Falco super-mașina de curse
Falco super-mașina de curse | |
---|---|
マ シ ン ハ ヤ ブ サ ( Mașină Hayabusa ) | |
Tip | spokon |
Seriale TV anime | |
Autor | Mikiya Mochizuki |
Direcţie | Direcția generală Yugo Serikawa , Hidenori Yamaguchi , Shinji Okuda |
Scenariu de film | Masaki Tsuji , Shun'ichi Yukimuro |
Char. proiecta | Takao Kozai |
Design Mecha | Tadanao Tsuji |
Dir. Artistică | Hideji Ito |
Muzică | Hiroshi Tsutsui |
Studiu | Animație Toei , planificare dinamică |
Primul TV | 2 aprilie - 17 septembrie 1976 |
Episoade | 21 (complet) |
Durata ep. | 23 min |
„Se numește Ken, Ken Falco, nu-l vor bate niciodată, |
( Tema de deschidere italiană ) |
Falco the super racing car (マ シ ン ハ ヤ ブ サ, Machine Hayabusa ? ) Este un serial de televiziune anime , din genul spokon , sau cu decor sportiv, format din 21 de episoade produse de Toei Animation în 1976 , conceput de Mikiya Mochizuki și regizat de Yugo Serikawa . În Italia a fost difuzat de unele rețele private locale la sfârșitul anilor șaptezeci .
Complot
Ken Hayabusa este un pilot de curse, fiul inginerului Hayabusa, proiectantul mașinii de curse speciale Hayabusa și a motoarelor sale interschimbabile. Ken aleargă la grajdul Sayongi la bordul mașinii construite de tatăl său și participă la curse mixte între raliu și rezistență. Cei mai înverșunați rivali ai săi sunt membrii grajdului Black Shadow („umbra neagră”) și mai presus de toate proprietarul și „patronul” său, misteriosul Ayab Mobil Dick: în cursul curselor, șoferii Black Shadow încearcă cu toate mijloacele pe care le au la dispoziția lor, unul mai incorect decât celălalt, pentru a-i elimina pe Ken și pe colegii săi de echipă. În cele din urmă, Ken va putea să-i învingă definitiv pe Ayab și pe Black Shadow pentru a fi câștigătorul general.
Personaje
Sayonji stabil
- Sayonji , proprietarul grajdului Ken candidează. Cu mustață, păr lung și ochelari de soare, seamănă mai mult cu cel al unui muzician rock
- Ken Hayabusa , 18 ani, șofer de mașină albă numărul 1. Numele său de familie, Hayabusa , în japoneză înseamnă șoim pelerin , cea mai rapidă pasăre dintre toate; tatăl său a murit accidental în timpul dezvoltării motorului V3, în timp ce fratele său a murit și într-un accident cauzat de Ayab în timpul unei curse.
- Mutsu , 17 ani. Conducător auto 2; cea albastră .
- Gatetsu , 20 de ani. Șofer al mașinii numărul 3, de culoare roșie ; este cel cu cel mai puternic cadru, care nici măcar nu se teme de alunecări de teren care ar putea cădea pe el și pe capota frontală are un cioc care poate sparge pietre. Numele său înseamnă „pasăre de apă”: când nu aleargă, poartă deseori un kimono , are un tată priceput în artele marțiale . Gatetsu este singurul pilot al echipei, în afară de Ken, care a câștigat o cursă.
- Kamikaze , 17 ani. Conducător auto 4; cea verde . A lui este singura mașină care poate pluti în aer pentru o perioadă scurtă de timp: i-a jurat mamei sale să devină campion, așa că nu se va întoarce acasă până nu va reuși.
- Yamato , un fost pilot de vânătoare, este cel mai bătrân din grup, de obicei responsabil cu întreținerea mecanică a mașinilor. Șofer al mașinii numărul 5, cel galben cu un design mai realist. Cu toate acestea, are un burghiu găzduit în interiorul capotei din față, care îi permite să sape sub pământ.
- Sakura , 16 ani. Singura femeie din grup, designerul și sora mai mică a lui Sayongi. Dintr-un anumit moment, el va conduce „Mașina Sakura”, un hibrid auxiliar auto-avion al invenției sale, pentru a efectua recunoașterea și realimentarea aeriană.
Black Shadow grajd
- Ayab , nume complet Ayab Mobil Dick, fondatorul și proprietarul echipei, masca sa de fier ascunde infamul șofer Benny Kramer, descalificat pe viață la vremea sa pentru că a fost responsabil pentru moartea a 13 șoferi, inclusiv fratele lui Ken;
- Baronul Negru / Baronul , brațul drept al lui Ayab și consilier; al doilea în dexteritate și pricepere de conducere după Ayab.
- Jack Sabia ,
- Ryu , singurul pilot al echipei Black Shadow capabil să-l învingă pe Ken;
- Romy , o femeie foarte pricepută și mândră, care apare în două episoade; după o primă înfrângere în cursă, îl provoacă pe Ken personal, cu mașina tatălui său, care este și șofer. Pocăindu-se că face parte din Umbra Neagră, ea este ucisă pentru a-l salva pe Ken de încă o capcană pregătită de Baronul Negru.
