Episoade Criminal Minds (Sezonul 4)
Acest articol sau secțiune despre dramele de televiziune nu menționează surse necesare sau insuficiente. |
Al patrulea sezon al serialului de televiziune Criminal Minds a fost difuzat în Statele Unite pe 24 septembrie 2008 . În Italia, acest sezon a fost difuzat pentru prima dată din 30 decembrie 2008 pe canalul satelit plătit Fox Crime și în direct pe Rai 2 din 11 septembrie 2009 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Mayhem | La marginea haosului | 24 septembrie 2008 | 30 decembrie 2008 |
2 | Creatorul de îngeri | Creatorul îngerilor | 1 octombrie 2008 | 6 ianuarie 2009 |
3 | Pierderi minime | Credinta oarba | 8 octombrie 2008 | 13 ianuarie 2009 |
4 | Paradis | Motel Paradise | 22 octombrie 2008 | 20 ianuarie 2009 |
5 | Prinderea | Setea călătorului | 29 octombrie 2008 | 27 ianuarie 2009 |
6 | Instinctele | Instincte profunde | 5 noiembrie 2008 | 3 februarie 2009 |
7 | Memoriam | Labirintele memoriei | 12 noiembrie 2008 | 10 februarie 2009 |
8 | Capodopera | Capodoperă a nebuniei | 19 noiembrie 2008 | 17 februarie 2009 |
9 | 52 Pickup | Importanța curățării | 26 noiembrie 2008 | 24 februarie 2009 |
10 | Frați de arme | Frați de sânge | 10 decembrie 2008 | 3 martie 2009 |
11 | Normal | Războinicul rutier | 17 decembrie 2008 | 10 martie 2009 |
12 | Suflet pereche | Suflete pereche | 14 ianuarie 2009 | 17 martie 2009 |
13 | Linia genealogică | De la tată la fiu | 21 ianuarie 2009 | 24 martie 2009 |
14 | Confort rece | Mângâierea morții | 11 februarie 2009 | 31 martie 2009 |
15 | Zoe's Reprise | Când nu există de ce | 18 februarie 2009 | 19 mai 2009 |
16 | Plăcerea este treaba mea | Deriva plăcerii | 25 februarie 2009 | 19 mai 2009 |
17 | Demonologie | Demonologie | 11 martie 2009 | 26 mai 2009 |
18 | Omnivor | Omnivorul | 18 martie 2009 | 26 mai 2009 |
19 | House on Fire | Nebunie incendiară | 25 martie 2009 | 2 iunie 2009 |
20 | În conflict | Monștri și fantome ale sufletului | 8 aprilie 2009 | 9 iunie 2009 |
21 | O umbră de gri | Umbre de gri | 22 aprilie 2009 | 16 iunie 2009 |
22 | Roata Mare | Ajuta-ma | 29 aprilie 2009 | 23 iunie 2009 |
23 | Roadkill | Ucigașul de stradă | 6 mai 2009 | 30 iunie 2009 |
24 | Amplificare | Arma biologică | 13 mai 2009 | 7 iulie 2009 |
25 | La naiba ... | Poarta iadului | 20 mai 2009 | 14 iulie 2009 |
26 | … Si inapoi | Pana in iad si inapoi | 20 mai 2009 | 21 iulie 2009 |
La marginea haosului
- Titlu original: Mayhem
- Regia: Edward Allen Bernero
- Scris de: Simon Mirren
Complot
Echipa se confruntă cu mai multe atacuri teroriste , unde atacatorii calculează timpul de intervenție al forțelor de ordine din New York City prin uciderea aleatorie a trecătorilor. Prin urmare, ne gândim la un atac mai grav în care sunt vizați și salvatorii: li se ordonă apoi să nu intervină în cazul unui atac. Hotch și Kate se implică în explozia SUV-ului în care urmau să intre. Paramedicii , așa cum li s-a ordonat, nu intervin pentru a o ajuta pe Kate, care este grav rănită; doar un tânăr trecător, prezent în zonă în momentul exploziei, încearcă să ajute. Garcia, folosind diversele camere ale orașului, descoperă că atacatorul este tocmai tânărul: apoi îl avertizează pe Derek care între timp a ajuns la fața locului. Bărbatul îl urmărește pe tânărul care, într-un tunel de metrou, își ia viața. Între timp, o ambulanță trece bariera și îl duce pe agentul Joyner la spitalul din apropiere, care este închis din motive de securitate. În timp ce Kate se află în sala de operație, echipa își dă seama că dispozitivul real se află în ambulanță: teroriștii au organizat totul pentru a ucide o persoană importantă care este internată în spital. Morgan reușește să scoată ambulanța și să o arunce în aer fără să provoace daune. Kate Joyner moare în sala de operație, în timp ce Hotch se întoarce la Quantico după ce a suferit deteriorarea sistemului auditiv.
Subiect necunoscut
O celulă teroristă care o includea pe falsa asistentă Ben Abner
Citate
- „Nu credeți niciodată că războiul, oricât de necesar sau justificat nu este o crimă”. Ernest Hemingway ( Aaron Hotchner )
Creatorul îngerilor
- Titlu original: The Angel Maker
- Regizat de: Glenn Kershaw
- Scris de: Dan Dworkin și Jay Beattie
Complot
În orașul Lower Canaan , Ohio , la prima aniversare a executării unui criminal în serie numit Creatorul îngerilor , o femeie este ucisă în același mod (ale cărui detalii au fost păstrate secrete de poliție) și materialul seminal a serialului se găsește. criminal în victimă. BAU începe să investigheze și descoperă că numeroase femei au contactat ucigașul în timp ce acesta era ținut în coridorul morții și erau fascinate de el. Se pare, deci, că urmele lăsate atât de ucigașul original, cât și de emulator pe corpurile victimelor este o referință la diferite constelații: emulatorul, prin urmare, finaliza lucrarea începută de ucigaș. Datorită uneia dintre amantele sale, echipa învață identitatea nesubținerii. Femeia rămăsese însărcinată cu ucigașul, dar fiul ei murise: decise astfel să continue munca iubitei sale pentru a-l reînvia. Între timp, Hotch acuză dureri severe la urechea dreaptă, în urma accidentului.
