Franco Quadri

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Franco Quadri

Franco Quadri ( Milano , 16 mai 1936 - Milano , 26 martie 2011 ) a fost eseist , traducător și jurnalist italian . Apoi a desfășurat activitățile de editor și director artistic , stabilindu-se ca unul dintre cei mai mari critici de teatru contemporan.

Biografie

Anii 1960: De la Manifestul pentru un nou teatru la cinema subteran

Din 1959 până în 1961 Quadri a lucrat ca redactor al revistei Almanah literar Bompiani și apoi a trecut ca redactor-șef la revista Sipario [1] regizată apoi de Valentino Bompiani și din aceste pagini a publicat în numărul din noiembrie 1966, Manifestul pentru un nou teatru al cărui autor a fost unul dintre promotori, începând astfel o cale care l-a condus, împreună cu Giuseppe Bartolucci , Ettore Capriolo și Edoardo Fadini , să organizeze în primăvara anului 1967 Convenția pentru un nou teatru din Ivrea , din care s-a născut Asociația Teatrului Nou . Datorită angajamentului acestei noi asociații, Franco Quadri este capabil să aducă în Italia turnee ale unor companii precum Teatro Studio de la Habana și Odin Teatret de Eugenio Barba , Teatrul viu și Teatrul deschis [2] . Apoi, pentru Sipario, el organizează și dezvoltă câteva numere tematice importante, cum ar fi Stanislavskij , teatrul polonez , Shakespeare în Italia , Teatrul de cruzime , futurismul și noul teatru american , aducând revista în acei ani un punct de referință pentru teatrul internațional. . [2] .

În 1967 și-a început colaborarea cu Panorama cu o rubrică obișnuită despre teatru care a însoțit-o până în 1987 [1] . Tot în 1967 a început să colaboreze cu Clubul Nuovo Teatro , având grijă de proiecțiile de cinema de autor și cinema underground organizate la Umanitaria , Studio Orti sau Cinema De Amicis din Milano. Printre filmele care au fost prezentate se numără cele ale New American Cinema Group sau ale unor artiști precum Andy Warhol , Mario Schifano , Peter Kubelka și Kenneth Anger , ale căror proiecții milaneze au fost printre primele din Italia [2] .

În decembrie 1970 a apărut primul număr al revistei de contrainformare pe care l- a fondat Ubu , care a văzut în redacție pe Corrado Augias , Oreste del Buono , Fernanda Pivano , Gianni Rondolino , Crepax , Roland Topor și s-a ocupat de temele spectacolului în perspectiva culturii subterane de la [3] .

În 1972, după experiența cu Club Nuovo Teatro, a regizat mai multe recenzii și festivaluri de teatru, iar printre acestea trebuie să ne amintim de I Giovani per i Giovani in Chieri curatoriat de Franco Quadri între '73 și '75, Confronti Teatrali , desfășurat la Milano între 1975 și 1977, Proiectul '78 și Teatrart din Milano din '79 până în '83 , iar apoi Progetto Germania la Roma între 1983 și 1984.

Între 1974 și 1975 Franco Quadri s-a ocupat de difuzarea radio de pe teatru intitulată „Piața fără latură” , difuzată la Radio Due sub conducerea Chiara Serino .

În 1977 a înființat editura Ubulibri cu scopul de a elabora o nouă privire asupra artelor spectacolului capabile să depășească abordarea disciplinară dominantă în anii 60 și 70, iar cu acest instrument a publicat încă din 1979 anuarul intitulat Patalogo , care este publicat și astăzi la sfârșitul sezonului de teatru și colectează informații și fotografii despre punerea în scenă a anului trecut și știri despre marile festivaluri de teatru italiene și străine [4] . În fiecare an, în timpul prezentării Patalogo, care reunește comunitatea teatrală națională și europeană, se acordă apoi Premiul Ubu , unul dintre cele mai înalte premii naționale din domeniul teatral conceput și promovat de Quadri în paralel cu Patalogo [4]. .

Anii 80 și 90

Între 1982 și 1983 a colaborat cu Giuseppe Di Leva la curarea programului de televiziune „Controluce” produs și difuzat de Rai 2 . Din 1983 până în 1986 a regizat Bienala de la Veneția, a cărei ediție antologică de pe Pina Bausch [1] rămâne memorabilă. În 1987, odată cu încheierea colaborării de douăzeci de ani cu Panorama, Franco Quadri a început să scrie pentru ziarul La Repubblica pentru care a scris până la moartea sa [1] . În 1990 a fondat École des Maîtres și a fost printre organizatorii Premiului European de Teatru, colaborând cu Uniunea Teatrelor Europene .

În 1991, Republica Franceză l-a numit Chevalier des Arts et des Lettres .

În 1995 a fost numit președinte al juriului Premiului Riccione , care a contribuit la inovare și inovare, tot prin lansarea premiului TTV Performing Arts on screen , care în timp va deveni unul dintre cele mai importante evenimente dedicate producției video legate de artele spectacolului. Franco Quadri a continuat să colaboreze cu Premiul Riccione până în 2007 [1] .

Noul mileniu

În 2000 s-a întors la curățenia radio, cu programul Radio Tre „Europa Oggi” , care în 10 episoade propune lucrări ale unor tineri regizori de teatru contemporani interpretate de actori consacrați [2] .

A murit pe 26 martie 2011, la vârsta de 74 de ani.

Non-ficțiune și activitate jurnalistică

Dintre lucrările străine pe care le-a tradus în italiană se remarcă cele ale lui Samuel Beckett publicate de Einaudi .

Printre eseurile pe care le-a editat, să le amintim pe cele despre Robert Wilson , Luca Ronconi , Jean Genet , Pina Bausch și despre avangarda teatrală europeană în general.

