Poirot pe Nil

Sau Moarte pe Nil Moarte pe Nil (Moarte pe Nil) este una dintre cele mai faimoase romane ale scriitorului mister engleză Agatha Christie . Publicat în 1937, este romanul cincisprezecea , în ordine cronologică , pentru a avea celebrul belgian detectiv Hercule Poirot ca protagonist, și poate fi considerat al doilea capitol al unei trilogii , care include , de asemenea , La dresor (1938) și No More Escape (1936) și care vede Hercule Poirot călătoresc mai întâi la Egipt și apoi în Europa de Est .

Aceeași Moartea din titlu pe Nil poartă , de asemenea , o poveste scrisă în 1934 de către Christie, incluse în colecția investighează Parker Pyne .

Complot

Hercule Poirot se imbarca pe barca Karnak de lux pentru o croazieră pe Nil în Egipt ; în timpul călătoriei îl întâlnește pe tânărul moștenitoarea Linnet Ridgeway, în luna de miere cu noul ei sot Simon Doyle, și Jacqueline de Bellefort, o dată pe cel mai bun prieten Linnet și acum intenționează să obsedează femeia tânără , cu prezența ei, vinovați de a fi căsătorit cu fostul prietenul ei, cu care ea este încă în dragoste. Jacqueline urmează Simon și Linnet în luna de miere, apărând în momentele cele mai neașteptate și deranjează cuplul cu prezența ei obsesiv. Doyles apoi decide să arunce de pe femeia și în secret se angajeze pe Nil croazieră la bordul Karnak, dar Jacqueline descoperă totul și, de asemenea, pornește într-ca un pasager. În timpul unei vizite la Luxor temple, un bolovan mare riscă să rămână și lovind Linnet. Bănuielile cad pe Jacqueline, care însă se dovedește a fi fost departe de locul unde a avut loc accidentul. La sfârșitul cărții va fi descoperit că atacatorul este de fapt avocatul Pennington, avocatul SUA Linnet, care intenționează să împiedice clientul său de la descoperirea neregulilor comise în gestionarea afacerilor sale. Jim Fanthorp, trimis sub acoperire de avocați fetei în engleză, a fost în loc încărcat cu demascarea planurile lui Pennington.

Într - o seară, în camera de zi cu barca, după Linnet sa retras deja pentru noapte, Jacqueline răni Simon în picior cu un revolver în fața Fanthorp și Cornelia Robson, dar apoi, cuprinși de remușcări, împinge arma departe. Sub o canapea cu o lovitură și este apoi escortat la camera ei de Cornelia și Fanthorp, în cazul în care ea este sedat și urmărit pentru restul nopții de asistenta Dra Bowers. Între timp, Dr. Bessner este trezit de Fanthorp și merge la salon pentru a salva Simon, oferindu-i primul ajutor și l-au transportat la cabina lui. În acord cu Simon și Bessner, Fanthorp se întoarce la camera de zi pentru a recupera arma lui Jacqueline, dar descoperă că a dispărut de sub canapea.

A doua zi dimineața, Linnet Doyle este găsit mort în patul ei, ucis cu un revolver de calibru 0.22 (Jacqueline proprii) la cap. Pe peretele de lângă ea, litera „J“ a fost trasată în sânge, ceea ce sugerează că Linnet ar fi încercat să indice identitatea ucigașului înainte să moară. În afară de Simon Doyle și Jacqueline, care ambele au un alibi pentru momentul crimei (el este imobilizat de rana, ea este supravegheată de asistenta), toți pasagerii de pe vapor sunt potențiali suspecți. Prezența pe Karnak unui vechi prieten de- al lui Poirot, colonelul Race, care este în căutarea pentru un spion inamic, doar adauga misterul.

atenția lui Poirot este axat pe arma, care este de fapt recuperat din Nil, înfășurat într-o batistă pătat de sânge și stola domnișoara Van Schuyler, care l-au dispărut în noaptea precedentă. Cercetătorul observă imediat o incoerență, ca și faptul că arma este învelit într - o batistă și șal contrastează cu tipul de prejudiciu la templul Linnet Doyle: prezenta arsuri in jurul gaurii glonț nu ar fi fost posibilă în cazul în care a avut injecția pornit de la o armă înfășurat în pânză. Poirot apoi începe să suspecteze că o a treia lovitura a fost concediat și, între timp, el este obligat să evalueze o serie de indicii false, cum ar fi o sticlă aruncată în apă, în același timp cu arma, și furtul unui colier de perle care vede Tim Allerton ca un prim suspect.

