Chersonese Aureus

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Chersonese Aureo ( peninsula Malay ) într-o hartă ptolemeică produsă de Niccolò Germano în 1467. Linia orizontală reprezintă ecuatorul , poziționat eronat prea la nord, întrucât cartograful a folosit gradul ptolemeic pentru a-l calcula din Tropicul Racului , care este doar cinci șesimi dintr-un grad real.

Chersonese Aureo sau Aurea Chersonese (în greacă veche : Χρυσῆ Χερσόνησος, Chrysḗ Chersónēsos ; în latină : Chersonesus Aurea ) [1] , adică „peninsula de aur”, era numele cu care peninsula malaya era cunoscută de geografii greci și romani din antichitatea clasică , inclusiv faimosul Claudius Ptolemeu , care a trăit în secolul al II-lea, autor al Geografiei .

Etimologie

Cele mai vechi referințe la un pământ fabulos de aur care ar putea fi interpretat ca o locație din Asia de Sud-Est pot fi găsite în literatura indiană. În Ramayana , sunt menționate Suvarnabhumi („Țara Aurului”) și Suvarnadvipa („Insula” sau „Peninsula de Aur”, deoarece dvipa poate indica atât o peninsulă, cât și o insulă ) [2] [3] . Cunoașterea de către greci a ținuturilor situate mai la est a crescut considerabil după cuceririle lui Alexandru cel Mare , dar referințe specifice la locații din Asia de Sud-Est nu au apărut decât după apariția Imperiului Roman . Geografii greci și romani precum Eratostene , Dionisie Periegeta și Pomponius Mela au vorbit despre o insulă de aur ( Khrysē sau Chryse Insula ) [4] [5] , despre care unii erudiți moderni credeau că este Sumatra , cu excepția peninsulei Malay [6] [7]. . Cu toate acestea, Pliniu , în Istoria naturală , se referă la Chryse atât ca un promontoriu , cât și ca o insulă [8] .

Ptolemeu Geografie , bazat pe o lucrare anterioară de către Marino di Tiro , conține cel mai bine cunoscut, și , probabil , cele mai vechi, referirile la Chersonesului de Aur [9] . Cu toate acestea, Geografia conține și informații adăugate de geografii de mai târziu, astfel încât prima mențiune sigură a lui Chersonese Aureo ar putea fi în opera lui Marciano di Eraclea [10] . „Chersonese”, în greacă, înseamnă „peninsulă” și, deși în trecut unii cercetători au încercat să identifice Chersonezul de Aur cu Birmania de Jos, astăzi se crede în general că acest nume identifică peninsula Malay. În antichitate, Peninsula Malay se credea că este o țară bogată în aur, iar minele de aur situate în Patani și Pahang sunt încă menționate în secolul al XVII-lea de scriitorul malay-portughez Godinho de Erédia [1] . Deși Malaezia nu este în prezent un producător important de aur, aceasta este încă exploatată în unele locații din țară, cum ar fi Raub , Pahang [11] .

Referințe cartografice

Planisferul Codex Vaticanus Urbinas Graecus 82, de inspirație tolmaică (1300 ca.). Oceanul Indian este reprezentat ca un bazin închis. Chersonese Aureo este peninsula situată mai la est, chiar înainte de sinusul Magnus .
Aurea Cersonese , „Peninsula de Aur”, lângă Java, în Oceanul Indian, pe harta lui Andreas Walsperger (c. 1448).
Erdapfel al lui Martin Behaim .

Chersonezul de Aur apare pe harta lui Ptolemeu, care a dat și câteva indicații geografice asupra poziției peninsulei. Cu toate acestea, cele mai vechi hărți ptolemeice care au supraviețuit datează de la sfârșitul secolului al XIII-lea. Trebuie amintit că Ptolemeu, la fel ca mulți geografi antici, credea că Oceanul Indian este o mare închisă, iar hărțile bazate pe studiile lui Ptolemeu arată Chersonezul de Aur ieșind într-un bazin închis. La est de Peninsula de Aur se extinde Magnus Sinus , înconjurat la est de țărmurile unei terra incognita („pământ necunoscut”). Geografii arabi erau conștienți de faptul că Oceanul Indian nu era un bazin închis încă din secolul al VIII-lea, așa cum se poate vedea, de exemplu, în Cartea descrierii pământului de al-Khwārizmī . Au arătat că Oceanul Indian era legat de alte oceane și că limita estică a lumii locuite , dincolo de Peninsula Malay, era Insula Jewel în Marea întunericului . Malul estic ptolemeic a format apoi, pe hărți, așa-numita „ peninsula Coada Dragonului ”.