În carieră a colaborat și cu ziare europene , printre care Il manifest , Le Monde , El Publico . A fost redactor-șef al revistei lunare de teatru Sipario de care era responsabil editorul Valentino Bompiani . În ultima perioadă a vieții sale a scris pentru ziarul la Repubblica

Mulțumiri

Premii

  • 1967 - Premiolino pentru jurnalistul lunii pentru munca sa pe revista „Sipario”.
  • 1982 - Premiul Asociației Criticii Italieni pentru editarea și publicarea Patalogo
  • 1984 - Premiul Renato Simoni pentru critică
  • 1988 - Premiul Infinite Dramaturgy al Festivalului Orizzonti din Urbino
  • 1994 - Lentila de aur pentru critici 1994
  • 2007 - Leul de aur al viitorului la Ecole des Maîtres, La Biennale di Venezia (Bienala Teatro 2007, Goldoni și noul teatru)
  • Premiul Criticii 2010 - 2009-2010 acordat lui Ubulibri, conferit de ANCT - Asociația Națională a Criticilor de Teatru

Onoruri

Chevalier des Arts et des Lettres - panglică pentru uniforma obișnuită Chevalier des Arts et des Lettres
- Din 1991

Publicații

Eseuri

  • Ritul pierdut. Eseu despre Luca Ronconi , Einaudi, Torino 1973 (ediție franceză: Luca Ronconi, ed. 10/18, Paris 1974)
  • Teatrul regimului , Mazzotta, Milano 1976
  • Avangarda teatrală în Italia (materiale 1960-1976), 2 vol. , Einaudi, Torino 1977
  • The Director's Politics (Teatrul 1967-1979), 2 vol. , Il Antichiere, Milano 1980
  • Laboratorul Prato (co-autor cu Luca Ronconi și Gae Aulenti) , Ubulibri, Milano 1981
  • Teatrul anilor șaptezeci. Tradiție și cercetare (Stein, Chéreau, Ronconi, Mnouchkine, Grüber, Bene) , Einaudi, Torino 1982
  • Teatrul anilor șaptezeci. Invenția unui teatru diferit (Kantor, Barba, Foreman, Wilson, Monk, Terayama) , Einaudi, Torino 1984
  • Teatro '92 (colecție de recenzii pentru „la Repubblica” din anul 1992) , Laterza, Bari 1993
  • Robert Wilson (cu Franco Bertoni și Robert Stearns) , Octavo, Florența 1997 (co-ediție americană, franceză și germană)

Tratează-i

  • Paradise Now, text colectiv al Teatrului viu scris de Julian Beck și Judith Malina , Einaudi, Torino 1970
  • Viața teatrului. Artistul și lupta oamenilor de Julian Beck , Einaudi, Torino 1975
  • Prezența actorului de Joseph Chaikin , Einaudi, Torino 1976
  • Teatrul lui Robert Wilson , La Biennale, Veneția 1976
  • Timpul și mediile lui Meredith Monk , La Biennale, Veneția 1976
  • Peter Brook sau teatrul necesar , La Biennale, Veneția 1976
  • Teatru în Spania după , La Biennale, Veneția 1976
  • Laboratorul 75 , La Bienală, Veneția 1979
  • Opera Teatrului viu (materiale 1952-1969) de Julian Beck și Judith Malina , Ubulibri, Milano 1982 (ediție nouă. 2000)
  • Pina Bausch în Italia , edițiile Biroului de presă al Teatrului La Fenice, Veneția 1983
  • Pentru Beckett, „Quaderni dei Magazzini 9” , Ubulibri, Milano 1989
  • Teatrul Copi , Ubulibri, Milano 1989
  • Ecranele lui Jean Genet , Ubulibri, Milano 1990
  • Luciano Damiani la Teatro alla Scala. Schițe și schițe 1955-1983 , ediția Amici della Scala / Mercedes-Benz Italia, Milano 1990
  • Ecole des Maîtres. Acte 1990-1994 , Ubulibri, Milano, 1997
  • Ecole des Maîtres. Cărți de regie 1995-1999, 3 vol. , Ubulibri, Milano 1997-2001
  • Heiner Müller, rescrierea teatrului , Ubulibri, Milano 1999
  • Robert Wilson sau teatrul timpului , Ubulibri, Milano 1999
  • Luca Ronconi, căutarea unei metode , Ubulibri, Milano 1999
  • Teatrul lui Aldo Trionfo , Ubulibri, Milano 2002
  • Pe urmele lui Pina Bausch , Ubulibri, Milano 2002
  • My Shakespeare de Peter Brook, Carlo Cecchi, Eimuntas Nekrosius, Peter Stein, Josef Svoboda și de Peter Zadek , Ubulibri, Milano 2002
  • De la Sallinger la Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès , Ubulibri, Milano 2005
  • Teatrul I de Jean-Luc Lagarce, Ubulibri , Milano 2009
  • Regia editorială a Il Patalogo 1-32, anuale ale spectacolului (Teatru) , Ubulibri, Milano 1979-2010

Notă

  1. ^ a b c d și Adio lui Franco Quadri. O viață pentru teatru de Rodolfo di Giammarco pe La Repubblica din 27 martie 2011
  2. ^ a b c d Franco Quadri: un profil de pe site-ul Asociației Ubu pentru Franco Quadri
  3. ^ "UBU - December 1970 - year I - n. 1 - £ 300" de Giorgio Metalli pe Il Lettore Indipendente
  4. ^ a b Ediții Ubulibri de Massimo Marino de pe site-ul Doppiozero.com

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 39.382.964 · ISNI (EN) 0000 0001 2128 7803 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 039,002 · LCCN (EN) n81050585 · BNF (FR) cb119208203 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n81050585
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Franco_Quadri&oldid=120064591 ”