Episodele Buffy the Vampire Slayer (Sezonul 6)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Buffy the Vampire Slayer .

Cel de -al șaselea sezon al serialului de televiziune Buffy the Vampire Slayer a avut loc în perioada 2 octombrie 2001 - 21 mai 2002 .

Principalii antagoniști sunt Trio (Warren, Jonathan și Andrew) și Dark Willow .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Negocierea (partea 1) Ritul (prima parte) 2 octombrie 2001 11 martie 2003
2 Negocierea (partea 2) Ritul (partea a doua) 2 octombrie 2001 18 martie 2003
3 După viață Întoarcerea 9 octombrie 2001 18 martie 2003
4 Inundat Inundare 16 octombrie 2001 25 martie 2003
5 Life Serial Sub control 23 octombrie 2001 25 martie 2003
6 Tot drumul Minciună periculoasă 30 octombrie 2001 1 aprilie 2003
7 Încă o dată, cu sentiment Viața este un musical 6 noiembrie 2001 1 aprilie 2003
8 Tabula Rasa Tabula Rasa 13 noiembrie 2001 8 aprilie 2003
9 Zdrobit Diamant înghețat 20 noiembrie 2001 8 aprilie 2003
10 Naufragiat Fara control 27 noiembrie 2001 16 aprilie 2003
11 Plecat Dispariție 8 ianuarie 2002 16 aprilie 2003
12 Palatul Doublemeat Ingredientul secret 29 ianuarie 2002 22 aprilie 2003
13 Lucruri moarte Sfera magică 5 februarie 2002 22 aprilie 2003
14 Mai vechi și departe Ziua de naștere a lui Buffy 12 februarie 2002 30 aprilie 2003
15 Așa cum ai fost Greu de uitat 26 februarie 2002 30 aprilie 2003
16 Clopotele Iadului Clopotele iadului 5 martie 2002 7 mai 2003
17 Normal din nou Din nou normal 12 martie 2002 14 mai 2003
18 Entropie Entropie 30 aprilie 2002 21 mai 2003
19 Văzând roșu Rosu intens 7 mai 2002 21 mai 2003
20 Ticăloși Pervers 14 mai 2002 4 iunie 2003
21 Two to Go Două vor fi eliminate 21 mai 2002 4 iunie 2003
22 Serios Prăpastie 21 mai 2002 10 iunie 2003

Ritul (prima parte)

Complot

Au trecut 146 de zile de la moartea lui Buffy , care a murit, sacrificându-se pentru a salva lumea și sora mică Dawn.

De atunci, multe lucruri s-au schimbat. Willow și Tara decid să se mute în casa Summers pentru a avea grijă de Dawn, în timp ce domnul Giles , din ce în ce mai deprimat de moartea vânătoarei sale vânătoare, decide să se întoarcă în Anglia , lăsând conducerea Magazinului Magic lui Anya. În plus, Buffybot a preluat temporar pentru Slayer, deoarece moartea lui Buffy ar fi putut provoca probleme semnificative de custodie pentru Dawn , dar personalitatea ei ciudată a riscat înșelarea în mod repetat. Într-o seară, Buffybot, în timpul schimbului de patrulare, este rănit în ochi în timpul unei lupte cu un vampir , provocând leziuni superficiale sistemului direcțional; între timp, însă, vampirul supraviețuiește și spune incidentul unei bande de demoni motociclisti, Hellions , condusă de nemilosul și sadicul Razor , care vede în rănile lui Buffybot o bună ocazie de a jefui orașul.

Willow, care s-a dovedit a fi cea mai autoritară figură după moartea lui Buffy, mărturisește restului grupului că se simte pregătită să efectueze un ritual întunecat care, dacă ar fi făcut corect, ar putea readuce Buffy la viață și că vrea să încerce să efectuați-o, păstrând în același timp pe Giles , Dawn și Spike în întuneric, deoarece acestea pot înțelege greșit intențiile sale.

Așadar, după ce au strâns tot ce au nevoie și au ucis un cerb , un gest de sacrificiu pentru a recâștiga viața lui Buffy, ritualul pare să fie gata să fie executat, dar odată adunat la Magic Shop, Gang găsește o notă de la Giles, pe care îi avertizează. că a lăsat în secret pentru a evita un adio sfâșietor. Așa că decid să meargă la aeroport pentru a-l surprinde, dorindu-i o călătorie bună.

Deci, într-o noapte întunecată de lună plină , în timp ce micuța Dawn este în siguranță cu Spike în casa Summers, Willow și ceilalți merg la cimitir, în fața mormântului lui Buffy. Începe ritualul întunecat. În timp ce Willow este forțat să treacă prin teste fizice chinuitoare, bărbații motocicliști ai lui Razor îl războiesc pe Sunnydale la pământ, întâlnindu-se din nou pe Buffybot rănit de ghearele liderului demonic. Între timp, la cimitir, grupul a atins punctul culminant al ritualului, care, din păcate, va fi întrerupt de demonii conduși acolo de Buffybot, neștiind că vor fi urmăriți. În luptă, urna sacră a veneratului zeu Osiris , cumpărată de Anya pe Ebay , se desparte în două, însămânțând panică printre grupuri.

Ritul (partea a doua)

Complot

În timp ce orașul Sunnydale este incendiat de oamenii lui Razor, adânc sub pământ, în sicriul său claustrofob, Buffy , într-o stare avansată de descompunere , se regenerează complet, revenind la viață. Fata, acum prinsă în propriul mormânt, este nevoită să sape un gol cu ​​forța mâinilor goale.