Chersonezul de Aur este descris pe mappa mundi a lui Andreas Walsperger , realizat în Constanța în jurul anului 1448; pe ea este o inscripție care spune: hic rex caspar habitavit („aici a locuit regele Gaspar”). Gaspar a fost unul dintre cei trei înțelepți care au mers să se închine lui Hristos nou-născut la Betleem.

Martin Behaim , în globul său geografic din 1492, a plasat insulele Chryse și Argyre („Aur” și „Argint”) în vecinătatea Zipangu ( Japonia ), despre care Marco Polo a spus că este „bogat în aur”. Pentru a găsi aceste presupuse insule, o expediție specială a fost trimisă în 1587 sub comanda lui Pedro de Unamuno [12] [13] .

Locații geografice

În Ptolemeu lui Geografie , numele diverselor formațiuni geografice și așezări ale Chersonesului Aureus sunt indicate, inclusiv orașe și râuri. Cu toate acestea, în identificarea acestor localități, opinia savanților nu este întotdeauna de acord [14] . Deși au fost date și coordonatele multora dintre aceste locuri, acestea nu sunt considerate fiabile pentru locații atât de îndepărtate de Mediterana , deoarece nu pot fi bazate pe observații astronomice și, prin urmare, nu pot fi utilizate pentru identificarea corectă [1] . Mai mult, opera lui Ptolemeu a fost copiată și tradusă de mai multe ori de-a lungul a sute de ani: cea mai veche copie care a ajuns la noi datează de la mai bine de o mie de ani de la scriere și de-a lungul timpului s-ar putea să fi fost introduse erori [15]. ] [16] .

Râuri

Harta lui Ptolemeu arată trei râuri care se unesc pentru a forma un singur râu care, în realitate, nu există. Cu toate acestea, s-a sugerat că aceasta poate fi o indicație a existenței unei vechi rute transpeninsulare care leagă Perak de Pahang, un fel de scurtătură între coastele de est și de vest ale peninsulei Malay [17] :

  • râul Khrysoanas , literalmente „Râul de Aur”, identificat conform autorilor în diferite râuri de pe coasta de vest, de la Trang (un curs de apă din sudul Thailandei), până la Lungu, Perak sau Bernam , sau chiar Muar , situate mai la sud [15] [18] ;
  • râul Palandas , identificat de mulți cărturari cu Johor .
  • râul Attabas , despre care majoritatea cercetătorilor cred că a fost Pahang [19] .

Așezări

  • Takola - o afacere de magazin general , identificată cu Trang în sudul Thailandei, de către majoritatea autorilor. Alții cred că este Takua Pa . Takola era deja cunoscut de indieni în timpurile străvechi; un loc numit Takkola este menționat în unele texte indiene din secolul al II-lea sau al III-lea, cum ar fi Maha Niddesa și Milinda Panha , și este considerat a fi Talaittakkōlam menționat în inscripția Tanjore din 1030 ca unul dintre locurile cucerite de Rajendra Chola în timpul invazia regatului Srivijaya. Aceste surse indiene indică existența unui Takola în perioada cuprinsă între secolele III și XI [20] .
  • Konkonagara - o localitate lângă Khrysoanas , pe care mulți cărturari o localizează în Perak (de exemplu în Kuala Kangsar , în districtul Kinta sau de-a lungul râului Bernam), dar unii îl plasează mai la nord, pe râul Muda în Kedah sau în Krabi , în fața Phuket , Thailanda. Numele este considerat a fi de origine indiană, dar a fost , de asemenea , speculat că acesta este un cuvânt hibrid de origine malaeză / sanscrita, cum ar fi kolong-kolong (sau kekolong) și Negara, însemnând „țara mine“ [21] .
  • Sabara sau Sabana - al doilea cel mai mare emporium din regiune, identificat, conform autorilor, ca o localitate din Selangor sau lângă Klang , sau chiar la sud de Malacca , sau în sudul Johorului , precum și Singapore [22] .
  • Tharra - localitate din care, conform versiunilor textului, au fost date cel puțin 10 coordonate diferite: este, prin urmare, dificil de identificat și nu există un acord cu privire la identificarea acestuia [23] [24] .
  • Palanda - posibil Kota Tinggi conform unor autori.
  • Kalonka - identificat cu diverse situri, de la provincia Chumphon din sudul Thailandei până la bazinul râului Pahang.
  • Kole polis - posibil situat pe coasta de nord-est a Peninsulei Malay și situat în Kelantan , sau undeva între râul Kemaman și orașul Kuantan [25] .
  • Perimula - situat pe coasta de nord-est a peninsulei malaysiene, deoarece s-au sugerat locuri de identificare Ligor , deltele fluviale Kelantan și Terengganu și „ insula Redang [26] .