Subiect necunoscut
Jurata Chloe Kelcher, care îl emulează pe Cortland Ryan, a numit și „creatorul îngerilor”
Citate
- "Toți murim. Scopul nu este să trăim veșnic. Scopul este să creăm ceva care va trăi veșnic." Chuck Palahniuk ( Aaron Hotchner )
- Wendell Berry a spus: "Trecutul este ceea ce ne definește. Putem în mod corect sau greșit să încercăm să scăpăm de el sau să scăpăm de urâțenia pe care o conține, dar vom reuși doar dacă îi adăugăm ceva mai bun". ( Aaron Hotchner )
Credinta oarba
- Titlul original: Minimal Loss
- Regizat de: Félix Enríquez Alcalá
- Scris de: Andrew Wilder
Complot
Un tânăr de 15 ani telefonează la FBI denunțând abuzurile profetului Ben Cyrus. Agentul Prentiss și agentul Reid merg la congregația din județul La Plata , Colorado , sub acoperire în compania unui asistent social. Procurorul, ignorând vizita asistenților sociali și operațiunea sub acoperire, ordonă raidul poliției, întrucât congregația pare să fi achiziționat ilegal mai multe arme de foc.
Cyrus, avertizat printr-un apel telefonic anonim, respinge „invadatorii” cu arme. Părinții unei fetițe, asistentul social care i-a însoțit pe Prentiss și Reid și un polițist mor în împușcare. Rossi este acuzat că a acționat ca un mediator pentru a-i elibera pe cei care au devenit ostatici din toate punctele de vedere. Pentru a-i identifica pe loialiști, Cyrus pretinde că a organizat un sinucidere în masă pentru a se elibera pe toți împreună și a ajunge în cer, observând pe cei care l-ar fi urmat fără îndoială. Rossi, cu sprijinul lui Reid pe distanțe lungi, își dă seama că este un bluff și reușește să împiedice poliția să pătrundă, ceea ce ar fi provocat masacrul. Pe parcursul orelor, Cyrus descoperă că există agenți sub acoperire FBI și se îndreaptă imediat către cei doi asistenți sociali necunoscuți. Prentiss se oferă ca țap ispășitor și este bătută pentru a o face să spună adevărul. În timp ce este asistată de soacra lui Cyrus, a cărei fiică de cincisprezece ani este căsătorită cu el, își dă seama că femeia i-a chemat: fiica este total plagiată de bărbat și nu vrea să audă motive .
Rossi câștigă încrederea lui Cyrus confirmând că Prentiss este un agent, obținând în schimb eliberarea necredincioșilor. Apoi organizează un adevărat sinucidere în masă, așa că poliția trebuie să intervină. Din nefericire, „soția” bărbatului - acum total succubul său - nu poate să-l lase pe soțul ei să plece și va muri cu el în interiorul bisericii.
- Vedeta invitată: Luke Perry
Subiect necunoscut
Profetul Benjamin Cyrus, deși numele său real era Charles Mulgrew
Citate
- „A urma doar cu credință înseamnă a urma orbește”. Benjamin Franklin ( Dr. Spencer Reid )
- „Motivul nu este pentru toată lumea, cei care neagă nu pot fi cuceriți”. Ayn Rand ( Emily Prentiss )
Motel Paradise
- Titlu original: Paradis
- Regia: John Gallagher
- Scris de: Erica Messer și Debra J. Fisher
Complot
Autoritățile din Nevada solicită intervenția echipei, deoarece mai multe accidente ale cuplurilor lovite de camioane par a fi rezultatul unui criminal în serie. De fapt, cuplurile sunt ucise înainte de a fi introduse în mașină și duse de un șofer de camion nebănuit, iar femeia este fără chiloți. BAU începe să investigheze cele mai izolate moteluri, dar aflându-se într-o zonă din jurul unui lac, sunt peste 300. Între timp, un alt cuplu a dispărut și mai sunt doar 24 de ore pentru a le salva. După mai multe căutări nereușite, Garcia descoperă în cele din urmă o legătură cu proprietarul unui motel izolat pe care Hotch îl pusese sub semnul întrebării anterior. Echipa se repede la timp pentru a salva cuplul de la moarte sigură.
- Vedeta invitată: Wil Wheaton
Subiect necunoscut
Proprietarul motelului Floyd Hansen, care se prezintă ca manager Wayne Dryden
Citate
- Thomas Fuller a scris: „Paradisul unui prost este iadul unui om înțelept”. ( Aaron Hotchner )
- Poetul latin Fedru a scris: "Lucrurile nu sunt întotdeauna ceea ce par. Prima impresie înșeală pe mulți. Inteligența câtorva percepe ceea ce a fost ascuns cu atenție". ( Aaron Hotchner )
Setea călătorului
- Titlu original: Catching Out
- Regizat de: Charles Haid
- Scris de: Oanh Ly
Complot
În California , în orașul Modesto , se găsește corpul unei femei care locuiește singură. Modalitățile acestei crime sunt aceleași ca și în cazul altor infracțiuni care au avut loc în zonele învecinate ale autostrăzii, așa că comandantul poliției locale l-a botezat pe ucigaș „Ucigașul autostrăzii 99”. Hotch clarifică imediat metoda de investigație și abordarea pe care toată lumea va trebui să o adopte față de caz, iar echipa începe să investigheze. Imediat este clar că traseul nu este autostrada, ci calea ferată. Mutând ancheta către persoanele fără adăpost, se dovedește că acestea călătoresc cu trenul și lasă mesaje criptate care conțin informații despre persoanele care caută ajutor pentru slujbe mici în schimbul hranei sau persoanelor care locuiesc singure. După ce a descoperit cum ucigașul primește informațiile de care are nevoie, echipa localizează omuciderea.