În același timp, Willow și ceilalți sunt nevoiți să se retragă din cauza numărului lor clar depășit în comparație cu demonii, așa că decid să se separe refugiindu-se în pădurile din jurul cimitirului, căutând cu disperare o cale de întoarcere la Magazinul Magic. Anya și Tara reușesc să se întoarcă mai întâi acolo, dar îngrijorați de Willow și Xander, decid să le trimită o lumină mistică pentru a ilumina felul în care vor trebui să meargă. Odată reunit, grupul, supărat, convins că nu a reușit ritualul, decide să iasă și să plece în căutarea lui Dawn și Spike, care au fugit din casa Summers , deoarece sunt prea expuși pericolului. Între timp, Buffybot este capturat și torturat de demoni, în timp ce adevăratul Buffy, după ce a săpat de ceva timp, reușește în cele din urmă să iasă din mormânt. Căutând pe aleile orașului, vânătoarea pare să fie într-o stare gravă de confuzie, ajungând chiar în locul în care Buffybotul este pe cale să fie executat. După ce a rostit un discurs macabru și elaborat, Razor îi ordonă pe bărbații să pornească motoarele motocicletelor lor, ale căror roți sunt atașate lanțurilor care închid picioarele Buffybotului, care se desprind de el imediat ce vehiculele încep să se miște. să scoată un țipăt disperat, lăsându-se descoperită. Sosind la fața locului, Dawn și Spike descoperă rămășițele androidului, ale căror ultime cuvinte sunt pentru Dawn, avertizând-o despre învierea surorii sale. După o evadare disperată, vânătoarea se întâlnește întâmplător cu prietenii ei, care o recunosc și încearcă să o urmărească, dar Razor și o mână de secuși ai săi intră în scenă, dornici să le provoace o tortură lentă și chinuitoare.

După o confruntare violentă, Buffy reușește să ucidă majoritatea brigăzii, dar, din păcate, Razor supraviețuiește; în cele din urmă, Tara va fi cel care îl va trimite pe Razor în iad, plantându-i un topor în inimă, când acesta din urmă era pe punctul de a-l ucide pe Willow. Între timp, Buffy a urcat pe turnul din care a sărit cu câteva luni mai devreme pentru a salva lumea. Aici i se alătură Dawn. Aceasta din urmă încearcă să o convingă pe sora ei să coboare, deoarece turnul este extrem de instabil, dar ea amenință să se arunce din nou, susținând că numai odată cu moartea lucrurile sunt definite și precise și că lumea este adevăratul iad. Dar văzându-l pe Dawn în pericol, Buffy nu ezită să o salveze. Cele două surori sunt reunite în cele din urmă.

Întoarcerea

Complot

Buffy se întoarce acasă unde este răsfățată de îngrijirea dulce și iubitoare a surorii mai mici, Dawn, dar este încă șocată de ceea ce tocmai i s-a întâmplat.

Spike, aflând despre înviere, este furios cu Willow, pentru ca apoi, având în vedere afecțiunea și respectul pe care îl simte față de vrăjitoare, să dea vina pe Xander, rivalul său obișnuit. Potrivit lui, readucerea la viață a lui Buffy a fost o mare greșeală - nu te încurci cu magia, deși Spike se bucură sincer că Buffy a revenit la viață. De fapt, ceea ce grupul nu știe este că atunci când l-au readus la viață pe Buffy, au creat și un spirit demonic care, pentru a supraviețui, trebuie să-l omoare pe Buffy.

Există o singură problemă: spiritul nu poate fi atins deoarece este o fantomă. Willow și Tara aruncă o vrajă pentru a face spiritul trupesc, astfel încât Buffy îl poate ucide în sfârșit decapitându-l. Într-un moment de confuzie, Buffy îi dezvăluie lui Spike că se simte foarte tristă. Nu a vrut să revină la viață de când era în Rai . Pământul, pentru ea, este acum adevăratul iad.

Inundare

Complot

Buffy, în sfârșit din șocul în care a fost învăluită, încearcă să-și ia viața înapoi. Willow și ceilalți trebuie să o informeze, totuși, că trec printr-o perioadă economică proastă. Există facturi restante foarte scumpe, dar nu există bani cu care să le plătiți. Pentru a înrăutăți o scurgere proastă de apă în casa Summers, care inundă întregul subsol.

Buffy decide apoi să ia un împrumut de la bancă, dar i se refuză, deoarece nu oferă suficiente garanții. Între timp, Giles se întoarce la Sunnydale pentru a o îmbrățișa din nou pe iubita lui Buffy. Are o puternică ceartă cu Willow, ajungând chiar să o numească „o fetiță prostească, arogantă”. Giles îi mărturisește că trebuie să fie atentă: magia o preia, un pasaj prin care a trecut el însuși.

Un grup de adolescenți format din: Jonathan, Andrew și Warren pentru a jefui o bancă, angaja un demon. După finalizarea cu succes, demonul spune că vrea în schimb capul vânătoarei. Toate cele trei pot face este să furnizeze adresa de acasă a lui Summers. După o luptă, care vede distrugerea unor părți ale mobilierului Summers, demonul este ucis. Buffy primește un telefon de la Angel, care în cele din urmă vrea să o revadă.

