Biserica garnizoanei și curtea

Se crede că această intrare sau secțiune despre subiectul arhitecturii este verificată . Motiv : traducere macaronică, începând cu titlul. Multe pasaje în stil non-enciclopedic Alăturați-vă discuției și / sau corectați intrarea. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Biserica garnizoanei și curtea
Stat	Germania
Teren	Brandenburg
Locație	Potsdam
Religie	Biserica evanghelică din Germania
Eparhie	Biserica regională din Berlin-Brandenburg-Silezia și Lusatia Superioară
Arhitect	Johann Philipp Gerlach
Stil arhitectural	stil baroc
Începe construcția	1730
Completare	1735
Editați datele pe Wikidata · Manual

Coordonate : 52 ° 23'46.71 "N 13 ° 03'38.93" E / 52.396309 ° N 13.060813 ° E 52.396309; 13.060813

Garnizoana și biserica curții (în germană Garnisons- und Hofkirche ) a fost o biserică din Potsdam și, până în 1918, o parohie a familiei regale prusace. Construcția sa a fost comandată de regele Frederic William I arhitectului Philipp Gerlach pentru utilizarea curții și a garnizoanei militare prezente în Potsdam. A fost sfințită pe 17 august 1732 și a fost curând frecventată atât de militari, cât și de familiile lor.

Istorie

Aproape la fel de multe evenimente istorice au loc pe un site ca în această biserică. Aici țarul Alexandru I și Napoleon au vizitat mormântul lui Frederic al II-lea și aici s-a întâlnit primul Parlament ales liber din orașul Potsdam. Tot aici Biserica Luterană și Bisericile Reformate și-au sărbătorit unirea. Naziștii au folosit biserica pentru ziua lor de la Potsdam și mulți membri ai conspirației din 20 iulie și familiile lor obișnuiau să participe la biserică.

Naosul și clopotnița au fost distruse de incendiu în timpul unui raid aerian din 14 aprilie 1945. Doar zidurile exterioare au rămas în picioare. În 1950 a fost construită Capela Sfintei Cruci în zidurile cruciforme ale clopotniței. O nouă congregație s-a adunat acolo pentru slujbe de închinare până când, într-o duminică din vara anului 1968, șeful statului RDG Walter Ulbricht și Partidul său Comunist , ignorând protestele pe scară largă, au ordonat demolarea zidurilor rămase. În locul său, în 1971 a fost construit un centru de calculatoare.

Garnisonkirche este un monument de importanță națională; un loc de învățare, un laborator pentru avansarea libertății și a reconcilierii și astăzi ar trebui să fie un simbol al orașului. Din 2004 aparține comunității internaționale a Crucii Unghiilor (fondată la Dresda în februarie 1991).

În 2004, un grup de cetățeni foarte motivați au format Comitetul de Reconstrucție a Bisericii Garnizoane, o organizație non-profit. În iunie 2008, a fost fondată fundația Garnisonkirche Potsdam . Ambele organizații lucrează împreună pentru reconstrucția bisericii de garnizoană din Potsdam, nu numai ca biserică parohială pentru cetățenii săi, ci și ca reamintire că viitoarea cooperare germano-europeană este posibilă și esențială. În 2013, Comitetul Național German pentru Cultură a enumerat Biserica Garnizoanei drept un important monument cultural și a oferit 12 milioane de euro pentru finanțarea reconstrucției sale.

Clădire

Carillon al clopotniței bisericii garnizoanei.

Clopotniță

Clopotnița Garnisonkirche era o structură dominantă înaltă de 88,4 metri. Pereții laterali au fost întrerupți de ferestre înalte și înguste, în timp ce sculpturi au fost găsite în colțuri. Un panou cu litere de aur plasat deasupra intrării principale, orientat spre „via Larga” (Breiten Straße), scria „Frederick William, regele Prusiei, dorea să construiască acest turn lângă Garnisonkirchein în cinstea lui Dumnezeu. Anul 1735”. Unele dintre litere sunt încă vizibile astăzi.

