Episodele Prietenilor (Sezonul 10)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Prieteni .

Prietenii logo.svg

Al zecelea și ultimul sezon al sitcom - ului Friends a fost difuzat în Statele Unite în perioada 25 septembrie 2003 - 6 mai 2004 pe canalul NBC .

Pe de altă parte, în Italia, a fost difuzat în perioada 6 iunie - 4 iulie 2005 pe Rai 2 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Cel după Joey și Rachel Kiss Saruturi condamnate 25 septembrie 2003 6 iunie 2005
2 Cel în care Ross este bine Copie dublă 2 octombrie 2003
3 Cel cu Tan Spray bronz 9 octombrie 2003 13 iunie 2005
4 Cel cu tort Tort surpriză 23 octombrie 2003
5 Cel în care se așează bebelușul surorii lui Rachel O declarație specială 30 octombrie 2003
6 Cel cu Grantul lui Ross Finanțare 6 noiembrie 2003
7 Cel cu studiul acasă Nunta caritabila 13 noiembrie 2003 20 iunie 2005
8 Cel cu Ziua Recunoștinței târzii Tot târziu 20 noiembrie 2003
9 Cel cu mama nașterii Mâncarea este sacră 8 ianuarie 2004
10 Cel în care Chandler este prins O casă în afara orașului 15 ianuarie 2004
11 Cel în care plânge stripperul Dansul polițistului 5 februarie 2004 27 iunie 2005
12 Cel cu nunta lui Phoebe Ceremonia sub zăpadă 12 februarie 2004
13 Cel în care Joey vorbește franceză Lecții de franceză 19 februarie 2004
14 Cel cu prințesa Consuela Prințesa Consuela 26 februarie 2004
15 Cel în care moare Estelle Oferte și contraoferte 22 aprilie 2004 4 iulie 2005
16 Cel cu petrecerea Going Away a lui Rachel Petrecerea de adio 29 aprilie 2004
17 Ultimul (partea I) Sosiri și plecări (prima parte) 6 mai 2004
18 Ultimul (Partea II) Sosiri și plecări (partea a doua) 6 mai 2004

Saruturi condamnate

Complot

În Barbados, Rachel și Joey, Ross și Charlie sunt descoperiți de prietenii lor. Ross și Joey trebuie să vorbească pentru ca relația lor să continue; Ross îl primește în timp ce Joey nu poate și el și Rachel sunt descoperiți de Ross acasă. Phoebe se reîntâlnește cu Mike, dar el trebuie să renunțe la o altă fată, dar Phoebe însăși o face. Monica are o coafură nouă, dar în curând își dă seama că este greșită pentru viața din New York.

Copie dublă

Complot

Ross este uimit când îi vede pe Joey și Rachel sărutându-se și decide să meargă în patru cu ei doi, el și Charlie (fostul lui Joey). Rachel, Joey și Charlie petrec o seară să uite cu Ross, care apoi acceptă povestea dintre prietenul său și Rachel. Monica și Chandler se întreabă despre adopție de la unii dintre prietenii lui Phoebe, dar în curând o înșelă. Phoebe se întâlnește cu fratele ei Frank Jr. și cu copiii ei Frank Jr. Jr., Leslie și Chandler, care sunt ocupați cu tatăl lor și intenționează să-i dea una surorii sale, dar se răzgândește și recunoaște că vrea să-i păstreze pe toți.

Spray bronz

Complot

După ce au clarificat lucrurile cu Ross, Joey și Rachel ies împreună pentru prima lor întâlnire reală, dar la întoarcerea acasă găsesc că nu se pot comporta ca un cuplu adevărat și decid să-și încheie relația. Când Ross își vede sora bronzată, decide să meargă la un solar, dar ceva nu merge bine și se găsește bronzat doar în față. Monica și Phoebe se luptă cu un vechi rezident al clădirii lor: Amanda. Acesta din urmă spune că Phoebe a evitat-o ​​pe Monica pentru că era prea obsesivă și că în sfârșit sunt din nou prieteni; după câteva neînțelegeri, cei doi vor face pace și vor decide să-i ofere și Amandei o altă șansă, dar nu o fac.