Sub control

Complot

Buffy se întoarce din Los Angeles . În acel oraș, și-a întâlnit vechea flacără Înger. Înapoi în Sunnydale, Giles o întreabă care sunt planurile ei de viitor. Buffy răspunde că este în căutarea constantă a unui loc de muncă. Tara îi sugerează să înceapă să se întoarcă la facultate, iar Buffy pare o idee bună.

Slayerul nu știe, totuși, că Jonathan, Andrew și Warren intenționează să o tortureze. Warren instalează în secret un cip pe puloverul lui Buffy în timp ce merge prin holurile universității. Microcipul are puterea de a merge înainte și înapoi în timp, ducându-l pe Buffy la exasperare. Dar când Buffy îl găsește, cei trei adolescenți se autodistrug din vizuina lor. ucigașul de vapori, apoi decide să renunțe la studii încercând să lucreze pe șantierul lui Xander, dar aici este victima unei alte vrăji a celor trei băieți, așa că trei demoni îl atacă pe șantier. Maistrul o acuză pe Buffy că l-a lovit, în timp ce îl salvează de fapt. Trebuie să plece și, în timp ce pleacă, observă duba Trio-ului.

În cele din urmă, încercați să lucrați ca vânzătoare la Anya și Giles 'Magic Shop. Dar nici aici cei trei băieți nu se vor cruța. Folosind o vraja, Buffy retrăiește aceeași scenă de zeci de ori, astfel încât să poată îndeplini dorințele unui client aparent nemulțumit. Și-a renunțat și la slujbă, Buffy merge la cripta lui Spike pentru a căuta consolare; împreună ajung să se îmbete. În cele din urmă, Giles decide să ușureze durerea lui Buffy, dându-i un cec pentru a putea plăti niște reparații și facturi.

Minciună periculoasă

Complot

Este Halloween și, după o zi stresantă de vânzări la Magic Shop, Xander și Anya informează grupul că în cele din urmă au decis să se căsătorească. La casa Summers se organizează o mică petrecere pentru a sărbători viitorii soți și aici, Willow și Tara se ceartă. Tara, la fel ca Giles, crede că Willow folosește excesiv magia.

Dawn decide să o mintă pe Buffy, spunându-i că se va culca cu un prieten de-al ei, cu intenția ascunsă de a petrece o noapte cu un tip care îi place foarte mult. Cu toate acestea, fata nu știe că băiatul este un vampir însetat de sânge.

La sfârșitul poveștii, care va vedea moartea vampirului în mâinile lui Dawn, Buffy îi atribuie lui Giles sarcina de a conferi adolescentului.

Tara și Willow, încă în conflict, nu încetează să lupte o secundă. Willow crede că poate rezolva problema cu o vrajă drăguță, ștergând câteva amintiri din mintea Tarei.

Alți interpreți: John O'Leary (Kaltenbach), Kavan Reece (Justin), Amber Tamblyn (Janice), Dave Power (Zack), Amber Benson (Tara Maclay), Lorin Becker (Strega), Charles Duckworth (Glenn), Chad Erickson (Boy), Lily Jackson (Witchy Poo), Emily Kay (Maria), Steven Anthony Lawrence ( Heavy Boy), Adam Lieberman (Carl), Dominic Rambaran (Paramedic # 1), Tony Sago (Paramedic # 2), Sabrina Speer ( Fata), Dawn Worrall (Christy)

Viața este un musical

Toți actorii își cântă părțile, deși Alyson Hannigan cântă doar câteva rânduri, inclusiv cea în care spune că nu este în ton. Head, Marsters și Benson sunt singurii trei actori de frunte care au avut și cariere de cântăreți.

Complot

Un vechi demon iadic numit Sweet ajunge în Sunnydale, punând o vrăji în oraș care, de fapt, îi obligă pe locuitorii săi să danseze și să cânte, fără control, cântece captivante.

Prima care cedează sub efectul vrăjii este Buffy , care, în timpul patrulei de seară a cimitirului, începe să cânte un cântec, Going Through the Motions, [1] în care își exprimă sentimentul de tristețe pentru a se regăsi aici , pe Pământ, pentru a lupta împotriva forțelor răului.

A doua zi dimineață, la Magic Shop, vânătoarea îi întreabă pe restul bandei dacă același lucru bizar li s-a întâmplat și noaptea trecută. În timp ce întreaga trupă se întreabă cine sau ce cauzează acest fenomen ciudat, sunt din nou purtați de vraja care îi determină să cânte un cântec, am o teorie, [2] toate împreună, cu rockul interludiu în care Anya , Iepurași , [3] cântând ura ei pentru iepuri . Curând după aceea, Willow și Tara, care nu au nicio dorință de a petrece o zi cufundați în cercetare și cărți, sunt abili în stare să scape.

În timp ce cele două vrăjitoare se plimbă prin parcul orașului, dornice să se bucure din plin de frumoasa zi însorită, Tara începe să cânte, Sunt sub vraja ta . [4] Cu cântecul ei, Tara vrea să spună cât de întunecată și deprimantă era viața ei înainte de a-l întâlni pe Willow și cum, când a venit vrăjitoarea cu părul roșu, viața ei a devenit strălucitoare și fericită. La sfârșitul cântecului, cele două vrăjitoare sunt citite împreună și, deși evident nu sunt arătate, se presupune că Willow, după ce a levitat-o ​​câțiva centimetri, se angajează în sex oral cu Tara. Aceeași replică cântată de Tara „Mă faci completă” repetată la sfârșitul melodiei, se estompează pentru ultima oară de parcă ar fi „ Mă faci să vin ... ”.

