Episoade moderne de familie (sezonul șase)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Modern Family .

Al șaselea sezon al serialului de televiziune Modern Family a fost difuzat pe canalul american ABC în perioada 24 septembrie 2014 - 20 mai 2015 , înregistrând o audiență medie de 11.910.000 de spectatori [1] .

În Italia, sezonul a fost transmis pe canalul prin satelit Fox în perioada 17 ianuarie - 27 iunie 2015. A fost transmis pe MTV8 în perioada 4-19 ianuarie 2016.

Distribuie imagini din piesa tematică din sezonul șase
nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Luna de miere lungă Luna lungă de miere 24 septembrie 2014 17 ianuarie 2015
2 Nu împingeți Nu-ți forța mâna 1 octombrie 2014 24 ianuarie 2015
3 Frigul Rece 8 octombrie 2014 31 ianuarie 2015
4 Marco Polo Superstiție 15 octombrie 2014 7 februarie 2015
5 Nu vei fi vecinul nostru Vecinii 22 octombrie 2014 14 februarie 2015
6 Halloween 3: AwesomeLand Făt Frumos 29 octombrie 2014 21 februarie 2015
7 Ochi strani, inimi pline Interviu de lucru 12 noiembrie 2014 28 februarie 2015
8 Trei curcani Trei curcani 19 noiembrie 2014 7 martie 2015
9 Străini în noapte Iubitul lui Alex 3 decembrie 2014 14 martie 2015
10 A 21-a aniversare a lui Haley La mulți ani, Haley! 10 decembrie 2014 21 martie 2015
11 Ziua în care aproape am murit Accidentul „aproape” 7 ianuarie 2015 28 martie 2015
12 Armele mari Sosesc întăriri 14 ianuarie 2015 4 aprilie 2015
13 Decizii cu erupție cutanată Gelozii 4 februarie 2015 11 aprilie 2015
14 Valentine's Day 4: Twisted Sister Ziua îndragostiților 11 februarie 2015 18 aprilie 2015
15 Lupta sau zbor Clasa întâi 18 februarie 2015 25 aprilie 2015
16 Conexiune pierdută Neînțelegeri 25 februarie 2015 2 mai 2015
17 Dulap? O sa il iubesti! Prietena lui Andy 4 martie 2015 9 mai 2015
18 Vacanta de primavara Vacanta de primavara 25 martie 2015 16 mai 2015
19 Grătar, întrerupt Noul grătar 1 aprilie 2015 23 mai 2015
20 Dă-le jos Problemă de gust 22 aprilie 2015 30 mai 2015
21 Integritate Ziua trofeului 29 aprilie 2015 6 iunie 2015
22 Jocuri Patriot Cetățenie americană 6 mai 2015 13 iunie 2015
23 Strigând tare Iubita lui Manny 13 mai 2015 20 iunie 2015
24 American Skyper Petrecerea de absolvire 20 mai 2015 27 iunie 2015

Luna lungă de miere

Complot

La câteva săptămâni după întoarcerea din luna de miere , Cameron nu vrea să se resemneze la sfârșitul agitației și romantismului tipic călătoriei de nuntă, încercând să le mențină în viață la nesfârșit. Cu toate acestea, Mitchell începe să se lupte pentru a ține pasul cu entuziasmul soțului ei și, după ce va fi jenat în fața colegilor de muncă, va fi obligat să-i ceară să evite exagerările. Între timp, Dunphys, fără ca Alex să lucreze la un proiect de caritate, par să aibă cea mai bună vară din toate timpurile. Atât între Claire și Phil, care reușește să o facă pe soția sa pasionată de trucuri de evocare, cât și între Luke și Haley, care vede blogul ei de modă reușind, armonia domnește. Idila, însă, se încheie brusc odată cu întoarcerea timpurie a lui Alex, eveniment cu care începe din nou clasica ceartă dintre frați. Claire și Phil, convinși că fiica lor aduce ghinion, încearcă să o readucă pe câmpul unde a realizat proiectul de caritate, înainte de a-și da seama că nu se pot descurca fără ea. Între timp, Gloria îl convinge pe Jay să aibă mai multă grijă de aspectul ei.

