Plecări

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Plecări
Plecări (film) .JPG
Un cadru din film
Titlul originalお く り び と, Okuribito
Limba originală japonez
Țara de producție Japonia
An 2008
Durată 131 min
Relaţie 1.85: 1
Tip dramatic
Direcţie Yōjirō Takita
Subiect Yōjirō Takita
Scenariu de film Kundo Koyama
Producător Toshiaki Nakazawa , Ichirô Nobukuni , Toshihisa Watai
Producator executiv Yasuhiro Mase , Hideharu Yamashita
Casa de producție Shochiku , Tokyo Broadcasting System , TBS Radio & Communications , Mainichi Broadcasting System
Distribuție în italiană CG Entertainment , Tucker Film , Festivalul de Film din Extremul Orient
Fotografie Takeshi Hamada
Asamblare Akimasa Kawashima
Efecte speciale Isao Tsuge
Muzică Joe Hisaishi
Scenografie Satoshi Ozaki
Costume Katsuhiko Kitamura
Machiaj Etsuko Egawa
Storyboard Yoshiko Fumoto
Art Director Hitoshi Takaya
Design de personaje Fumio Ogawa
Interpreti și personaje
  • Masahiro Motoki (本 木 雅 弘): Daigo Kobayashi (小林 大悟)
  • Tsutomu Yamazaki (山崎 努): Ikuei Sasaki (佐 々 木 生 栄), directorul funerar
  • Ryōko Hirosue (広 末 涼子): Mika Kobayashi (小林 美 香), soția lui Daigo
  • Kazuko Yoshiyuki (吉 行 和 子): Tsuyako Yamashita (山下 ツ ヤ 子), proprietarul toaletelor publice
  • Kimiko Yo (余 貴 美 子): Yuriko Uemura (上 村 百合 子), secretara lui Sasaki
  • Takashi Sasano (笹 野 高 史): Shokichi Hirata (平 田 正 吉), client de baie publică și însoțitor de incinerare
  • Tetta Sugimoto (杉 本 哲 太): Yamashita (山下), fostă colegă de școală a lui Daigo și fiul lui Tsuyako
  • Yukari Tachibana (橘 ゆ か り): Rie Yamashita (山下 理 恵), soția lui Yamashita
  • Iizuka Momoka (飯 塚 百花): Shiori Yamashita (山下 詩織), fiica lui Yamashita
  • Toru Mineghishi (峰岸 徹): Yoshiki Kobayashi (小林 淑 希), tatăl lui Daigo
  • Sanae Miyata (宮 田 早苗): Naomi Togashi (富 樫 直 美), una dintre rămășițe
  • Tatsuo Yamada (山田 辰 夫): Togashi (富 樫), soțul lui Naomi
  • Taro Ishida (石 田太郎): Sonezaki (曽 根 崎), proprietarul orchestrei în care a cântat Daigo
  • Norichika Iimori (飯 森範 親): dirijor
  • Mitsuyo Hoshino (星野 光 代): Kazuko Kobayashi (小林 和 子), mama lui Daigo
  • Sayuri Shirai (白 井 小百合): Tomeo (留 男), una dintre rămășițe
  • Tomomi Koyanagi (小 柳友貴 美): mama lui Tomeo
  • Ryosuke Otani (大谷 亮 介): tatăl lui Tomeo
  • Rin Uchida (内 田 琳): Daigo în copilărie
Actori vocali italieni

Plecări (お く り び とOkuribito ?, Lit. „Persoana care însoțește plecarea”) este un film din 2008 regizat de Yōjirō Takita .

Filmul a fost distins cu Oscarul pentru cel mai bun film străin în 2009 la Los Angeles .

Complot

Tânărul violoncelist Daigo Kobayashi se trezește brusc șomer în urma dizolvării orchestrei în care cântă de ani de zile. Din motive economice, a decis să părăsească Tokyo și să se întoarcă, împreună cu soția sa Mika, în orașul natal, în prefectura Yamagata , mergând să locuiască în vechea casă (care servea și ca o casă de ceai) moștenită de mama sa , care a murit câțiva ani. primul. În căutarea unui loc de muncă, Daigo dă peste o reclamă care îi atrage atenția: „Ajutăm pe cei care pleacă în excursii”; și așa se duce la agenția NK pentru un interviu. Numai în timpul interviului, Daigo descoperă cu mare uimire că agenția nu se ocupă de călătorii, ci de ceremoniile tradiționale japoneze de pregătire și îmbrăcare a decedatului în fața restului familiei (NK înseamnă nōkan = 納 棺, adică îmbrăcarea rituală a morților). Daigo este imediat angajat ca thanatoestetist și primește un avans substanțial de la proprietar.