Cu toate acestea, ceea ce banda nu știe este că vraja are un scop teribil rău: să-i determine pe oameni să se auto- ardă din prea multe dansuri și cântări. Xander și Anya încep să cânte în apartamentul lor, nu-mi spun niciodată . [5] În cântec, cei doi își exprimă defectele reciproc, dar exprimă cât de mult se iubesc. Mai târziu este timpul pentru Spike, care în cântecul pe care îl cântă, Odihnește-te în pace [6] , exprimă furia pe care o simte față de Buffy, pe care o iubește nebunește; Buffy este cu siguranță atinsă. Între timp, Giles se gândește să se întoarcă la Londra, în duet (la distanță) cu Tara, în care ambii își declară dragostea (paternă în cazul lui Giles și sentimentală în Tara) pentru Buffy și, respectiv, pentru Willow. Din moment ce Sweet crede că Dawn l-a chemat, el o răpește pentru a o trage în iad cu el, dar mai întâi vrea să o omoare pe Buffy. Slayerul este hotărât să meargă la Bronz pentru a-și salva sora, cerând sprijinul prietenilor ei, dar Giles, sperând să-i ofere oarecare independență, refuză să o însoțească, așa că Buffy sub tonul „ Walk Through The Fire ” [ 7] merge la club. Cu toate acestea, membrii bandei plus Spike realizează greșeala, alăturându-se și ei cântecului și îndreptându-se spre club, unde se descoperă că demonul fusese convocat de Xander, din pură curiozitate personală. În cele din urmă, sub melodia „Viața este un spectacol ” [8] , Buffy le mărturisește prietenilor adevărul despre locul unde se afla când a murit, așa că Tara descoperă că Willow a mințit-o. Sweet este vânat și Buffy și Spike se sărută cu pasiune pe spatele bronzului.

Alți interpreți: Hinton Battle (Sweet), Amber Benson (Tara Maclay), Timothy Anderson (Follower), Hunter Cochran (College Boy # 2), Alex Estornel (Follower), David Fury (Mustard Man), Marti Noxon (Parking Attendant ) ), Matt Sims (College Boy # 1), Daniel Weaver (Handsome Young Man ), Zachary Woodlee (Demon / Follower), Scot Zeller (Follower)

Tabula Rasa

Complot

Tara și-a dat seama de vraja pe care Willow a aruncat-o pentru a o face să uite un joc de cuvinte, care s-a întâmplat în episodul, Dangerous Lie. Acest lucru îi poate duce doar la o confruntare dură și inevitabilă. Tara îl acuză pe Willow că folosește magia pentru fiecare dificultate, începând să creadă serios că lui Willow îi pasă doar de ea și de magie.

Willow, acum „dependent de magie ”, decide să rezolve situația cu o vrajă de memorie puternică, care, teoretic, ar trebui să-i facă pe Tara să uite atât de recentele lor certuri, cât și de Buffy că era în cer .

Vraja se va dovedi foarte periculoasă, deoarece va face ca întregul grup să-și piardă amintirile, inclusiv Spike. Astfel, domnul Giles și Anya vor crede că sunt logodiți, Willow și Xander, fără speranță, cu un dinte dulce, Spike va ajunge la concluzia că numele său este Randy, că este englez și fiul domnului Giles și Buffy , după ce au uitat numele ei adevărat, va decide să se numească Joanne.

În același timp, banda va fi obligată să se baricadeze în interiorul Magazinului Magic, deoarece vor fi ulterior vânate de un grup de vampiri care chiar îl vor pe Spike, care trebuie să achite o datorie. La sfârșitul episodului, Xander calcă din greșeală o piatră folosită de Willow pentru vraja, dizolvându-se. Tara își încheie relația cu Willow mutându-se în vechea ei cameră de la Universitate. Buffy, după o luptă furioasă cu Giles, care a decis să se întoarcă la Londra, se lasă să plece cu Spike sărutându-se cu pasiune.

Diamant înghețat

Complot

Jonathan, Andrew și Warren se transformă din tâlhari meschini în criminali în toată regula. Au decis să ia un diamant , situat în muzeul orașului, care, potrivit lui Warren, are proprietăți magice puternice. Willow este afectată de lipsa Tarei care a decis să pună capăt dragostei lor, așa că o aduce înapoi pe vechea ei prietenă Amy în formă umană, care s-a transformat într-un șoarece pentru a scăpa de o vrăjitoare care arde. Buffy este confuză, deoarece constată că Spike o poate lovi fără durere. Acest lucru o face să creadă că nu s-a întors în formă umană. După o scurtă luptă cu Spike, într-o clădire abandonată, Buffy ajunge să aibă relații sexuale pasionale cu el.

