Episodele de practică privată (sezonul șase)

Al șaselea și ultimul sezon al seriei de televiziune Private Practice a fost transmis pe canalul american ABC în perioada 25 septembrie 2012 - 22 ianuarie 2013 .

Tim Daly nu a participat la acest sezon din cauza reducerilor bugetare, așa cum a comunicat Shonda Rhimes ^[1] și același motiv pentru care au fost comandate doar 13 episoade. ^[2] În urma declarației lui Kate Walsh de a dori să părăsească serialul după cele 13 episoade comandate inițial și, având în vedere și scăderea ratingurilor care au lovit sezonul în primele săptămâni de programare, ABC a decis de comun acord cu Rhimes să încheiați serialul la sfârșitul sezonului curent, neordonând astfel episoade suplimentare și permițând astfel scriitorilor să scrie un final de serie adecvat.

În Italia, sezonul a avut premiera în perioada 5 februarie - 30 aprilie 2013 pe canalul prin satelit Fox Life ; necriptat , a fost difuzat de Rai 2 în perioada 28 noiembrie - 18 decembrie 2013 , în fiecare săptămână. ^[3]

Orice s-ar întâmpla

• Titlu original: Aftershock
• Regizat de: Mark Tinker
• Scris de: Barbie Kligman

Complot

Violet, după ce a primit un mesaj de la Pete că a plecat să alerge, se pregătește să înfrunte ziua care o va vedea ocupată în audierea împotriva soțului ei. Însoțită de credinciosul Cooper, însă, Violet ajunge la ședință și este informată că Pete nu s-a prezentat și, îndreptându-se spre Charlotte și Addison, insinuează că soțul ei a fugit, lăsându-i singuri pe ea și pe Lucas. La sfârșitul zilei, însă, Violet primește un telefon ciudat de pe telefonul lui Pete și, tulburat, îi mărturisește lui Cooper că soțul ei a murit în aceeași dimineață, în timp ce el fugea.

Amelia a ajuns în sfârșit la un an fără să atingă alcoolul datorită sprijinului lui Sheldon. care este tratat de Sam și se simte foarte bine. Păstrând o strânsă prietenie cu Amelia, Sheldon intenționează să se întoarcă cu fosta sa soție, Laura, cu care are momente de neuitat.

Charlotte își dă seama că are toate simptomele sarcinii, dar este reticentă în a avea copii, în timp ce Cooper este încântat. Cei doi îi cer lui Addison să facă o ecografie pentru a afla dacă Charlotte este cu adevărat însărcinată și așa că descoperă că așteaptă nu doar un copil, ci triplete. Charlotte, supărată, nu reacționează bine. Cooper, pe de altă parte, este foarte fericit.

Între timp, Addison își trăiește propriul basm cu Jake, dar se teme că arată cu adevărat ca omul perfect. Ventilându-se spre el, îl lasă singur la slujba lui până când, la sfârșitul zilei, Jake îi spune că o iubește și vrea să trăiască cu ea și Henry.

Sam, având în vedere refuzul lui Addison, începe o aventură cu Stephanie, moașa din spital.

Petrecere de rămas bun

• Titlul original: Mourning Sickness
• Regizat de: Ed Ornelas
• Scris de: Jennifer Cecil

Complot

După ce a citit testamentul, se dovedește că Pete a vrut ca toți prietenii săi să aibă o petrecere în cinstea lui, așa că medicii se adună la casa lui Addison pentru a-și aminti de el. Pe lângă vechii lui prieteni, pacienții lui Pete apar și ei pentru a-i spune povestea lui Violet, care, încercând să-și păstreze nervii, salută condoleanțele tuturor în cel mai bun mod posibil. Totuși, într-un moment de disperare, Violet se refugiază cu Addison în baie, unde decide să fumeze o articulație, mai târziu alăturată de Cooper care mărturisește că așteaptă triplete. În cele din urmă, medicii studiului se găsesc toți adunați în baie pentru a-și aminti de Pete, cu oaspeții jos.
Sheldon este reținut la locul de muncă de un pacient care încearcă să se sinucidă din cauza perversiunii sale asupra fetelor. După ce l-a salvat și a decis să încerce să se vindece, el ajunge la starea de veghe când Violet are o defecțiune și, după o scenă, începe să cânte așa cum dorea Peter.
În acel moment, însă, Addison primește un telefon de la Derek care o anunță despre moartea lui Mark. Disperată, femeia se trezește plângând și informând-o și pe Amelia despre incident, aerisindu-se la ea și cerându-i să fie gardianul lui Henry pentru orice eventualitate.
Sam și Addison își dau seama că mai devreme sau mai târziu vor fi din nou prieteni.
Violet îi cere lui Cooper să aibă grijă de Lucas dacă i se întâmplă vreodată ceva și, în acord cu Charlotte, bărbatul nu poate accepta decât.