Subiect necunoscut
Fermierul Armando Ruiz Salinas, numit și „ucigașul autostrăzii 99”
Citate
- „Cine este plin rămâne nemișcat, cine îi este foame nu se oprește o clipă”. Proverb Zulu ( Emily Prentiss )
- „Dincolo de est zori, dincolo de vest de mare și între est și vest setea călătorului care nu-mi dă pace”. Gerald Gould ( Emily Prentiss )
Instincte profunde
- Titlu original: Instinctele
- Regia: Rob Spera
- Scris de: Chris Mundy
Complot
Echipa se deplasează la Las Vegas , Nevada , pentru a investiga dispariția unui băiat de cinci ani, în urma descoperirii unui copil de aceeași vârstă care a fost răpit, ucis și găsit la șapte zile după dispariție. Încercând să salveze a doua victimă, BAU încearcă să găsească o legătură și un indiciu; astfel îi împinge pe părinții celui de-al doilea copil să participe la înmormântarea primului în speranța că maniacul va apărea. Datorită acestui expedient, un bărbat care se dovedește a fi un pedofil, dar care nu este vinovatul, este arestat. Cu toate acestea, prin referințe încrucișate la filmările participanților la înmormântare cu datele pe care Garcia le extrapolează, este posibil să se identifice femeia care a răpit copilul. Între timp, Reid are vise recurente care amintesc evenimente din copilăria sa, în special descoperirea într-un subsol a unui băiat de șase ani, torturat și ucis.
Subiect necunoscut
Bolnava mentală Claire Bates
Citate
- Amos Bronson Alcott a spus: „Cine vorbește instinctelor, vorbește cu cea mai profundă parte a omului și găsește răspunsul cel mai imediat”. ( Aaron Hotchner )
- Bob Dylan a spus odată: „Cred că lucrurile cu adevărat naturale sunt vise, pe care natura nu le poate corupe”. ( Dr. Spencer Reid )
- Carl Jung a spus: „Cheia alegerilor noastre este în inconștient”. ( Derek Morgan )
Labirintele memoriei
- Titlu original: Memoriam
- Regizat de: Guy Norman Bee
- Scris de: Dan Dworkin și Jay Beattie
Complot
Reid cere permisiunea de a rămâne cu mama sa încă câteva zile, în timp ce ceilalți membri ai BAU sunt gata să se întoarcă în Virginia. În realitate, Reid visase încă o dată ca copilul să fie violat și ucis în subsol și zărise fața tatălui său ca fiind vinovat. Hotărât să investigheze singur, el merge la secția de poliție locală pentru a cere să vadă dosarul referitor la moartea micuței Riley. Înapoi acasă, descoperă că Rossi și Morgan au rămas să-l ajute și cei trei să se apuce de treabă rezolvând cazul. Reid, convins de ceea ce a văzut, decide să vorbească despre asta cu mama sa, dar descoperă că femeia nu o cunoaște deloc pe Riley, dar crede că era un prieten imaginar al său când era mic. Cei trei agenți îl vizitează pe William Reid, care neagă total implicarea în crimă și nu își pune la dispoziție dosarele personale. Reid este convins că tatăl său are un rol în afacere și nu reușește să fie obiectiv cu privire la el. Garcia ia legătura cu ei și îi ajută, ca întotdeauna la distanță de Virginia, găsind vechile dosare ale unui anume Gary Michaels. Reid are doar o vagă amintire despre el jucând șah în parc, în timp ce detectivul local insistă asupra inocenței fostilor soți Reid. În cele din urmă, agentul Reid reușește să smulgă mărturisirea de la ambii părinți: Gary Michaels era un pedofil și el a fost cel care l-a ucis pe micuța Railey, apoi a pariat pe Spencer. Diana Reid îl văzuse vorbind cu el în parc și hotărâse, în acord cu soțul ei și detectivul din Las Vegas, să facă ceva. Acesta va fi cel din urmă să-l omoare, în timp ce tatăl lui Reid îl va ajuta să ascundă totul și să ardă hainele sângeroase. Greutatea a ceea ce s-a întâmplat va împărți familia Reid și acesta va fi motivul principal al separării celor doi părinți ai săi. Prin urmare, Reid se va împăca cu tatăl său și se va întoarce în Virginia ceva mai ușurat. Între timp, JJ a născut primul ei copil și îi va cere lui Reid și Garcia să acționeze ca naș și nașă în caz că i se întâmplă ceva lui și lui Will.
Subiect necunoscut
Pedofilul Gary Michaels
Citate
- „Ceea ce a tăcut la tată, a vorbit la fiu; și am găsit adesea în fiu secretul tatălui dezvăluit”. Friedrich Nietzsche ( Dr. Spencer Reid )
- "Nu există niciun refugiu de amintiri și remușcări în această lume. Fantomele nebuniei noastre trecute ne bântuie cu sau fără pocăință." Gilbert Parker ( Dr. Spencer Reid )
Capodoperă a nebuniei
- Titlu original: Capodoperă
- Regia: Paul Michael Glaser
- Scris de: Edward Allen Bernero
Complot
Dr. Reid și David Rossi, în timpul unei prelegeri susținute la o universitate, sunt abordați de o persoană ciudată care le spune că a ucis șapte femei și a răpit alte cinci persoane: patru copii și profesorul lor. Găsirea lor nu va fi ușoară, dar, datorită geniului lui Reid și a intuiției lui Rossi, femeia și copiii sunt salvați. În timpul raidului echipei asupra cazării criminalului, ucigașul îi mărturisește lui Rossi că a pus o capcană pentru oamenii săi, explicând că a făcut-o pentru a răzbuna capturarea fratelui său (un alt criminal în serie) pe care agentul îl închisese mai devreme. În cele din urmă, Rossi, făcându-l pe ucigaș să creadă că a căzut în capcana lui, îi smulge o mărturisire.