Structura clopotniței era foarte solidă și conică la etajele superioare. Partea superioară a fost construită din stejar și avea felinare și un acoperiș acoperit cu cupru , încoronat cu o paletă. Un carilon , moștenit de la prima biserică de garnizoană consacrată în 1722, fusese extins cu cinci clopote noi, joase, făcute de Paul Meurer. La oră se cânta muzică corală, alternând cu muzică laică la o jumătate de oră, până la sfârșitul secolului al XVIII-lea . Din 1797 până în 1945 ordinea interpretării muzicale a fost modificată prin inserarea piesei de Bach , „Lobe den Herrn” (Binecuvântați pe Domnul) și „Üb immer Treu und Redlichkeit” (Fii întotdeauna fidel și cinstit ) de Ludwig Holty , pe temă de Mozart a compus pentru aria lui Papageno în Flautul magic , inclusiv melodii scurte, unele jucate la cerere, la fiecare 7,5 minute. Melodia clopotelor se aude în filmul Girls in Uniforms . ^[1]

Naos

Naosul era în plan pătrat. Axa sa transversală a fost conectată la clopotnița din partea de nord. Un acoperiș înclinat, înalt de 17 metri, avea două ferestre de lucarna . Ferestrele înalte cu arcade rotunde dominau fațada care avea portaluri centrale decorate pe toate cele trei laturi. Intrările de ambele părți ale turnului duceau la o balustradă înaltă de la care era posibil să pătrundă pe o pasarelă pe acoperiș. Stâlpi cu coloane flancau ambele părți ale porților principale care, împreună cu turnul în sine, formau o intrare impresionantă din Breite Straße.

Cripta regală

În 1735 Frederick William I a făcut cripta construită sub biserică și a fost îngropată acolo în 1740. În 1786, fiul său Frederick II a fost îngropat în biserica garnizoanei din Potsdam, alături de tatăl său, dar împotriva voinței sale.

• 

  trupul lui Frederic al II-lea a fost plasat într-un mormânt lângă cel al tatălui său Federico Guglielmo I.

• 

  Napoleon a dorit să aducă un omagiu mormântului lui Frederic; spunând: „Pălărie, domnilor: dacă ar mai fi în viață, nu am mai fi aici”.

De interior

Interiorul bisericii era clar definit. Coloane masive, legate prin arcuri , susțineau un acoperiș plat și un emporium cu două etaje. Interiorul, la început în mare măsură fără ornamente, avea lambriuri simple din lemn și, pe măsură ce congregația civilă stătea pe băncile din naos, soldații și-au luat locul în galeria superioară zveltă.

Altarul cu amvonul

În 1735 Frederick William a construit cripta de sub biserică și un altar mare nou și colorat în stil baroc cu amvonul proiectat de Christian Friedrich Feldmann și construit de Johann Christian Angermann și Johann Konrad Koch. Sculptorul, Johann Georg Glume a creat statui de marmură ale „ Marte ” și „ Bellona ”, care flancau intrarea în criptă. Sfânta Împărtășanie a fost slujită din amvonul original din lemn, numit acum altarul câmpului, situat pe partea de sud a naosului.

• 

  Emporiul cu două etaje

• 

  Altarul în stil baroc cu amvonul proiectat de Christian Friedrich Feldmann și construit de Johann Christian Angermann și Johann Konrad Koch.

• 

  Altarul principal a fost distrus

• 

  Altarul principal a fost distrus

Organ Wagner

Orga , care a inclus un carillon, a fost construită de constructorul de organe Joachim Wagner în 1731-1732 și avea 25 de registre pe 3 manuale cu pedale . Registrele au fost apoi mărite la 42 de către colegul său Carl Ludwig Gesell în 1862. Orga a fost modernizată în continuare de Wilhelm Sauer în timpul renovărilor interne efectuate în 1897-1899. Aproximativ jumătate din conductele de organe istorice originale au fost refolosite pentru noul org în stil romantic târziu, mărind numărul de registre la 46 și schimbând mecanica într-un sistem acționat pneumatic. Orga era poziționată neobișnuit deasupra presbiteriului , pe al doilea balcon. Avea o carcasă impunătoare, cu ornamente bogat sculptate și detalii sculpturale proiectate de artistul Johann Georg Glume (1679-1765). Stufurile erau organizate în trei turnuri, fiecare cu șase grupuri, dintre care cel mai înalt era de 5 metri. Unele opritoare de pedale au fost adăpostite în turnul central din cauza lipsei de spațiu. Remarcabilă, dar potrivită pentru o biserică militară, orga avea un carillon care imita trombonii și timbalii , montat pe îngeri. Un soare și aripi de vultur au completat decorul. Datorită unei donații generoase din partea industrialului Werner Otto a fost posibilă reconstituirea organului Wagner pe baza documentelor existente.