Durere bună

• Titlu original: Good Grief
• Regizat de: Bethany Rooney
• Scris de: Gabe Fonesca

Complot

Addison nu poate accepta moartea lui Mark și nici măcar nu poate vorbi despre asta cu Jake care, neștiind întreaga poveste, nu poate sta aproape de ea așa cum și-ar dori.
Violet decide să ia parte la întâlniri pentru a accepta moartea soțului ei și a depășit faptul că Lucas, mult mai repede decât credea, a acceptat moartea tatălui său. Între timp, un pacient îi urmărește munca care, inconștient, i-a mărturisit că a ucis un bărbat. În timpul unei sesiuni, Violet își pierde cumpătul și profesionalismul, atacând grav pacientul care, ulterior, va ceda unui alt psiholog.
Sheldon se ocupă de un bărbat care nu vrea să-și vindece boala decât pe baza a ceea ce spune terapeutul.
Cooper își face griji morbid pentru Charlotte, care încă nu acceptă sarcina și, prin urmare, îl tratează rău. În cele din urmă, însă, își dă seama cât de mult înseamnă pentru Cooper să devină tată și, în cele din urmă, îi permite să vorbească cu gemenii pe care îi poartă.
Sam își continuă povestea cu Stephanie păstrând multe secrete care, potrivit altora, îi vor aduce doar probleme.
La sfârșitul serii, Addison este capabilă să-i spună toată povestea ei cu Mark lui Jake, care, odată informat, poate înțelege durerea partenerului său și, surprinzând-o, își acceptă trecutul fără probleme.

Nu știi ce deții până nu o pierzi

• Titlu original: Nu știi ce ai până când nu mai este
• Regia: Ann Kindberg
• Scris de: Fred Einesman

Complot

Charlotte, cu acordul Violetei, a angajat în cele din urmă un înlocuitor pentru Pete la spital: Dr. James Peterson. În timpul primei ei schimburi de urgență, într-o noapte furtunoasă, totul se întâmplă. Jake este forțat să termine al patrulea avort al lui Megan, un pacient al său, efectuând un chiuretaj, iar după o confruntare dură cu Addison își dă seama că trebuie să sugereze un alt mod de a avea un copil pentru pacient.

Addison urmează a patra naștere a unuia dintre pacienții ei, al cărui soț ajunge paralizat la spital. Întrucât bărbatul a prezentat simptome fizice la fiecare naștere a soției sale, este considerat de la sine înteles că nu este nimic grav. Singurul care ia simptomele în serios și îi cere Ameliei să investigheze este doctorul James, nou angajat. Datorită insistențelor sale, Amelia descoperă că pacientul are o problemă a creierului, așa că o operează în timp ce soția lui le naște copilul. Pentru a-l ajuta pe Addison în timpul nașterii este Stephanie, noul partener al lui Sam, care discută cu doctorul descoperă că ea și Sam se cunosc de douăzeci de ani, au o relație încheiată de patru luni și sunt vecini. Stephanie, după ce s-a certat cu Sam și s-a supărat pe omisiunile sale legate de trecutul ei, își dă seama că cel mai bine este să le încheiem povestea pur și simplu cu un „la revedere”.

Între timp, Sheldon continuă să trateze un pacient cu impulsuri sexuale către fiica sa de opt ani, care a ajuns în camera de urgență pentru o eroare în dozarea medicamentelor psihiatrice pe care le ia. În camera alăturată, între timp, este internată o fetiță care a fost rănită jucându-se acasă. Doctorul James, suspect de atitudinea agresivă a părinților și de spitalizările repetate ale fetei, ar dori să apeleze la serviciile sociale, dar Cooper îl oprește și îl cheamă pe Violet să vorbească cu părinții ei, proaspăt divorțați, care deseori se ceartă în fața fetiței. În timpul interviului, Sarah pleacă și astfel încep căutările întregului spital. Charlotte ordonă securității să blocheze ieșirile pentru a împiedica pe cineva să iasă și să ia copilul cu ei. Sheldon, informat despre dispariție, se teme că este implicat pacientul său pedofil, așa că se duce să-și verifice camera și îl întreabă dacă știe ceva. Când bărbatul răspunde că nu este implicat, Sheldon îl eliberează. În cele din urmă, haina de ploaie a lui Sarah este găsită pe o bancă din fața spitalului, așa că ancheta și perchezițiile sunt predate poliției.

