Episodele Îngerului (Sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Angel (serial TV) .

Primul sezon al lui Angel (serial de televiziune) a fost difuzat pe canalul The WB . Fiind același canal care a difuzat și Buffy the Vampire Slayer, unele cross-overs apar între cele două serii. În Italia a fost prezentat în 2003 pe rețeaua de satelit Fox și ulterior, în 2005 , în poza de pe Italia 1 .

Principalii antagoniști sunt avocații lui Wolfram & Hart.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Orașul ... Los Angeles 5 octombrie 1999 2 septembrie 2003
2 Inimi singuratice Inimi singuratice 12 octombrie 1999 2 septembrie 2003
3 In intuneric Inelul Amarra 19 octombrie 1999 9 septembrie 2003
4 Cad în bucăți Chirurgul mediumist 26 octombrie 1999 9 septembrie 2003
5 Rm w / a Wu Fantoma lui Maude 2 noiembrie 1999 16 septembrie 2003
6 Simț și sensibilitate Controlul agresiunii 9 noiembrie 1999 16 septembrie 2003
7 Petrecerea burlacilor Petrecerea burlacilor 16 noiembrie 1999 23 septembrie 2003
8 Te voi ține minte Întoarcerea lui Buffy 23 noiembrie 1999 23 septembrie 2003
9 Erou Moartea unui erou 30 noiembrie 1999 30 septembrie 2003
10 Cadouri de despărțire Licitația diabolică 14 decembrie 1999 30 septembrie 2003
11 Somnambul Elevul 18 ianuarie 2000 7 octombrie 2003
12 Asteptam Aşteptare 25 ianuarie 2000 7 octombrie 2003
13 Ea JANTE 8 februarie 2000 14 octombrie 2003
14 Te-am prins sub pielea mea Posedatul 15 februarie 2000 14 octombrie 2003
15 Prodigul Iubirea nu moare 22 februarie 2000 21 octombrie 2003
16 Inelul Brățara misterioasă 29 februarie 2000 21 octombrie 2003
17 Eternitate Tinerete Eterna 4 aprilie 2000 28 octombrie 2003
18 Cinci cate cinci Puterea urii 25 aprilie 2000 28 octombrie 2003
19 Sanctuar Răzbunare 2 mai 2000 4 noiembrie 2003
20 Zona de razboi Zona de razboi 9 mai 2000 4 noiembrie 2003
21 Întâlnire pe nevăzute Întâlnire pe nevăzute 16 mai 2000 11 noiembrie 2003
22 La Shanshu din LA Shanshu în LA 23 mai 2000 11 noiembrie 2003

Los Angeles

Complot

După ce a părăsit Sunnydale, Angel s-a mutat la Los Angeles încercând să-l uite pe Slayer. Aici îl întâlnește pe Doyle, un demi demon, care se dezvăluie ca un mesager al Forțelor Ființei. El este astfel dirijat de viziunea sa de a o ajuta pe Tina, o chelneriță de fast-food care a intrat în afaceri cu un bărbat periculos care i-a promis ajutor, dar care de fapt o amenință. În timpul unei petreceri în care se găsește, Angel o întâlnește pe Cordelia , tot în Los Angeles, în încercarea de a deveni actriță. Cei trei descoperă că formează o echipă bună și, din ideea lui Cordelia, deschid o agenție de detectivi pentru a proteja inocenții.

Inimi singuratice

Complot

Doyle are o viziune în care o fată este în pericol și, împreună cu Angel și Cordelia, merg la un bar pentru a căuta indicii. Aici, Angel o întâlnește pe Kate, o femeie de poliție, care o suspectează pe Angel cu privire la misterioasele crime care au loc în Los Angeles. Vampirul descoperă mai târziu că vinovatul este un demon Digger care trece de la un corp la altul prin actul sexual. Angel reușește să omoare demonul care preluase corpul barmanului.