Tort surpriză

Complot

Este prima zi de naștere a Emmei și părinții ei decid să organizeze o petrecere în ziua în care Monica și Chandler vor pleca în vacanță. Toată lumea aduce cadouri la petrecere, cu excepția lui Joey, care improvizează un monolog, și Phoebe, care cântă o melodie și citește o carte despre Punctul G. Lucrurile se complică atunci când tortul este descoperit a fi în formă de penis și Rachel pleacă imediat pentru a clarifica. problema dar cu rezultate slabe. Nimeni nu trebuie să părăsească petrecerea, dar, în urma angajamentelor personale, toată lumea decide să plece. După un concurs de păpuși Monica și Chandler au grijă de bebeluș și Joey, Phoebe, Ross și Rachel se întorc la timp pentru a auzi cuvântul pe care Emma îl spune: „una”, ca ziua ei de naștere, făcând visul mamei sale să devină realitate.

O declarație specială

Complot

Rachel simte că sora ei egoistă, Amy, este în sfârșit pe cale să-și schimbe atitudinea și să o facă o persoană mai responsabilă, ignorând protestele lui Ross, Rachel îi permite lui Amy să o îngrijească pe Emma. Dar Rachel regreta în curând ce a făcut atunci când află că Amy i-a străpuns fetița urechile. Între timp, la prima lor aniversare, Phoebe află că Mike intenționează să o ceară să se căsătorească cu el, așa că o face mai întâi la Madison Square Garden . Nu este bine, dar oricum cei doi se logodesc. Monica și Chandler își fac griji când Joey încearcă să folosească cuvinte importante într-o scrisoare de recomandare pe care o scrie pentru ca cuplul să o trimită la o agenție de adopție - scrisoarea este în regulă, deoarece agenția crede că un copil a scris-o și este mai impresionată.

Finanțare

Complot

Rachel și Monica încearcă să scape una de cealaltă de Gladys , hidoasa pictură tridimensională a lui Phoebe.

Ross este încântat să cunoască un genial om de știință câștigător al Premiului Nobel , Dr. Benjamin Hobart, pentru o bursă majoră de paleontologie. Din păcate, Hobart se dovedește a fi fostul iubit obsedat al lui Charlie: Hobart îi oferă finanțarea lui Ross atâta timp cât îl lasă pe Charlie. În cele din urmă Charlie și Dr. Hobart se împacă după ce bărbatul își dezvăluie sentimentele neschimbate pentru ea. Între timp, Phoebe încearcă să-i ofere lui Gladys , o pictură oribilă tridimensională pe care a făcut-o, dar Mike nu vrea acasă, extrem de reticenți, Monica și Rachel: când cei doi prieteni se prefac că vor amândoi tabloul, Phoebe scoate un aspect și mai urât. poza.să „vă rog” pe cei care nu au primul. Joey se enervează când Chandler minte că vede caseta bizară a audiției lui Joey, care este de fapt o reclamă japoneză pentru un ruj pentru bărbați.

Nunta caritabila

Complot

Monica și Chandler se pregătesc nervoși pentru o vizită a managerului agenției de adopție, Laura, care va decide dacă pot fi părinți buni. Din păcate, Laura îi supără pe Monica și Chandler atunci când mărturisește că a avut odată o aventură cu un bărbat pe nume Joey, care locuiește în aceeași clădire și care nu a sunat-o niciodată. Phoebe și Mike decid să aibă o nuntă pentru câțiva prieteni apropiați și donează excesul de bani la un fond pentru copii, dar apoi vor să li se restituie toți banii. Ross încearcă să o ajute pe Rachel să-și depășească frica irațională de leagăne, astfel încât micuța Emma să se poată distra în parc ca alți copii.

Tot târziu

Complot

După ce Monica anunță că nu își va face cina obișnuită de Ziua Recunoștinței anul acesta, Phoebe o convinge să reconsidere împingând-o să facă o cină mai bună decât cea pe care a pregătit-o anul precedent. Ross, Rachel, Phoebe și Joey sosesc cu o oră târziu la cină, datorită unui concurs de frumusețe pentru copii cu Phoebe cu Rachel și micuța Emma (care câștigă competiția) și datorită unui joc foarte important din New York Rangers care are loc la Madison Square Garden la care participă Ross și Joey, așa că Monica și Chandler își lasă prietenii în afara apartamentului. Pentru a-și cere scuze, Joey ajunge cu capul înfipt în deschiderea ușii apartamentului Monicai și Chandler și pentru a-l elibera ușa se deschide brusc, determinându-l pe Joey să aterizeze pe masa de mâncare. Prietenii se adună apoi împreună pentru a sărbători Ziua Recunoștinței atunci când Monica primește un telefon de la agenția de adopție care o informează că o fată însărcinată din Ohio i- a ales pe ea și pe Chandler ca părinți adoptivi ai copilului pe care îl va naște.