Subiect necunoscut
Profesorul. Henry Rothchild
Citate
- „Dacă am presupune că suntem cu toții nebuni, acest lucru ne-ar ajuta să ne înțelegem, ar rezolva multe puzzle-uri”. Mark Twain ( David Rossi )
- "Omul trebuie să dezvolte o metodă pentru fiecare conflict uman care refuză răzbunarea, agresiunea și represaliile. Fundamentul unei astfel de metode este iubirea". Martin Luther King ( David Rossi )
Importanța curățării
- Titlu original: 52 Pickup
- Regizat de: Bobby Roth
- Scris de: Breen Frazier
Complot
În Atlanta , Georgia , două surori sunt abordate la un club de noapte de un tip genial. Una dintre cele două, Vanessa, va fi găsită în cartier și ucisă brutal după ce a fost forțată să își curețe propriul sânge. Echipa descoperă că alte crime cu aceleași caracteristici au fost comise în trecut: anterior criminalul ucisese prostituate, dar acum, după câteva luni de pauză, și-a îndreptat atenția către fetele dintr-o clasă socială superioară. În timpul anchetei, apar tensiuni între agentul Hotch și Jordan Todd ( Meta Golding ), recruta care l-a înlocuit pe JJ în timpul absenței din cauza nașterii fiului său Henry. Investigațiile se concentrează asupra studenților unui curs de „preluare” ținut de un individ curios care se numește Viper ( Currie Graham ): unele indicii sugerează că ucigașul și-a urmat cursurile și i-a imitat atitudinile. Echipa începe să păzească discotecile unde acționează probabil ucigașul și într-una dintre acestea Prentiss și Todd se întâlnesc cu Viper care spune că prima „sarcină” pe care o atribuie studenților săi este să le identifice „Regina Albină”, femeia din care sunt. frică și că trebuie să „distrugă”. Deci criminalul a cunoscut-o pe Vanessa? Suspiciunea este confirmată de mama fetei, care își amintește că a descoperit-o pe fiica ei în copilărie jucându-se cu fiul unei servitoare și l-a alungat. Datorită unui identikit și colaborării unei fete cunoscute de Reid într-un bar disco, va fi posibil să arestăm criminalul și să evităm o nouă crimă.
Subiect necunoscut
Fiul servitoarei Robert Parker
Citate
- Harlan Ellison a scris: „În momentul în care te îndrăgostești, devii un mincinos”. ( Emily Prentiss )
- „Curățenia devine mai importantă când spiritualitatea este departe”. PJ O'Rourke . ( David Rossi )
Frați de sânge
- Titlu original: Brothers in Arms
- Regizat de: Glenn Kershaw
- Scris de: Holly Harold
Complot
Echipa BAU zboară spre Phoenix , Arizona , unde un criminal în serie îi ucide pe ofițeri de poliție. Pentru Morgan, un fost polițist, ancheta devine o chestiune personală. Poliția locală îl suspectează pe Playboy ( Guillermo Díaz ), unul dintre liderii bandelor locale, și îl arestează, dar echipa crede altceva. Morgan, folosind mândria lui Playboy - și faptul că ucigașul l-a ucis pe unul dintre camarazi - reușește să obțină indicii despre ucigașul real. O altă crimă are loc împotriva unei patrule de poliție. Suspiciunile converg către un alt individ, dar echipa insistă să urmărească profilul și extinde ancheta la alte infracțiuni comise anterior: pista duce la mediul cluburilor de luptă - cercuri unde sunt organizate meciuri de lupte clandestine, ca în filmul cu același nume . . Atacurile devin mai frecvente: agentul Hochner susține o conferință de presă în care arată un identikit și îl provoacă direct pe ucigaș. Un raport declanșează atacul asupra suspectului într-o suburbie a orașului: pare o alarmă falsă, dar echipa este alertă. Criminalul încearcă să-l pândească pe agentul Hotchner, dar este arestat. În scenele finale, Playboy îl ucide pe ucigaș, iar Derek Morgan merge la o înmormântare și vorbește cu fiul unuia dintre agenții uciși.
Subiect necunoscut
SI rămâne fără nume și este ucis imediat după arestare.
Citate
- „Cu toții suntem frați sub piele și aș vrea să fac pielea omenirii să o demonstreze”. Ayn Rand ( Derek Morgan )
- „Căci cel care își varsă sângele astăzi cu al meu va fi fratele meu”. William Shakespeare ( Derek Morgan )
Războinicul rutier
- Titlul original: Normal
- Regizat de: Steve Boyum
- Scris de: Andrew Wilder
Complot
BAU investighează un criminal care ucide femei blonde în timp ce conducerea pe California „s Orange autostrăzi County. SI este identificat ca un om slab, supus soției sale și în general detestat de familie. Unitatea va veni apoi la un bărbat care lucrează lângă autostradă, unde a comis crimele, urât de întreaga familie, deoarece una dintre fiicele sale a murit în timp ce el se ocupa de aceasta. Sentimentul de vinovăție a generat în el o psihoză violentă, care va degenera până la punctul în care își va ucide propria familie în pragul unui atac halucinant.
- Alți interpreți: Mitch Pileggi
Subiect necunoscut
Angajatul Norman Hill
Citate
- „Orice om normal trebuie tentat, uneori, să scuipe pe mâini, să ridice steagul cu craniul și să înceapă să taie gâtul”. HL Mencken ( Aaron Hotchner )
- "Nu există tragedii în viață comparabile cu moartea unui copil. Lucrurile nu se întorc niciodată la felul în care erau înainte". Președintele Dwight Eisenhower ( David Rossi )
Suflete pereche
- Titlu original: Suflet pereche
- Regizat de: John E. Gallagher
- Scris de: Erica Messer și Debra J. Fisher
Complot
BAU trebuie să investigheze o serie de răpiri în Florida. Profilul identifică SI cu un om bogat, cu o familie drăguță și care locuiește într-un cartier bogat. Suspiciunile cad asupra unui bărbat afro-american, acuzat anterior de viol în alt oraș. Din acest motiv, el și familia sa s-au mutat recent în Florida pentru a-și reface viața. Fiica bărbatului, foarte atașată de tatăl ei, acuză poliția de o eroare, dar ascultă actualizările din profilul pe care unitatea l-a dezvoltat. De fapt, agenții au stabilit că este vorba probabil de câțiva ucigași în serie și, prin urmare, a fost necesar să se găsească un bărbat foarte apropiat de suspectul lor. Combinat, vecinul lor se oferă să-i susțină și să-i ajute, ceea ce face ca fiica suspectului să fie suspectă. Acesta din urmă îl urmărește și descoperă astfel că o ținea prizonieră pe fată dispărută. În același timp, bazându-se pe îndoiala trădării, BAU reușește să-l convingă pe suspect că complicele își va ucide fiica dacă nu le va ajuta. Bărbatul îi va duce la ascunzătoare și va fi nehotărât dacă va avea grijă de fiica sa, care până acum a înțeles că cei doi sunt complici sau de complice cu care stabilise o relație profundă de omucidere. Cei doi vor fi arestați în cele din urmă, iar fata va avea în sfârșit libertatea de a reconstrui o viață cu mama ei în alt oraș.
