Diguri de care trebuie să fii atent

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Diguri de care trebuie să fii atent
desen animat
Limbă orig. Engleză
țară Statele Unite
Autor Alison Bechdel
Prima ediție 1987 - 2008
Publică- l. Rizzoli

Dykes to Watch Out For (traductibil ca Feriți-vă de lesbiene sau lesbiene de care să vă feriți ), adesea prescurtat ca DTWOF, este o serie de benzi desenate cu temă lesbiană a americanului Alison Bechdel publicată între 1987 și 2008. Unele situații sau personaje pot inspira elemente similare în spectacolul Cuvântul L.

Comicul

Comicul documentează viețile, iubirile și politica unui grup de personaje, în majoritate lesbiene , care trăiesc într-un oraș de dimensiuni medii din Statele Unite (unii susțin că este vorba de Minneapolis ).

Cheia succesului acestui comic este abilitatea sa de a amesteca cu umor și inteligent elemente de telenovelă cu comentarii nervoase pe probleme politice și vamale.

Nimic nu pare să scape de stilul lui Bechdel, de la politica lui Bush și SUA la stereotipurile heterosexualilor față de lesbiene la cele ale lesbienilor față de ei înșiși.

DTWOF s-au născut sub formă de tabele unice publicate periodic în diferite ziare și reviste și colectate ulterior într-un album. Prima colecție, Dykes To Watch Out For și o parte din a doua nu are caractere fixe. Acestea par, să rămână, cam la jumătatea celei de-a doua colecții More Dykes To Watch Out For .

DTWOF este una dintre cele mai longevive benzi desenate queer și, de asemenea, una dintre cele mai de succes.

Personajele principale

  • Mo (scurt pentru Monica, numele complet Monica Testa ) este protagonistul. Lesbiană feministă, angajată politic, are tendința de a se tulbura cu orice, de la starea vieții ei amoroase la cea a societății de consum occidentale. Caracteristici distinctive: Purtați întotdeauna cămăși cu dungi orizontale, chiar și la nunți sau la petreceri de costume precum Halloween și Carnaval.
  • Lois McGiver este un activist „sex-pozitiv” și regele drag , împărtășind un apartament cu Ginger și Sparrow (amândoi aveau o aventură în vârsta de douăzeci de ani). Poate că numele de familie face aluzie la prototipul principal al masculinului fix-it-all personificat în emisiunea TV din anii optzeci McGyver .
  • Ginger Jordan , întâi student universitar și apoi profesor. Ghimbir ( ghimbir în engleză ) ar putea însemna „picant”, în caracter sau gust.
  • Sparrow („vrabie”), născut cu numele de Prudence Pidgeon („pidgeon” înseamnă „porumbel” în engleză), este directorul unui adăpost pentru femei. Fostă New Ager, acum ateu , ea se descrie ca fiind "lesbiană bisexuală" după ce a avut o aventură cu un bărbat, Stuart Goodman cu care va avea un fiu, Jiao Raizel (sau JR).
  • Clarice Clifford , avocată de mediu, muncitoare, (fostă amantă a lui Mo în anii de facultate) este căsătorită cu Toni Ortiz , contabil și „gospodină” și au un copil, Raffi (prescurtarea lui Rafael), mult timp în grija unei babysitter homosexuale .
  • Sydney Krukowski , un yuppie cinic și amoral, profesor universitar, dintr-o familie foarte bogată și aflată într-o concurență constantă cu tatăl ei (căruia îi seamănă ca o picătură de apă), este iubitul lui Mo.
  • Jezanna Ramsay (născută „Alberta”) a fost managerul librăriei gay și lesbiene Madwimmin Books unde lucrau Mo, Lois și Thea (fată lesbiană evreiască și fostă iubire din Sydney, care suferă acum de scleroză multiplă ).

Deoarece numele personajelor nu este dat la începutul albumului, ci este menționat doar în cazul în care acest lucru este funcțional pentru narațiune (de exemplu, când Ginger sau Sydney ca profesori la colegiu sunt chemați de un elev elev profesorul Jordan sau doctorul Kurkowski ) , nu se știe întotdeauna.

Testul Bechdel

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: testul Bechdel .