Automobile
Special Hayabusa
Este mașina de curse condusă de Ken și proiectată de tatăl său, inginer și șofer. Pe lângă faptul că are o linie futuristă accentuată, care aproape amintește de un avion, cu aerodinamică exagerată și particularitatea separării cabinei de zona motorului (cu o gaură în centru), are posibilitatea de a avea motoare interschimbabile:
- V-1 : dispozitiv de frânare de reacție;
- V-2 : oferă posibilitatea de a zbura;
- V-3 : cel mai puternic motor construit vreodată și pe care nimeni, cu excepția lui Ken, nu a reușit vreodată să îl testeze;
- V-4 : echipat cu un dispozitiv de frânare capabil să abordeze cele mai dificile viraje la viteze foarte mari;
- V-5 : uniunea V-3 și V-4;
- Big-garry : avioane de marfă cu care sunt atinse diferitele locații în care se desfășoară cursele;
Dublarea
Ediția italiană a dublării este realizată de Cooperativa Sincrovox.
Personaj | Actor de voce japonez | Actor vocal italian |
---|---|---|
Ken | Kazuyuki Sogabe | Tony Fusaro |
Sayonji | Mauro Bosco | |
Sakura | Rihoko Yoshida | Annarosa Garatti |
Ayab Mobil Dick | Hiroshi Ohtake | Emilio Marchesini |
Baron | Vittorio Di Prima | |
Gatetsu | Aldo Barberito | |
Kamikaze | Keiko Yamamoto | Annarosa Garatti |
Yamato | Sergio Gibello (prima voce) | |
Romy | Sonia Scotti | |
Ryu | Norio Wakamoto | Tonino Accolla |
Știrist | Rino Bolognesi (ep. 1) | |
Jack sabia | Dario De Grassi (ep. 1) |
Abrevieri
- Tema inițială de deschidere
- Dash! Machine Hayabusa interpretat de Ichirō Mizuki
- Etichetă de închidere originală
- Marele Premiu jucat de Ichiro Mizuki
- Abrevierea italiană
- Ken Falco (1979), muzică, text și aranjament de Vito Tommaso , este interpretat de superboți ( Douglas Meakin : voce, Vito Tommaso: pian și tastaturi) [1] .
Episoade
Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
---|---|---|---|
japonez | |||
1 | Aici vine campionul 「走 れ! 栄 光 の マ シ ン」 - Hashire! eikō no mashin | 2 aprilie 1976 | |
2 | Alergând în Alpi 「ア ル プ ス 大 爆走」 - Arupusu din bakusō | 9 aprilie 1976 | |
3 | Cursa în peșteri 「恐怖! 地獄 の 鍾乳 洞 レ ー ス」 - Kyōfu! jigoku no shōnyūdō reesu | 23 aprilie 1976 | |
4 | Secretul răului Ayab 「魔王 エ イ ハ ブ の 謎」 - Maō eihabu no nazo | 30 aprilie 1976 | |
5 | Circuitul orașului fantomă 「ゴ ー ス ト タ ウ ン 爆破 サ ー キ ッ ト」 - Gōsuto taun bakuha sakitto | 7 mai 1976 | |
6 | Umbră neagră 「必殺! ブ ラ ッ ク イ ン パ ル ス」 - Hissatsu! burakku inparusu | 14 mai 1976 | |
7 | Diamantul negru 「カ リ ブ 海 黒 ダ イ ヤ サ ー キ ッ ト」 - Karibu kai kuro daiyasaakitto | 21 mai 1976 | |
8 | Atenție, Sakura! 「さ く ら 号 発 進 せ よ!」 - Sakura gō hasshin seyo! | 28 mai 1976 | |
9 | Pista africană 「魔 の ア フ リ カ ロ ー ド レ ー ス」 - Ma no afurika rōdoreesu | 4 iunie 1976 | |
10 | Cursa Tortica 「ト ル テ カ の 迷宮 レ ー ス」 - Toruteka no meikyū reesu | 18 iunie 1976 | |
11 | Crearea V-3 「エ ン ジ ン V3 誕生!」 - Enjin v 3 tanjō! | 25 iunie 1976 | |
12 | Victoria la ultimul metru 「宿命 の ラ イ バ ル 流 れ 星 の 竜」 - Shukumei no raibaru nagareboshi no ryū | 2 iulie 1976 | |
13 | Conducerea pe două roți 「片 輪 走 行 で 突 っ 走 れ!」 - Hen wa sōkō de tsuppashire! | 9 iulie 1976 | |
14 | Un stil de conducere 「レ ー ス の 道 は 剣 の 道」 - Reesu no michi wa ken no michi | 16 iulie 1976 | |
15 | Dragoste pe pante 「愛 は サ ー キ ッ ト の 彼方 に」 - Ai wa saakitto no kanata ni | 30 iulie 1976 | |
16 | Plimbarea în safari 「野 望 の 大草原 猛 獣 レ ー ス」 - Yabō no dai sōgen mōjū reesu | 6 august 1976 | |
17 | Misterul lui XI 「謎 の 試 走 車 X1 号」 - Ma no shisō sha x1 gō | 13 august 1976 | |
18 | Motorul V-4 「友 よ 聴 け! エ ン ジ ン V4」 - Tomo yo kike! enjin v4 | 20 august 1976 | |
19 | Atacă pe super Falco 「SOS! ハ ヤ ブ サ 視界 ゼ ロ」 - Sos! hayabusa shikai zero | 3 septembrie 1976 | |
20 | Șoc în circuit 「走 れ カ ミ カ ゼ! 友情 の ゴ ー ル」 - Hashire kamikaze! yūjō no gōru | 10 septembrie 1976 | |
21 | Drapelul victoriei 「走 れ ハ ヤ ブ サ! 勝利 の チ ェ ッ ー フ ラ ッ グ」 - Hashire hayabusa! shōri no chekkaafuraggu | 17 septembrie 1976 |
Notă
linkuri externe
- ( RO ) Falco, super-mașina de curse , pe Anime News Network .
- Falco, super-mașina de curse , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.