Subiect necunoscut
Cuplul de prieteni și vecini William Harris și Steven Baleman
Citate
- „Niciun muritor nu știe să păstreze un secret: dacă buzele îi sunt strânse, el va vorbi cu vârful degetelor, trădarea lui răsuflă din fiecare por.” Sigmund Freud ( Dr. Spencer Reid )
- Detectiv local: De unde a venit băiețelul? David Rossi : L-au lăsat într-un coș de răchită pe scările FBI.
- Istoricul Cyril Northcote Parkinson a scris: „Întârzierea este cea mai periculoasă formă de respingere”. ( Derek Morgan )
De la tată la fiu
- Titlu original: Bloodline
- Regizat de: Tim Matheson
- Scris de: Mark Linehan Bruner
Complot
BAU se confruntă, în Alabama , cu SI care ucide părinții și apoi o ia pe fetița de zece ani, dar fetița este găsită după câteva ore, abandonată pentru că suferă de epilepsie, se pare că ucigașii sunt români familie care ia fetele să se căsătorească cu fiul lor, continuând astfel o tradiție care a durat ani de zile. Cu toate acestea, mama este luată și mărturisește unde sunt soțul și fiul ei împreună cu copilul răpit. În timpul interviului, însă, când își îmbrățișează fiul, ea îi spune să nu „vorbească despre frații tăi”. La sfârșitul episodului înțelegem că există multe alte familii care continuă tradiția.
Subiect necunoscut
Familia românească formată dintr-o mamă, un tată și un fiu de 10 ani
Citate
- Winston Churchill a spus: „Nu există nicio îndoială că în jurul familiei și al casei sunt create și întărite cele mai mari virtuți ale societății umane”. ( Emily Prentiss )
- Mario Puzo a scris: „Puterea unei familii, ca și puterea unei armate, se bazează pe loialitatea reciprocă”. ( Aaron Hotchner )
Mângâierea morții
- Titlu original: Cold Comfort
- Regia: Anna Foerster
- Scris de: Dan Dworkin și Jay Beattie
Complot
Echipa BAU urmărește urmele unui răpitor SI care le răpea pe tinere și le îmbălsămase. Mama unei fete răpite cere ajutor unui psihic pentru a-și găsi fiica; dar Rossi este foarte atent la „ghicitori”.
- Vedeta invitată: Cybill Shepherd
Subiect necunoscut
Studentul Roderick Gless
Citate
- „Și așa, în nopți, lângă mine mă culc cu dragostea mea, dragostea mea, viața mea și mireasa mea, în mormântul său de lângă mare, în mormântul lui de lângă marea răsunătoare”. Edgar Allan Poe ( Jennifer Jereau )
- „Pentru cei care cred că nu este nevoie de dovezi, pentru cei care nu cred că nu este suficientă nici o dovadă”. Stuart Chase ( David Rossi )
Când nu există de ce
- Titlu original: Zoe's Reprise
- Regizat de: Charles S. Carroll
- Scris de: Oanh Ly
Complot
Un tânăr student în criminologie se apropie de Rossi pentru a-și cere părerea cu privire la posibilitatea ca diferite crime să fie atribuite unui singur criminal în serie. La început, Rossi nu ia în considerare diferitele crime legate (diferite prin modus operandi și victimologie), lăsând-o pe fată foarte dezamăgită de greșeala ei. Dar când studentul merge să răsfoiască una dintre scenele crimei și dă peste ucigaș, ea îl face, din greșeală, să creadă că știe mai multe decât ar trebui și este ucis. Rossi și echipa decid apoi să investigheze doar pentru a descoperi că ucigașul studiază modul de a ucide alți ucigași în serie celebri din istorie, reproducându-i. În realitate, SI își găsește doar propria identitate ucigașă, care apoi se bazează pe sufocare. În timpul anchetei, BAU reușește să ajungă la un băiat care a studiat psihologia și cărțile lui Rossi din închisoare și care ar dori să devină la fel de faimos ca ucigașii despre care a citit atât de multe, pe care David îi va nega.
Subiect necunoscut
Fostul deținut Eric Ryan Olson
Citate
- „Nu-mi învăț niciodată elevii, încerc doar să le permit să învețe”. Albert Einstein ( David Rossi )
- Romancierul austriac Marie von Ebner-Eschenbach a scris: „În tinerețe învățăm, cu vârsta înțelegem”. ( David Rossi )
Deriva plăcerii
- Titlul original: Pleasure Is My Business
- Regizat de: Gwyneth Horder-Payton
- Scris de: Breen Frazier
Complot
Frumoasa escortă blondă își ucide clienții cu otravă în Dallas , Texas . Lucrul pe care acești clienți îl au în comun este faptul că toți sunt bărbați proeminenți ai marilor corporații divorțate care nu plătesc pensia alimentară copiilor lor.
Hotchner o întâlnește pe fată, fără să vrea, în hotelul hotelului în care stau pentru a rezolva cazul, iar femeia este convinsă că el poate fi un bărbat bun și totul dintr-o singură bucată, așa cum cei pe care i-a întâlnit pe parcurs nu erau. Tocmai din acest motiv, atunci când BAU își găsește apartamentul, femeia sună să vorbească cu Hotchner și demonstrează o defecțiune psihotică care o determină să ucidă chiar și bărbați care nu sunt vinovați în mod flagrant ca cei anteriori. Investigațiile i-au determinat să descopere că fata căuta inconștient bărbați asemănători cu tatăl ei: un manager care își cheltuia banii pentru prostituate, dar care nu plătea pensie alimentară și nu era interesat de ea. Pentru a profita de acest lucru, tatăl ei o urmărește și încearcă să obțină lista de contacte, care include, de asemenea, nume mari în afacere și pe el însuși.