Alte formațiuni

Notă

  1. ^ a b c Wheatley (1961) , pp. 138-159 .
  2. ^ Wheatley (1961) , pp. 177-184 .
  3. ^ Anna TN Bennett, Aur în Asia de Sud-Est , în Arheosciences .
  4. ^ De asemenea , denumite uneori Chryse Island, Insula Chryse, etc.
  5. ^ Gerini (1909) , pp. 78-79 .
  6. ^ H. Kern, "Java en het Goudeiland Volgens de Oudste Berichten", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië , Volume 16, 1869, pp. 638-648. [1] .
  7. ^ Udai Prakash Arora, „Geographers Greek on the Indian Ocean and Southeast Asia”, în Chattopadhyaya, DP și Project of History of Indian Science, Philosophy and Culture (eds.), History of Science, Philosophy and Culture in Indian Civilization , New Delhi, Oxford University Press, 1999, Vol. 1, Pt. 3, CG Pande (ed.), Interacțiunea Indiei cu Asia de Sud-Est , Capitolul 6, pp. 184-185.
  8. ^ Wheatley (1961) , pp. 128-129 .
  9. ^ Gerini (1909) , p. 78 .
  10. ^ Wheatley (1961) , pp. 131-136 .
  11. ^ Choong En Han, cel puțin 5 mine de aur din Malaezia se află sub companii străine listate , în Media Checker , 16 martie 2014.
  12. ^ Călătoriile lui Pedro Teixeira , tr. și adnotat de WF Sinclair, Londra, Hakluyt Society, seria 2, vol. 9, 1902, p.10.
  13. ^ EW Dahlgren, „ Insulele Hawaii au fost vizitate de spanioli înainte de descoperirea lor de către căpitanul Cook în 1778? ”, Kungliga Svenska Vetenskapsakademiens Handlingar , Band 57. No. 1, 1916-1917, pp.1-222, pp.47-48, 66.
  14. ^ Linehan (1951) , pp. 86-98 .
  15. ^ a b John Norman Miksic și Goh Geok Yian, Asia sud-estică veche , ISBN 9781317279037 .
  16. ^ Daniel Mintz, Manuscript Tradition in Ptolemy's Geography , la Universitatea din St Andrews .
  17. ^ Ooi Keat Gin, The A to Z of Malaysia , Scarecrow Press, 7 iunie 2010, p. 107, ISBN 9781461671992 .
  18. ^ Linehan (1951) , pp. 86, 88-91 .
  19. ^ Linehan (1951) , p. 88 .
  20. ^ Wheatley (1961) , pp. 268-272 .
  21. ^ Linehan (1951) , pp. 91-92 .
  22. ^ Wheatley (1961) , pp. 151-152 .
  23. ^ Linehan (1951) , pp. 92-93 .
  24. ^ Wheatley (1961) , p. 156 .
  25. ^ Wheatley (1961) , pp. 152-153 .
  26. ^ a b Wheatley (1961) , pp. 154-155 .
  27. ^ Wheatley (1961) , pp. 153-154 .

Bibliografie

Elemente conexe

Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Chersoneso_Aureo&oldid=121844518 ”