Nu-ți forța mâna

Complot

Familia Dunphy îl duce pe Alex să viziteze unul dintre posibilele colegii la care să se înscrie. Claire încearcă să o împingă să se înscrie într-un astfel de colegiu, deoarece este aproape de casă, dar, din același motiv, este mai probabil să se înscrie într-unul în cealaltă parte a țării. Cu toate acestea, după ce a flirtat cu unul dintre colegii din vizită, el se răzgândește. Între timp, Phil, Luke și Haley sunt de acord să facă un test într-unul din laboratoarele din campus. În timp ce se află într-o sală de așteptare, sunt convinși că sunt supuși unui experiment psiho-social, trăind momente foarte stresante. Apoi vor descoperi că testul a constat în completarea unui chestionar simplu.

Jay, ca cadou aniversar pentru soția sa, decide să nu cumpere încă o bijuterie scumpă și să-i ofere o lucrare ceramică realizată manual. Gloria, nefiind obișnuită să primească astfel de cadouri, o rupe gândindu-se că adevăratul dar este înăuntru. În schimb, Mitchell și Cameron încearcă să facă un portret foto cu fiica lor, dar vor trebui să se ocupe de modul său ciudat de a zâmbi și de atingerea sa în a primi critici.

Rece

Complot

Phil preia videoclipul despre ziua nunții lui Mitchell și Cam, realizat de o cunoștință de-a sa, și decide să-l vadă înainte să fie ecranizat pentru întreaga familie, adunată pentru ocazie. La vizualizarea ei, își dă seama că el a transmis probabil o răceală enervantă familiei sale în acea zi, contrar a ceea ce se credea, adică că Mitchell i-a transmis-o celorlalți când s-a întors din luna de miere. Apoi decide să încerce să reediteze videoclipul și să taie această revelație, dar va trebui să renunțe din cauza lipsei de timp. Cu toate acestea, când vine vorba de vizionarea videoclipului cu restul familiei sale, ceilalți observă că au fost protagoniștii unor scene jenante și Phil își poate asuma să-i elimine calm înainte de a fi văzut în întregime.

Între timp, Mitchell insultase o colegă de joacă a lui Lily, enervată de abilitățile sale excepționale care i-au umbrit fiica, în timp ce Claire, ultima care a răcit, încearcă în zadar să nu rateze o întâlnire de afaceri. Haley își dă seama că este atrasă de Andy, pe care îl va săruta.

Superstiții

Complot

Familia Dunphy, datorită formării mucegaiului, trebuie să părăsească casa și să se mute la un hotel pentru o zi. Phil își rezervă o singură cameră pentru a transforma aventura într-o aventură distractivă, dar Claire și copiii se vor găsi în curând nefericiți și în situații foarte incomode. În cele din urmă, însă, Phil va avea în continuare ocazia să se distreze cu copiii, jucându-l pe Marco Polo în piscină. Între timp, Cam se bazează pe o gamă diversă de superstiții pentru a câștiga un joc al echipei sale de fotbal din școală, în timp ce Manny se logodeste pentru prima dată cu o fată mai în vârstă, care îl folosește de fapt pentru a-l face gelos pe fostul ei iubit.

Vecinii

Complot

Steve Zahn joacă rolul lui Ronnie Lafontaine

Când George, vecinul divorțat al lui Dunphys, decide să se mute, Phil are sarcina de a-și vinde casa. În scurt timp, vin vânzătorii interesați, iar el și soția lui încearcă să îi facă pe cei pe care ei cred că ar putea fi cei mai buni vecini ai lor să aprecieze mai mult casa. Un cuplu în special, Lisa și George, li se par perfect, dar exagerând în încercarea de a se arăta că sunt buni vecini, ajung să o împingă; În cele din urmă, casa va fi cumpărată de o familie excentrică disfuncțională, Lafontaines, care, în timp ce le dă o primă impresie proastă, prezintă cea mai mare ofertă. Între timp, Cameron și Mitchell îl fac pe Lily să schimbe clasa, lăsând un profesor strict pentru un altul mai popular printre copii și care urmează metode de învățare mai puțin tradiționale. Atunci va fi același copil să ceară să o păstreze pe actuala profesoară, doamna Plank, arătându-le că metodele sale sunt mult mai eficiente. Pe de altă parte, Manny începe să se întâlnească cu nepoata unui fost partener de lucru al lui Jay, acum rivalul său, pentru care are atât de mult resentimente.