Fara control

Complot

Buffy se trezește confuză, învinețită și goală lângă Spike. Confuză, se întreabă ce s-a întâmplat și, când își amintește că a făcut sex cu el, o amenință pe vampir să-l omoare dacă el dă un singur cuvânt cu restul bandei. Willow se întoarce dimineața, după ce a petrecut o noapte întreagă de distracție alături de Amy. Cei doi au petrecut noaptea făcând vrăji de tot felul și după ce au dobândit o doză masivă de magie neagră de la un dealer de magie. Buffy este nedumerită de ceea ce s-a întâmplat cu Spike. Dawn se simțea singură într-o noapte, așa că o întreabă pe Willow dacă pot merge împreună la film, doar pentru a se distra. Willow acceptă oferta micului adolescent. Numai Willow nu se poate împiedica să viziteze Rack, vrăjitorul rău care se ocupă de magia întunecată, așa că primește o doză regulată de magie neagră. După ce l-a lăsat pe Dawn singură ore în șir, se întoarce la adolescent, care este furioasă și o întreabă unde a plecat. Willow continuă să spună prostii și halucinații, totuși, la fel ca și când ar fi consumat droguri. Willow nu știe, totuși, că, pentru că a acumulat o putere enormă a magiei negre, a deschis inconștient un portal și a adus un demon nemilos care mănâncă bărbați în lumea umană. Demonul flămând începe să alerge după vrăjitoare și micuța Dawn. În cele din urmă, Dawn ajunge cu un braț rupt, iar Willow este atât de singuratic și disperat, încât îi cere ajutor lui Buffy.

Alți interpreți: Elizabeth Anne Allen (Amy Madison), Jeff Kober (Rack), Amber Benson (Tara Maclay), Fleming Brooks (Mandraz), Michael Giordani (Jonesing Guy), Colin Malone (Creepy Boy), Mageina Tovah (Jonesing Girl)

Dispariție

Complot

Andrew, Jonathan și Warren devin un adevărat spin în partea lui Buffy, deja sub presiunea vizitelor constante ale asistentului social care trebuie să verifice dacă este aptă să crească micuța Dawn. Vizita nu merge deloc bine, deoarece asistenta socială pare să nu ia amabilitate cu faptul că Buffy locuiește cu o fată lesbiană și că păstrează în casă obiecte ciudate asemănătoare cu drogurile și tămâia (ingredientele pentru poțiunile lui Willow). . În aceeași dimineață, Buffy, pe punctul de a avea o criză nervoasă, primește o vizită de la Spike. Spike o tachină, atingând-o continuu într-un mod senzual, sperând să o facă să cadă din nou în brațele lui. Între timp, cei trei criminali meschini dezvoltă un laser capabil să facă invizibil pe oricine intră în contact cu el. Cobaiul experimentului este Buffy, care devine astfel invizibilă. Acest lucru nu pare să streseze prea tare vânătoarea, deoarece se simte în cele din urmă liberă de problemele și încărcăturile pe care le poartă pe umeri. Așa că își folosește invizibilitatea pentru a preda o lecție conducătorului de servicii sociale, făcând-o să pară nebună. Mai târziu, Buffy decide să o viziteze pe Spike. Cei doi ajung să copuleze din nou. Între timp, banda află că Buffy trebuie să se întoarcă imediat în corpul ei, deoarece invizibilitatea ar putea să o dizolve în aer. În cele din urmă, Buffy devine din nou vizibilă și, furioasă, are o scurtă luptă cu cei trei. Jonathan, Andrew și Warren o amenință pe fată. Vor fi cele mai grave coșmaruri ale sale. Singura parte bună este că Buffy și-a găsit dorința de a trăi din nou.

Ingredientul secret

Trama

Halfrek, demonessa della vendetta , amica di Anya, torna in città per le nozze di Anya e Xander. Buffy , nel frattempo inizia a lavorare in un fast food , il Doublemeat Palace . Contemporaneamente, Amy decide di tornare a vivere con suo padre, e, per farle una cattiveria, fa un incantesimo a Willow , che si trova nuovamente assuefatta di magia nera: riesce addirittura a sciogliere gli oggetti con un semplice tocco. Intanto, Buffy , data la scomparsa di un dipendente del Doublemeat, inizia a credere che in città vi sia un demone che si nutre di carne umana. Nel contempo, al Doublemeat Palace, riceve la visita di Spike: per la centesima volta le spiega che, secondo lui, lei non è tornata del tutto umana dal Paradiso. I due, colti all'improvviso dalla passione, hanno un rapporto sessuale nel retro del Doublemeat durante la pausa di Buffy. Intanto si scopre che il demone che continua a uccidere i dipendenti del Doublemeat si cela sotto il parrucchino di un'anziana signora, cliente abituale del fast food . Buffy, con l'aiuto di Willow riesce ad ucciderla. Il mattino dopo, Amy si presenta sulla soglia di casa Summers per chiedere in prestito del detersivo, ma Willow le intima di non farsi più vedere.

La sfera magica

Trama

Buffy continua la sua relazione sessuale con Spike, che diviene sempre più sfrenata. Una sera, dopo aver fatto sesso nella sua cripta sotterranea, Buffy deve iniziare ad ammettere a sé stessa che, alla fin fine, prova un qualcosa nei confronti di Spike. Più tardi, decide di chiedere aiuto a Tara , per indagare sul funzionamento del chip di Spike, dato che lui la può colpire senza provare dolore. Nel contempo, Andrew, Jonathan e Warren mettono le mani su una potente sfera magica, in grado di ipnotizzare la gente, piegandola al volere dei ragazzi. A farne le spese è Katrina, ex ragazza di Warren: dopo averla abilmente ipnotizzata con l'incantesimo, verrà uccisa in seguito all'interruzione inaspettata di quest'ultimo. Per non finire in prigione, Warren convince gli sconvolti Andrew e Jonathan a nascondere il cadavere di Katrina e incolpare Buffy dell'omicidio.