Următorul episod

• Titlu original: Următorul episod
• Regia: Jeannot Szwarc
• Scris de: Zahir McGhee

Complot

Sam este contactat pentru a filma un reality show care îi va urma viața și îl acceptă. În timpul filmărilor spectacolului, mama lui Sam ajunge și îi cere să-l viziteze pe Raymond, angajatorul său, care a venit cu soția sa. După vizită, Sam îi descoperă pe mama sa și pe Raimond sărutându-l, lăsându-l foarte supărat și dezamăgit de mama sa. Cu toate acestea, cel mai mare șoc este să descoperi că povestea dintre cei doi se întâmplă de foarte mult timp și că Raimond este chiar tatăl pe care Sam nu l-a cunoscut niciodată și că mama lui i-a spus că a fugit abandonându-i. Sam este furios cu mama sa care l-a mințit de atâția ani, dar când ea îi spune că și Raymond a suferit foarte mult din moment ce nu își poate crește fiul, el decide să o ierte și se supune testului de compatibilitate, necesar pentru găsiți un donator care să-i salveze viața lui Raymond.

Instinct matern

• Titlul original: Apron Strings
• Regia: Amyn Kaderali
• Scris de: Elizabeth JB Klaviter

Complot

Judy, mama biologică a lui Henry, apare la casa lui Addison după 8 luni pentru a-și întâlni fiul. Addison este îngrijorată de întâlnire, dar totul merge bine. Addison sugerează ca Judy să îi trimită zilnic fotografii cu fiul ei și să le arate lunar, dar Judy îi cere să-l vadă a doua zi și Addison acceptă.

O doamnă vine la urgență pentru dureri de cancer și este tratată de dr. James. Se arată că femeia este mentorul lui Addison, doamna Vivian.

Între timp, o fetiță ajunge cu un traumatism cranian, cauzat de o cădere, pe care doctorul James o tratează. Mama, doamna Petrucci, îl agresează verbal pe Addison, spunându-i că ar fi trebuit să avorteze și o învinovățește pentru dificultățile motorii ale fiicei sale. De fapt, femeia fusese pacientul lui Addison cu 8 ani mai devreme, când a descoperit că fiica ei suferea de spina bifida.

Cooper și Charlotte se gândesc la nume pentru gemeni și discută despre adoptarea lui Cooper. Mason descoperă că tatăl său a fost adoptat.

Vivian vorbește cu Addison și mărturisește că a avut o fiică la vârsta de 15 ani și a dat-o în adopție.

Doamna Petrucci îl dă în judecată pe Dr. Montgomery pentru leziuni nedorite la naștere. La scurt timp, în timp ce Addison, Jake și fiul lor sunt în parc, li se alătură Judy însoțită de mama ei.

Judy merge la biroul lui Addison și Addison se supără pe ea pentru că este prea intruzivă, dar Judy explică că a venit doar să-i spună că nu-l va mai vedea pe Henry.

Addison o întreabă pe doamna Petrucci de ce a decis să o raporteze și descoperă că femeia a rămas fără muncă după ce a fost tăiată la spital și are nevoie de bani pentru a continua îngrijirea fiicei sale. Medicul încearcă să o convingă să retragă plângerea pentru că fiica ei ar suferi știind că mama ei ar fi preferat să facă avort, dar fără succes. Apoi se deschide medierea dintre părți, dar doamna Petrucci înțelege că își iubește fiica și că nu a vrut niciodată să facă avort, așa că retrage acuzația împotriva lui Addison. Cu toate acestea, el decide să-și ajute fostul pacient făcând o donație Sfântului Ambroise, astfel încât femeia să fie angajată.