Făt Frumos

Complot

Întrucât Claire are angajamente de muncă, ea lasă soțului ei pregătirile pentru sărbătorirea Halloweenului , inclusiv decorarea casei, care, pentru o dată, decide să se detașeze de dorința soției sale de a face curtea din spate cât mai înfiorătoare și înfricoșătoare. Așa că alege doar decorațiuni distractive, dar când soția sa aude noii vecini lăudându-se cu capacitatea lor de a speria și existența unei competiții de cartier, renunță la angajamentele de muncă pentru a-i provoca transformând grădina într-un azil posomorât. Cu toate acestea, când vecina Amber se plânge că a susținut că se află într-o instituție mintală, își retrage pașii restabilind stilul ales al lui Phil. În cele din urmă, însă, descoperă că Amber a mințit.

Între timp, Cameron se luptă să-i mulțumească fiicei sale pentru parada școlii la care trebuia să participe împreună cu ea, în timp ce soțul ei încearcă, în zadar, să nu-și piardă a patra cauză consecutivă. Jay decide să-și aleagă un costum, nemulțumit de cel pe care i l-a primit Gloria. Apoi se îmbracă ca un prinț fermecător, redescoperind bucuria de a avea părul gros, chiar dacă fals, care se va termina prematur atunci când peruca este luată de cățeaua sa.

Interviu de lucru

Complot

La o cină de strângere de fonduri, Mitchell contactează un reporter pe care îl apreciază, încercând să o intereseze de afacerea sa și de cauza continuă. Cu toate acestea, când află că soțul ei este antrenor de fotbal homosexual, preferă să scrie o poveste despre el. Între timp, Andy și Haley se pregătesc reciproc pentru interviuri de angajare, în timp ce Claire crede că cei doi sunt logodiți și nu fac nimic bun, pierzând din vedere cealaltă fiică a ei, care suferă de supra-studiu. Haley, după ce se confruntă cu unele dificultăți, primește un loc de muncă ca asistent al unui cunoscut stilist, Gavin Sinclair, iar Andy reușește să-l convingă pe Phil să-l angajeze ca ajutor și să-l introducă în afacerea imobiliară. Între timp, Gloria angajează un profesor de spaniolă pentru Manny, care ar prefera să studieze franceza în schimb. Tânăra și atrăgătoarea profesoară va stârni geloziile lui Jay.

Trei curcani

Complot

Pentru Ziua Recunoștinței , Phil se ocupă de pregătirea prânzului clasic pentru întreaga familie, cu ajutorul fiului său Luke și cu o aplicație de rețete de la Nigella Lawson . Claire se preface că are încredere în soțul ei, dar pentru a-l păstra în siguranță, își pregătește propriul curcan umplut în caz că Phil nu merge bine. Între timp, Jay și Gloria, care trebuiau să fie în Mexic pentru a sărbători împreună cu fiul lor cel mic și familia ei, care veneau din Columbia, rămân acasă, deoarece zborul lor este anulat, hotărând să păstreze secret anularea călătoriei. Ziua Recunoștinței relaxându-te singur. Cu toate acestea, la casa lui Phil, unde era programat prânzul familiei, un scurtcircuit îi obligă pe toți să se mute la casa lui Jay. Aici, Gloria, care încerca să se ascundă cu soțul ei, ascunde curcanul lui Phil schimbându-l cu cel pe care îl gătea Jay, mult mai mic. După o oarecare neînțelegere, întregul adevăr va ieși la iveală și toată lumea va lua masa împreună consumând cele trei curcani pregătiți de Phil, Claire și Jay, dar nu înainte de a fi de acord să petreacă mai puțin timp împreună, începând cu următorul sezon de vacanță.

