Episoade ale robotului Jeeg din oțel

În timpul unei curse de curse auto, șoferul Hiroshi este implicat într-un accident teribil, dar în mod miraculos iese nevătămat: cum a fost posibil acest lucru? Între timp, în adâncurile Pământului, într-o peșteră subterană întunecată, statui de piatră prind brusc viață, luând trăsături umane. Regina Himika, conducătorul răului absolut al poporului Yamatai, a revenit la viață și l-a răpit pe profesorul Shiba, tatăl lui Hiroshi, pentru a-l face să spună tot ce știe despre vechiul lor clopot de bronz, care este necesar pentru a-l face să-și recapete toată puterea și puterea. din trecut.
Dar el nu cedează în niciun fel violenței lui Ikima și ajunge să fie aruncat de pe o stâncă. Rănit de moarte, el are la timp să-i dea fiului său Hiroshi mănușile și colierul care vor fi folosite ulterior pentru a comunica cu el: îi încredințează și sarcina de a proteja lumea de acest nou teribil pericol.
Hiroshi este surprins să audă vocea tatălui său chemându-l prin pandantivul colierului în formă de cap al lui Jeeg; merge repede la institutul anti-atomic unde a fost convocat și aici vine în fața computerului în interiorul căruia a reluat „trăirea” tatălui său, acum exclusiv ca o conștiință virtuală lipsită de un corp.
Aici i se spune povestea descoperirii clopotului de bronz, care a avut loc cu ani mai devreme în timpul unei săpături arheologice: inscripțiile din acesta vorbeau despre o civilizație adormită în interiorul stâncii care într-o zi s-ar trezi pentru a lua înapoi posesiunea legitimă a ei Pământul antic. Tatăl încheie dezvăluind lui Hiroshi că el însuși este Jeeg, o ființă invulnerabilă.
Curând după aceea, vine atacul unui monstru asupra orașului, iar Hiroshi aleargă cu motocicleta pentru a-l înfrunta. Fără să înțeleagă ce se întâmplă, în timp ce cade în golul lovit de monstru, își unește mâinile (așa cum i-a poruncit tatăl său) și se transformă într-un cap; cea a lui Jeeg Robot. Miwa din nava spațială numită BigShooter aruncă asupra sa componentele care o completează și, pe deplin format, înfruntă și sfărâmă inamicul după o luptă acerbă. O viață nouă și misterioasă se află în fața campionului de curse, destinat să protejeze și să încerce să salveze lumea de scopurile rele ale cuceririi regatului Himika.

Hiroshi se antrenează din greu, susținut de Miwa. Între timp, Mayumi, adorabila soră mică a lui Hiroshi, găsește totul literalmente cu susul în jos imediat ce se întoarce acasă; cineva a intrat în căutarea secretă a apartamentului: deodată un soldat din Himika apare de nicăieri și o ia pe biata fată care plânge disperată. La baza anti-atomică, Hiroshi și mama lui au o discuție aprinsă, când Miwa se uită fără suflare în compania lui Shorty, un tânăr orfan care lucrează ca mecanic în atelierul administrat de Hiroshi: aduc cu ei un mesaj de la Amaso, ministru al Himika, dacă nu li se dă clopotul mitic pe care îl caută atât de mult, va fi sfârșitul pentru Mayumi.
Hiroshi aleargă în mișcare pentru a-l întâlni pe Amaso și începe o luptă amară cu unul dintre monștrii săi; rănit, este salvat și transportat de Miwa la bază. Doamna Shiba, pentru a-și salva fiica mică, este dispusă să se sacrifice în locul lui. Dar a doua zi, încă dureros, Hiroshi îl lasă pe Miwa să-l ducă la locul de întâlnire și, cu un efort extrem, reușește să se transforme în fugă, să distrugă inamicul și să salveze viața iubitei sale surori mici.

Mimashi, ministrul reginei Himika, are în plan un magazin pentru a afla unde este baza lui Jeeg; acest lucru prin utilizarea unui balon fals, în interiorul căruia se ascunde de fapt un monstru haniba. În timpul scoaterii diverselor obiecte aparținând lui Hiroshi de acasă, mingea se pierde accidental. Dar trucul său nu a eșuat definitiv, deoarece în apropiere există o școală elementară.
Un copil se găsește în lateral de coechipierii săi pentru că se dovedește a fi o alunecare de teren în jocul de baschet: mingea îi vorbește promițându-i că îl va face un mare campion, dacă doar își va urma propriile sugestii. Akira reușește astfel să intre și să facă parte din grup; dar mingea îi poruncește acum să meargă la casa lui Hiroshi.
Între timp, la baza anti-atomică, undele magnetice inamice sunt identificate exact lângă casa Shiba; Miwa cu BigShooter se lansează în avans. Ajunsă la locul unde aterizează și încearcă să-l convingă pe băiat să primească mingea ciudată. În cele din urmă, obiectul se transformă într-un monstru terifiant și Jeeg va trebui să intervină prompt pentru a salva situația.

La baza anti-atomică, se studiază construcția de rachete care perforează armura, utilizabile în luptă de Jeeg, în timp ce Hiroshi se dovedește a fi destul de sceptic; în același timp, două avioane militare sunt lovite unde a fost găsită ceea ce la prima vedere pare a fi o statuie gigantică a Domnului Buddha . După ce prinde viață, începe să distrugă fabricile de petrol.
Hiroshi și Miwa aleargă, dar în curând se vor confrunta cu probleme serioase; statuia se dovedește în cele din urmă a fi un monstru zburător, așa cum fusese prevăzut deja de Dairi prin analiza unor fragmente radioactive, iar Jeeg are în față o sarcină dificilă. Rachetele nou perforate de armură au fost salvate; acestea se alătură armelor sale, noua armă se dovedește indispensabilă pentru a bate monstrul zburător Haniwa ascuns în statuia înșelătoare a lui Buddha.

Mechadon, mascota robot exact ca „Robotul Boss” din saga Mazinger , intră și ea pe teren. O creștere exponențială a petelor solare pe suprafața stelei este un preludiu la o puternică furtună electromagnetică și acest lucru poate fi un fapt negativ pentru funcționarea perfectă a lui Jeeg. Între timp, Don și Pancho vor să-și construiască propriul robot mecanic pentru a lucra alături de Jeeg și pentru a folosi în acest scop bucăți vechi de metal dezafectate găsite în depozitele de deșeuri; de acolo apare brusc un monstru Haniwa.
Furtuna solară este la apogeu și Jeeg nu se poate alătura, Hiroshi este astfel obligat să lupte doar cu capul său, care ajunge să fie luat prizonier. Apoi ajunge Mechadon, dar și pentru el situația se transformă în cel mai rău; din fericire, furtuna solară se încheie, astfel încât Jeeg să poată reveni la forța sa maximă și să dărâme monstrul.