Inelul Amarra

Complot

Oz ajunge la Los Angeles, instruit de Buffy să-i livreze inelul lui Amarra lui Angel, un inel cu puteri care îl fac pe vampirul care îl poartă invincibil. Dar vampirul Spike ajunge și el în oraș, intenționând să fure inelul de la Angel. După prima lor întâlnire, Angel decide să ascundă inelul într-un loc sigur, în canalele de canalizare de sub apartamentul său pentru a împiedica vampirul să-l ia; Mai târziu, însă, este capturat de însuși Spike, care, pentru a-l face să mărturisească locul în care a ascuns inelul, îl face să fie torturat de un alt vampir numit Marcus, specializat în sistemele de tortură. În timp ce Angel este captiv, Doyle și Cordelia reușesc să găsească inelul și să apară pentru a tranzacționa cu Spike unde Angel este în custodie; cu ajutorul lui Oz intră în depozit cu duba, reușesc să-și elibereze prietenul și să scape. Inelul lui Amarra este totuși furat de Marcus, care scapă și înșelându-l pe Spike. Angel, în ciuda faptului că a fost grav rănit, decide să se întoarcă pentru a recupera inelul și se angajează într-o luptă cu Marcus, la sfârșitul căreia reușește să smulgă bijuteria și să-l omoare. Așadar, pentru prima dată în sute de ani, Angel rămâne să contemple lumina soarelui, purtând bijuteria care îl face indestructibil. În cele din urmă, însă, decide să-l distrugă, pentru că simte că trebuie să-și ispășească încă pedeapsa pentru tot răul pe care l-a comis când era rău și fără suflet.

Chirurgul mediumist

Complot

O altă viziune a lui Doyle îi conduce pe întreaga bandă și pe Angel să o ajute pe o fată pe nume Melissa care este chinuită de neurochirurgul ei care s-a îndrăgostit nebunește de ea. Poliția nu este de ajutor, deoarece nu lasă niciodată dovezi împotriva ta. Angel descoperă că neurochirurgul este capabil să separe părți ale corpului ei, în acest fel el este capabil să supravegheze fata și să o sperie. Angel reușește să-l elimine pentru totdeauna, împiedicându-l pe doctor să-și pună toate piesele laolaltă.

Fantoma lui Maude

Complot

Cordelia s-a săturat de apartamentul ei oribil, plin de gândaci. Se mută în casa lui Angel, ceea ce nu este foarte fericit. Așa că o roagă pe Doyle să-i găsească un apartament nou, în schimb, el îl va ajuta pe prietenul său să-și rezolve problema cu un rechin. Apartamentul pe care Doyle îl găsește pentru Cordelia este perfect, dar este bântuit de fantoma lui Maude Pearson, care încearcă în toate modurile ca fata să se sinucidă. Cordelia reușește să reziste fantomei și într-o clipă de posesie descoperă cadavrul acum scheletic al lui Dennis, fiul lui Maude pe care femeia îl îmbrăcase în viață în apartament. Fantoma lui Dennis o învinge pe a mamei sale și din acel moment el coexista pașnic cu Cordelia care interacționează cu ea și cu Angel când sunt în apartament.

Controlul agresiunii

Complot

Angel o ajută pe Kate să-l prindă pe micul Tony, un șef de mafie și client Wolfram & Hart. Kate este acuzată că este prea grea la slujba ei și este forțată să urmeze un curs de sensibilitate regizat de vrăjitorul Allen Lloyd și organizat de studioul Wolfram & Hart. Profesorul, printr-o vrajă, îi face pe polițiștii care urmează cursul prea sensibili. În acest fel, poliția nu mai poate interveni împotriva răului. Înger se încadrează și sub vrăjitorul vrăjitorului. Între timp, un polițist, sub efectul vrăjii, îi eliberează pe toți prizonierii. Dar, în cele din urmă, Angel și Kate vor rezolva situația.

Petrecerea burlacilor

Complot

Între Doyle și Cordelia începe să se nască ceva. Fosta soție a lui Doyle, Harry, apare la Angel Investigation împreună cu noul ei iubit, Richard, pentru a-i cere fostului soț să semneze actele de divorț pentru a se putea căsători. Doyle îi cere lui Angel să-l investigheze pe Richard și descoperă că și el este un demi demon. Richard îl invită pe Doyle la petrecerea burlacilor. Doyle apare la petrecere cu Angel. Richard îi cere lui Doyle binecuvântarea căsătoriei sale. El acceptă. În acest moment viața ei este în pericol, deoarece, acceptând, i-a permis viitorului ei soț să-și mănânce creierul. Angel reușește să-l salveze pe Doyle și Harry îl părăsește pe Richard. Înapoi acasă, Doyle are o viziune despre Buffy în pericol.