Iubitul lui Alex

Complot

Dunphys încep să primească trandafiri albi anonimi, așa că toată lumea crede că este un admirator secret al lui Haley. Dar Alex își deplasează părinții susținând că ar putea fi din partea iubitului ei, un model de urmat. Când Phil și Claire cer detalii despre relația ei, unele coincidențe o fac pe mama ei și mai târziu pe tatăl ei să creadă că fata a inventat un băiat imaginar, mai ales când spune că tocmai s-au despărțit, dar că a găsit deja un înlocuitor. .. În cele din urmă vor descoperi că fiica a spus adevărul. Între timp, Cameron își convinge soțul să găzduiască o colegă de muncă, Brenda, care tocmai a divorțat. Cei doi, însă, au cumpărat recent o canapea scumpă și, prin urmare, încearcă să facă totul pentru a se asigura că oaspetele lor emoțional o ocupă cât mai puțin posibil. Jay își invită soția la o petrecere de ziua unui câine care merge în același parc cu al său. Gloria îl abandonează curând, dar Manny o convinge să se întoarcă, stingând speranțele soțului ei de a folosi ocazia pentru a evita însoțirea ei la un picnic cu rudele ei columbiene.

La mulți ani, Haley!

Complot

Celebreaza Haley care vin de varsta cu familia ei la un club. Mama încearcă să experimenteze o nouă abordare în relaționarea cu ea, promițând că o va trata ca adult; așa că nu se opune când începe să bea sau când acceptă ideea Gloriei, care, geloasă pe relația mamă-fiică, o încurajează să-și facă un tatuaj. În cele din urmă, Claire va fi singura care o va avea. Cu această ocazie, Mitchell și Cameron își dau seama că îmbătrânesc și nu mai sunt foarte atrăgători. Între timp, Phil încearcă să finalizeze achiziționarea cadoului surpriză pentru fiica sa, o mașină. Jay, care îl însoțește, încercând să demonstreze că metodele sale de modă veche sunt mai eficiente, ajunge să-i piardă o afacere bună, obligându-l să apeleze la un alt vânzător.

Accidentul „aproape”

Complot

În timpul zilei lor tipice Dunphy, Phil evită îngust să fie lovit de un camion greu în timp ce conducea cu soția, copiii și Manny. Riscul de a fi lovit afectează toți pasagerii. Claire încearcă să nu mai fie supărată de micile dureri de cap încercând să-și reducă tendința de a controla totul și încercând să-și implice fratele în zadar. Alex crede că momentul a făcut-o pe sora ei să-și exprime un sentiment de afecțiune sinceră față de ea, dar apoi descoperă că era de fapt destinat telefonului ei mobil; Luke, pe de altă parte, decide să încerce să realizeze unele vise. Manny, tulburat, dezvoltă o fobie de a călători cu mașina, pe care o va depăși grație unei înșelăciuni a mamei sale. Între timp, Phil încearcă să înceapă să trăiască neînfricat luându-l pe rivalul de lungă durată Gil Thorpe, ajutându-l pe Cameron să-și pledeze motivele la un retailer de electrocasnice și cumpărând o alpaca. În cele din urmă, totuși, ca și restul familiei, își va da seama că astfel de comportamente sunt inutile în fața fatalității anumitor evenimente.

Sosesc întăriri

Complot

Vecinii Dunphys parchează pe alee, împărtășind o barcă, provocând unele dificultăți, mai ales Claire, să parcheze și să intre sau să iasă din mașina ei. După o primă încercare amicală zadarnică de a-i cere pe Lafontaines să o elimine, Phil are ideea de a se răzbuna găzduind tatăl său și prietenii săi în curtea sa, în campinguri voluminoase. Cu toate acestea, Frank și tovarășii săi, în loc să-i enerveze pe Lafontaines, ajung să se lege cu ei. Între timp, Luke încearcă să o impresioneze pe atractiva fiică a lui Lafontaine, Tammy, recurgând în cele din urmă la sfatul lui Alex. Jay, încearcă să-l învețe pe micul Joe să folosească olita, în timp ce Manny descoperă că multe dintre realizările sale din copilărie au fost mărite nerealist în poveștile mamei sale. Între timp, Cameron încearcă să-i transmită Lily pasiunea pentru spectacolele de clovni, dar ea nu o împărtășește deloc.