Are loc o cursă de Formula 1 și participă Don, Hiroshi și prietenul lor Shikawa; acesta din urmă are o fiică cu handicap într-un scaun cu rotile, Kie. În mijlocul cursei, un monstru Haniwa iese din subteran, pentru a dispărea misterios la scurt timp; Cu toate acestea, Shikawa a fost grav învinețită. În spital bărbatul spune că el a fost cel care a provocat accidentul în care fetița lui și-a pierdut folosirea picioarelor: pentru a fi efectuată operația care o poate vindeca, este nevoie de mulți bani și de aceea continuă să participe în curse mai nesăbuite.
Hiroshi încearcă să o ajute pe Kie, cu sufletul la gură și nemotivată de viață, redându-i încrederea și curajul: în primul rând trebuie să-și găsească în sine puterea de a merge din nou, asta încearcă băiatul să-i insufle fetiței. Dar, după o ceartă, ea scapă în vârful unui deal și chiar aici monstrul reapare; din fericire, Mechadon reușește să o aducă în siguranță.
Jeeg ajunge dar monstrul reușește să-și umple corpul de oțel cu cicatrici folosind un fel de alabardă / coasă. Miwa aruncă bazooka (o nouă armă tocmai dezvoltată) de la Big Shooter, Jeeg o prinde din mers și dezintegrează monstrul, dar are doar timp să se ridice și se prăbușește epuizat în fața lui Kie. Dar ea, cu lacrimi abundente care-i revarsă pe obraji, este cea care se ridică și face un prim pas către el: „Jeeg, mergi, fă-o pentru mine!” Și el, cu trupul chinuit de luptă, se ridică și merge spre ea, în timp ce Miwa zboară într-un cerc deasupra lor.

Miwa este trimis singur (de fapt, Hiroshi refuză categoric să piardă timpul în acest fel) pentru a inspecta portul, unde s-a constatat o creștere puternică a radioactivității ; din păcate, fata este lovită de o sursă necunoscută de energie și se întoarce în laborator rănită și în febră, de fapt a fost contaminată de radiații.
Monstrul apare încercând să otrăvească toate sursele de apă; Hiroshi se grăbește la locul respectiv, dar fără sprijinul BigShooter, el poate face foarte puțin și este într-adevăr adus în siguranță de Mechadon, care, totuși, este în curând distrus și el. Înapoi la baza rănită, Hiroshi află de sănătatea alarmantă a lui Miwa; nu va mai putea conta pe ajutorul său și acest lucru este rău pentru toată lumea.
Dar fata vine uluitoare și îl convinge pe Hiroshi să plece împreună; între timp, monstrul a reapărut lângă un baraj, cu intenția de a-l distruge. Jeeg se apără cu greu și doar pentru ajutorul providențial care vine de la Miwa (îi taie capul monstrului cu o aripă a navei spațiale) reușește să-l înțeleagă. Episodul spune, de asemenea, povestea promisiunii lui Miwa de a deveni pilot al Big-Shooter-ului.

Don și Hiroshi se provoacă reciproc într-o competiție acrobatică cu motocicletele lor, dar în urma unui truc al bietului său Hiroshi lovindu-și violent capul de o piatră; Speriat de posibilele consecințe, Don scapă lăsându-l inconștient pe pământ. Între timp, un nou monstru a apărut în oraș, Hiroshi abia se poate transforma în Jeeg, dar are multe dificultăți de luptă, doar pentru a se prăbuși inconștient la pământ.
Din fericire, Miwa reușește să-l recupereze de pe câmpul de luptă și să-l transporte în grabă la spital, unde este diagnosticat cu o vătămare gravă a nervului optic și care îl va forța la o lungă perioadă de inactivitate și odihnă absolută. Don, aflând ce s-a întâmplat, se simte profund vinovat și abătut.
În acest moment, Miwa nu mai are nimic altceva decât să plece singur pentru a încerca să oprească cât mai bine munca de distrugere a monstrului; în curând este susținută de Don, care încearcă să o ajute la bordul robotului său bătut. Hiroshi, neajutorat în pat, decide să-i aducă ajutor lui Miwa, deși este într-o stare de orbire; alergând în mijlocul unei furtuni puternice, este brusc lovit de fulgere și acest lucru îl face să-și recupereze incredibil vederea pe care credea că o pierde pentru totdeauna. Astfel, el poate în cele din urmă să doboare inamicul.

Un cutremur brusc îl surprinde pe Mayumi complet nepregătit, care se află într-o excursie școlară cu colegii săi chiar lângă epicentru; Hiroshi și Miwa merg acolo repede, respectiv cu bicicleta și BigShooter. Dar imediat ce ajungem, monstrul care fusese cauza cutremurului dispare: totul a fost o înșelăciune pentru a putea cunoaște locul decolării navei spațiale pilotate de Miwa.
Când monstrul reapare, nava spațială a lui Himika ( Orochi , echipată cu capete de dragon care respira foc) este plasată deasupra lacului pentru a împiedica ieșirea BigShooter, astfel Hiroshi se trezește în fața monstrului Aniba doar în caracteristicile „capului lui Jeeg”; încă reușește să-l pună în necazuri. Amaso, împotriva părerii lui Ikima, părăsește lacul pentru a merge să-l ajute pe monstru.
Într-o clipă, Miwa reușește să iasă din tunelul subacvatic și să decoleze, ajunge rapid la locul bătăliei și lansează componentele care completează Jeeg, care astfel poate distruge în cele din urmă monstrul.

Dulcei Mayumi i-ar plăcea să o cunoască pe prințesa zăpezii, protagonistul unui basm pe care tocmai l-a citit. Prin urmare, se îndreaptă spre pădure; la scurt timp după ce aude cântând un flaut, este cel al prințesei. Aceasta vine la scurt timp după ce a invitat-o ​​pe fată să o urmeze la castelul ei.
Între timp, doamna Shiba, îngrijorată de absența fiicei sale, îi cere lui Hiroshi să meargă să o caute. În realitate, prințesa este șantajată de Mimashi: dacă vrea să-și salveze viața, va trebui să încerce în toate modurile să-l elimine pe Hiroshi. Băiatul o vede pe Mayumi traversând marele lac înghețat care duce la palatul prințesei și, fără ezitare, își propune să o urmărească.
Cu toate acestea, când ajunge la mijlocul lacului, gheața se sparge, provocând căderea acestuia în apă; prințesa, totuși, nu are inimă să-l omoare și îi permite lui Miwa să-l aducă în siguranță. În acest moment, încarcerată ca un trădător, după o pedeapsă severă i se acordă o ultimă șansă de răscumpărare: dacă nu reușește să-l anihileze pe Hiroshi, va fi inevitabil sfârșitul ei.
Mayumi vrea să se întoarcă la prințesă și este însoțită de Don și Pancho's Mechadon; sunetul flautului magic îi învăluie în pădure. Jeeg ajunge și se confruntă cu femeia, dar Mayumi se grăbește cu curaj spre apărarea ei: Himika nu ezită atunci să o transforme într-un monstru și să o facă să lupte până la final împotriva lui Jeeg.