Fata se preface că joacă jocul, dar când BAU ajunge la ea are SIM-ul telefonului mobil cu lista și deja s-a otrăvit. Hotch se duce la ea și îi promite că de data aceasta băieții răi vor pierde, chiar dacă sunt oameni de afaceri bogați. De fapt, în timp ce vorbesc și ea moare, tatăl ei și toți bărbații de pe listă sunt arestați. SI mulțumește lui Hotchner pentru că a fost singurul bărbat care nu a dezamăgit-o.
- Alți interpreți: Brianna Brown (Megan), Catherine Dent , Nora Dunn
Subiect necunoscut
Escorta Megan Kane
Citate
- „Prostituata nu este, după cum spun feministele, victima bărbaților, ci cuceritorul lor, un haiduc, care controlează canalele sexuale dintre natură și cultură”. Camille Paglia . ( Aaron Hotchner )
- "Non si paga una prostituta per il sesso, la si paga perché poi se ne vada". Dashiell Hammett ( Megan Kane )
Demonologia
- Titolo originale: Demonology
- Diretto da: Edward Allen Bernero
- Scritto da: Chris Mundy
Trama
Un uomo viene ucciso in modo molto cruento, forse a causa di un esorcismo, a Georgetown . Emily Prentiss viene chiamata a identificarlo, perché l'uomo era un suo amico e una persona molto importante per il suo passato. La BAU decide di aiutarla nella ricerca dell'assassino, anche perché la donna è emotivamente coinvolta e non equilibrata, con l'aiuto di un altro amico del suo passato. Scoprono ben presto che tutti e due, così come le altre vittime, avevano svolto un viaggio spirituale in Spagna e che le famiglie avevano chiamato un prete affinché attuasse su di loro un esorcismo. L'amico di Prentiss non faceva eccezione, in quanto aveva cominciato a cadere nel tunnel della droga. Prentiss spiegherà a Rossi, che le sta particolarmente vicino soprattutto in quanto grande uomo di fede, che il suo amico aveva aiutato Emily ad abortire ea riconciliarsi con la sua fede e con la religione.
Le indagini porteranno a un prete, ossessionato dall'esorcismo e dall'esistenza del male, che verrà rilasciato in quanto protetto dall'immunità diplomatica. Quest'ultimo cercherà l'altro amico di Prentiss per esorcizzarlo, ma fortunatamente riusciranno a fermarlo in tempo. Rossi, con la sua testardaggine, aveva convinto Hotchner a contattare il Vaticano perché intercedesse; l'uomo viene quindi estradato in Spagna, dove si deciderà la sua sorte.
La squadra viene molto colpita da questo caso e discute dell'esistenza o meno del Male puro, inteso come entità a se stante. Morgan sostiene la tesi che tutto derivi da una serie di circostanze umane e terrene che trasformano gli uomini; Rossi, da uomo religioso, crede all'esistenza del male inteso con la M maiuscola. Emily, rimasta da sola a camminare nella neve, passa davanti a una chiesa e comincia inspiegabilmente a perdere sangue dal naso, così come era accaduto ai suoi due amici prima di lei.
- Altri interpreti: Bruce Davison
Soggetto Ignoto
Padre Paul Silvano
Citazioni
- "Chi non punisce il male comanda che si faccia". Leonardo da Vinci . ( Emily Prentiss )
- James Joyce ha detto: "Non c'è eresia né filosofia tanto aborrita dalla chiesa come l'essere umano". ( David Rossi )
L'onnivoro
- Titolo originale: Omnivore
- Diretto da: Nelson McCormick
- Scritto da: Andrew Wilder
Trama
Un vecchio investigatore, ormai sul punto di morte, chiama Hotchner per parlargli di un vecchio caso che seguirono insieme; all'epoca Hotchner era alle sue prime esperienze, mentre l'uomo era capo unità. Andando contro a qualsiasi protocollo, il detective aveva fatto un patto con l'assassino: lui avrebbe smesso di cercarlo e l'SI avrebbe smesso di uccidere. Sono passati così undici anni. Tuttavia, poiché il detective sa che la morte sta per raggiungerlo e che l'SI lo sa, decide di parlare con Hotchner e raccontargli tutto, affinché sappia cosa fare quando gli omicidi ricominceranno. Infatti, alla morte del detective, gli omicidi ricominciano: si tratta di uno dei più prolifici SI degli Stati uniti, chiamato "Il Mietitore". La BAU va a parlare con George Foyet, l'unico sopravvissuto. L'uomo vive da anni nel terrore, cambia spesso casa e vive come un recluso; l'unica cosa che ha promesso di non cambiare è la città, anche se vive male e pieno di cicatrici. Come era accaduto in precedenza, il Mietitore chiede al capo delle indagini, in questo caso Hotch, di fare un patto ma lui rifiuta. Per ripicca, il Mietitore uccide i passeggeri di un intero autobus, scrivendo col sangue "Nessun patto". La firma specifica di questo SI è quella di rubare qualcosa dalla scena precedente e metterla alla scena successiva; poiché hanno ritrovato gli occhiali di Foyet credono che lui sarà la prossima vittima. In realtà, scopriranno che il vero assassino non è altri che lo stesso Foyet, che aveva depistato tutti ferendosi da solo più di 13 volte con un coltello . Viene finalmente incarcerato ma, ferendosi nuovamente da solo e bevendo il suo stesso sangue, si sente male e viene trasportato in ospedale, dal quale riuscirà a fuggire e far perdere le proprie tracce.
Soggetto Ignoto
L'informatico freelance George Foyet, anche chiamato "il Mietitore"
Citazioni
- "Il fato non si accontenta di infliggere una sola calamità". Publio Sirio ( Aaron Hotchner )
- "Gli uomini accumulano gli errori della propria vita e creano un mostro che chiamano destino". John Hobbes ( Aaron Hotchner )
Follia incendiaria
- Titolo originale: House on Fire
- Diretto da: Félix Enríquez Alcalá
- Scritto da: Holly Harold
Trama
Il BAU è chiamato a intervenire in Indiana , nella cittadina di Royal . La squadra deve rintracciare un assassino seriale e un incendiario che incute il terrore in questa piccola città dando fuoco ai luoghi di incontro della comunità. Durante uno di questi incendi va a fuoco un cinema e perdono la vita molti abitanti. Per catturare il piromane, Hotch chiede aiuto a Garcia per preparare un profilo del colpevole.