Mâncarea este sacră

Complot

Monica și Chandler, destul de nervoși, merg în Ohio pentru a o întâlni pe mama potențială a bebelușului lor, Erica, dar ajung într-o situație incomodă, când viitoarea mamă crede că Monica este un reverend și Chandler un doctor, iar cei doi sunt atât de hotărâți Aduc adoptarea că nu vor să-i spună Erica adevărul, dar apoi își dau seama că nu pot continua să o înșele. Odată ce descoperă adevăratele locuri de muncă ale cuplului, în timp ce acestea sunt excelente, Erica decide să caute alți părinți pentru bebelușul ei, dar Chandler reușește să o convingă să reconsidere cu un discurs emoționant. Sarah, o prietenă a lui Phoebe, este un mare fan al lui Joey și iese la cină cu bărbatul, dar în timpul mesei ia mâncarea din farfuria lui: pentru Joey, totuși, mâncarea este sacră! Rachel alege haine pentru Ross pentru următoarea întâlnire a unui bărbat, dar îi dă accidental geanta cu achizițiile pe care i le-a făcut: lui Ross îi place să poarte puloverul pentru femei ... Dar femeia cu care se întâlnește este îmbrăcată casual ca el!

O casă în afara orașului

Complot

Phoebe și Rachel îl surprind pe Chandler urcând într-o mașină cu o femeie blondă și cred că bărbatul are o aventură. Ulterior se descoperă că femeia este agentul imobiliar al Monicai și Chandler și că cei doi sunt pe cale să cumpere o casă în Westchester. Prietenii fac apoi o pauză pentru a-și aminti momentele bune petrecute în apartament și, în cele din urmă, Monica și Chandler, oferindu-le prietenilor lor câteva lucruri frumoase, mărturisesc că și-au cumpărat o casă.

Dansul polițistului

Complot

Petrecerea burlacilor lui Phoebe primește o întorsătură surpriză când sosește stripperul angajat în ultimul moment al Monicai și Rachel, amuzantul Roy, îmbrăcat ca polițist. Joey participă ca concurent la jocul test „Piramida de 100.000 de dolari” prezentat de Donny Osmond, dar abilitățile sale intelectuale îl determină să piardă premiul în bani al partenerului său Gene Lester. Chandler și Ross participă la o reuniune a colegiului și se uită înapoi la o afacere pe care au încheiat-o în 1987, când studiau împreună la facultate, jurându-se unul altuia că nu vor mai ieși cu atractiva Missy Goldberg: Ross o întreabă pe Missy și descoperă că Chandler la vremea respectivă el nu a respectat niciodată afacerea, așa că Chandler îi dezvăluie lui Ross că, în noaptea balului de bal din 1987, la sărutat pe Rachel pentru a se răzbuna pe cel care era cu o altă fată, în aceeași noapte în care Ross și Rachel își dăduseră primul sărut. .. se pare că Ross nu o sărutase pe Rachel în acel moment, ci sora ei Monica.