Profesorul Dairi este îngrijorat de faptul că Himika a ajuns să descopere site-ul în care se află baza anti-atomică, acesta este un pericol serios pentru toată lumea și încearcă să găsească o contramutare eficientă. Între timp, Hiroshi pescuiește lângă lac în compania lui Don și a celorlalți; Miwa se prezintă și îl certă pentru că nu este în alertă ca toți ceilalți membri ai echipei lui Dairi.
În timp ce discută animat, iată că un vârtej îl înghite pe Don care era în barcă în mijlocul lacului și Hiroshi se grăbește în ajutorul lui; cauza este un monstru Aniba care încearcă să intre în bază, toate acestea în timp ce Hiroshi leșina sub apă. Ajuns în camera de lansare a BigShooter începe să distrugă tot ce se află în fața lui; Miwa abia îl poate scoate din drum după ce a decolat doar cu o bucată din navetă.
Eliberat din lac după ore, când toată lumea credea deja că este mort și frumos, Hiroshi aleargă la bază și are o altă luptă grea cu Miwa care nu crede în accidentul său. La scurt timp după ce monstrul revine la atac începând de această dată din subteran și cei doi băieți se văd obligați să colaboreze pentru a-i da forma lui Jeeg și a evita pericolul.

Hiroshi o plesnește puternic pe micuța Mayumi care și-a permis să poarte mănușile fără să ceară permisiunea; băiatul suspectează din ce în ce mai mult că este diferit de ceilalți, nu numai pentru capacitatea de a se transforma datorită mănușilor, ci și pentru secretul clopotului de bronz ascuns în interiorul său și care îi conferă invincibilitate.
Un monstru apare în oraș și de îndată ce Hiroshi intervine în apărarea sa este capturat de Amaso, dus în nava lui Himika și pus la călcat: monstrul între timp asediază baza anti-atomică, care se luptă să se apere, de asemenea, a ajutat de către Mechadon. Chiar și sub tortură, Hiroshi nu dezvăluie nimic inamicului și, după ce a reușit să se elibereze, scapă.
Sosește la timp, Miwa aruncă componentele asupra lui și, din nou, transformat în Jeeg, reușește să-l învingă pe inamic după o luptă completă.

Profesorul Shiba continuă să refuze să dezvăluie fiului său misterul naturii sale supraomenești; între timp, un om de știință este răpit de Himika și forțat să vorbească lumii în numele reginei, pentru a încerca să-i convingă pe oameni să-i accepte stăpânirea. Astfel descoperim trecutul regatului Yamatai, civilizația care o precedă pe cea actuală forțată să se refugieze sub pământ într-o stare de suspendare vitală.
Oamenii de știință sunt, de asemenea, ordonați să ceară întoarcerea imediată a clopotului de bronz, numai dacă acest lucru se întâmplă, pacea se poate întoarce în țară. După refuzul evident primit de colegii săi de știință, bărbatul alege în mod voluntar să se întoarcă la Himika pentru a-i aduce răspunsul negativ obținut; asta în ciuda faptului că toți îl descurajează să facă un pas atât de imprudent.
Miwa decide să-l urmeze de sus în încercarea de a-și proteja siguranța, dar nimic nu poate împiedica nava lui Himika care, refuzând orice compromis, nu ezită să-l omoare: omul de știință moare în brațele lui Hiroshi, ultimele sale cuvinte sunt în favoarea negocierii și împotriva războiului până la sfârșitul amar. Imediat după aceea, profesorul Shiba îi dezvăluie natura lui.
Băiatul preia comenzile BigShooter-ului prăbușit cu Miwa inconștient în interior și se îndreaptă spre bază: datorită lui Jeeg încă o dată pericolul extrem este evitat.

Hiroshi este șocat după ce și-a descoperit diversitatea și își tratează rău sora mai mică; Armata lui Himika merge pe pista de alergare unde practică și îi ia prizonieri pe Miwa și Mayumi care sunt acolo pentru a-i ajuta: el trebuie să intervină pentru a-i putea salva. Într-o stare de agitație perenă, el se dezlănțuie apoi cu Miwa, care însă nu ezită să-i reproșeze, acuzându-l că nu are capacitatea de a-și asuma responsabilitatea propriului său stat.
Între timp, o furtună violentă lovește baza Dairi, în interiorul căreia este ascunsă nava lui Himika: Hiroshi, încă complet nepregătit să accepte diversitatea căruia este purtător, este luat ostatic într-un moment de distragere a atenției. Miwa, care s-a repezit imediat în ajutorul său, a fost de asemenea capturat.
Monstrul Aniba se află deja în subsolul bazei și se pregătește să distrugă totul, când Hiroshi este planat în mod miraculos datorită Mechadonului: transformat în Jeeg atacă inamicul și forțează nava spațială a reginei la o retragere pripită. Baza anti-atomică, deși pe jumătate distrusă, este sigură.

Don, ajutat în felul său de Pancho, încearcă toate modalitățile de a-l face pe Mechadon să zboare; în cele din urmă nerăbdător, Don îl concediază pe asistent care, potrivit lui, îl poate face să remedieze doar eșecurile. La scurt timp, un domn bătrân ajunge în căutarea lui Pancho și susține că este moștenitorul unui prinț.
Între timp, în urma unei ciocniri cu unul dintre monștrii trimiși de Himika Miwa este rănit; Hiroshi abia o poate duce în siguranță. Până să se ridice în picioare, baza va rămâne complet nedefenată; contribuția Big Shooter este de fapt indispensabilă pentru Jeeg. Între timp, Pancho se întoarce la Don și, în acest moment, partidele dintre cele două sunt inversate, primul controlându-l pe al doilea.
Monstrul revine la atac și pentru a-i permite lui Jeeg să iasă, se crede că va încerca să arunce componentele direct de la bază, chiar dacă este ceva ce nu a fost niciodată încercat până acum; apoi vine și Mechadon să dea o mână de ajutor. Miwa și Hiroshi pleacă cu Big Shooter, dar, imediat ce a lansat, fata leșină din efort și trebuie ajutată de Mechadon care a sosit la timp.
După ce și-a revenit, lansează componentele fără ezitare și Jeeg poate acționa astfel; ca ultim act, se dovedește că Pancho nu este deloc un prinț așa cum crezuse până atunci, dar, purtându-se într-un mod eroic salvând viața lui Miwa, este „iertat” de Don.