Gelozii

Complot

Pe măsură ce Phil începe să simtă cum fiul său a intrat în faza adolescenței de a se distanța de părinții săi, el se trezește petrecând mai mult timp cu Andy, pe care fusese de acord să îl îndrume. Relația iubitoare cu Andy, însă, îl face gelos pe Luke, căruia îi pasă încă să fie cel mai bun prieten al tatălui său. Între timp, Jay este convins de soția sa că Joe poate fi alergic la Stella. După o perioadă de încercare în care animalul este încredințat lui Cameron, Jay descoperă că o nouă cremă de față folosită de Gloria cauzează alergia.

Mitchell lucrează pro bono la firma tatălui său. Întrucât, la locul de muncă obișnuit, a observat că este neplăcut, el decide să încerce să fie o persoană diferită, reușind să-i mulțumească pe noii săi colegi temporari. În ultima zi, însă, pentru a nu face sora lui să pară neplăcută, are ocazia să fie el însuși reproșând, la recomandarea lui Jay, diferiți angajați pentru modul în care se îmbracă sau se comportă la locul de muncă. Între timp, Haley o duce pe sora ei Alex la un interviu pentru o potențială înscriere la facultate la Princeton , care va descoperi că modul în care urăște Haley de a vorbi și a vorbi ar putea fi mai util decât tocilarul ei.

Ziua îndragostiților

Complot

Cu ocazia Zilei Îndrăgostiților , Phil este convins că trebuie să renunțe la jocul de rol pe care l-a jucat cu soția în anii anteriori, dar în realitate soția lui îl face să creadă intenționat să-l surprindă. Prin urmare, va fi fericit să găsească alter ego-ul soției sale, Juliana, atât de mult încât Claire va începe să fie geloasă. Când Phil își dă seama, însă, îi va spune Julianei că nu o poate mai vedea, pentru că este pe deplin îndrăgostit de soția sa. Între timp, Jay și Gloria își găzduiesc sora, Sonia. După ce i-a făcut un cadou, gândit inițial pentru Stella, Jay este convins că retrăiește o situație pe care o trăise în trecut: o cumnată care încearcă cu el. Gloria îl ridiculizează, dar în realitate Jay va afla în cele din urmă că avea dreptate. Cameron și Mitchell vizitează în schimb un cuplu de prieteni care s-au căsătorit cu un an mai devreme, doar pentru a descoperi că tocmai s-a despărțit. Totuși, aceasta va fi scuza pentru a încerca, cu greu, să păstreze cadoul pe care le cumpăraseră.

Clasa întâi

Complot

Phil și Claire, întorcându-se dintr-o excursie de camping împreună cu vechii lui prieteni de la facultate, fac călătoria acasă cu avionul. Când compania se oferă să mute unul dintre ei în clasa întâi fără costuri suplimentare, Phil refuză, dar Claire alege să profite de ocazie dezamăgind soțul ei, care în mod eronat a crezut că se distrează la fel de mult ca el până acum. Cu toate acestea, Phil va avea cea mai confortabilă călătorie: în clasa întâi, Claire va trebui să stea lângă un pasager foarte enervant, în timp ce se întâmplă lângă o maseuză amabilă și un magician cunoscut de el.

Între timp, Mitchell și Cameron găzduiesc o petrecere pentru prietena Sal și bebelușul ei, care se transformă în dramă când pleacă fără avertisment, lăsându-l pe nou-născut în urmă. În timp ce gazdele și duo-ul lui Pepper și Ronaldo încep deja să ia în considerare adoptarea, Sal se întoarce înapoi, explicând cum au înțeles greșit că s-au separat doar temporar. Gloria îl apasă pe Jay să-l îndemne pe Manny să se apere fizic cu un tip care l-a tachinat la cursul de gătit la care urmează. Manny va ajunge, contrar modului în care a vrut să se comporte, lovind bătăușul, care era totuși gata să-și ceară scuze spontan. Atât băiatul, cât și tatăl vor realiza atunci că adevăratul bătăuș este Gloria.

