Eupalla
Eupalla este numele, rod al inventivității onomaturgice a scriitorului și jurnalistului Gianni Brera [1] , a unei „ divinități imaginare care protejează și inspiră jocul fotbalului ” [2] . Acest nume, bazat în mod clar pe cel al lui Euterpe [3] , muza patronă a muzicii și poeziei lirice , este o creație tipică a limbajului brerian , căruia îi plăcea să se joace cu cuvintele într-un mod imaginativ, alternând citate culturale și complimente dialectale. Definiția de Brera însuși este: „zeița care prezidează evenimentele din fotbal , dar mai presus de toate, de joc frumos (din greacă UE«bun»), divinitatea binevoitoare care participă cu răbdare scarponerie stângace a bipezi“ [4] .
Termenul a fost atât de reușit încât astăzi este folosit și de alți autori în legătură cu jocul fotbalului. O emisiune sportivă pe Rai 2 , condusă de Paola Ferrari și Linus și dedicată campionatului european de fotbal din 2004 , a fost intitulată I figli di Eupalla . Eupalla este și titlul unei cărți dedicate istoriei Torino (De Pauli 2007).
Pe numele Eupalla , scriitorul Stefano Benni a inventat, prin urmare, termenul antitetic Dispalla , o divinitate capricioasă care „guvernează [a] malurile și marginile, care cu o mână strâmbă și batjocoritoare [înnebunește] traiectoriile și sbilencul [a] pilde, care au înnorat [a] vederea portarilor și au înnorat reflexele apărătorilor , care au înnodat picioarele la aripa care fugea și a îngustat [și] plasa în fața atacantului ... "(1994: 241).
Eupalla este, de asemenea, prezentat în jocul video Football Manager . În ediția din 2009, grație introducerii Media în joc, „a apărut” ca parte a titlului unui ziar fictiv, Il Messaggero di Eupalla . Același lucru s-a repetat și în ediția din 2010.
Notă
- ^ Cf. Borsellino și colab. (2001: 523).
- ^ Dario Corno, Antonomasia , în Encyclopedia of Italian (2010), Institute of the Italian Encyclopedia Treccani
- ^ Cf. Papini (2001: 300), care amintește și o posibilă juxtapunere cu Eufrosine , una dintre cele trei Haruri .
- ^ Eupalla , pe brera.net . Adus la 1 mai 2014 .
Bibliografie
- Stefano Benni , The Celestine Company , Milano, Feltrinelli, 1994 - ISBN 8807812797 , 9788807812798
- Nino Borsellino , Emilio Cecchi , Lucio Felici , Natalino Sapegno , Istoria literaturii italiene , Milano, Garzanti, 2001 - ISBN 8847901227 , 9788847901223
- Gian Maria De Pauli, Eupalla , Torino, PIB Ediții, 2007
- Gianni A. Papini, „ Epopeea pediatică a lui Gianni Brera”, Versants 40 (2001): 287-301