Între timp, Vivian îi cere lui Addison să scrie o scrisoare fiicei sale și să o dea când o găsește, deoarece nu are suficient timp să o caute. În cele din urmă, Vivian moare în timp ce este cu dr. James, care i-a plăcut foarte mult. Addison respectă ultimele dorințe ale prietenei sale și merge să-și întâlnească fiica adoptivă.

La întoarcere, ea se duce la Judy și îi dă un colier în formă de H, spunându-i că sunt amândouă mamele lui Henry, că cele trei vor fi întotdeauna legate și că, atunci când se va simți pregătită, se poate reîntoarce la viața fiului lor.

La sfârșitul zilei, Addison vine acasă și îl urmărește pe Jake îngrijind cu drag de Henry, așa că își dă seama că este cu adevărat îndrăgostită. În cele din urmă, îi spune lui Jake că îl iubește și că își dorește ca el să fie ultimul bărbat pe care îl va spune, cerându-i să se căsătorească cu ea.

Lumea după Jake

• Titlu original: Lumea după Jake
• Regia: Allison Liddi Brown
• Scris de: Christopher Fife

Complot

Jake se găsește în fața femeilor din viața sa. Angela, fiica ei, are o aventură cu un profesor mult mai în vârstă decât ea, Addison așteaptă un răspuns după ce i-a cerut să se căsătorească cu ea, iar Megan, o pacientă a ei îngrijorată de sarcină, îi caută în permanență atenția. Violet continuă terapia cu părinții Sarah, care acum lipsesc de șase săptămâni. Doctorul James își arată interesul pentru Amelia.

Ajutor la viață

• Titlu original: Life Support
• Regizat de: Mark Tinker
• Scris de: Jennifer Cecil și Barbie Kligman

Complot

Cooper ne povestește despre sarcină, despre sprijinul acordat soției sale și Violet încă în doliu. Charlotte este la douăzeci și șasea de săptămâni, dar apele ei se sparg, riscând ca fetele să se nască cu deficite cognitive și neurologice. Addison reușește să oprească travaliul, dar unul dintre gemeni se naște prematur. Violet renunță la terapie, dar merge la plajă pentru a discuta cu Gabi, care participă la grupul de sprijin, deoarece partenerul ei este în comă.

• Invitată : Marianne Jean-Baptiste (Gabi)

sunt bine

• Titlul original: I'm Fine
• Regia: Scott Printz
• Scris de: Gabriel Llanas

Complot

Sheldon decide în cele din urmă să urmeze o terapie împotriva cancerului de prostată . În sala de așteptare o întâlnește pe Miranda și începe să converseze cu ea. Dar sănătatea ei nu este singura ei preocupare, Nick, pacientul ei cu îndemnuri sexuale deviante, nu a mai apărut la terapie după ce a fost externat din urgență. Addison și Jake își anunță logodna cu prietenii lor. Sarah nu a fost încă găsită, dar răpitorul ei, un lucrător de întreținere la Saint Ambrose, a fost arestat. Nick, pacientul lui Sheldon, se întoarce la Seaside pentru a-l vedea pe Sheldon și îi mărturisește că este îndrăgostit de o femeie, Alyssa. Episodul continuă într-un mod ciclic: Sheldon o întâlnește pe Miranda în sala de așteptare, Sheldon suferă radiații, Sheldon îl întâlnește pe Nick, Sheldon merge la analist. Deci, el devine din ce în ce mai în ton cu Miranda, dar este speriat de ea, în timp ce ea îi mărturisește că este terminală. Între timp Nick îl îngrijorează, îi schimbă dispoziția, poveștile despre Ashley etc. până când decide să acționeze, urmându-și instinctele, ceea ce îi spune că nu există Ashley și că Nick a fost răpit-o pe Sarah în urgență. În timpul sesiunii, Sheldon îl provoacă pe Nick până când acesta explodează de furie, dar găsește poliția pe care Sheldon o chemase, gata să-l interneze într-o clinică. Nick nu a mărturisit că o are pe Sarah, dar Sheldon este sigur că Sarah este acasă la Nick, așa că îl minte pe șeful poliției, prietenul său, spunându-i că Nick a mărturisit. Poliția și Sheldon intră în casa lui Nick și o găsesc pe Sarah. Sheldon se simte încă vinovat pentru că nu a salvat-o pe Sarah mai întâi, dar acest lucru îi dă puterea de a-și înfrunta sentimentele pentru Miranda și de a-i mărturisi ei.