• 

  Interiorul bisericii cu altarul principal, amvonul și orga Wagner

• 

  Altarul mare în stil baroc cu amvonul și orga Wagner

Prima clădire

Construită în anii 1720-1722, prima biserică a fost o clădire de fundație pătrată, cu jumătate de lemn , construită în același loc. Avea un acoperiș înclinat și un turn cu două etaje care adăpostea un carillon construit de constructorul de organe din Amsterdam Jan Albert de Grave. Soldații, dintre care majoritatea erau membri ai regimentului regal „Uimitorii din Potsdam”, au format o congregație și au participat regulat la serviciile Bisericii Reformate Germane.

A doua clădire - Biserica garnizoanei

După câțiva ani, au început să apară fisuri în pereți și clădirea a început să se încline din cauza terenului mlăștinos de sub fundațiile insuficiente. În 1730 carilonul a trebuit să fie îndepărtat și biserica și turnul au fost trase în jos. De vreme ce regele Frederic William I era interesat de bunăstarea soldaților săi și dorea ca aceștia să fie educați în obiceiurile Bisericii, el i-a însărcinat arhitectului Philipp Gerlach să proiecteze o nouă biserică. Construcția a început în 1731 și la 17 august 1732 biserica a fost sfințită de capelanul curții, Christian Johann Cochius și capelanul militar, Johann Gottfried Hornejus. Ca aproape toate bisericile comandate din Potsdam și Berlin , regele dorea un turn înalt, impunător și solid construit, ca dovadă a credinței sale ferme în Dumnezeu. Biserica Sf. Petru din Berlin. Așadar, cu multă recunoștință, Frederick William a reușit să urce cele 365 de trepte până în vârful clopotniței bisericii de garnizoană în august 1735, imediat după ce și-a revenit de o boală gravă.

Dedică Republicii Weimar

În 1735 Federico Guglielmo a ordonat construirea unei cripte sub altarul principal al bisericii. Cinci ani mai târziu a fost îngropat acolo după moartea sa la 31 mai 1740. Succesorul său Frederic al II-lea (Frederic cel Mare) l-a invitat pe Johann Sebastian Bach să viziteze Potsdam. Bach a cântat la orgă și a declarat că este „un instrument foarte bine făcut”. Sophie Dorothea , soția lui Frederick William I, a murit la 28 iunie 1757, decretând în testamentul ei că vrea să fie înmormântată în cripta Hohenzollern a Catedralei din Berlin pentru a se asigura că spațiul dedicat ei în biserică rămâne liber. Fiul său Frederic al II-lea nu l-a desemnat ca locul său de înmormântare, preferând să fie înmormântat pe terasa din fața Palatului Sanssouci din Potsdam, dar contrar dorinței exprimate, a fost înmormântat lângă tatăl său, în ziua moartea, la 18 august 1786. Ceremonia sa funerară, însă, a avut loc mai târziu, la 9 septembrie 1786. La cererea reginei Louise , în 1797, corul „Lobe den Herrn” ( Binecuvântat, sufletul meu, domnule ) a fost jucat la carilon la fiecare oră, urmat, la jumătate de oră, de "Üb immer und Treu Redlichkeit" (folosind aria Ein Mädchen oder Weibchen din opera Mozart Flute Magic ). Anterior piesele au fost alternate așa cum se folosea în Olanda . În noiembrie 1805, țarul rus Alexandru a fost invitat de regele Frederic William al III-lea și regina Louise să se întâlnească în cripta regală pentru a celebra consolidarea alianței lor împotriva lui Napoleon . La 25 octombrie 1806, după victoria sa asupra armatei prusace din Jena și Auerstedt , Napoleon a mărșăluit spre Berlin și Potsdam și a cerut să viziteze apartamentul privat al lui Frederic al II-lea în Castelul din Berlin și cripta regală din Biserica Garnizoanei. Comentariul său că probabil nu ar fi fost acolo dacă Frederic al II-lea ar fi fost încă în viață nu a fost cel mai probabil spus în criptă, așa cum se susține adesea, dar, cu nerespectarea lui Frederic al II-lea, Napoleon a plasat biserica de garnizoană sub protecția sa personală, în timp ce el și-a însușit Biserica Französiche și cea a Duhului Sfânt pentru a-și adăposti cavaleria .