În timp ce el este în cabina lui Doctor Bessner, conversând cu el și Simon, Poirot este pusă la îndoială de camerista lui Linnet, Louise Bourget, care sugerează (de asemenea, de luare auzită de Bessner și Simon) că ea știe cine este criminalul stăpânei ei. Câteva ore mai târziu, fata este găsit mort, în cabina ei cu gâtul tăiat și un fragment zdrențuită a unei bancnote în mână, un semn că ea a încercat în zadar să șantaj vinovatul. În timp ce Poirot este din nou în cabina lui Doctor Bessner, intervine doamna Salome Otterbourne, anunțând că ea știe numele criminalului, dar cu puțin timp înainte ca ea se poate pronunța, cineva șutează ei în cap din afara cabinei și ucide ei.

Dar Poirot a înțeles deja modul în care povestea desfășurat și a identificat vinovații în Simon și Jacqueline, care sunt, de fapt încă în dragoste unii cu alții. Simon a avut Linnet căsătorit doar pentru banii lui, și cu intenția de a scăpa de ea, în timp util pentru a moșteni averea lui și se căsătorească cu Jacqueline. Acesta din urmă a planificat uciderea fostului ei prieten, deoarece știa că Simon nu a poseda suficient de răceala să acționeze singur și cu siguranță ar fi fost expus.

Scena lor în camera de zi, în prezența martorilor, filmare de Jacqueline și Simon insistența ca fata să fie dus și monitorizat la vedere, au fost planificate cu atenție pentru a garanta un alibi pentru amândoi. De fapt, glonțul tras de Jacqueline lovit de fapt marginea unei mese de cafea, în cazul în care Poirot găsește o zgârietură recentă. Rămas singur după ce Jacqueline a fost dus departe, Simon recuperat pistolul de sub canapea, a fugit în cabina lui Linnet și a ucis-o, urmărind „J“ pe perete. Revenind în grabă la salon, el sa împușcat în picior ambalaj arma în Van Schuyler a furat pentru a amortiza al doilea foc și a aruncat pistolul încă înfășurat în șalul pe fereastră, în timp pentru a fi alături de Dr. Bessner, chemat la l salveze.

Jacqueline a fost forțat să se angajeze a doua și a treia crime la ea și Simon împiedică de a fi expuse. Louise Bourget, după ce a văzut Simon părăsi cabina soției sale la momentul crimei, a profitat de conversația cu Poirot să facă tânărul să înțeleagă că el știa adevărul, și, prin urmare, să-l șantaj. Simon apoi a insistat pe un interviu privat cu Jacqueline, în timpul căreia el a avertizat asupra pericolului. Jacqueline ucide apoi chelnerita cu unul dintre bisturie Dr. Bessner, dar este la rândul său observat de către Otterbourne. Mai târziu, când Simon își dă seama că doamna Otterbourne este pe cale de a dezvălui numele lui Jacqueline, el începe să vorbească foarte tare, astfel încât complicele său în următoarea cabina îl poate auzi. În ciuda riscului, Jacqueline reușește să trage Otterbourne prin ușa deschisă a cabinei, eliminând martorul incomod și imediat se întoarce în camera ei.

In ciuda a nu avea nici cea mai mică dovadă, Poirot reușește să rupă psihologic Simon Doyle și să-l facă să mărturisească totul. Alte mistere sunt explicate în cele din urmă: spion inamic se dovedește a fi Mr.Richetti, în timp ce hoț de colier de perle este Tim Allerton, dar Poirot îi permite să înlocuiască bijuterie și pentru a evita închisoare, astfel încât el poate căsători cu Rosalie Otterbourne. Celalalt cuplu de planificare nunta este cel format de Cornelia Robson si Dr. Bessner, spre surprinderea tânărului dl Ferguson, un înfocat comunist, care în cele din urmă se dovedește a fi un membru al unei familii aristocratice mare în țară și pe care el a sperat să fie în măsură să se căsătorească. fată. După captare, Jacqueline ucide Simon și se sinucide cu un al doilea revolver a ținut ascuns.