• Invitată: Diane Farr (Miranda)

Numele tău este Georgia

• Titlu original: Georgia on My Mind
• Regizat de: Karen Gaviola
• Scris de: Jennifer Cecil și Barbie Kligman

Complot

Charlotte este întotdeauna internată în spital și pusă la pat, dar nu renunță să conducă unitatea. Medicii din studiu merg în camera ei pentru a-și lăsa aburul și pentru a-i oferi ajutorul. Charlotte și Cooper încă nu au decis asupra numelui bebelușului deja născut care, în sfârșit, respiră singur.

Cineva care să te țină de mână

• Titlu original: cartofii prăjiți buni sunt greu de găsit
• Regizat de: James Larkin
• Scris de: Elizabeth JB Klaviter și Zahir McGhee

Complot

Amelia a fost sobră de 407 de zile și spune alcoolicilor anonimi cum merge viața ei în al doilea an fără droguri. Colegii ei de la studio aranjează întâlniri orb pentru ca ea să socializeze. Dr. Peterson continuă să o curteze, dar este și ezitantă, deoarece primește semnale contradictorii de la el.

Eliberare totală

• Titlul original: Full Release
• Regia: Ann Kindberg
• Scris de: Eric Haywood

Complot

Charlotte este în travaliu și insuportabilă mai mult decât de obicei. Violet merge la librărie să cumpere cadouri pentru gemeni și aici primește avansuri de la Charles, librarul. Addison merge la audierea de adopție în timp ce Jake rămâne în spital pentru a o ajuta pe Charlotte. Cooper și Mason merg să-și cucerească noua casă. James o întreabă pe Amelia dacă va dori cândva mai mulți copii. Sheldon o prezintă pe Miranda lui Violet. Medicii din studiu țin compania Georgiei împărtășind temerile lor cu ea.

• Invitată: Diane Farr (Miranda)

Și aici ne luăm la revedere

• Titlu original: În care ne luăm rămas bun
• Regizat de: Mark Tinker
• Scris de: Shonda Rhimes

Personalul Oceanside Wellness Group s-a adunat în scena finală a seriei, în timp ce Violet anunță titlul celei mai recente cărți despre clinica însăși: Private Practice

Complot

Ziua nunții lui Jake și Addison a sosit, Naomi este domnișoara de onoare și toți medicii din cabinet sunt invitați. Charlotte este îngrijorată că i-a lăsat pe Mason și pe gemeni acasă. La nuntă Sheldon o prezintă pe Miranda lui Amelia și James. În timpul nunții, Naomi și Sam, copleșiți de pasiune, se culcă împreună. 3 LUNI MAI TÂRZI: Înapoi la serviciu Violet, după cinci ani de ședințe, termină terapia cu Holly, o fată care și-a pierdut părinții și iubitul într-un accident de mașină la care a supraviețuit. Apoi merge la Cooper luptându-se disperat cu gemenii. Acesta din urmă discută cu Charlotte despre necesitatea de a lua o bonă pentru gemeni, deoarece el nu se poate ocupa singur de toate, iar soția sa, după ce a refuzat inițial, este de acord. Naomi se întoarce să o viziteze pe Addison și îi mărturisește că este însărcinată. Prietenul ei întreabă despre Fife, dar Naomi mărturisește că povestea lor nu a ieșit; Addison își dă seama apoi că bebelușul, la 13 săptămâni, este al lui Sam. Addison merge să vorbească cu Sam și îl împinge să reflecteze asupra sentimentelor sale pentru Stephanie și Naomi; în cele din urmă Sam își dă seama că încă își iubește fosta soție și o părăsește pe Stephanie. Miranda se îmbolnăvește în timp ce vizitează studioul. Îi cere lui Sheldon să plece pentru că nu vrea ca el să aibă grijă de ea în scurtul timp care i-a rămas, dar Sheldon decide să rămână pentru că o iubește. Angela se ceartă cu Jake pentru că vrea să-și suspende studiile timp de șase luni și să-și urmeze iubitul la Roma. Jake este furios, dar în cele din urmă cei doi se lămuresc. Sam merge să o vadă pe Naomi, îi spune că o iubește, iar cei doi se reunesc și, în cele din urmă, se recăsătoresc. În scena finală, Violet anunță distribuția titlul celei mai recente cărți a ei: Private Practice.

• Invitată: Diane Farr (Miranda)

Notă

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune