1132?l=IT
- Convenția Captain Future 2010 (petrecerea a 20-a aniversare a lui Curtis Newton Captain Future) (în japoneză)