Soggetto Ignoto
Il fratello di Tina, Tommy Boren, alias Tommy Wheeler
Citazioni
- Tennessee Williams ha detto: "Viviamo tutti in una casa di fuoco, non ci sono pompieri da chiamare, non c'è via d'uscita". ( Aaron Hotchner )
- "Ho amato fino alla follia, ma quello che gli altri chiamano follia per me è l'unico modo sensato di amare". Françoise Sagan ( Aaron Hotchner )
Mostri e fantasmi dell'anima
- Titolo originale: Conflicted
- Diretto da: Jason Alexander
- Scritto da: Rick Dunkle
Trama
Nella cittadina di South Padre Island , Texas , un serial killer uccide giovani studenti infierendo sessualmente. I sospetti ricadono su un cameriere d'albergo, ma le indagini conducono a svolte inaspettate. Reid sarà costretto da questa esperienza a ricordare il periodo in cui era ostaggio di Tobias Hankel, serial killer della Georgia affetto da personalità multiple, per interrogarsi su quale parte del suo carnefice fosse il colpevole, infatti il serial killer soffre di personalità multipla derivata dagli abusi del padre, il BAU interviene proprio quando lui sta per ucciderlo. La scena si sposta diversi mesi dopo, dentro un ospedale psichiatrico, si vede il dottor Reid che dice a una ragazza di fare la cosa giusta, la donna è in realtà una delle personalità del killer che ha preso il sopravvento.
- Altri interpreti: Roma Maffia
Soggetto Ignoto
L'inserviente Adam Jackson e il suo alter ego Amanda
Citazioni
- "La luce crede di viaggiare più veloce di ogni altra cosa, ma si sbaglia. Per quanto veloce viaggi, la luce scopre che l'oscurità arriva sempre prima, ed è lì che l'aspetta". Terry Pratchett ( Dr. Spencer Reid )
- Stephen King ha scritto: "I mostri sono reali, e anche i fantasmi sono reali. Vivono dentro di noi, ea volte vincono". ( Dr. Spencer Reid )
Sfumature di grigio
- Titolo originale: A Shade of Gray
- Diretto da: Karen Gaviola
- Scritto da: Debra J. Fisher e Erica Messer
Trama
Un bambino viene rapito a Cherry Hill in New Jersey . Hotch collega il caso ad altri simili, ma la squadra viene insospettita dall'atteggiamento dei familiari. Sotto la guida dello sceriffo della città si giungerà alla cattura di un pedofilo, ma il BAU sospetta una verità peggiore.
- Guest star: John Billingsley
Soggetto Ignoto
Il figlio primogenito Danny Murphy
Citazioni
- Il dottor Burton Grebin ha detto: "Perdere un figlio è perdere una parte di se stessi". ( David Rossi )
- André Maurois ha scritto: "Senza una famiglia, l'uomo, solo nel mondo, trema di freddo". ( David Rossi )
Aiutatemi
- Titolo originale: The Big Wheel
- Diretto da: Rob Hardy
- Scritto da: Simon Mirren
Trama
Un serial killer di Buffalo , dopo aver accoltellato un'agente immobiliare, scrive una richiesta di aiuto. Il BAU, chiamato dalla polizia locale, scopre che il numero delle vittime dell'uomo potrebbe arrivare a ventidue. Viene coinvolto nelle indagini anche un bambino cieco, figlio di una delle donne uccise; la puntata è divisa tra l'ottica del killer e quella della squadra di Hotch, per questo scopriamo che il bambino intratteneva da tempo, senza saperlo, contatti con l'assassino della madre. Il killer è in realtà un ex assistente sociale del bambino, scopriamo che anche l'assassino ha visto morire sua madre e per questo si identifica con il piccolo. L'omicida porta il bambino su una ruota panoramica, lo ringrazia e gli dice che è una persona speciale, poi muore in seguito alle ferite riportate precedentemente, il piccolo capisce così che il suo amico era in realtà l'assassino della madre.
- Guest star: Alex O'Loughlin
Soggetto Ignoto
Il fotografo Vincent Rowlings
Citazioni
- "Perché la luce sia splendente, ci deve essere l'oscurità". Francis Bacon ( Aaron Hotchner )
- "Per quanto oscuro sia il presente, l'amore e la speranza sono sempre possibili". George Chakiris ( Derek Morgan )
Il killer della strada
- Titolo originale: Roadkill
- Diretto da: Steve Boyum
- Scritto da: Dan Dworkin e Jay Beattie
Trama
Un killer a Bend nell' Oregon usa la propria macchina per investire e poi calpestare le vittime. Kevin Lynch riceve una proposta di lavoro importante all'estero, e invita Garcia ad andare con lui. La squadra si concentra sul legame che corre tra il killer e le sue vittime, infatti risultano tutte avere una Cadillac rossa e percorrere quotidianamente un tratto di autostrada molto pericoloso. Si scopre che il colpevole è un ex militare divenuto paraplegico a causa di un incidente, in cui è rimasta uccisa la moglie, proprio su quell'autostrada con una macchina rossa. Questa esperienza l'ha segnato talmente tanto che fa in modo di punire gli altri per ciò che ha fatto lui. Alla fine la squadra non riesce a prenderlo prima che si suicidi buttandosi con il suo veicolo da una scarpata.