Personaje

• Hercule Poirot , perspicace și investigator inteligent
• Linnet Ridgeway-Doyle, moștenitoarea bogat
• Simon Doyle, soțul lui Linnet
• Lordul Windlesham, prietenul lui Linnet a respins
• Jacqueline de Bellefort, fost prieten Linnet și fosta iubită a lui Simon
• Doamna Allerton, femeie engleză în vacanță
• Tim Allerton, fiul doamnei Allerton
• Doctorul Bessner, medicul austriac în vacanță
• Domnișoara Bowers, asistentă medicală
• Jim Fanthorp, avocat
• Ferguson, un tânăr cu idei revoluționare
• Salome Otterbourne, scriitor
• Rosalie Otterbourne, fiica scriitorului
• Andrew Pennington, Linnet Asset Administrator
• Colonelul Race, vechea cunoștință a lui Poirot
• Cornelia Robson, fată americană în vacanță
• Domnișoara Van Schuyler, bogat american în vacanță
• Louise Bourget, camerista lui Linnet
• Guido Richetti, arheolog italian în vacanță

Referințe la alte romane Poirot

• În acest roman caracterul de colonelul Race sa întors, deja prezentă în Carte în Tavola , cartea imediat anterior.
• Domnișoara van Schuyler spune Poirot că a auzit de el de la Rufus van Aldin; acesta din urmă a fost printre protagonistii unei aventuri anterioare a investigatorului, Misterul trenului albastru .
• Când Poirot este obligat să inspecteze barca, colonelul Race sfătuiește să nu verifice propriul compartiment, dar Poirot refuză, amintind un caz în care, în timp ce caută un kimono lipsă, aceasta a apărut în valiza investigatorului el însuși, un clar referire la celebrul carte Crima din Orient Express .

Critică

Scriitorul John Dickson Carr inclus în 1946 acest roman în lista celor mai bune zece Misterul din toate timpurile, în celebrul său eseu Cel mai frumos joc din lume (jocul grandest din lume). ^[1]

Adaptări

teatru

• Crima pe Nil (1944), teatru de adaptare Christie însăși.

Televiziune

• O versiune live TV cu crima din titlu pe Nil a fost lansat pe 12 iulie 1950 în SUA, cu durata de o oră, ca parte a Kraft Television Theatre serie. Performerii au fost Guy Spaull și Patricia Wheel .
• Poirot pe Nil (2004), episod al serialului de televiziune Poirot , în regia lui Andy Wilson cu David Suchet și David Soul

Cinema

• Crima in Nil (1978), în regia lui John Guillermin cu Peter Ustinov , David Niven , Angela Lansbury , Mia Farrow și Bette Davis ; filmul a câștigat un Oscar Premiul pentru cele mai bune costume .
• Crima pe Nil (Moarte pe Nil, 2022), în regia lui Kenneth Branagh , cu Branagh ca Poirot; distribuția include: Gal Gadot , Letitia Wright , ARMIE Hammer , Annette Bening , Ali Fazal , Sophie Okonedo , Tom Bateman , Emma Mackey , Dawn French , Rose Leslie , Jennifer Saunders și Russell Brand .

Radio

Romanul a fost adaptat într - un program de cinci părți pentru BBC Radio 4 în 1997. John Moffatt a reluat rolul lui Poirot. Serialul a fost difuzat săptămânal de joi 02 ianuarie până joi, 30 ianuarie 10:00 - 22:30. Toate cele cinci episoade au fost înregistrate vineri doisprezece/07/1996 la Broadcasting House. Acesta a fost adaptat de Michael Bakewell și regizat de Enyd Williams.

Cărți de benzi desenate

Moarte pe Nil - Agatha Christie Editions Desenată ( 2007 ), caricaturist François Rivière și Solidor ( Jean-François Miniac ). ^[2] ediția din 2007 Harper Collins este traducerea lucrării publicate inițial în Franța , în 2003 de către Éditions Emmanuel Proust sub titlul Mort sur le Nil.

Ediții italiene

• Poirot sul Nilo, traducere de Enrico Piceni , Milano, Mondadori, 1939.
• Poirot sul Nilo, tradus de Maria Grazia Griffini, Milano, Mondadori, 1988.
• Crima pe Nil, traducere de Paolo Valentino, Oscar Absolute Series, Milano, Mondadori, 2020, ISBN 978-88-047-2816-0 .

Carte audio

• Crima pe Nil ( 2010 ), publicat de Dispoziție Bună Edizioni, cu Riccardo Peroni , Giancarlo De Angeli, Tania De Domenico , Igor Horvat, Ruggero Andreozzi , Tina venturi și Claudio Moneta

Notă

Elemente conexe

• Galben (gen)

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Poirot pe Nil

linkuri externe

• ( RO ) Site oficial , pe agathachristie.com .
• (RO) Poirot sul Nilului , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portalul Agatha Christie

Portal galben