Ceremonia sub zăpadă

Complot

Monica organizează nunta lui Phoebe, dar, din cauza amăgirilor ei de perfecționism, o înnebunește pe prietena ei, care între timp îi cere lui Joey să o însoțească la altar în locul tatălui ei vitreg închis în închisoare. Chandler și Ross descoperă la cina de repetiție a nunții că niciunul dintre ei nu are un rol activ în nuntă. Cu toate acestea, Mike trebuie să-l înlocuiască pe unul dintre martorii săi, așa că îi cere lui Phoebe să aleagă între Chandler și Ross: Phoebe îi încredințează Rachel decizia. Joey își ia rolul „tatăl miresei” cu Mike prea în serios, iar Phoebe ajunge să-i ia rolul de organizator al Monicai departe de ea după ce și-a pierdut cumpătul. În ziua nunții lui Phoebe și Mike, New York-ul este lovit de cea mai gravă furtună de zăpadă din ultimii 20 de ani. Phoebe o angajează pe Monica de serviciu, în timp ce înțelege dificultățile organizării unei nunți, iar pe ideea lui Rachel ceremonia ajunge să se desfășoare pe stradă, în fața Central Perk. Când preotul nu reușește să sosească din cauza zăpezii, Joey îl înlocuiește și oficiază ceremonia, Chandler îl însoțește pe Phoebe, în timp ce mireasa Ross este blocat în grija bătrânului cățeluș al lui Mike, Chappy. Phoebe și Mike se căsătoresc în cele din urmă.

Lecții de franceză

Complot

Monica și Chandler îi arată lui Erica, care a venit să viziteze orașul, frumusețile din New York și sfârșesc să descopere ceva mai mult despre ea ... inclusiv un detaliu curios despre probabil tatăl biologic al copilului pe care Erica îl așteaptă: Erica a avut la în același timp, doi băieți, unul este foarte inteligent, sportiv și student la universitate, celălalt și-a ucis tatăl cu toporul și se află în închisoare și există o îndoială cu privire la care dintre cei doi este tatăl. În cele din urmă, Monica va reuși să descopere că tatăl este studentul și sportivul. Joey îl roagă pe Francophile Phoebe, tocmai întors de luna de miere, să-l învețe franceza înainte de o audiție importantă, dar el nu se descurcă bine și își vorbește propria franceză ... Ross și Rachel se apropie după sarcasticul Tatăl femeii, care trăiește pe Long Island, are un atac de cord: după ce Ross respinge progresele unei Rachel agitate, cei doi decid că nu vor mai face sex niciodată împreună ... deși Rachel speculează că s-ar putea întâmpla.

Prințesa Consuela

Complot

Phoebe descoperă că își poate schimba numele în orice vrea, așa că decide asupra unui nume exotic alegând să se numească „Prințesa Consuela Bananahammock”. Dar după ce Mike și-a schimbat numele în „Crepa Bello”, femeia decide să rămână doar Phoebe Buffay Hannigan. Monica și Chandler își vizitează noua casă, în timp ce Joey încearcă în orice mod să-i dezamăgească pentru a-i convinge să rămână în apartamentul lor; Joey este mângâiat de despărțirea prietenilor săi de către Mackenzie, fiica de 8 ani a proprietarilor casei de vânzare. Rachel este surprinsă când se întâlnește pentru un interviu cu dl. Campbell pentru un nou loc de muncă la Gucci într-un restaurant chiar lângă cel în care actualul său șef, dl. Zelner mănâncă și, din acest motiv, nu primește slujba de la Gucci și își pierde slujba la Ralph Lauren : Ross a obținut în sfârșit o catedră universitară și face o gaffe după alta în fața lui Rachel, neștiind cât de mult este ea s-a întâmplat. Rachel se întâlnește apoi cu vechiul ei prieten Mark, fostul coleg al lui Bloomingdale , care s-a căsătorit de atunci și îi oferă o slujbă minunată la Paris la Louis Vuitton .

Oferte și contraoferte

Complot

Rachel anunță că vrea să se mute la Paris pentru o slujbă la Louis Vuitton și Ross încearcă să facă tot ce poate pentru a-i readuce vechea slujbă la Ralph Lauren. În secret Ross, folosind faptul că dl. Zelner, șeful lui Rachel, are un fiu iubitor de dinozauri, încearcă să-l convingă pe Zelner să-i ofere din nou lui Rachel slujba la Ralph Lauren pentru o plată mai mare. Rachel acceptă oferta, dar când Ross vede cât de dezamăgită este Rachel că nu se mai mută la Paris, el o încurajează să continue pe propria cale și să evite să se întoarcă la muncă pentru Ralph Lauren. Casa de lângă noua casă a lui Monica și Chandler este de vânzare și cei doi sunt șocați să descopere că enervantul Janice intenționează să o cumpere. Chandler pretinde că vrea să aibă o aventură extraconjugală cu Janice în viitor pentru a o speria și a o împiedica să cumpere casa. Phoebe descoperă că Estelle, agentul lui Joey, este brusc moartă și încearcă să facă tot ce poate pentru a-l împiedica pe Joey să afle chiar acum, deoarece prietenul este deja destul de agitat, deoarece mulți dintre prietenii săi sunt pe cale să se mute: datorită abilităților ei imitative Phoebe imită vocea lui Estelle la telefon pentru a pune capăt relației de muncă a femeii cu Joey, dar o face a doua oară când Joey află de moartea femeii de la Al Zeeboker, celălalt client al agentului: Joey crede că Estelle îl cheamă de dincolo!

