Doua luni mai tarziu

Doua luni mai tarziu
Titlul original	Martor mut
Autor	Agatha Christie
Prima ed. original	1937
Prima ed. Italiană	1938
Tip	Roman
Subgen	galben
Limba originală	Engleză
Serie	Hercule Poirot
Precedat de	Poirot pe Nil
Urmată de	Îmblânzitorul
Editați datele pe Wikidata · Manual

Două luni mai târziu (titlul original Dumb Witness, „martor tăcut”) este un roman detectiv scris de Agatha Christie în 1937. Protagonistul acestui roman este celebrul Poirot .

Complot

Introducere

Poirot primește o scrisoare de la domnișoara Arundell care îl intrigă foarte mult, de fapt poartă data cu două luni mai devreme. În scrisoare, domnișoara Arundell vrea să-l instruiască să efectueze anchete confidențiale. Tachinat de această scrisoare, el se duce în satul în care locuiește domnișoara și descoperă astfel că a murit cu puțin timp înainte. Însoțit de Hastings, el va începe să investigheze această moarte și motivul pentru care scrisoarea a sosit două luni mai târziu.

Împletirea

Emily Arundell îi scrie lui Hercule Poirot pentru că crede că a fost victima unei tentative de crimă. Din păcate, scrisoarea ajunge târziu și până când Poirot o primește, femeia a murit deja de ceva timp. Medicul ei, care și-a pierdut simțul mirosului , spune că a murit din cauza problemelor hepatice pe care le avusese de câțiva ani.

Doamna-în- așteptare a lui Emily, domnișoara Lawson, este destinatarul surpriză al unei sume substanțiale de bani, deoarece Arundell își schimbase recent testamentul. Vechiul document îi desemna pe nepoții lui Emily, Charles și Theresa Arundell și Bella Tanios, ca beneficiari ai moștenirii. Prin urmare, tinerii aveau motive excelente pentru uciderea bătrânei mătușe, deoarece nu este posibil să aflăm cine știa cu siguranță despre schimbarea voinței.

În timp ce examinează casa, pretinzând că vrea să o cumpere, Poirot descoperă un cui acoperit cu vopsea și un șnur legat în jurul ei. Înainte de moarte, domnișoara Arundell vorbise despre Bob ... Câinele ... Cifra ... Un borcan . Poirot deduce că femeia se referea la un borcan pe care există un desen al unui câine lăsat afară din casă toată noaptea - ceea ce înseamnă că Bob nu reușise să-și pună mingea pe scări pentru că nu era acasă. Anchetatorul își dă seama atunci că Arundell a căzut din cauza unei frânghii întinse peste scări.

În ziua în care a murit Emily, ea a fost la o ședință susținută de Miss Tripps, două surori în vârstă care cred în supranatural . Când sunt interogați, cei doi susțin că atunci când Emily a vorbit din gura ei a ieșit ca o formă luminoasă. Domnișoara Lawson, care a fost prezentă la sesiune, confirmă, de asemenea, că a văzut o strălucire ciudată venind de la prietena ei.

Theresa și Charles vor să conteste testamentul și să-i ofere lui Poirot o sumă de bani pentru a-i ajuta. Detectivul pare să ia locul de muncă. Poirot o întreabă pe Bella dacă și ea este de acord și femeia, după ce a vorbit cu soțul ei, acceptă. Acasă la Emily Poirot vorbește cu grădinarul și descoperă că Charles îi vorbise despre un produs care se dovedește a fi arsen. Sticla este acum aproape goală - ceea ce grădinarul este foarte surprins.

Theresa Arundell devine principalul suspect când domnișoara Lawson își amintește că a văzut pe cineva pe scări, prin oglinda din dormitorul ei, în noaptea în care Emily a căzut pe scări. Această persoană purta de fapt un ac cu inițialele sale, "TA"

Bella își părăsește soțul, spunând că încerca să o otrăvească și se mută să rămână cu domnișoara Lawson, dar Poirot o sfătuiește să se mute la un hotel. A doua zi, femeia este găsită moartă, ținând o sticlă de somnifere pe care a cumpărat-o în ziua în care a căzut Emily. Prin urmare, ucigașul pare să fi lovit din nou.

Poirot descoperă că domnișoara Arundell a murit din cauza otrăvirii cu fosfor , care i-a fost administrată prin pastilele de ficat. Motivul pentru care femeia a avut un fel de ceață care iese din gură se datorează respirației sale fosforescente și, de asemenea, avea un miros caracteristic de usturoi, dar medicul ei nu l-ar fi putut observa pentru că nu mai are simțul mirosului. Natura acestei crime sugerează că posibilii vinovați ar putea fi fie dr. Donaldson, iubitul Theresei, fie soțul Bella, de asemenea medic.

După adunarea tuturor persoanelor implicate în caz, Poirot dezvăluie că Theresa a luat arsenicul, dar, neavând curajul de a ucide o persoană, a aruncat-o. Adevărata ucigașă este Bella. Femeia a comis crima pentru a moșteni banii pentru a-și putea educa copiii. În secret, Bella începuse să-și urască soțul și plănuia să-l omoare și pe el. Femeia s-a sinucis pentru că și-a dat seama că Poirot începuse acum să o suspecteze. Broșa pe care domnișoara Lawson a văzut-o în oglindă era de la Bella, cu inițialele „AT” pentru Arabella Tanios; femeii i-au apărut ca „TA” pentru că i-a văzut reflectați. Pe patul de moarte, Emily îi ceruse domnișoarei Lawson să-i dea noul testament, probabil pentru că voia să-l distrugă, însă doamna care a crezut că moștenirea în cauză era mică, i-a spus că o are acolo. când în realitate nu era adevărat. Femeia, după ce a descoperit că suma în joc era infinit mai mare decât credea, a fost copleșită de remușcări.

Respectând vechiul testament, domnișoara Lawson decide să împartă moștenirea în mod egal cu rudele lui Emily, inclusiv cu copiii Bellei. Câinele Bob este adoptat de Hastings.

Personaje

Hercule Poirot , faimos detectiv
Căpitanul Arthur Hastings , un colaborator al Poirot
Emily Arundell, proprietara Littlegreen House, prima victimă
Charles Arundell, nepotul lui Emily
Theresa Arundell, nepoata lui Emily
Rex Donaldson, iubitul Theresei
Dr. John Grainger, medicul lui Emily
Wilhelmina Lawson, domnișoara Emily
Caroline Peabody, prietena lui Emily
Bella Tanios, nepoata lui Emily
Doctorul Tanios, soțul Bella
Avocatul Purvis, avocatul lui Emily

Filme bazate pe roman

Două luni mai târziu ( 1996 ), ^{[1] în} regia lui Edward Bennett , cu David Suchet , Hugh Fraser , Patrick Ryecart , Kate Buffery , Julia St. John , Paul Herzberg , Ann Morrish , Pauline Jameson și Muriel Pavlow .

Ediții

Agatha Christie , Două luni mai târziu , traducere de Enrico Piceni , I Libri Gialli Series n.198, Milano, Mondadori , 1938. - Prefață și postfață de Julian Symons, Mondadori, 1978