Soggetto Ignoto
L'ex militare Ian Coakley
Citazioni
- "Non so che cosa pensare della automobili. Con tutta la loro spinta in avanti, potrebbero essere un passo indietro nella civiltà". Booth Tarkington ( Aaron Hotchner )
- "La voce umana non potrà mai raggiungere la distanza coperta dalla sottile voce della coscienza". Gandhi ( Jennifer Jereau )
Arma biologica
- Titolo originale: Amplification
- Diretto da: John Gallagher
- Scritto da: Oanh Ly
Trama
L'aria di un parco pubblico di Annapolis , Maryland , viene contaminata con dell' antrace ; temendo l'azione di una cellula terroristica, il BAU si reca sul posto e scopre dal profilo che si tratta invece di un fanatico, ma avranno problemi con i militari della base situata in città. Tutti i presenti nel parco pubblico muoio e durante le indagini, lo stesso Reid verrà esposto al tipo non curabile di antrace, e sarà costretto a trovare l'antidoto facendo il profilo del suo creatore, lottando contro il tempo per salvarsi.
Soggetto Ignoto
Il chimico Chad Brown
Citazioni
- "Essa diventerà un pulviscolo diffuso su tutta la terra d'Egitto, e produrrà sugli uomini e sulle bestie un'ulcera con pustole, in tutta la terra d'Egitto". Esodo (9, 9) ( Dr. Spencer Reid )
- "La sicurezza è più che altro una superstizione. Non esiste in natura, ei figli dell'uomo non riescono a sperimentarla". Helen Keller ( Dr. Spencer Reid )
La porta dell'inferno
- Titolo originale: To hell...
- Diretto da: Edward Allen Bernero
- Scritto da: Edward Allen Bernero
Trama
Un ex- marine va a schiantarsi con la sua auto contro il posto di blocco al confine con il Canada , e una volta arrestato confessa di aver commesso dieci omicidi nell'ultimo mese, chiedendo l'intervento dell' FBI . La squadra di Hotch chiamata dalle giubbe rosse scopre che l'assassino non è l'uomo, ma un cittadino canadese che rapisce i senzatetto e le prostitute di Detroit , passando il confine con una barca. Il marine ha fatto finta di essere colpevole perché voleva attenzione dalle autorità, dato che anche sua sorella è scomparsa. La squadra di Hotch arriva fino a una fattoria in territorio canadese, ma lì scopre che il proprietario, Mason Turner, è costretto a letto da una grave paralisi. Il fratello Lucas fugge nel bosco all'arrivo della polizia, portando con sé Kelly, l'ultima vittima, ancora in vita.
Soggetto Ignoto
Lucas Turner, spinto dal fratello tetraplegico Mason
Citazioni
- Flannery O'Connor ha detto: "Se non ci fosse l'inferno, saremmo come animali. Niente inferno, niente dignità". ( Aaron Hotchner )
- Le cattive notizie ci fermano per un po', ma poi si va avanti. La speranza è paralizzante. ( William )
All'inferno e ritorno
- Titolo originale: ...And Back
- Diretto da: Edward Allen Bernero
- Scritto da: Edward Allen Bernero
(Seguito e conclusione dell'episodio in due parti "To hell... and back")
Trama
Dopo varie indagini la squadra scopre che lì vive anche il fratello ritardato del dottore che viene descritto da lui come violento e aggressivo e anche lui è una vittima. Cominciano le indagini nel bosco e all'interno della fattoria dove vengono rinvenuti 89 paia di scarpe insanguinate; intanto dal portatile del dottore Penelope capisce che i fratelli conducevano degli esperimenti per tentare di guarire Mason ed era proprio il dottore a dare le indicazioni mentre il fratello Lucas era solo il succube esecutore. Parallelamente la ragazza rapita Kelly e Lucas sono in un rifugio sottoterra dove lui la tiene in ostaggio perché aspetta da un cellulare istruzioni da Mason. La ragazza riesce a farsi amica l'uomo e, sfruttando la sua ingenuità, riesce a entrare in possesso del cellulare ea convincerlo a portarla fuori; da lì tenta di chiamare qualcuno allora Penelope intercetta la chiamata e li localizza dando indicazioni alla squadra. Il finale purtroppo non è dei migliori perché entrambi i fratelli vengono uccisi senza che si possa scoprire altro della fattoria dell'inferno. La puntata si conclude con Hotchner che rientrando in casa viene minacciato da un uomo con la maschera che ricorda un vecchio caso, il quale alla fine spara!
Soggetto Ignoto
Lucas Turner, spinto dal fratello tetraplegico Mason
Citazioni
- William Wordsworth : "Ma se la radiosa luce che una volta tanto brillava negli sguardi è tolta, se niente può far sì che rinnovi all'erba il suo splendore e che riviva il fiore della sorte funesta, non ci dorremo, ma ancor più saldi in petto godrem di quel che resta". ( Dr. Spencer Reid )
- Aaron Hotchner : Morgan, affianca quelli della scientifica! Non credo che qui abbiano mai visto una scena simile. Emily Prentiss : Perché? Noi si?
- Aaron Hotchner : A volte non ci sono parole; nessuna dotta citazione che riassuma efficacemente quello che successe quel giorno. A volte fai tutto nel modo giusto, tutto alla perfezione... eppure ti sembra di aver fallito. Doveva finire in quel modo? Si poteva fare qualcosa per evitare la tragedia fin dall'inizio? Ottantanove omicidi nell'allevamento di maiali, con la morte di Mason e Lucas Turner sono novantuno vite perdute. Kelly Shane tornerà a casa e cercherà di guarire, di riunirsi alla sua famiglia, ma non sarà più la stessa. William Hightower che ha dato la gamba per il suo paese, ha dato tutto se stesso per vendicare l'omicidio della sorella. E sono novantatré vite cambiate per sempre, senza contare parenti e amici, e gli abitanti di una cittadina, Sarnia, nell'Ontario, che pensavano che i mostri non esistessero, finché non seppero di aver passato tutta la vita con uno di essi. E per quanto riguarda la mia squadra, quante altre volte riusciranno a guardare nell'abisso, quante altre volte prima di non riuscire a rimettere insieme i propri pezzi, che questo lavoro porta via. (sente George Foyet, il serial killer, che carica la pistola alle sue spalle) Come ho già detto, a volte non ci sono parole, (si gira) nessuna dotta citazione che riassuma efficacemente quello che successe quel giorno...
George Foyet : Dovevi accettare il patto... (puntando la pistola e caricandola)
Aaron Hotchner : A volte il giorno semplicemente... (si sente uno sparo) finisce!