  • Alți interpreți: Kristin Dattilo (Harry), Rib Hillis (Pierce), Carlos Jacott (Richard Howard Straley).
  • Notă: La sfârșitul episodului, Doyle are o viziune despre Buffy în pericol, pregătind crossover-ul cu episodul Buffy 4x08 Crampi, în care Angel se întoarce la Sunnydale.

Întoarcerea lui Buffy

Complot

Angel tocmai s-a întors de la Sunnydale când Buffy , iritată de cele întâmplate, apare în biroul său. Încep să vorbească și dintr-o dată un demon Mora intră pe fereastră și îi atacă, după care scapă. Cei doi merg să-l caute în canalizările din Los Angeles , apoi se despart, demonul reapare și îl atacă pe Angel, care este rănit în mână. Cu toate acestea, sângele său intră în contact cu cel al demonului și vampirul revine la ființa umană. Angel este inițial surprins și neîncrezător în același timp; așa că merge la Oracole cu Doyle, unde descoperă că va rămâne om pentru totdeauna. El aleargă imediat la Buffy informându-i de situație și cei doi încep să vorbească. Copleșiți de pasiune ajung să facă dragoste. Ei sunt treziți de Doyle când acesta din urmă descoperă că demonul nu este mort, într-adevăr, este mai puternic decât înainte. Angel decide să se lupte singur cu el fără să o implice pe Buffy, care va intra atunci când el, fiind un om, nu mai este suficient de puternic. Angel află de la Oracole că schimbarea sa va provoca în cele din urmă moartea multor oameni și prima lui Buffy, deoarece consecința este apariția numeroșilor și puternicilor demoni Mora. Așa că decide că vrea să revină la vampir pentru a evita să pună în pericol viața femeii pe care o iubește și a oamenilor nevinovați. Buffy, aflată, este șocată. El va descoperi apoi că se vor întoarce în timp: va fi ca și cum ziua pe care tocmai au petrecut-o nu ar fi existat niciodată și doar Angel va avea amintirea ei.

Moartea unui erou

Complot

Doyle are o viziune asupra unui grup de demoni demoni aflați în pericol. Investigația îngerilor le vine în ajutor. Demi-demonii sunt urmăriți de flagel, o armată de demoni puri al căror scop este exterminarea demi-demonii. Flagelul, în trecut, exterminase un grup de demoni demoni Brakken, din aceeași specie ca Doyle. Unul dintre ei i-a cerut ajutor lui Doyle, dar el a refuzat și la scurt timp după aceea a primit prima viziune de la forțele ființei care i-au arătat grupul exterminat din Brakken. De data aceasta, Doyle nu vrea să facă aceeași greșeală. Angel reușește să se infiltreze în flagel și să le descopere planul: intenționează să folosească un instrument care, prin lumină, arde pe toți cei care au vreo umanitate în raza de lumină. Angel îi spune lui Cordelia să trimită grupul de demoni într-o navă de transport, dar flagelul reușește să-i găsească și să aprindă instrumentul lor. Angel decide să se sacrifice pentru a salva pe toată lumea, dar Doyle îl lovește și, după ce a descoperit că Cordelia este dispusă să iasă cu el, el o sărută și oprește instrumentul sacrificându-se.

Licitația diabolică

Complot

Angel merge la Oracole pentru a-l readuce la viață pe prietenul său Doyle. Oracolele refuză, chiar dacă Angel și-a pierdut contactul cu Forțele din Ființă. Cordelia descoperă că a moștenit viziunile lui Doyle de la sărutul prietenului ei înainte ca acesta să se sacrifice. Între timp, un demon pe nume Barney îi cere lui Angel ajutor, spunând că un bărbat îl vânează. Lucrând la caz, vampirul descoperă că vânătorul este Wesley Wyndam-Pryce , un fost Watcher of Buffy and Faith , care a fost concediat de către Watcher's Council. Wesley este pe urmele unui demon care fură părțile magice ale altor demoni, dar și al oamenilor care au dezvoltat puteri. Cordelia, lăsată singură cu Barney, îi vorbește despre Doyle și despre faptul că acum are darul viziunilor. Descoperă că demonul care colectează puteri este însuși Barney, care o răpește și o scoate la vânzare la o licitație. Angel și Wesley găsesc locația licitației și o salvează pe Cordelia.