Hiroshi are coșmaruri frecvente care nu-l lasă să se odihnească liniștit; de fapt, diversitatea sa înnăscută față de toate celelalte continuă să-l chinuiască neîncetat. Micul Mayumi are un prieten pen, un băiat care locuiește cu bunicul său într-un sat din oraș, pe versanții unui vulcan vechi: de ceva vreme, personaje ciudate rătăcesc în jurul lor, care, uneori, ajung să dispară sub pământ.
Don, știind acest lucru, începe imediat o recunoaștere cu Mechadon. La bază, este detectată apariția unui nou monstru și Hiroshi și Miwa merg imediat acolo: faptul s-a întâmplat exact în apropierea satului prietenului lui Mayumi, monstrului îi lipsește încă partea inferioară, dar chiar și așa este înfricoșător. Doar pensionarea lui îl salvează pe Jeeg, de fapt Hiroshi continuu chinuit de angoasa dată de conștientizarea faptului că este un robot și nu o ființă umană normală, a luptat foarte prost și chiar a riscat să fie învins.
După o ciudată revoltă subterană, toată lumea se întoarce în zonă; Machadon este atacat de Amaso și unul dintre soldații săi aruncă o sabie asupra lui Hiroshi: doar intervenția providențială a băiețelului lui Mayumi (numit Saburo) îl salvează, dar este rănit în locul lui. Monstrul reapare, dar de data aceasta se completează și cu partea sa inferioară, dar de această dată Hiroshi, profund impresionat de valoarea și încrederea arătate în el de Saburo, își alungă complexele și reușește să câștige. Foarte laborios și cu ajutorul lui Mechadon, care rămâne însă literalmente distrus pe câmpul de luptă.

Don, cu ajutorul lui Pancho, pregătește Mechadon 2 pentru a înlocui primul prototip care a fost distrus după ultima luptă; decid să meargă la Dairi să ceară ajutor care, după multe insistențe, cedează și este de acord să creeze un proiect potrivit pentru ei. La sfârșitul muncii grele, în fața lor apare un tip care pretinde că este un om de știință în robotică și se oferă să coopereze.
Presupusul coleg al lui Dairi (de fapt camuflat Mimashi) concluzionează că lipsește un mecanism care este în schimb introdus în Big Shooter pentru a-și face al doilea Mechadon cu adevărat invincibil; cei doi prieteni nesăbuiți se strecoară apoi în hangarul unde se află nava spațială pilotată de Miwa, forțează intrarea și preiau „amplificatorul de putere”.
A doua zi apare un monstru și, în momentul în care trebuie să arunci componentele în capul lui Jeeg, întregul mecanism se oprește și Big Shooter începe să cadă; Miwa reușește în continuare să efectueze operațiunea în timp ce prezintă riscuri serioase. Între timp, noul Mechadon vine și el în ajutor: datorită intervenției sale, Jeeg evită miraculos să fie rupt în bucăți. Don și Pancho reușesc astfel să se răscumpere de acțiunea nebună comisă.

Un accident misterios tocmai a avut loc de-a lungul drumului care trece de-a lungul mării, un camion s-a îndepărtat de pe drum; Hiroshi, Miwa și Mechadon își fac drumul repede. Acesta din urmă, însă, nu are timp să verifice cum este situația și este vizat, complet neprevăzut, de un ciudat „jeleu viu”.
A doua zi, tânărul Shorty, în timp ce el revizuiește bicicleta lui Hiroshi, observă urme ale aceleiași substanțe pe roți; este adusă imediat la bază pentru a efectua testele obișnuite de laborator. În același timp, echipa lui Dairi transferă toate datele vitale aparținând „conștiinței computerizate” ale lui Shiba într-o navă spațială zburătoare care, în caz de pericol, se poate desprinde astfel de bază în sine și scăpa în siguranță.
Dar, în timpul operațiunii, unul dintre colaboratorii lui Dairi este atacat și ucis, însăși Miwa scapă miraculos de jeleul slab care a început să se miște independent de-a lungul coridoarelor. Chiar și închiderea ermetică a ușilor de securitate din oțel pare să nu fie de nici un folos, de fapt substanța se transformă într-un monstru Aniba și începe să distrugă tot ce întâlnește în fața sa.
Între timp, Hiroshi, atacat de nava spațială a lui Himika de-a lungul drumului care duce la bază, își pierde controlul motocicletei și cade prăbușind la pământ, pierzându-și cunoștința. Situația este dramatică, dar Don și Pancho reușesc să-l găsească pe Hiroshi exact la timp pentru a-i permite să devină Jeeg și să meargă în salvarea lui Dairi, care decide să încerce totul pentru a putea transporta memoria / conștiința lui Shiba de pe computer. în interiorul bazei navei spațiale, cu prețul propriei vieți.
Monstrul reușește să ajungă în sala de calculatoare, din fericire un moment prea târziu, de fapt transferul de date a avut succes: Jeeg reușește să scape de monstru și apoi fuge de dușmani, lăsând baza anti-atomică ruinos în ruine, Dairi rănit dar mulțumit de succesul obținut.

Himika decide să-l readucă la viață pe viteazul Takeru, un vechi războinic al imperiului Yamatai, care a dormit de secole în abisul adânc. Chiar dacă i-a promis imediat ascultare și fidelitate, Takeru și-a arătat nerăbdare pentru al nouălea război și pentru sângele vărsat inutil: singura lui mare dorință care a rămas este aceea de a-și putea găsi tovarășul pierdut Miyazu.
Dar după ce a fost acuzat de lașitate, mândria sa se trezește brusc și Himika îi poruncește să-l învingă în cele din urmă pe Jeeg. Astfel, transformat într-un monstru Aniba, el îl elimină cu ușurință pe Mechadon și îl blochează pe Shooter Big doar cu forța brațelor; dar imediat ce o vede pe Miwa leșinată înăuntru, o ia cu el și apoi dispare imediat sub pământ.
Astfel aflăm povestea lui Takeru, cel mai eroic dintre războinicii antici, îndrăgostit când era în viață cu o prințesă, pe atunci iubita, dar tânăra soție decedată prematur, care semăna foarte mult cu Miwa. Himika îi promite lui Takeru viață veșnică alături de fată, dar cu condiția să-l elimine pe Jeeg de pe fața Pământului.
Provocarea are loc în aer liber, într-un duel echitabil în condiții egale; un monstru care a apărut din măruntaiele subterane pentru a-i oferi sprijin lui Takeru este eliminat de ei fără nicio ezitare. Bătălia se reia apoi și, în cele din urmă, Jeeg reușește să câștige mâna cu greu: Takeru, întins și grav rănit, moare fericit pentru că și-a putut întâlni iubita pentru ultima oară în viață și cu speranța de a nu o fi pierdut. pentru totdeauna.

Un monstru apare brusc în parc unde se joacă Mayumi și partenerul ei; Jeeg nu reușește să ajungă la timp, deoarece este blocat de un alt monstru care îi blochează trecerea. Din fericire, Mechadon reușește să le aducă în siguranță pe cele două fete, dar, din păcate, cățelușa prietenei lui Mayumi este grav rănită.
Hiroshi, epuizat de lupta grea susținută, rămâne fără nici o putere în pat. Mayumi și-a pierdut prietenia cu celălalt copil, deoarece Jeeg nu a intervenit la timp pentru a-și salva câinele, așa cum îi promisese și îi asigurase sora mică a lui Hiroshi. Când monstrul revine la atac punând baza sub asediu, Hiroshi, chiar și fără energie, se confruntă cu inamicul; din păcate, al doilea monstru ajunge și el pentru a complica și mai mult gravitatea situației.
În cele din urmă, însă, după un efort uriaș, Jeeg reușește să scape de ambii monștri, redând astfel încrederea dulcei Mayumi în eroul robot și făcându-l să își recapete prietenia pierdută cu fata de aceeași vârstă.

Un monstru Aniba apare pe plajă și îl bate pe Mechadon într-o clipită; Jeeg îl urmărește spre o insulă din mijlocul oceanului unde se află craterul unui vulcan mare; Dairi suspectează o capcană și îi ordonă lui Hiroshi să arunce monstrul și să nu se lase dus.
Întorcându-se cu Miwa, însoțește un coleg de știință din Dairi's la aeroport, plecând spre New York . Avionul pe care călătorește, însă, este capturat de slujitorii lui Amaso și dus în interiorul craterului de pe insula vulcanică. Soția și fiul bărbatului sunt găzduite între timp la bază și băiatul se roagă pentru colierul cu capul lui Jeeg pe care Hiroshi îl poartă la gât, cerând robotului să încerce totul pentru a-și salva tatăl.
Tânărul, deși este conștient de riscul pe care îl are, de fapt, în interiorul vulcanului, va pierde în curând toată energia pe care o are, se grăbește în salvarea pasagerilor avionului luat prizonier. De îndată ce Jeeg intră în crater, nava spațială a lui Himika își închide intrarea și o închide în interior; numai cu ajutorul rachetelor perforatoare de armură este posibilă inversarea situației acum disperate care a apărut, avionul este salvat și fiul omului de știință își poate îmbrățișa din nou tatăl.

Un uragano sembra esser nato dal nulla nell'oceano e velocemente si dirige verso la riva; il Big Shooter parte in ricognizione ma viene messo presto in seria difficoltà dal mostro che vi si trova celato all'interno. Ad Hiroshi viene impedita la trasformazione in Jeeg dalla nave madre di Himika e viene anzi catturato con una rete elettrica: la base rimasta sguarnita d'ogni difesa può esser così colpita a piacimento.
Dairi deve chieder aiuto al Mechadon, il quale riesce a disturbare la fortezza volante di Himika permettendo così a Miwa d'irromper al suo interno e liberare Hiroshi. In una situazione fattasi quasi disperata, privato delle braccia e di una gamba, Jeeg trova ancora la forza per non essere sconfitto grazie ai missili perforanti inseriti al posto delle braccia.

La regina Himika s'appresta a richiamare dal suo lungo sonno il "Gran Drago", un essere mostruoso e potentissimo, ma per farlo occorre avere in proprio possesso la campana di bronzo. Mayumi assieme ai suoi compagni di classe si trova in gita a bordo di una nave; nella stiva il cucciolo della su amica scova una bomba ad orologeria piazzata lì di nascosto.
Mimashi guida i suoi soldati alla conquista della nave, prendendo in ostaggio tutti i passeggeri: saranno liberati solamente in cambio della campana di bronzo. Hiroshi continua ad asserire di non sapere dove essa si trovi; tornato alla base cerca di farsi dire dal padre dove l'abbia nascosta a suo tempo, ma è tutto inutile e il suo tentativo risulta senza alcun esito.
Accompagnato da Miwa torna allora al porto, di nascosto riesce a salire a bordo nuotando sott'acqua; dopo aver eliminato buona parte della sua truppa Mimashi è costretto a darsi alla fuga. Ma mentre i passeggeri iniziano ad esser portati in salvo ecco che un mostro s'avvicina; intanto Hiroshi tenta disperatamente di trovare la bomba per disattivarla. Dopo esser stato trascinato sott'acqua dal mostro Jeeg, con l'aiuto del Mechadon, riesce ad avere la meglio; mentre Miwa, guidata dal cagnolino dell'amica di Mayumi, giunge fino alla stiva dove recupera le due bambine svenute e getta in mare la bomba un attimo prima che questa esploda

L'acqua potabile è stata avvelenata e tutti i bambini che la bevono diventano dei mostri tipo zombie che aggrediscono le persone, al laboratorio di Dairi si studia subito il da farsi: dopo che è stato instillato nella popolazione il sospetto che la causa di questa terribile epidemia sia da imputarsi agli impianti di depurazione mal funzionanti della base antiatomica, Hiroshi effettua tutti i controlli necessari.
Vengono concessi appena due giorni di tempo per poterne dimostrare la piena e completa innocenza, in caso contrario il consiglio comunale col pieno sostegno dei cittadini opererà alla sua chiusura immediata. Allo zoo situato nei pressi della base intanto un rinoceronte impazzito anch'egli a causa dell'epidemia attacca Mayumi e Shorty, mentre il Mechadon di guardia al parco vicino viene aggredito da un mostro Aniba; presto si scopre ch'è proprio il mostro ad infettare le acque e subito si cerca di convincere la folla accecata dalla paura e dall'ira contro la base di Dairi.
Jeeg interviene allora per impedire al mostro di continuar a far impazzire tutti gli animali della regione, lo mette fuori combattimento e riporta la tranquillità e la fiducia nel cuore della popolazione.

Hiroshi affiancato da Shorty sta partecipando ad una gara automobilistica, trovandosi nuovamente come acerrimo avversario Don. Ma lungo il percorso ecco sbucare dal nulla un mostro che attacca direttamente l'auto guidata da Hiroshi, sbalzandolo fuori; poi produce un'enorme tromba d'aria che avvolge e cattura il giovane al suo interno. Dopo un po' se ne va lasciandolo a terra svenuto.
A seguito di ciò il pilota inizia a soffrire di tremendi dolori di capo che lo lasciano sempre più spossato: è la regina Himika che sta tentando di prendere il controllo su Hiroshi attraverso il suo potere mentale; purtroppo l'apparato nervoso del ragazzo è stato violentemente colpito e si rende pertanto necessario un'immediata operazione. La madre di Hiroshi preoccupata si rivolge alla mente elettronica del marito in sala computer, dubbiosa sulla necessita che il figlio debba sopportar tante sofferenze.
Ma Himika scatena alla massima potenza il suo oscuro potere condizionando telepaticamente Hiroshi, il quale fugge prima che Dairi possa intervenire su di lui. Sempre più sotto il controllo di Himika si dirige dal professor Shiba e minaccia di distrugger tutti i macchinari che gli permettono di sopravvivere se continua a rifiutar di rivelare dove si trovi la campana di bronzo.
Solamente grazie ad una trottola di legno che gli fa tornar più vivi che mai i felici ricordi dell'infanzia Hiroshi riesce finalmente a liberarsi dal controllo mentale di Himika che fino ad allora lo aveva avvolto. Mentre si trova sotto i ferri il mostro si scaglia con tutte le forze e la violenza di cui dispone contro la base; immediatamente dopo viene guidato da Miwa nel luogo della battaglia dove però Jeeg se la vede brutta.
Il mostro armato di falce fa più volte a pezzi i componenti del corpo di Jeeg, lasciandolo con la sola testa, ma alla fine riesce anche questa volta a sconfiggere il nemico.

Un celeberrimo arciere, Garas, viene assoldato da Himika per uccidere Hiroshi. Shorty si sente improvvisamente di peso nella famiglia Shiba già gravata da notevoli difficoltà economiche e decide suo malgrado di andarsene; Hiroshi lo segue fino al parco e, proprio in quel momento Garas lo colpisce direttamente al cuore. Nonostante ciò incredibilmente sopravvive e viene di corsa portato alla base.
Shiba nel frattempo si decide finalmente a svelare alla moglie il segreto dell'invincibilità di Hiroshi: ciò è dovuto alla campana di bronzo! Appena compare all'orizzonte l'ennesimo mostro Miwa parte col Big Shooter, al cui interno s'è nascosto Shorty, desideroso di farsi valere e dare anche lui un contributo nella battaglia.
Ma il mostro, tolto di mezzo il Mechadon, colpisce con un'enorme freccia la navicella di Miwa che precipita rovinosamente: per fortuna Shorty si mette ai comandi e salva il Big Shooter dall'impatto. Hiroshi corre in soccorso e, diventato Jeeg, dopo una breve ma dura lotta ha il sopravvento.
Comincia a capire che ciò che il popolo Yamatai sta cercando è custodito proprio all'interno del suo petto; è difatti proprio la campana miniaturizzata dal professor Shiba quando Hiroshi aveva pochi giorni di vita che consente la trasformazione in Jeeg.

Hiroshi, a seguito di terribili allenamenti impostigli dal padre per temprarne il fisico, viene ricoverato in ospedale, ma gli infermieri si rivelano essere soldati di Himika travestiti. Condotto in una finta clinica privata, il ragazzo inizia ad esser sottoposto a vari esperimenti, al fine di carpirne finalmente i segreti celati al suo interno.
Ikima, tramite una radiografia scopre a fianco del cuore del ragazzo una micro-capsula, installata a suo tempo dal padre: si tratta proprio della campana di bronzo miniaturizzata. Dopo che la madre e Miwa vengono con una scusa allontanate, cerca di estrargliela tramite un'operazione; ma la giovane pilota del Big Shooter ha subodorato qualche inganno.
Riesce a liberare Hiroshi ea portarlo via; qui si trova a dover battersi prima con Ikima e poi con Mimashi. Quando la situazione si sta facendo oramai disperata ecco che, grazie agli strenui esercizi precedenti, riesce a trasformarsi nella sua seconda forma umanoide (uno stadio superiore rispetto alla prima): si trova così corazzato ed armato di frusta.
Dopo esser apparso il mostro Aniba, Jeeg lo affronta utilizzando per la prima volta gli "Scudi Rotanti".

Himika è finalmente riuscita a sapere che la campana di bronzo si trova impiantata nel petto di Hiroshi; intanto il ragazzo si fa accompagnare da Miwa nel luogo del ritrovamento della campana, presupponendo giustamente che nei pressi si trovi anche l'ingresso al regno sotterraneo, ma il Big Shooter viene colpito da raggi elettromagnetici e precipita rovinosamente.
Intanto un mostro attacca la più vicina città, mentre Hiroshi si rende presto conto che il raggio nemico ha alterato la sua percezione della realtà; non potendo diventare Jeeg viene attaccato direttamente da Himika e messo alle strette. Con la sua gigantesca ascia la Regina del popolo Yamatai tenta di squarciare il cuore di Hiroshi.
Ma in suo aiuto, direttamente dalla base, ecco debuttare e partire in suo soccorso il "Modulo Antares" a forma di cavallo. Grazie al suo intervento viene interrotto il raggio malefico che impediva a Hiroshi di vedere la realtà effettiva della sua situazione: riacquistate così le piene facoltà di coscienza Hiroshi diventa Jeeg e s'unisce al modulo, come un perfetto centauro . Himika si ritira velocemente.

Trovato l'ingresso del Regno Yamatai, Miwa e Hiroshi decidono di portar la guerra direttamente nel mondo sotterraneo di Himika; la Regina intanto si trova nel profondo della "Grotta del Mistero", là dov'è sepolto l'ultimo e più possente segreto del suo regno, la cosiddetta "Caverna del Drago". Esaurita dalla fatica viene accompagnata e letteralmente tenuta in piedi da Mimashi.
Qui, davanti all'ermetica chiusura della caverna inizia la sua preghiera mistica, per permetterne l'apertura; ma anche Jeeg nel frattempo vi si sta velocemente dirigendo. Finalmente le preghiere di Himika vengono esaudite e l'ingresso si apre, facendone uscire il malvagio e crudele Imperatore del Drago: egli elimina la Regina e si sostituisce a lei nel nuovo comando del regno sotterraneo, coi suoi guerrieri che presto rimpiazzano quelli di Himika.
Mentre Jeeg si trova a dover affrontare questi nuovi temibili avversari, in superficie Miwa e il Mechadon si trovano a doversela vedere con un mostro che li mette presto in serie difficoltà. Jeeg è così costretto a risalire per portargli soccorso. Il nuovo imperatore intanto chiede un solenne giuramento di fedeltà ai tre ministri e alla truppa di Himika.
Infine il professor Shiba aggiorna Hiroshi sulla situazione: le iscrizione sulla campana sono state tradotte e quindi effettuata l'apertura della grotta che conteneva dormiente il grande imperatore. A partire da questo momento in poi dovranno vedersela con lui.

L'Imperatore da ad Ikima il comando delle nuove operazioni; egli riesce a rapire Miwa e la fa sostituire con un mostro che prende le sue sembianze. Così camuffato il servitore di Ikima va alla base antiatomica ed inizia ad applicare delle bombe ad orologeria nei pezzi che compongono Jeeg.
Dopo che l'astronave volante attacca la base Hiroshi esce ad affrontarla, riesce a trasformarsi in Jeeg ma immediatamente dopo il suo intero corpo meccanico salta in aria in mille pezzi. La finta Miwa può ora riprendere le sue originali sembianze di mostro ed attacca la base sguarnita.
Jeeg però è riuscito a salvarsi rifugiandosi nel sottosuolo, torna in superficie e cerca di liberare la vera Miwa imprigionata all'interno del corpo del mostro. Armato con i nuovi componenti marini riesce a distruggere il nemico.

Tutta una serie di calamità inizia a colpire il paese, mentre la causa effettiva continua a rimanere un mistero: un'amichetta di Mayumi rimane vittima di un grave incidente. Hiroshi, Miwa e il Mechadon corrono nel luogo del disastro e trovano un mostro Aniba volante, ma questa volta per Jeeg il compito non è affatto facile; difatti sia i missili perforante che il Big Shooter vengono messi fuori combattimento e lo stesso Jeeg viene trascinato sottoterra.
Per fortuna dalla base arrivano in soccorso i nuovi Astro-componenti appena sperimentati, la battaglia si sposta in aria, ad altissima quota, e per il mostro non v'è scampo.