Un alt motiv pentru care biserica de garnizoană a jucat un rol atât de important în istoria Potsdamului a fost că primul parlament ales de Potsdam a fost inaugurat acolo la 3 august 1809.

Garnisonkirche în jurul anului 1827, pictură în ulei de Carl Hasenpflug

În 1816, pentru a face loc steagurilor pentru celebrarea victoriei războiului de eliberare împotriva armatei franceze, cele două statui ale lui Marte și Bellona (sculpturi de Johan Georg Glume) au fost mutate pe treptele Stadtschloss . Balustradele balustrade ale bisericii au fost drapate cu țesături roșii și aurii și au fost lipite plăci comemorative ale soldaților care au murit în luptă. La 31 octombrie 1817, s-a ținut acolo prima slujbă religioasă ecumenică a Bisericii Reformate Calviniste și Luterane cu ocazia împlinirii a 300 de ani de la Reformă .

Frederick William al IV-lea , în timp ce era încă prinț moștenitor, a început să facă planuri pentru modernizarea bisericii. El a sugerat construirea unei bazilici cu cinci nave, de zece ori mai mare decât biserica vremii, dar proiectul nu a fost niciodată realizat. Singura modificare făcută în timpul domniei sale a fost adăugarea unei capele, în formă de decagon pentru inserarea fontului de botez , în vestibulul sud-vestic (1886), urmată de renovări ale naosului (în același an) și reparații la turn. Ulterior, a fost realizat un nou decor al interiorului, în stil Wilhelminian, proiectat și construit de Friedrich Laske. Prezenta un stil de reprezentare popular la acea vreme, cu bănci din lemn de chiparos și panouri bogat decorate. Balustradele balustradei erau înfrumusețate cu muluri și elemente decorative (cartușe în relief) în aur. Friedrich Laske a abordat, de asemenea, noile cerințe arhitecturale pentru protecția împotriva incendiilor, încălzire, iluminare și vizibilitate îmbunătățită de la balcoane. Numărul trofeelor ​​de război a crescut la 117 steaguri franceze, 25 daneze și 7 austriece. Registrele de organe au fost mărite de la 42 la 46, în timp ce conductele au rămas neschimbate. În 1907 a fost introdusă o poartă din fier forjat la intrarea în turn, iar în 1910 Kaiser Wilhelm II a donat un altar splendid la sfârșitul unei ere de înfrumusețări remarcabile.

Conform articolului 245 din Tratatul de la Versailles , trofeele franceze ar fi trebuit returnate Franței , dar în iulie 1919 au fost furate de persoane necunoscute și, până în prezent, nu au fost găsite niciodată. Au fost înlocuiți cu steagurile regimentelor prusace dispărute. Rolul bisericii de garnizoană, cunoscută de mult timp pentru promovarea muzicii sacre , a fost neglijat și a fost restaurat în secolul al XX-lea , în mare parte de profesorul Otto Becker, care a fost organist și a cântat la muzică și la orgă între 1910 și 1945. Peste 2.000 de carillon iar în această perioadă au fost susținute concerte la orgenă, oratorii, concerte religioase și concerte de muzică de cameră. Printre altele, prof. Univ. Becker, a fost, de asemenea, organist în sinagoga Potsdam din 1915 până în 1933.