Elevul

Complot

Angel este bântuit de coșmaruri în care ucide oameni. El crede că sunt doar vise, dar când se trezește descoperă că s-a întâmplat cu adevărat. Wesley îi spune lui Angel că ucigașul folosește modus operandi al lui Angelus. Crezându-se a fi somnambul, vampirul îi lasă pe Cordelia și Wesley să-l lege de patul lui. Chiar și în noaptea aceea visează să ucidă o altă persoană, dar în dimineața următoare se află încă legat de pat și își dă seama că nu poate fi vinovatul. Descoperă că vinovatul este Penn, un băiat vampirizat de Angelus cu mult timp în urmă. El reușește să-l urmărească și să-l omoare, dar Kate, detectivul, lucrează și ea la caz, care, în ciocnirea cu Penn, descoperă adevărata natură a lui Angel și nu poate să o accepte.

Aşteptare

Complot

Cordelia iese cu un băiat, Wilson, după o noapte într-un club pentru VIP-uri; cei doi petrec noaptea împreună la ea acasă. La trezire, Cordelia se trezește însărcinată în nouă luni. Angel și Wesley, nevăzând-o sosind la birou, fug la ea și o găsesc îngrozită. Suspectând o cauză demonică, Wesley o ia pentru ultrasunete și descoperă că șapte gemeni sau mai mulți sunt pe cale să se nască din pântecele ei. Între timp, Angel descoperă că Cordelia nu este singura femeie care a fost impregnată.

JANTE

Complot

Angel investighează moartea unui lucrător din depozit, ars de viu. În timpul cercetărilor sale, el se trezește luptându-se cu o femeie, Jhiera, care spune că provine dintr-o altă dimensiune, în care femeile sunt tratate ca sclave. Ea are o misiune, să-și salveze tovarășii de demonii care îi urmăresc pentru a-i priva de personalitatea lor, iar Angel este dispus să o ajute.

  • Note: în acest episod Angel se imaginează pe sine însuși dansator dezlănțuit și ridicol la petrecerea Cordeliei; este, de asemenea, prima dată când folosește un telefon mobil și îi este greu să facă acest lucru.

Posedatul

Complot

Cordelia are viziunea unui copil care pare să fie în pericol. După ce a evitat că bebelușul este dat peste cap, Angel începe să devină suspect cu privire la familia copilului. Unii dintre cunoscuții lor au murit în incendii misterioase. Wesley crede că există cineva în acea casă care este posedat de un demon. Angel confirmă teoria lui Wesley prin faptul că toată lumea mănâncă o prăjitură de ciocolată cu o substanță înăuntru, ceea ce îl determină pe demon să se manifeste. Demonul este găsit în corpul copilului pe care îl salvase Angel. Angel și Wesley încearcă să scoată demonul cu un exorcism. Ei reușesc, dar apoi descoperă că nu demonul a provocat incendiile, ci copilul însuși. În aceeași seară, el încearcă să-și omoare sora, dar Angel îl împiedică.

Iubirea nu moare

Complot

Angel are flashback-uri constante ale trecutului său, când era încă în viață, disprețul tatălui său față de el și cum Darla l-a transformat într-un vampir. Angel se trezește luptându-se într-un metru, cu un demon de o forță extraordinară, în ciuda faptului că este o rasă de natură pașnică. Angel, după ce a ucis demonul, împreună cu Wesley și Cordelia încearcă să înțeleagă motivul atât de multă putere și furie, într-un demon pașnic. Wesley reușește să detecteze o substanță (un drog) în interiorul demonului, care i-a provocat agresiunea. Tatăl lui Kate, Trevor, este implicat în această afacere, de care nici el nu este conștient. Un demon și servitorii săi vampiri o folosesc ca un curier neintenționat. Vampirii se reped spre casa lui Trevor Lokley și îl ucid în ciuda faptului că Angel a încercat să-i oprească. Kate, dorind să se răzbune, merge la locul în care sunt găsiți vampirii care l-au ucis pe tatăl ei și demonul traficant de droguri și, împreună cu Angel, îi ucid.