Banda a ajutat la popularizarea așa-numitului „ test Bechdel ” ( testul Bechdel ), cunoscut și sub denumirea de Bechdel - testul Wallace („ testul Bechdel-Wallace[1] , nume pe care Bechdel însăși a pretins că îl preferă [2] ), Regula Bechdel („regula lui Bechdel”) [3] , legea lui Bechdel („ legea lui Bechdel ”) [4] sau Mo Movie Measure („evaluarea filmelor Mo”) [5] . Alison Bechdel atribuie prietenei sale Liz Wallace designul testului [6] [7] [8] , care apare pentru prima dată într-o bandă din 1985 intitulată The Rule („regula”), în care un personaj afirmă cine doar urmărește filme care îndeplinesc toate următoarele trei cerințe:

  1. Trebuie să fie cel puțin două femei;
  2. Cele două femei trebuie să comunice între ele,
  3. Despre ceva care nu este un om. [8] [9]

O variantă a testului adaugă faptul că în film cele două femei trebuie să fie personaje cu un nume propriu. [10]

Cărți de benzi desenate

  • Dykes To Watch Out For ( 1986 )
  • Mai multe diguri de urmărit ( 1988 )
  • Nou, Îmbunătățit! Dykes To Watch Out For ( 1990 )
  • Dykes To Watch Out For: The Sequel ( 1992 )
  • Spawn of Dykes To Watch Out For ( 1993 )
  • Unnatural Dykes To Watch Out For ( 1995 )
  • Mele fierbinți și palpitante de care trebuie să fii atent ( 1997 )
  • Indelebilul Alison Bechdel: confesiuni, comix și diverse diguri de care trebuie să fii atent ( 1998 )
  • Dykes pe două niveluri pe care trebuie să le urmăriți (1998)
  • Post-diguri de urmărit ( 2000 )
  • Diguri și alte forme de viață pe bază de carbon de care trebuie să fii atent ( 2003 )
  • Invasion of the Dykes To Watch Out For ( 2005 )
  • Fun Home ( 2006 )
  • „The Essential Dykes to Watch Out For For” , Houghton Mifflin Harcourt (12 noiembrie 2008), ISBN 0618968806 , ISBN 978-0618968800 .

Notă

  1. ^ (EN) Faith Lawrence, SPARQLing Conversation: Automating The Bechdel-Wallace Test (PDF), Lucrare prezentată la Workshop Narrative and hypertext, Hypertext 2011, iunie 2011. Accesat la 26 iulie 2012 ( depusă la 7 noiembrie 2013).
  2. ^ (EN) Megan Garber, Call It the 'Bechdel Wallace-Test' pe theatlantic.com, The Atlantic , 25 august 2015. Adus pe 24 august 2019.
  3. ^ (EN) Sarah Wilson, Bechdel Rule se aplică încă listării portretizării femeilor în filme , pe oudaily.com, The Oklahoma Daily, 28 iunie 2012. Accesat la 15 aprilie 2014 ( depus la 22 august 2014).
  4. ^ (EN) Charles Stross , Legea lui Bechdel , privind jurnalul lui Charlie, 28 iulie 2008. Adus la 26 iulie 2012 ( depus la 25 august 2012).
  5. ^(EN) Allison Bechdel (texte și desene); Dykes to Watch Out For , n. 1, Firebrand Books, octombrie 1986, p. 22, ISBN 978-0932379177 .
  6. ^ (EN) Neda Ulaby, The 'Bechdel Rule,' Defining Pop-Culture Character on npr.org, National Public Radio , 2 septembrie 2008 ( depus la 22 mai 2018). Cu înregistrare audio difuzată prin radio.
  7. ^ (EN) Tad Friend, Funny Like a Guy: Anna Faris and Hollywood's woman problem , în The New Yorker , 4 aprilie 2011, p. 55. Accesat la 17 septembrie 2011 ( arhivat la 1 iulie 2014) .
  8. ^ A b (EN) Allison Bechdel, Testy pe dykestowatchoutfor.com, 8 noiembrie 2013 ( depus la 4 aprilie 2015). .
  9. ^ (EN) Kathleen Martindale, A / Popular Culture: Writing After Lesbian Sex Wars , Albany, State University of New York Press, 1997, p. 69, ISBN 978-0791432891 .
  10. ^ (EN) Christa van Raalte, No Small-Talk in Paradise: Why Elysium Fails the Bechdel Test, and Why We Should Care , în Einar Thorsen, Heather Savigny, Jenny Alexander și Daniel Jackson (eds), Media, Margins and Popular Culture , Londra / New York, Palgrave Macmillan, 2015, p. 17, ISBN 978-1349566310 . Adus pe 24 august 2019 .

Elemente conexe

linkuri externe