Înapoi acasă, își sărbătorește angajarea cu soția, fără să spună de fapt ce fel de muncă va trebui să facă. Ca prima sa misiune, Daigo trebuie să joace rolul decedatului într-un videoclip educațional în care șeful său ilustrează progresul ceremoniei. Primul cadavru care trebuie pregătit este o experiență traumatică, deoarece este o femeie în vârstă care a murit de două săptămâni. Așadar, înainte de a se întoarce acasă, se oprește într-o baie publică pentru a se spăla bine și acolo găsește un vechi prieten al său din copilărie, Yamashita, fiul proprietarului acelui loc care a rămas neschimbat de-a lungul anilor.

După ce a depășit temerile inițiale, Daigo devine treptat mai experimentat și, lovit de bunătatea pe care șeful său o pune în ea, începe să-și aprecieze cu adevărat noua slujbă. Totul pare să meargă bine, până când într-o bună zi soția sa Mika descoperă adevărata ocupație a soțului ei. Simțind o mare rușine pentru această slujbă încruntată, ea îi cere să o abandoneze. Când Daigo refuză, Mika îl părăsește și se întoarce la mama sa. Prietenul său din copilărie, Yamashita, odată ce a descoperit opera lui Daigo, îl tratează și cu dispreț, dar el merge pe drumul său câștigând din ce în ce mai multă experiență.

După iarnă, Mika se întoarce spunând că este însărcinată și, în timp ce discuția despre munca lui Daigo se reaprinde la scurt timp, ajunge brusc vestea că Tsuyako, proprietarul băii publice, a murit căzând accidental pe locul ei de muncă. Daigo se ocupă de pregătirea corpului la care participă Yamashita împreună cu soția și fiica sa și Mika: competența și afecțiunea cu care Daigo are grijă de corpul lui Tsuyako l-au lovit pe Mika și o conving să accepte profesia soțului ei.

După slujbă, Daigo își duce soția la râu, spunându-i cum în copilărie au schimbat pietre cu tatăl lor care trebuiau să-și exprime starea de spirit; tatăl și fiul făgăduiseră să se dea câte unul în fiecare an, dar după aceea tatăl a abandonat familia pentru a fugi împreună cu femeia de serviciu a ceaiului soției sale, dispărând pentru totdeauna din viața sa.

La scurt timp după aceea, sosește știrea despre moartea tatălui lui Daigo. După o reticență inițială, Daigo este convins să-i dea rămas bun tatălui său. Astfel descoperă că tatăl său, după ce i-a părăsit, trăise singur, într-o mare sărăcie. După ce a văzut cadavrul, Daigo nu îl recunoaște, dar decide să-l pregătească personal pentru înmormântare. În timpul ceremoniei, găsește piatra pe care i-o dăduse cu atâția ani în urmă, strânsă în pumnul tatălui său. Privind din nou la chipul tatălui său, în cele din urmă reușește să se concentreze asupra amintirilor sale și să-l recunoască. Mika îi întinde din nou piatra, dar Daigo o așează pe burta gravidă a femeii.

Producție

Bazat pe autobiografia lui Aoki Shinmon Coffinman : Jurnalul unui mortist budist (納 棺 夫日記 Nōkanfu Nikki ? ) , Lucrările la film au durat 10 ani. Masahiro Motoki a studiat personal arta de a pregăti defunctul cu un thanatoestetist și cum să cânte la violoncel pentru primele părți ale filmului [1] .

Regizorul a participat la mai multe ceremonii funerare cu scopul de a înțelege sentimentele rudelor decedatului [1] . Deși moartea este punctul central al unei ceremonii importante, așa cum se arată în film, este considerată și un subiect tabu în Japonia; din acest motiv, regizorul a fost îngrijorat de primirea filmului și nu a prevăzut succesul său comercial [1] .

Coloană sonoră

Toată muzica a fost compusă de Joe Hisaishi .

  1. Strălucirea zăpezii I 1:12
  2. Nohkan 3:10
  3. Kaisan 0:53
  4. Adio violoncel 2:16
  5. Drumul nou 1:15
  6. Modelul 0:47
  7. Primul contact 1:51
  8. Spălare 0:34
  9. Kizuna I 1:57
  10. Beautiful Dead I 3:12
  11. Okuribito (Înregistrare) 1:51
  12. Gui-Dance 2:26
  13. Strălucirea zăpezii II 2:25
  14. Ave Maria (Okuribito) 5:29
  15. Kizuna II 2:04
  16. Beautiful Dead II 2:36
  17. Tată 1:40
  18. Okuribito (Memorie) 4:10
  19. Okuribito (Încheiere) 4:59

Mulțumiri

Curiozitate

Toru Minegishi (峰岸 徹), actorul care l-a interpretat pe Yoshiki Kobayashi (tatăl lui Daigo), a murit de fapt la mai puțin de o lună după lansarea filmului în cinematografele japoneze.

Notă

  1. ^ a b c ( EN ) Bob Tourtellotte și Isabel Reynolds, povestea morticiană „Plecări” surprize cu Oscar , în Reuters , 23-02-2009. Adus 14-07-2010 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF ( EN ) 5978151002118830280000
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Partiri&oldid=118971366 ”