Cazul Azzini
Cu termenul caz Azzini , sau caz Atalanta , [1] ne referim la combinația meciului Serie A Padova - Atalanta (0-3) din 30 martie 1958, dezvoltat de jucătorul din Padova Renato Azzini , de fostul portar Giuseppe Casari și de către fixatorul Eugenio Gaggiotti , eveniment care a dus la descalificarea de doi ani a lui Azzini și retrogradarea Atalantei în Serie B.
fundal
În faza finală a campionatului din seria A 1957-1958 , Atalanta s-a aflat pe ultimele locuri și era în pericol grav de a fi retrogradată, în timp ce Padova era a doua în clasament, în spatele doar Juventus . [2] Luni înainte de a 26-a zi de meci, Bepi Casari s-a întâlnit la Brescia , la benzinăria din via Piave, care a purtat atât tricoul Nerazzurri, cât și tricoul Biancoscudata în timpul carierei sale, la momentul faptelor, muncitor la un loc important fabrica de cămăși - și Eugenio Gaggiotti, un personaj celebru în cercurile fotbalistice pentru prezența sa persistentă în episoadele de tranzacționare a meciurilor și deja inhibat de FIGC . Cei doi, după o scurtă discuție, s-au dus la restaurantul Tre Camini din San Zeno Naviglio , la periferia Brescia, unde îi așteptau Azzini, mediana echipei Padova, printre cei mai populari din echipa venețiană. [2] [3] Un rezultat blând a fost apoi convenit pentru meciul viitor, datorită mai ales lipsei de angajament pe care Azzini o promisese; ulterior cei trei s-au mutat la casa domnișoarei Silveria Marchesini, un fost model și s-au logodit cu Azzini la acea vreme, unde au finalizat acordul. Venirile și ieșirile au fost observate de Pietro Torosani, proprietarul distribuitorului, situat chiar în fața casei Marchesini. [2]
Faptele
Pe 30 martie, s-a jucat Padova-Atalanta, iar Azzini nu a avut o zi deosebit de fericită, atât de mult încât adversarul său direct, tânărul atacant central Giovanni Zavaglio , a marcat două goluri, dintre care unul propiciați de o greșeală foarte vizibilă a lui Azzini. . Rezultatul a provocat senzație și a stârnit suspiciuni. [2]
Scandalul a izbucnit când Marchesini, iluzionată în căsătorie și dezamăgită de amânările constante ale nunții partenerului ei, a decis să vorbească. [2] [4] La șase zile după meciul ofensator, [3] Sampdoria , interesată în egală măsură de lupta de a nu fi retrogradată, a raportat Comisiei de control FIGC un zvon, conform căruia meciul Padova-Atalanta a fost trucat, de către lăsând să se știe că Silveria Marchesini știa toate detaliile infracțiunii. Comisia de control l-a însărcinat pe avocatul Cesare Bianco să efectueze o anchetă; a găsit alte texte, printre care doamna Bossi, mama lui Marchesini, antrenorul de la Padova Nereo Rocco , antrenorul de la Milano Luigi Bonizzoni și jucătorul de la Padova Silvano Moro , toți convocați să depună mărturie despre o dispută între acesta din urmă și Azzini în vestiarul de la sfârșitul meciului, provenind din criticile erorilor flagrante ale reprizei. [5]
Procesul
Procesul propriu-zis, desfășurat la Roma , [2] a început sâmbătă 28 iunie și s-a încheiat duminică 29 iunie, cu câteva minute înainte de miezul nopții. [5] În timpul interogatoriilor, Casari și Gaggiotti, după câteva încercări de ascundere, au recunoscut o întâlnire între vechi prieteni, în timp ce Azzini a negat întotdeauna totul. [3] Apoi a apărut al doilea martor, de fapt baza sistemului acuzator: însoțitorul benzinăriei Pietro Torosani, prin care s-a putut stabili că întâlnirea celor trei la Trei Coșuri de fum nu a fost deloc întâmplătoare, întrucât trei au încercat să-i facă să creadă pe protagoniștii poveștii; [5] Torosani a confirmat totul, oferind multe detalii, afirmând că a asistat la o bună parte a dialogului foarte compromisor [2] și că a jucat un cupon cu Gaggiotti cu cei doi fixați pe Padova-Atalanta. [3]
La proces a reieșit, incontestabil, că atât mărturia lui Marchesini, cât și cea a lui Torosani au fost solicitate în spatele plății unor sume mari de bani: avocatul Augusto Crovetto, avocat al Sampdoriei, a declarat că a plătit 3,5 milioane și jumătate de lire către Marchesini, care, după ce a negat-o, a confirmat circumstanța; directorul și reprezentantul Verona , dr. Carlo Bonelli, pe de altă parte, i-a spus lui Torosani că a dat aproximativ 700.000 de lire pentru a-i permite să plătească niște datorii și i-a asigurat o cazare închiriată la Milano și un loc de muncă. [2]
Azzini și-a exprimat dezamăgirea față de jurnaliști, în timp ce avocatul. Bianco a subliniat regularitatea procesului.