Nel contempo, Tara racconta a Buffy di aver fatto dei controlli su di lei per scoprire perché il chip di Spike non funzioni e quindi possa colpirla. Tara la tranquillizza dicendole che è perfettamente umana, ma tornare dalla morte ha comunque alterato in minima parte la sua composizione cellulare, quel poco che basta da confondere il chip, che, quindi, non scatta se Spike l'attacca. La notizia, però, fa sentire peggio Buffy anziché meglio, perché se fisicamente è del tutto umana, significa che è davvero attratta da Spike, ma non per il fatto che è resuscitata. Disperata, confessa tutto a Tara, la quale si dimostra molto comprensiva e promette di mantenere questo segreto; Buffy piange tra le sue braccia.

Il compleanno di Buffy

Trama

È il ventunesimo compleanno di Buffy , così la gang decide di organizzare un party in casa Summers.

Intanto, la piccola Dawn si trova nel bel mezzo di un periodo particolarmente critico della sua adolescenza; si ritrova cleptomane , non riesce a sopprimere il suo bisogno irrefrenato di rubare in ogni singolo negozio in cui mette piede. A scuola, la teen-ager fa la conoscenza della nuova consulente scolastica, alla quale rivela di sentirsi molto sola e triste. Inoltre, si lascia terribilmente scappare che il suo desiderio più profondo è proprio quello di impedire che i suoi amici, la gang, la lascino da sola.

Il party a casa Summers prende inizio. Fra i vari invitati ci sono anche Richard, un dipendente del cantiere di Xander, e Sophie, una collega con la quale Buffy ha stretto amicizia al Doublemeat Palace. Tara e Willow hanno finalmente occasione di incontrarsi di nuovo, anche se le due, imbarazzate, riescono a malapena a sostenere una conversazione degna di questo nome. La povera Buffy, invece, deve sopportare le continue battutine a doppio senso di Spike, che vuole convincerla a confessare la loro storia agli altri. Ma la ragazza può fortunatamente contare su Tara, che, essendo l'unica ad essere al corrente della relazione, riesce a tenere Spike a bada con simpatiche battutine pepate. Arriva il momento di aprire i regali; dopo aver scartato il massaggiatore-automatico regalatogli da Willow e la cassa nascondi-armi di Anya e Xander, Buffy apre quello di Dawn, e nota che sul cappotto di pelle che la sorella le ha regalato c'è ancora attaccata la placca di sicurezza. I festeggiamenti vanno avanti fino a tarda notte, e tutti si addormentano in casa Summers.

Il mattino seguente, al loro risveglio, tutti si affrettano a uscire da casa Summers, pieni di impegni. Alla fine, scopriranno qualcosa di veramente bizzarro: nessuno di loro può fisicamente abbandonare casa Summers. Oltre al mistero della casa, la povera Buffy deve tenere a bada anche un pericoloso demone guerriero che la cacciatrice credeva di aver ucciso la notte precedente, mentre ora si aggira per casa Summers, mietendo vittime con tanto di spada affilata. Il povero Richard rimarrà gravemente ferito.

Alla fine, il disastroso ventunesimo compleanno di Buffy non terminerà per il meglio, visto che Anya scoprirà che la piccola Dawn ha derubato anche al Magic Shop e che, inconsciamente, è stata lei a creare tutto quello scompiglio, confidando un desiderio ad Halfrek: una demonessa della vendetta evocata a Sunnydale da Anya per invitarla al matrimonio.

Difficile da dimenticare

Trama

Le nozze di Anya e Xander sono molto vicine. Intanto Riley torna a Sunnydale, accompagnato dalla moglie Sam, i due sono sposati da appena quattro mesi. Buffy e Riley si uniscono in gruppo per dare la caccia ad un demone. Buffy vede la coppia molto affiatata e felice. La sera della retata contro il demone, Buffy si reca da Spike per fare nuovamente sesso con lui. Riley li sorprenderà insieme a letto. Buffy capisce che con Spike non potrà avere una storia seria come quella che aveva avuto con Riley, così rivela a Spike che lo sta usando e pone fine al loro rapporto.

Le campane dell'inferno

Trama

È il giorno del matrimonio di Xander e Anya. La ragazza è emozionatissima e non vede l'ora di sposare il suo Xander. Buffy, Dawn, Tara, Willow ed Halfrek sono le damigelle d'onore, e indossano un orribile abito verde. Spike, per far ingelosire Buffy, arriva accompagnato da una ragazza. Prima della cerimonia i parenti di Xander, capeggiati dal signor Harris, non faranno altro che causare problemi, e Xander verrà raggiunto da una versione futura di sé stesso che gli mostrerà come sarà la sua vita se sposerà Anya. Ciò che il futuro ha in serbo per lui è un matrimonio infelice e deprimente proprio come quello dei suoi genitori. Nonostante poi venga rivelato che lo " Xander futuro " era in realtà un ex vittima di Anya e la visione una bugia, Xander non si sposerà con Anya: le dirà di aver capito che per quanto l'ama, il matrimonio non fa per lui e la lascerà andare da sola all'altare.

Di nuovo normale

Trama

Un demone inviato dal Trio, somministra a Buffy una strana sostanza, che la induce ad avere delle allucinazioni: da una parte, vive la sua vita di cacciatrice, mentre nell'altra si vede rinchiusa in un ospedale psichiatrico. In quest'ultima realtà sua madre è viva ed è ancora sposata con il padre di Buffy e Dawn non esiste. Buffy è combattuta e non sa in quale realtà credere: quella in cui è una cacciatrice di vampiri o quella in cui è una povera ragazza affetta da schizofrenia ? La scelta sarà dura.