Il nuovo Imperatore del regno delle tenebre affida il comando dell'intero esercito al Generale Flora, sua fedelissima alleata; sulla Terra intanto Don è aggredito dall'astronave madre nemica e richiede la collaborazione di Hiroshi per mettersi in salvo. I vecchi ministri di Himika mettono in atto un piano per cacciare il nuovo imperatore; i tre, ognuno con un folto gruppo di sostenitori, si lanciano verso la sala del trono ei due eserciti contrapposti combattono tra loro senza pietà.
Mentre Jeeg impegna in battaglia il mostro apparso e riesce a trascinarlo sott'acqua Mimashi, eliminata anche la guardia privata dell'imperatore, si viene a trovare finalmente faccia a faccia con lui; ma questi richiama indietro Flora la quale si ritira subito dallo scontro con Jeeg.
L'imperatore può così uccidere Mimashi quando questi tenta di vendicare su di lui la morte dell'amatissima Regina Himika. Gli altri due ministri rimasti, Ikima ed Amaso, sono incarcerati.

Ikima e Amaso, cercando di riguadagnare il potere così miseramente perduto, riescono a fuggire dalla buia cella dov'erano rinchiusi per attuare un piano che possa finalmente togliere di mezzo Jeeg; in tal modo pensano e sperano di poter tornare nelle grazie dell'imperatore e riacquistar la sua fiducia.
All' autodromo Hiroshi di sta preparando ad una gara, ma Amaso si mimetizza da meccanico ed aggredisce Shorty mentre Ikima fa lo stesso con Don prendendo poi il suo posto: i due riescono a piazzare una bomba sotto l'auto di Hiroshi, tanto che questi non può più rallentare se non vuole causare l'esplosione.
Shorty comincia la disperata ricerca dell'esplosivo mentre Hiroshi, da grandissimo pilota quale è, riesce a mantenersi sempre in velocità senza scendere sotto gli 80km/h (limite entro il quale la bomba li farà saltare in aria). Quando il carburante sta per esaurirsi appare Miwa che direttamente dal Big Shooter in volo lo rifornisce.
Intanto giunge il Mechadon guidato da Ikima che cerca di ucciderli tutti; nel momento in cui si scopre la bomba appare un mostro, Shorty riesce a fuggire ed Hiroshi diventa Jeeg, il quale riesce ad abbattere gli avversari.

L'astronave madre Yamatai viene dotata d'un congegno in grado di catturare tutta la potenza energetica proveniente da Jeeg e ritorcergliela immediatamente contro; Flora assume il comando dell'operazione, quale primo generale dell'esercito dell'imperatore. Alla base di Dairi invece si è appena installato nel Big Shooter un nuovo prototipo di motore che gli permetterà di decollare ed atterrare verticalmente.
Il mostro guidato da Flora intanto attacca le fabbriche dove vengono costruiti i componenti per Jeeg; quest'ultimo giunge ma si trova ben presto impotente in quanto v'è il pericolo di far esplodere la vicina centrale nucleare .
Mentre il Big Shooter vien fatto precipitare in fondo al lago Jeeg viene privato di tutta l'energia che possiede: in questa critica situazione il professor Shiba parte con la navicella della base per portar aiuto, l'astronave madre nemica è difatti costretta alla fuga e ben presto Miwa e Jeeg possono tornare alla carica ed eliminare l'avversario.

Una banda di teppisti in motocicletta tenta di aggredire prima la madre di Hiroshi e poi anche la sorellina Mayumi; ma i delinquenti si rivelano presto essere soldati al servizio dell'imperatore delle tenebre. Nel frattempo un mostro sta distruggendo tutte le riserve petrolifere stoccate al porto e Jeeg è costretto ad intervenire abbandonando così temporaneamente la protezione della famiglia.
A seguito di ciò si convincono che è meglio rifugiarsi definitivamente all'interno della fortezza comandata da Dairi: lungo la strada sono però nuovamente attaccati e la madre di Hiroshi rimane ferita. Riescono a trovar riparo all'interno d'un capannone, ma proprio in quel momento un nuovo mostro attacca la base.
La madre lo convince a partire e così, mentre Jeeg affronta il mostro, Miwa porta in salvo la famiglia di Hiroshi.

Una stranissima epidemia sembra far irrimediabilmente appassire tutti i fiori ed il motivo continua a rimanere un enigma. Hiroshi e Miwa intanto vanno a far visita ad una bambina gravemente ammalata ricoverata in ospedale, la cui unica grande passione è proprio la coltivazione dei fiori: ci si accorge così che l'unica pianticella rimasta in vita nel giardino dell'ospedale è un'inquietante rosa di color nero.
Mentre Hiroshi controlla la pianta il generale Flora appare e lo affronta, riuscendo quasi a congelarlo se non fosse per l'intervento di Don che obbliga la donna a scappare. Successivamente un mostro attacca la città ed Hiroshi, in forma umanoide, si scontra per la seconda volta con Flora riuscendo a disarmarla con la propria frusta.
Sconfitta, ella gli racconta la propria triste storia; in seguito Jeeg assieme ad Antares abbattono il mostro. Flora torna nel regno sotterraneo, la ragazzina malata non riesce a superare l'operazione e muore; ma Hiroshi è riuscito però a mantenere la promessa che gli aveva precedentemente fatto, cioè di non permettere che la rosa nera perisse.

Hiroshi è fermamente convinto che Flora non sia cattiva, ma anzi che da ella ci si possa attendere un valido aiuto per la cessazione delle ostilità tra i loro due mondi; con quest'intento riposto convince Miwa a farsi condurre fino all'ingresso del Regno Yamatai per cercar di convincerla a non servire più i piani crudeli dell'Imperatore.
Ma è stato in realtà il potere ipnotico di Flora a condizionare nelle sue decisioni Hiroshi, è difatti un piano architettato per attirarlo da loro e finalmente renderlo inoffensivo; Flora accetta il compito ma chiede in cambio di potergli parlare quand'egli sarà giunto. L'Imperatore ordina però senza alcuna condizione ch'egli venga soppresso.
Giunti sul posto un mostro attacca il Big Shooter e Hiroshi si lancia tramutandosi in Jeeg, ma presto rimane bloccato nella bocca d'un vulcano con l'astronave imperiale che ne occlude l'apertura: le parole che Hiroshi le ha rivolto hanno però oramai fatto breccia nell'animo di Flora.
Si rivelerà necessario l'intervento della navicella della base la quale, tramite impulsi energetici elettromagnetici riesce a liberare il passaggio e far fuggire la nave nemica: Jeeg riesce infine a vincere anche questa volta lo scontro e ad avere la certezza che la donna non sia più dominata dalla volontà malefica dell'Imperatore del Drago.

