Imnul Seriei A
| O, darnic! | |
|---|---|
| Artist | |
| Autor / i | Giovanni Allevi |
| Tip | Muzică corală |
| Data | 2015 |
O, darnic! este imnul oficial al campionatului din Serie A , prima divizie a sistemului de fotbal italian .
Compoziția piesei a fost realizată de Giovanni Allevi , la o comandă specială a lui Maurizio Beretta (președintele Lega Serie A ). [1] Piesa este compusă pentru orchestră și cor cu patru voci mixte, inspirată din muzica lui John Williams , Ennio Morricone și Gian Piero Reverberi (în special albumul „ GSC - Open Universe ”) cu referințe și la muzica antică . Textul, în latină și engleză , amintește valorile virtuții sportive și ale nobilimii sufletului. [2]
Text
O, magnitudine generoasă!
O, generos, vino ad nos!
Victori gloria, cum honestate sempre movetur cor eius. (x2)
Victori Gloria (x3)
Păstrători de tuum minimi
ut to corruptione abstineat
necopitatum gaudium accipies
sau generos!
Gloria, îți spun Aliluia!
Câștigător vei fi în inima ta
Gloria, îți spun Aliluia!
Câștigător, vei fi în inima ta, mereu vei fi.
O, magnitudine generoasă!
O, generoasă, vino ad nos!
Victori gloria, cum honestate sempre movetur cor eius.
Victori Gloria (x3)
Păstrători de tuum minimi
ut to corruptione abstineat
necopitatum gaudium accipies
sau generos!
Gloria, îți spun Aliluia!
Câștigător vei fi în inima ta
Gloria, îți spun Aliluia!
Câștigător vei fi în inima ta, mereu vei fi.
Gloria, îți spun Aliluia!
Câștigător vei fi în inima ta
Gloria, îți spun Aliluia!
Câștigător, vei fi în inima ta!
O, darnic!
Traducere
O putere nobilă!
O, nobil, vino la noi!
Slavă câștigătorului, inima lui se mișcă întotdeauna sincer (x2)
Slavă câștigătorului (x3)
Păzește-ți sufletul
să se abțină de la corupție
vei primi bucurie neașteptată
sau generos!
Gloria, îți spun, Aliluia!
Vei fi câștigătorul inimii tale
Gloria, îți spun, Aliluia!
Vei fi câștigătorul în inima ta, vei fi întotdeauna.
O putere nobilă!
O, nobil, vino la noi!
Slavă câștigătorului, inima lui se mișcă mereu cu onestitate.
Slavă câștigătorului (x3)
Păzește-ți sufletul
să se abțină de la corupție
vei primi bucurie neașteptată
sau generos!
Gloria, îți spun, Aliluia!
Vei fi câștigătorul inimii tale.
Gloria, îți spun, Aliluia!
Vei fi câștigătorul în inima ta, vei fi întotdeauna.
Gloria, îți spun, Aliluia!
Vei fi câștigătorul în inima ta.
Gloria, îți spun, Aliluia!
Vei fi câștigătorul inimii tale.
O, darnic!
Difuzia
Melodia a fost prezentată oficial la 27 iulie 2015 la Expoziția din Milano , cu ocazia extragerii pentru calendarul campionatului 2015-16 . Prima rundă are loc pe 8 august, înainte de meciul Supercupei italiene dintre Juventus și Lazio pe stadionul Shanghai (în China ).
În timpul campionatului, imnul este difuzat, într-o versiune de aproximativ 30 de secunde, de la difuzoarele stadioanelor înainte de fluierul de start al meciurilor.
Notă
- ^ Luca Donadoni, Iată imnul Serie A scris de Allevi , LaStampa.it, 27 iulie 2015.
- ^ Serie A, noutatea este „O generoasă!”, Imnul campionatului compus de Giovanni Allevi , La Gazzetta dello Sport , 26 iulie 2015.