Neînțelegeri

Complot

După o conferință de afaceri la Chicago , Claire așteaptă la aeroport zborul spre casă. În sala de așteptare, folosește diversele instrumente de mesagerie ale notebook-ului pentru a păstra legătura cu cei dragi, în special programul de apeluri video FaceTime . După ce a încercat în zadar să o convingă pe soțul ei să aibă mai multă grijă de copii, în loc să se dedice exclusiv jocului video pe care tocmai l-a cumpărat, Halo : The Master Chief Collection și după ce l-a felicitat pe fratele său Mitchell, el încearcă în zadar să-l contacteze pe Haley, cu care se certase înainte de a pleca la conferință. Între timp, el îl contactează și pe Alex, care este ocupat să scrie un eseu pentru facultate, și pe Luke, care îl face pe Gloria să-și tundă părul, cerându-i o tăietură Mohawk pentru care Phil fusese de acord, dar o înfurie pe mama sa.

Când își dă seama că Haley a postat o schimbare în statutul ei de „căsătorit” pe Facebook în noaptea precedentă, speriată, Claire începe să investigheze cu ajutorul membrilor familiei ce înseamnă asta. O serie de neînțelegeri, printre care și-a văzut telefonul în Las Vegas, au condus-o să creadă că a fugit cu adevărat de acasă pentru a se căsători. Haley nu ieșise de fapt din casă și se numea căsătorită se referea în glumă la niște crude delicioase pe care le consumase cu Andy.

  • Vedeta invitată: Reid Ewing (Dylan Marshall), Adam DeVine (Andy Bailey).
  • Particularitate: episodul este filmat folosind în întregime dispozitive mobile Apple : iPhone, iPad și un Macbook Pro [2] . Întregul episod este vizionat în mod ideal prin ecranul MacBook Pro al lui Claire; sistemul său de operare și programele de mesagerie au fost reproduse fidel în post-producție cu tehnici de grafică în mișcare [2] . A fost inspirat de scurtmetrajul Noah , realizat de studenții canadieni Walter Woodman și Patrick Cederberg și prezentat la Festivalul Internațional de Film din Toronto din 2013 [3] .

Prietena lui Andy

Complot

Claire și tatăl ei, pentru a face față concurenței, decid să producă o reclamă TV. În timp ce fiica sa lucrează cu departamentul de marketing la ceva modern, Jay decide să filmeze același film pe care l-a produs acum treizeci de ani, când jovialitatea lui îl făcuse și el popular. Cu toate acestea, va trebui să-și dea seama că acum este mai mârâit decât bucuros, renunțând să mai fie din nou protagonist. Între timp, Phil și Luke o ajută pe Gloria și Manny să scape de drona unui vecin nebunesc care o zboară adesea peste grădina lor, în timp ce Mitchell și Cameron îl fac pe Lily să evite o impresie proastă, chiar și pentru ei înșiși, jucând la o piesă. Haley continuă să petreacă mult timp cu Andy, de care se simte din ce în ce mai atașată, având ocazia să o cunoască pentru prima dată pe iubita lui, Beth.

Vacanta de primavara

Complot

Alex este stresată și așteaptă rezultatele admiterii la facultate în vacanța de primăvară , așa că Haley o duce la un festival de muzică pentru a o distrage. După ce a aflat că a fost respinsă de Harvard , ea se dezlănțuie încercând să se delecteze cu o bucurie nestăvilită, dar sora ei o va ajuta să se calmeze. Între timp, Phil își dă seama cum fiul său, care crește, este acum capabil să facă diverse activități chiar mai bine decât el, inclusiv unele dintre hobby-urile care îl pasionează cel mai mult, cum ar fi săritul pe trambulină sau jocul la banjo . Cameron, la un spectacol de strângere de fonduri, ar trebui să cânte melodia Memory , dar se lasă deoparte când descoperă că un alt profesor, domnul Kaplan, a pregătit aceeași piesă. Cu toate acestea, o serie de incidente, care par să fi fost cauzate de Cameron, îl împiedică pe Kaplan să efectueze. Cameron va interpreta apoi piesa jenată, dar Gloria va descoperi că însuși Kaplan aranjase incidentele pentru a evita să cânte și să-l pună într-o lumină proastă. În schimb, Mitchell încearcă să se comporte mai bine cu Lily decât Jay îl părințise când era copil, dar își dă seama că are griji excesive.

