Două pisici împotriva lui Tweety

Două pisici împotriva lui Tweety
Titlu Panglică albastră
Titlul original	A Tale of Two Kitties
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1942
Durată	7 min
Relaţie	1.37: 1
Tip	animație , comedie
Direcţie	Robert Clampett
Scenariu de film	Warren Foster
Producător	Leon Schlesinger
Casa de producție	Leon Schlesinger Productions
Distribuție în italiană	Warner Bros.
Asamblare	Treg Brown
Muzică	Carl W. Stalling
Animatori	Rod Scribner , Robert McKimson , Virgil Ross , Sidney Sutherland
Fundaluri	Richard H. Thomas
Actori vocali originali
Mel Blanc : Catstello, Tweety Tedd Pierce : Babbit
Actori vocali italieni
Ilaria Latini : Tweety

Două pisici împotriva lui Tweety (A Tale of Two Kitties) este un film din 1942 în regia lui Bob Clampett . Este un scurtmetraj de animație din seria Merrie Melodies , produs de Leon Schlesinger Productions și lansat în Statele Unite pe 21 noiembrie 1942, distribuit de Warner Bros. Desenul animat este cunoscut pentru a fi prima apariție a canarului Tweety , încă nu înzestrat cu penajul său galben. Canarul se ciocnește aici de Babbit și Catstello , două pisici inspirate de popularul duo de benzi desenate Gianni și Pinotto (în engleză Abbott și Costello). Titlul original este mai degrabă o parodie decât romanul lui Charles Dickens Tale of Two Cities (A Tale of Two Cities). Scurtmetrajul a fost reeditat cu bannerul „Panglică albastră” la 24 iulie 1948; aceasta este versiunea care circulă și se află în domeniul public , deoarece drepturile de autor nu au fost reînnoite.

Complot

Redați fișierul media

Scurtul în limba originală

Babbit și Catstello sunt două pisici flămânde. Babbit, inteligent, înalt și subțire, reușește să-l convingă pe Catstello, reticent, prost, scund și gras, să-l captureze pe canarul Tweety care se află într-un cuib în vârful unui copac. Babbit concepe diverse strategii pentru a-l determina pe Babbit să captureze pasărea: mai întâi îl face să urce pe o scară, apoi îl face să sară cu arcuri pe picioare, apoi îl face să sară cu dinamită și, în cele din urmă, îl aruncă cu o bandă de cauciuc, făcându-l să zboare mulțumesc la două aripi din lemn. Cu toate acestea, Tweety reușește întotdeauna să scape de amenințarea celor două pisici, răzbunându-se adesea într-un mod sadic.