Flora viene fatta gettare per un periodo in prigione dall'Imperatore che oramai non è più così certo nei riguardi della sua fedeltà, la vuole inoltre punire per esser stata così miserevolmente sconfitta da Jeeg. Sulla Terra nel frattempo una squadra di archeologi rinviene uno scheletro databile all'epoca preistorica; giunge però Amaso che, dopo aver eliminato tutti gli studiosi, fa tornare in vita il corpo, che si rivela essere quello d'un ragazzo vissuto milioni d'anni prima.
Il giovane, armato d'arco e frecce, parte allora alla ricerca del suo mammuth ; lungo la strada inizia a metter a ferro e fuoco tutto ciò che incontra fino a quando, giunto in città ritrova l'animale il quale, dal museo ov'era conservato anche lui riprende forma vivente. Mentre Don blocca temporaneamente l'animale cavalcato dal ragazzo, Hiroshi inizia il combattimento contro la nave imperiale.
Il mammuth però presto si libera e si avvicina pericolosamente alla base e Jeeg è costretto a fermarlo con la forza; il ragazzo preistorico allora, totalmente incosciente del luogo e dell'epoca in cui si trova, lancia se stesso e il Mammuth in una corsa sfrenata dentro al lago, dove ritornano al loro stato di fossili scheletrici ritrovando così la pace eterna.

Miwa, a causa della stanchezza e dello stress accumulato, rischia un incidente mentre sta pilotando il Big Shooter; viene pertanto obbligata a prendersi un breve periodo di ferie. Invitata dalla madre di Hiroshi ad andar con lei in città per negozi, mentre si trovano a passeggiare per le vie del centro ecco sbucare dal nulla un mostro: cercano di fuggire ma vengono aggredite dai soldati di Flora.
Purtroppo la tensione è stata tale da causargli un' embolia cerebrale, è perciò ricoverata d'urgenza ed operata. Mentre il mostro viene affrontato senza molto successo dal Mechadon anche la signora Shiba viene aggredita dai nemici: Hiroshi, privo del supporto del Big Shooter, si trova obbligato a combattere nella sua forma umanoide incompleta, ma rimane impotente dopo aver veduto la madre nelle mani del mostro.
Miwa barcollante fugge dall'ospedale e, a rischio della sua stessa vita, parte col Big Shooter e libera la signora Shiba: trasformatosi in Jeeg Hiroshi può ora lottare alla pari contro il mostro.

A Mayumi è appena stato donato un cucciolo, ma in seguito per trascuratezza ne perde le tracce: dopo esser stata sgridata dal fratello si lancia per le strade in mezzo al temporale alla ricerca del cagnolino, col risultato che si becca la polmonite . Compare una coppia di mostri dotati di una nuova arma, i raggi omega, e Jeeg li deve affrontare e vincere.
Alla fine la serenità tra Hiroshi e la sorellina è ristabilita per la felicità di tutti: l'animo di Flora rimane fortemente turbato dalla generosità dimostrata da Hiroshi e dall'amore che così profondamente lo lega alla sua famiglia.

Invocata da Ikima ed Amaso, la perfida Regina Himika si reincarna in un mostro Haniwa: impossessatasi della nave imperiale si dirige poi verso la base antiatomica. Lo scontro tra Jeeg e la Regina reincarnata è all'ultimo sangue e senza esclusione di colpi; ad un certo punto Himika riesce a trascinarlo fin nel regno dell'aldilà e farlo prigioniero dei propri fantasmi.
Anche il Mechadon riesce ad attraversare questa nuova realtà extra-dimensionale, ma nulla può contro il potere di Himika; sarà necessario Antares per liberare entrambi e riportarli sulla Terra a difendere la base oramai semidistrutta dal vascello imperiale.

Un grosso meteorite si trova in rotta di collisione con la Terra e dalla base antiatomica mandano Hiroshi a dare un'occhiata ea controllare la situazione; sul terreno si trova una specie di uovo gigantesco da cui esce un mostro. Questi aggredisce Jeeg con i pezzi di roccia di cui è costituito, i quali si attaccano al robot: così imprigionato il mostro lo lancia in cielo.
Miwa corre in aiuto mentre la Base viene posta sotto attacco; la nave imperiale cattura Jeeg e lo fa immergere in una colata di lava. Dairi, che preferisce perire piuttosto che cedere e arrendersi ai malvagi, fa lanciare la navicella della base che riesce così riesce a salvare Jeeg il quale, inseritosi in Antares, torna velocemente a terra.
Gli invasori sono bloccati e costretti alla ritirata; la base di Dairi, pur notevolmente danneggiata, è riuscita a scamparla anche questa volta.

Hiroshi viene preso in ostaggio dai guerrieri sotto il comando di Flora; anche se del tutto inerme davanti a lei, cerca comunque di convincerla a non servire più le trame criminose dell'Imperatore, l'unico vero responsabile della morte dei suoi genitori quand'era ancora una bambina. Accusata d'alto tradimento viene imprigionata, ma riesce quasi subito a farsi liberare da Ikima e Amaso, per poi correre immediatamente dov'è rinchiuso Hiroshi e farlo fuggire.
Sulla Terra la Base è sotto attacco della nave imperiale, mentre un mostro affronta Jeeg; purtroppo per Flora non v'è più nulla da fare, rimane difatti avvolta dalle fiamme dell'incendio che s'è sviluppato nella nave dopo una tremenda esplosione e, sbalzata fuori, precipita a terra in fin di vita.
Dopo aver eliminato il mostro a Jeeg non rimane altro che assistere impotente alla morte della giovane donna: muore tra le sue mani, con nel volto una strana felicità che non aveva mai conosciuto prima, quella donatagli dall'amore di Hiroshi nei suoi confronti. Nel momento esatto in cui ella smette di respirare tutti i prati fioriscono rigogliosamente.

L'Imperatore, furioso più che mai per il tradimento di Flora, fa a pezzi diversi mostri Haniwa considerati non all'altezza di affrontare e sconfiggere Jeeg, affermando minacciosamente di uccidere lui stesso, e Ikima ed Amaso rimangono terrorizzati dalla sua ira. Il professor Shiba intanto avvisa la moglie di prepararsi al peggio, ché si è oramai vicini alla battaglia finale; la donna preoccupata chiede a Miwa di vegliare sul figlio.
Presto la nave imperiale torna alla carica ed il Big Shooter parte anch'esso con l'intenzione d'affrontarla. Jeeg si trova questa volta davanti nientemeno che l'Imperatore in persona ed inizia con lui un corpo a corpo all'arma bianca: ritrovata infine la forza perduta riesce a ferire l'avversario con la sua stessa spada e metterlo in fuga.

Hiroshi assieme a Miwa e ai membri della sua famiglia si trova al ristorante; ma improvvisamente manca la luce e viene aggredito dai soldati del Grande Imperatore, mentre un nuovo mostro va all'attacco della città. L'intero esercito nemico si lancia all'assalto della base che a stento riesce a fermarlo.
Si alza allora in volo la nave col dottor Shiba per gettarsi con tutta la sua potenza in un attacco suicida contro la nave imperiale, riuscendo infine a disintegrarla. L'Imperatore, assunte le dimensioni e le capacità di un mostro Haniwa, affronta Jeeg: a colpi di spada riesce a distruggere il corpo del robot, ma lo scontro si conclude coi missili super-perforanti che annientano il perfido nemico.

Riassunto finale frutto del montaggio di spezzoni delle precedenti puntate, che narra gli eventi più salienti dell'intera storia.