„Nu este permis să mă infamiez gratuit pe baza mărturiilor cumpărate. Sentința m-a lăsat uluit. Chiar și procurorul, după ce am adus dovezile că martorii împotriva lui au fost plătiți, s-a trezit jenat să susțină acuzația. Casari, toată lumea știe că este prietenul meu. În ceea ce îl privește pe Gaggiotti, îl cunoșteam ca un tip ciudat și am încercat să-l evit cât mai mult posibil. În seara aceea blestemată s-a întâmplat să fie singur la restaurant și nu a fost invitat de mine. Am fost victima unor vendete personale și poate și a situației tulburi care poluează fotbalul național. [1] " |
| ( Renato Azzini ) |
„Este adevărat că martorii cazului Azzini au fost plătiți, dar acest lucru nu înseamnă legal că depunerile lor ar trebui să ajungă în coșul de hârtie. Anumite fapte, precum cea a conferinței dintre Gaggiotti și Casari la benzinărie, înainte de a ajunge la Azzini la restaurantul Tre Camini , cu mașina fostului portar, au fost încercate; în plus, în montarea acuzației, am profitat doar de circumstanțele constatate scrupulos, de exemplu, abandonând declarațiile făcute de semnorina Marchesini și semnătura Torosani, deoarece acestea nu erau susținute de probe. [1] " |
| ( Avv. Cesare Bianco, prim-ministru la procesul de fotbal și judecător al Comisiei de control ) |
Judecăți
La 29 iunie 1958 la ora 23,50 Comisia de control a FIGC, în aplicarea art. 28 din Regulamentul organic a declarat că jucătorul Renato Azzini și clubul Atalanta sunt responsabili pentru fapte. Artă aplicată. 59 din Regulamentele organice, aceeași Comisie a decis:
- retragerea definitivă a cardului FIGC de la Renato Azzini, cu consecința descalificării pe viață
- retrogradarea lui Atalanta pe ultimul loc în clasamentul campionatului Serie A 1957-58
- interzicerea permanentă a companiilor de a înregistra Renato Azzini și Giuseppe Casari
- reînnoirea avertismentului către toate cluburile și toți membrii FIGC de la orice relație cu domnul Eugenio Gaggiotti [6]
La 13 iulie 1958, Comisia Federală de Apel s-a întrunit la Roma pentru a examina contestațiile prezentate de Atalanta și Azzini împotriva sentinței pronunțate la 29 iunie, respingând ambele cereri. [7]
La Bergamo, după condamnarea lui Atalanta, demisia președintelui Turani și a tuturor consilierilor a provocat uimire în cercurile sportive. [8]
Cu toate acestea, Azzini și-a continuat bătălia și a obținut o reducere a pedepsei la 3 noiembrie 1959, când CAF din FIGC a decis să-și limiteze descalificarea la doi ani, până la sfârșitul sezonului 1959-1960. În consecință, Atalanta (revenită între timp în Serie A) a fost achitată de răspunderea strictă. [9]
Trebuie remarcat faptul că, totuși, Atalanta fusese penalizată iremediabil prin prima teză, care stabilise retrogradarea jucătorilor bergamezi din penultimul loc cucerit pe teren. Conform Premiului Paștelui , de fapt, ultimul loc din acel an a dus la retrogradare directă, în timp ce penultimul a dat dreptul de a juca pentru salvare în play-off-ul interdivizional cu al doilea din Serie B. Acest drept a trecut la Verona în virtutea prima teză și achitarea Atalantei au anulat retrogradarea până la ultimul loc, dar nu efectele acesteia.
Notă
- ^ a b c Alessandro Minelli, Azzini: „nu m-au putut condamna pe baza mărturiilor cumpărate” , în Stampa Sera , 2 iulie 1958, p. 7. Accesat la 3 noiembrie 2012 .
- ^ a b c d e f g h Remo Grigliè, Scandalul Atalanta a izbucnit din cauza unei promisiuni nereușite de căsătorie , în La Nuova Stampa , 1 iulie 1958, p. 9. Accesat la 3 noiembrie 2012 .
- ^ a b c d Chiesa , pp. 63, 64 .
- ^ Bruno Perucca, Confidențele lui Gaggiotti, omul care fixează meciurile , în Stampa Sera , 1 martie 1967, p. 8. Adus la 4 noiembrie 2012 .
- ^ a b c Giorgio Nani, Cum a fost atinsă sentința dură , în Stampa Sera , 30 iunie 1958, p. 5. Accesat la 3 noiembrie 2012 .
- ^ Giorgio Nani, Atalanta retrogradat la B. Descalificarea vieții pentru Azzini. , în Stampa Sera , 30 iunie 1958, p. 6. Accesat la 3 noiembrie 2012 .
- ^ Sentințele confirmate , în Stampa Sera , 14 iulie 1958, p. 4. Accesat la 3 noiembrie 2012 .
- ^ Un martor al cazului Azzini căutat de carabinierii din Brescia , în Stampa Sera , 15 iulie 1958, p. 7. Accesat la 3 noiembrie 2012 .
- ^ Descalificarea pe viață a lui Azzini revocată ( PDF ), în L'Unità , 4 noiembrie 1959, p. 6. Accesat la 3 noiembrie 2012 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
Bibliografie
- Carlo Felice Chiesa, Marele roman al Scudetto , în Calcio 2000 , februarie 2003.