Noul grătar

Complot

Toată familia se adună la casa lui Jay de ziua lui. Aici, Andy este nerăbdător să se gândească să o întâlnească din nou pe Haley după ce a făcut-o să înțeleagă sentimentele ei reale pentru el vizitându-l în spital, totuși fata apare cu un nou iubit, un doctor atrăgător, chiar dacă nu este ceva serios. Între timp, Phil încearcă să-l impresioneze pe socrul său oferind un grătar profesional, care se dovedește a fi prea complicat de folosit, în timp ce Alex anunță că a fost admisă la Institutul de Tehnologie din California , dar este intimidat de prestigiu. Claire îl îndeamnă pe fratele ei să plătească înapoi un vechi împrumut tatălui său, folosind banii pe care tocmai i-a moștenit de la Cam după moartea unchiului său; Phil, care nu știa că îl datorează, va face același lucru cu un bonus de la soția sa. Gloria, pe de altă parte, îi păcălește pe Luke și Manny să-și pedepsească încercarea de a bea tequila.

Problemă de gust

Complot

O persoană care locuiește în același cartier cu Dunphys instalează o statuie în grădină care este considerată obscenă și jignitoare de restul cartierului. A Phil, provoca anche difficoltà nel vendere una casa nelle vicinanze. Il detestare l'opera, il cui proprietario si rifiuta di rimuoverla, riavvicina i Dunphy ai Lafontaine, i quali offrono loro una cena, sorprendendoli con un vino costoso e l'annuncio che il loro figlio maggiore si è iscritto alla Juilliard . Tuttavia, la loro diversità di vedute riemerge quando i vicini di casa propongono di buttare giù la statua con la forza. Claire, per mantenere il nuovo legame venutosi a creare, cede alle lusinghe, ma Phil cercherà di impedire al resto del gruppo di infrangere la legge. Sarà lui stesso, però, a demolirla incidentalmente.

Nel frattempo, Jay accetta di partecipare ad una gara di bowling con Cameron, nella quale si vedrà costretto a fingersi omosessuale. Jay, il quale di recente iniziava a essere insicuro sul suo aspetto, ritrova confidenza attirando l'attenzione di uno degli avversari. Dopo aver vinto la gara confesserà tuttavia di non essere gay, facendo infuriare Cam. Intanto, Mitchell e Gloria provano a restare fuori casa fino a tardi andando per locali con Haley e le sue amiche. Il loro scopo era di dimostrare a loro stessi di essere ancora giovani, ma falliscono miseramente.

Il giorno dei trofei

Trama

Presso la scuola di Alex e Luke è il giorno in cui si assegnano dei premi ai ragazzi più meritevoli secondo vari aspetti; mentre Alex sa di dover ricevere molte medaglie, per Luke non si prevedono riconoscimenti. Quando la madre lo vede tentare di fingersi malato e restare a casa, pensa sia dovuto al fastidio di vedere la sorella avere più successo di lui, e, dopo aver tentato di corrompere il suo preside per fargli ricevere almeno un premio, fa in modo che un altro ragazzo perda a favore del figlio il premio per l'integrità. Luke tuttavia lo detesterà in quanto solitamente assegnato a secchioni, mentre il vero motivo per il quale voleva restare a casa era evitare Manny, con cui aveva litigato per una ragazza. Anche se Manny pensa che lui ci abbia provato con una ragazza che gli piaceva, è lei che si è interessata a Luke, il quale non lo rivela per non ferire i suoi sentimenti.

Nel frattempo, Phil e Jay si confortano a vicenda e decidono di tenere testa alle rispettive mogli volendo rispettivamente comprare un videogioco d'epoca di Pac-Man e non piazzando in giardino il vecchio castello di principesse di Lily per Joe. Tuttavia scopriranno poi che Clarie aveva già acquistato il videogioco per fare una sorpresa al marito e Gloria aveva specificato di voler trasformare il castello in uno per pirati. Gloria, intanto, aveva provato ad aiutare Haley a non farsi bistrattare troppo sul lavoro.