Brățara misterioasă

Înger în arenă

Complot

În ancheta Angel, un bărbat destul de ponosit îi cere lui Angel ajutor în găsirea fratelui său. În timpul percheziției, Angel este atacat de clientul său și de fratele său. Cei doi bărbați capturează demoni, apoi îi fac să lupte. În fiecare seară organizează lupte până la moarte și pariază pe cine câștigă sau moare. Îngerul este prins, pentru că sunt conștient de puterea lui extraordinară. Demonii și Angel sunt închiși în diferite celule, purtând o brățară pe încheieturi, care nu le permite niciunui dintre ei să scape. Cordelia și Wesley găsesc cheia și îi eliberează pe demoni și pe Angel de tortura luptei.

Tinerete Eterna

Complot

În timpul reîntoarcerii sale cu Wesley și Cordelia, Angel salvează o celebritate foarte faimoasă, Rebecca, care era pe punctul de a fi răpită. Cineva o vrea moartă și, prin urmare, cere ajutorul lui Angel, pe care inițial o refuză. Rebecca este singură în casă când un bărbat intră și încearcă să o omoare, dar Angel intervine. Rebecca descoperă că Angel este un vampir, dar în ciuda acestui fapt, ea continuă să-l accepte ca eventual protector al ei. Angel se ciocnește cu atacatorul Rebecca în timpul unei premiere. Atacatorul este arestat. Managerul Rebecei îi mărturisește lui Angel că nu va primi rolul într-un film, pentru că nu este la fel de tânără ca pe vremuri. Rebecca s-a amărât, vrea să aibă cu orice preț tinerețea eternă, pe care ar fi putut să o obțină devenind vampir. Rebecca decide să-l folosească pe Angel pentru a-și atinge scopul, dar Angel nu ar accepta niciodată: Rebecca decide apoi să-i ofere în secret un tranchilizant puternic care să dea un sentiment de beatitudine, ducându-l astfel să devină rău. Până în momentul în care efectul s-a potolit, permițându-i să devină din nou bun, Angel a încercat să o omoare pe Rebecca. Wesley și Cordelia reușesc încă să-l lovească și apoi să-l lanțeze, până în momentul în care efectul substanței a încetat. Odată ce și-a revenit și a conștientizat situația, Angel le-a cerut scuze pentru că a încercat să-i omoare.

Puterea urii

Complot

Flashback-urile lui Angel care povestesc starea sa de spirit după ce a primit blestemul țiganilor din România. După ce se trezește dintr-o comă, Faith scapă în Los Angeles, unde bate un bărbat pentru a-l jefui și a-i fura apartamentul, după care merge la un club de noapte unde provoacă o luptă pentru distracție. Wolfram & Hart este conștient de potențialul Faith și i se face o propunere: să-l omoare pe Angel în schimbul banilor. Faith acceptă oferta și, pentru a-l enerva pe Angel, îl ia ca ostatic pe Wesley torturându-l. Angel descoperă locul în care Faith îl ține ostatic pe Wesley și de acolo începe o luptă dură care îi va avea pe Angel și Faith însuși. Cu toate acestea, Angel nu pare implicat în luptă și abia răspunde la loviturile fetei, ceea ce îl instigă să reacționeze. Cu toate acestea, Angel îi spune că deja înțelege ce vrea de la el și nu vrea să o facă. Credința, în ploaie, continuă să-l atace țipând la el că este rea și o ucigașă, dar văzându-l pe Angel din ce în ce mai puțin dispus să lupte serios, ea se prăbușește și, tulburată și tulburată, îl roagă să o omoare pentru că vinovăția distruge ea. Wesley, care se eliberase și se înarmase cu un cuțit pentru a elimina Faith, văzând fata plângând în brațele lui Angel exprimându-și dorința de a muri, lasă lama șocată.