Entropia

Trama

Xander si sente in colpa per aver abbandonato Anya sull'altare, così decide di volerle parlare, ma senza rappacificarsi. Intanto Spike, stufo di soffrire per amore, decide di andare al Magic Box per trovare un incantesimo che lo aiuti. Intanto Anya cerca di fare esprimere a Willow, Tara e Buffy un incantesimo di vendetta contro Xander. Ma nessuna delle amiche sembra intenzionata ad esprimere un desiderio contro di lui. Così Spike, una sera, vedendo Anya ubriaca e triste decide di condividere la reciproca malinconia, ma i due copuleranno dentro il Magic Box. Sarà Willow a sorprenderli nudi nel negozio grazie ad una telecamera, piazzata dal Trio. Anche Buffy e Xander lo scoprono e li raggiungono. Xander inizia a picchiare Spike, poi litiga con Anya, dicendole che prova disgusto per lei essendo andata a letto con Spike, ma quest'ultimo lo invita a tacere perché così insulta anche Buffy. Xander, incredulo nello scoprire che l'amica frequentasse Spike, se ne va. Tara va da Willow, e, dopo una lunga chiacchierata le due finiranno per baciarsi e riappacificarsi.

Profondo rosso

Trama

Warren, Andrew e Jonathan hanno messo le mani su due potenti sfere magiche aventi il potere di donare sia super- forza che invulnerabilità a chiunque le indossi.

Willow e Tara , reduci di un'intensa notte d'amore, sono riuscite a superare le loro incomprensioni e sono finalmente tornate insieme, con grande gioia di Dawn.

Una notte, dopo una serata di perlustrazione particolarmente estenuante, Buffy torna a casa, e, dolorante, decide di farsi un bagno caldo. All'improvviso arriva anche Spike , che chiede scusa alla cacciatrice per quanto accaduto con Anya. Buffy intima al vampiro di andarsene, ma Spike, interamente accecato dalla passione, cerca di convincere la ragazza a copulare . Buffy respinge ostinatamente le avances del vampiro, e questo allora tenta di violentarla. Fortunatamente Buffy riesce a scrollarselo di dosso prima che la situazione degeneri. Spike decide di abbandonare Sunnydale.

Nel contempo, grazie alle varie ricerche informatiche svolte da Willow, Buffy riesce ad impedire a Warren, Andrew e Jonathan di derubare il sontuoso carico di un furgone blindato ea distruggere le due portentose sfere di Warren, anche grazie all'aiuto di Jonathan che, fingendo di aggredirla, le spiega dove colpire Warren. Tuttavia, il furfante riesce a mettersi in salvo con un dispositivo volante che si era issato sulle spalle, mentre Andrew e Jonathan vengono arrestati.

Il mattino seguente, in casa Summers , Willow e Tara si scambiano teneri baci nella loro stanza, mentre Buffy fruga fra le piante del giardino per accertarsi che Warren non abbia piazzato delle videocamere per spiare tutti i suoi movimenti. Arriva anche Xander, con il quale Buffy aveva avuto una lite in precedenza a causa della sua turbolenta relazione con Spike, che chiede perdono alla ragazza. Buffy lo perdona, ei due si stringono in un tenero abbraccio. All'improvviso ecco che arriva Warren armato di pistola, che inizia a sparare all'impazzata. Un proiettile colpisce Buffy, mentre un altro vagante sfonda il vetro della stanza di Willow e colpisce, mortalmente, Tara, che si accascia a terra e muore fra le braccia della sua amata.

Amber Benson (Tara Maclay), Danny Strong (Jonathan Levinson), Adam Busch (Warren Meers), Tom Lenk (Andrew Wells), Amy Hathaway (Christine, ragazza al bar con Anya), Nichole Hiltz (Diana, la ragazza di Frank), Garrett Brawith (Frank), Tim Hager (Amministratore), Christopher James (Guardia n. 2), James Charles Leary (Clem), Stefan Marks (Guardia n. 1), Kate Orsini (Ragazza al Bronze ), Troy Brenna (Demone Nezzla [non accreditato]), Dean Grimes (Aiutante di Frank [non accreditato])

Perversi

Trama

Tara muore tra le braccia di Willow. Nemmeno gli oscuri dèi Pagani, evocati dalla strega, possono riportarla in vita perché la ragazza è stata uccisa da un oggetto degli umani e non da forze mistiche come Buffy. Willow si reca al Magic Shop, dove assorbe letteralmente da libri magici, tutta la magia nera che può. I suoi capelli diventano neri e la sua anima perfida e vendicativa. Willow inizia a setacciare la città in cerca di Warren, causando anche danni a persone innocenti. Dawn giunge a casa, e, salendo in camera di Willow e Tara in cerca delle due, trova il corpo senza vita della strega. Anche lei non può fare altro che piangere sul corpo senza vita della sua migliore amica. Buffy e Xander vanno in cerca di Willow, cercando di convincerla che non serve a niente uccidere Warren, la giustizia sarà la vera vendetta. Willow non ne vuole sapere e sparisce nel nulla con un incantesimo. Spike, nel frattempo, giunge in un misterioso luogo per parlare con un'entità che lo schernisce per essere stato un grande guerriero e per aver perso ciò che era, a causa del chip nel cervello, e per l'amore di Buffy. Spike vuole che quest'entità lo faccia tornare come prima, ma per farlo dovrà sottoporsi a delle durissime prove. Willow fa un altro incantesimo per rintracciare l'essenza di Warren e scopre che si nasconde nella foresta. Willow va alla sua ricerca, e una volta trovato, pur avendo ricevuto da lui un colpo d'ascia che comunque la lascia magicamente illesa, lo lega con un incantesimo che dà vita ai rami degli alberi. Ma prima di ucciderlo lo tortura, volendo fargli provare, decisamente moltiplicato, il dolore che ha provato la sua amata Tara: prima gli cuce magicamente le labbra per impedirgli di urlare e quindi fa viaggiare, a tempo rallentato, il che aveva estratto magicamente dal cuore di Buffy nel corpo di Warren. Poi con un incantesimo, lo scuoia vivo. Per non lasciare tracce incendia il corpo spellato di Warren.