Cittadinanza americana

Trama

Alex viene convocata presso l'ufficio del preside insieme ai genitori, scoprendo di stare per essere nominata valedictorian a pari merito con il suo rivale, Sanjay, con il quale condivide la stessa media dei voti. Mentre per i suoi genitori è motivo di celebrazione, i due ragazzi ei genitori di Sanjay si rifiutano di accettare una parità, quindi si decide di organizzare un esame extra recuperando una gara d'atletica che entrambi avevano saltato. In seguito, tuttavia, Sanjay confesserà ad Alex di provare dell'affetto profondo per lei e, visto che lei crede si tratti di un trucco psicologico, si rifiuterà di gareggiare per dimostrarle di essere sincero. I due finiranno quindi col baciarsi e accettare di condividere il titolo. Nel frattempo, Gloria si prepara a sostenere l'esame per ottenere la cittadinanza statunitense , non senza qualche dubbio sul rinunciare a quella natìa che il marito e il figlio l'aiuteranno a risolvere. Mitchell e Cameron cercano invece di dimostrare ai propri amici di essere ancora degli attivisti nel campo dei diritti gay.

La fidanzata di Manny

Trama

Claire riceve una nuova offerta di lavoro. Non intende accettarla, ma ne parla comunque con il padre, che le fa cambiare idea, per poi farla ritornare sui suoi passi. Nel frattempo, Phil, Luke e Haley cercano di far divertire Alex obbligandola a saltare la scuola in occasione del ditch day , il giorno in cui per tradizione gli studenti dell'ultimo anno di studi interrompono l'attività. Il loro piano subisce un cambiamento quando Phil vede un vecchio cinema in demolizione, a lui caro poiché aveva contribuito a costruire da muratore prima di diventare agente immobiliare. Nel locale, sono anche nascoste le impronte nel cemento dei figli, che tenta invano di recuperare con l'aiuto di Luke, mentre le sorelle, in vista dell'essere separate dalla partenza di Alex per il college, si ricordano l'affetto reciproco. Intanto, Gloria cerca di tenere la nuova fidanzata di Manny, Kylie, lontana da lui in quanto non le va a genio, mentre Mitchell e Cameron si preoccupano che la figlia sviluppi un adeguato livello di empatia.

La festa del diploma

Trama

In occasione del conseguimento del diploma di Alex, la famiglia si ritrova riunita a casa di Jay per festeggiare. La madre cerca di fare un regalo in grado di impressionarla, ma desiste quando altri parenti donano regali simili a quelli che aveva pensato lei ma migliori. Alla fine sarà la figlia ad invitare la madre nel viaggio in Europa offertole dal nonno. Phil partecipa alla festa tramite una videochiamata, utilizzando un robot telecomandato assemblato da Andy, essendo rimasto bloccato in un viaggio di lavoro. Mitchell confessa al compagno di essere stato licenziato, mentre Haley si convince che la fidanzata di Andy, Beth, presente alla festa, l'abbia presa di mira per gelosia.

Sia Andy che Haley domandano consiglio sulla loro attuale vita sentimentale a Phil; prima Andy gli comunica l'intenzione di chiedere a Beth di sposarlo, pur provando qualcosa anche per un'imprecisata altra ragazza, poco dopo Haley chiede aiuto per capire la natura dei suoi sentimenti per lui, rendendosi conto di essere innamorata, ma decidendo di passarci sopra essendo già impegnato. Phil capisce che i due si amano, ma un disguido tecnico impedisce di spiegarlo a Haley. Armando, parente di Gloria in visita, inoltre, alla fine ruba il dispositivo che stava utilizzando a distanza.

Note

  1. ^ ( EN ) Lynette Rice, The 50 Most Watched Broadcast Shows of 2014-15 , in Entertainment Weekly , 22 maggio 2015. URL consultato il 22 maggio 2015 .
  2. ^ a b ( EN ) Carolyn Giardina, 'Modern Family' Editor on Crafting iPhone Episode and Its "Hail Mary" Play , in The Hollywood Reporter , 25 febbraio 2015. URL consultato il 26 febbraio 2015 .
  3. ^ ( EN ) Bryn Elise Sandberg, The Next Episode of 'Modern Family' Takes Place Entirely Inside Apple Products , in The Hollywood Reporter , 17 febbraio 2015. URL consultato il 26 febbraio 2015 .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Modern_Family_(sesta_stagione)&oldid=112360289 "