Răzbunare

Complot

Angel este de acord să o ajute pe Faith și o ia cu el acasă. Wesley este foarte resentimentată față de torturile lui Faith și este împotriva ajutării ei. Cordelia și Wesley decid să stea departe de Faith. Faith încearcă să scape, pentru că este convinsă că nimeni nu o poate ajuta, dar Angel reușește să o facă să raționeze și fata îi cere în mod deschis ajutorul. Wesley se află într-un club când patru bărbați despre care spun că sunt în Consiliu îi cer să-i ajute să obțină Faith pentru reabilitare. Wesley se preface că vrea să-i ajute, luând un medicament pe care trebuia să-l dea Faith, ca să o adoarmă și să o ducă în Anglia. În timp ce Angel intenționează să o consoleze pe Credință, Buffy intră, văzându-i îmbrățișați. Buffy șocată de scenă, îl întreabă pe Angel ce făceau. Angel îi răspunde că vrea doar să o ajute să găsească răscumpărarea, dar Buffy nu crede intențiile fetei. Wesley, după dialogul cu oamenii, merge imediat la Angel, avertizându-l că oamenii vin să-l omoare pe Faith. Buffy va fi însărcinat să protejeze credința, în ciuda faptului că se supără de ceea ce i-a făcut. Buffy se află într-o luptă și Faith dispare brusc. Angel este arestat de Kate pentru ajutorul și protecția unui criminal (Faith). Odată ajunși la secția de poliție, Kate, Angel și Buffy, surprinși, o observă pe Faith deja acolo, gata să se predea și să intre în închisoare. Buffy se întoarce la Sunnydale după ce s-a certat cu Angel. Wesley, vorbindu-i lui Angel, îi spune că a făcut ceea ce trebuie să-l ajute pe Faith și amândoi își doresc ca ea să poată găsi pace interioară.

Zona de razboi

Complot

În timp ce Angel investighează niște criminali care șantajează unul dintre clienții săi, el dă peste o bandă de băieți care vânează vampiri, condusă de Charles Gunn. Grupul a suferit pierderi mari în ultimul timp și un grup de vampiri este pe cale să-i pândească. Angel îi oferă lui Gunn ajutorul său, dar oferta este respinsă: Gunn nu poate avea încredere într-un vampir, nici măcar cu un suflet. Cu toate acestea, relația lor va lua o întorsătură atunci când vampirii îi răpesc sora ...

Întâlnire pe nevăzute

Complot

Angel dă peste o femeie oarbă acuzată de crimă și apărată de Wolfram & Hart. Femeia, considerată incapabilă să comită crima din cauza handicapului ei, este exonerată. Cu toate acestea, când firma de avocatură fără scrupule o angajează să omoare copii orbi, dar înzestrați ca ea, cu abilități mari de luptă, Lindsey însuși se întoarce către Angel, trădându-i firma, pentru a opri această crimă. Apoi colaborează cu vampirul pentru a se strecura în W&H și a fura niște dosare asupra femeii. Dar aceste fișiere nu sunt singurul lucru pe care Angel îl va arăta oarecum interesat de ...

Shanshu în LA

Complot

Wesley se străduiește să încerce să traducă un sul de profeții, dar îi este deosebit de dificil să traducă un cuvânt: Shanshu. Între timp, avocații Wolfram & Hart fac apel la un demon pe nume Voca pentru a efectua un ritual. Voca decide să fure sulul și să ucidă oracolele. Ritualul începe în jurul unui piept misterios; Angel intervine și reușește să elimine demonul, dar nu să întrerupă ritualul. La sfârșitul episodului, la W&H, avocații se apropie de casier și îi întâmpină pe persoana conținută în acesta și readuc la viață prin ritual, o față familiară: cea a Darlei, cea care l-a transformat pe Angel în vampir.

Notă

  1. ^ Angel - Sezonul 1 , pe tveffe.net , Effe TV, 14-09-2005. Adus 17.03.2008 (arhivat din original la 19 ianuarie 2008) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Angel_(prima_stagione)&oldid=115837574 "