Petrecerea de adio

Complot

Cu o seară înainte ca Rachel să plece la Paris, Monica și Chandler îi organizează o mică petrecere de adio, dar ea alege să-și întâmpine prietenii individual. Ross, care se simte rănit pentru că Rachel evită să-l întâmpine, părăsește petrecerea și se duce la apartamentul ei țipând de furia ei. Rachel îl urmărește pe Ross în apartamentul său și îi spune că ar fi pur și simplu prea dificil și dureros pentru ea să-și ia rămas bun din cauza legăturii lor puternice. Ross o sărută în mod spontan pe Rachel: ea îl privește o clipă și apoi îi întoarce pasional sărutul. Monica îi pune pe toți să lucreze la împachetarea lucrurilor din apartamentul ei și al lui Chandler, pe măsură ce sunt pe cale să se mute. În timp ce împachetează lucrurile din camera de oaspeți, Chandler găsește o pereche de cătușe și crede că aparțin Monicai, dar când Monica îi spune că nu sunt ale sale, îi întreabă pe Rachel și apoi pe Phoebe, dar niciunul dintre ei nu a văzut vreodată. În cele din urmă, Chandler își dă seama cine este proprietarul de drept al cătușelor când găsește fotografii vechi cu bunica Monicai. Erica, care se află în New York pentru ultimele câteva săptămâni de sarcină, începe să intre în travaliu și Chandler și Monica o duc imediat la spital.

Sosiri și plecări

Complot

După ce a petrecut noaptea împreună, Ross și-ar dori să fie cu Rachel, dar încă intenționează să se mute la Paris și consideră că este cu Ross o modalitate excelentă de a-și lua rămas bun. Ross încearcă să vorbească cu Rachel despre sentimentele sale față de ea, dar Gunther anticipează acest lucru. Rachel pleacă la aeroport și Ross, încurajat de Phoebe, decide să o oprească înainte de a putea urca în avion. Între timp, în spital, Erica naște în mod surprinzător gemeni, un băiat și o fată. Chandler și Monica o numesc pe fetița Erica, în cinstea mamei sale de naștere și pe copilul Jack, în cinstea tatălui Monicai. Mike îi spune lui Phoebe că i-ar plăcea să aibă copii. Joey îi cumpără lui Monica și Chandler un cadou pentru a-și încălzi noua casă, Oca Jr. și Gallina Jr. Ross și Phoebe o urmăresc pe Rachel la aeroport, dar ajung să meargă la aeroportul greșit în drum spre JFK . Cei doi ajung în mod miraculos la aeroportul corect din Newark la timp, unde Ross își declară dragostea față de Rachel, dar ea oricum urcă în avion. Un Ross respins și dezamăgit se întoarce acasă, unde găsește un mesaj pe robotul telefonic care îi spune că Rachel nu a plecat și că este din avion, la fel cum Rachel în carne și oase vine în spatele lui. Ross și Rachel își declară dragostea unul față de celălalt și decid să se întoarcă împreună. Între timp, Chandler și Monica termină să-și împacheteze lucrurile pentru a se muta în noua casă și Joey pierde cele două animale mici Oca Jr. și Gallina Jr. în masa de fotbal: pentru a le salva Monica distruge masa și în acel moment Chandler propune cu înțelepciune să Joey ține animalele cu el. Cei șase prieteni se găsesc împreună în apartamentul Monicai și Chandler chiar când ultima cutie este luată, iar cei șase își lasă cheile apartamentului pe masa din bucătărie și merg la Central Perk pentru o ultimă cafea împreună.

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Friends_(decima_stagione)&oldid=122321891 ”