Due da eliminare

Trama

Buffy cerca di salvare Jonathan e Andrew dalla perfida ira di Willow, completamente accecata dall'ira e dall'odio. Ma Willow gli è in continuazione alle calcagna. Buffy decide di portare Jonathan e Andrew al Magic Shop per poi farli scappare con Xander, così lei affronterà Willow per rallentarla. Nel frattempo Spike, che si è recato da un demone misterioso, inizia una serie di combattimenti all'ultimo sangue. Dovrà superare tutte le prove per ottenere ciò che vuole. Intanto Willow ha ucciso lo stregone che, in passato, le spacciava magia, e ne ha assorbito l'intera essenza. Arriva al Magic Shop iniziando a lottare fisicamente contro Buffy e mentalmente contro Anya. Ma poi Giles le scaraventa addosso un incantesimo che la fa svenire.

Baratro

Trama

Giles è tornato dall'Inghilterra dotato di poteri magici donatigli da una congrega di streghe buone, e, dopo aver messo momentaneamente Willow al tappeto, lui e Buffy si ritrovano a parlare degli ultimi catastrofici avvenimenti avvenuti a Sunnydale. Mentre Anya sta mettendo a posto il negozio, Willow si risveglia, e, dato che fisicamente è trattenuta da un potente incantesimo, la soggioga con il suo potere mentale costringendola ad eseguire un controincantesimo che la liberi. Tornata libera, lei e Giles hanno un violento scontro che vede la distruzione totale del Magic Box. Willow fa quindi un incantesimo che anima una palla di fuoco in grado di localizzare e distruggere chiunque stia aiutando Andrew e Jonathan. Buffy decide allora di correre in soccorso di Dawn e Xander, che, a loro volta stanno aiutando i due furfanti. La lotta tra Willow e Giles prosegue, terminando con la sconfitta di Giles; accecata dalla continua ricerca di potere, la strega assorbe i nuovi poteri dell'ex Osservatore diventando talmente potente da definirsi " l'insieme del tutto " e, come tale, in grado di percepire le emozioni della gente. Willow afferma di sentire troppa sofferenza e, per questo, decide di mettere fine alle pene di tutti distruggendo il mondo. Mentre Buffy e Dawn sono cadute in una voragine sotterranea per via della palla di fuoco, Willow tenta di mettere in atto il suo folle progetto sfruttando un antico tempio della dea Proserpina situato sulla scogliera di Sunnydale e sprofondato nella terra dopo un terremoto avvenuto moltissimo tempo fa. Ella, inoltre, risveglia degli zombie nella voragine del cimitero per tenere occupata Buffy. Dawn dimostra alla sorella di aver imparato a battersi dopo averla vista tante volte in azione e le sorelle Summers combattono insieme i non-morti. Mentre Willow sta eseguendo il rito, arriva Xander che, ripetendole in continuazione di volerle bene malgrado lei continui a ferirlo, riesce a farla ragionare ea farla tornare la Willow di sempre. Giles rivela ad Anya di aver fatto sì che Willow assorbisse la sua magia perché, essendo pregna di energia positiva, ha sì aumentato enormemente la forza di Willow ma l'ha resa anche più suscettibile alle emozioni umane positive, grazie a ciò Xander è riuscito a farsi ascoltare dall'amica. Buffy, uscita con Dawn dalla voragine, dice alla sorella di aver finalmente superato la malinconia del suo ritorno in vita capendo che la vita merita di essere vissuta e di voler aiutare la sorella a vivere la propria con gioia. L'episodio si chiude con Spike che, ridotto in condizioni pessime, riesce a superare tutte le prove cui il demone lo ha sottoposto. Contrariamente a quanto si potesse pensare, Spike stava lottando per tornare non ciò che era prima che gli innestassero il chip, ma ciò che era prima di diventare vampiro: rivuole la sua anima. Il demone lo accontenta.

Note

  1. ^ Filmato audio Going through the motion , su YouTube .
  2. ^ Filmato audio I've got a theory , su YouTube .
  3. ^ Filmato audio Buffy - Once More, with Feeling - I've Got a Theory / Bunnies / If We're Together , su YouTube , a 0 min 30 s.
  4. ^ Filmato audio Under Your Spell , su YouTube .
  5. ^ Filmato audio I never tell , su YouTube .
  6. ^ Filmato audio rest in peace buffy , su YouTube .
  7. ^ Filmato audio Walk through the fire buffy , su YouTube .
  8. ^ Filmato audio Life's a show buffy , su YouTube .
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Buffy_l%27ammazzavampiri_(sesta_stagione)&oldid=121040972 "