Din 1925 până în 1930, arhitectul Karl Daubitz a întreprins ample lucrări de reparații, documentate de sute de desene și fotografii încă existente.

A fost nazist până la distrugerea sa

Naziștii sperau să câștige o majoritate la alegerile politice desfășurate într-un climat de extremă incertitudine, nesiguranță judiciară și violență la 5 martie 1933. Planul lor era dizolvarea Parlamentului pentru a deschide calea către dictatură . Deja în ajunul incendiului Reichstag s-a născut ideea celebrării redeschiderii Parlamentului în biserica de garnizoană. La 2 martie, planul a fost aprobat și șase zile mai târziu, la 21 martie, a fost stabilită data celebrării. După protestele din partea autorităților ecleziastice și a președintelui Parlamentului, s-a decis că numai ceremonia de deschidere va avea loc în biserica garnizoanei. Meciul oficial de deschidere avea să aibă loc lângă „Langer Stall”. Din cauza lipsei de timp, acest plan a fost modificat și locul de desfășurare a ceremoniei a devenit Teatrul Kroll . Data, aleasă în mod deliberat, a fost aniversarea deschiderii primului Parlament Reichstag, de către Kaiser Wilhelm I , în Sala Albă din Palatul Berlin la 21 martie 1871. De data aceasta președintele Reichului Paul von Hindenburg a fost văzut de mulți ca înlocuitor pentru Kaiser , permițând „Machtergreifung”-ului lui Hitler să devină un simbol al renașterii conservatoare prusace a națiunii („Wiedergeburt der Nation”). Acordul urma să îl încheie cu o strângere de mână între cancelarul , Hitler și președintele Paul von Hindenburg . ^[2] O celebră fotografie a fotografului american (New York Times), Theo Eisenhard, a devenit icoana de susținere a zilei. Cu toate acestea, strângerea de mână a reprezentat nu mai mult și nici mai puțin decât demiterea lui Hitler de Hindenburg. ^[3]

Ruinele bisericii în 1945

Guvernul național-socialist a condus Germania la cel de-al doilea război mondial, care a lăsat Potsdam puternic deteriorat. De teama bombardării sicrielor cu rămășițele lui Frederic William al II-lea și ale tatălui său, Frederick William I au fost scoase din biserică în 1943 și plasate într-un buncăr în centrul de comandă al armatei germane de astăzi din Potsdam. După bombardamentul britanic din 14 și 15 aprilie 1945, biserica părea să fi rămas intactă, dar pe 15 ușa de lângă taraba Langer a fost lovită de o lovitură directă, iar furtuna care a urmat a intrat în biserică prin ferestre sparte. noaptea anterioară. Incendiul a distrus tunelurile de lemn și acoperișul înainte de a ataca turnul, unde jaluzelele de lemn, necesare mecanismului sonor, au permis focului să se răspândească rapid. Deteriorarea conductelor de apă și presiunea scăzută a acestora, rezultat din consecințele bombardamentului, a făcut imposibil ca furtunurile de incendiu să ajungă la sursa incendiului. Pompierii nu puteau urmări neajutorat decât turnul arzând, de sus în jos, urmat de grinzile de lemn ale naosului bisericii. Doar crucifixul, candelabrele și masa altarului au putut fi salvate înainte ca căldura enormă să provoace armamentele neexplodate ale bombardamentelor din noaptea precedentă. Unul după altul clopotele carillonului au căzut de la aproape 80 de metri înălțime, punând astfel capăt existenței îndelungate a celui mai faimos instrument muzical din Potsdam. Doar zidurile exterioare ale bisericii și un ciot de turn au rămas pentru a documenta ceea ce fusese. ^[4]

Congregația, acum mult redusă ca număr, a reușit să-și păstreze proprietatea asupra terenurilor aparținând Bisericii garnizoanei după negocieri cu autoritățile guvernamentale locale. În afară de ruinele bisericii, sala parohială și alte două case se aflau într-o stare pustie și cu ajutorul instituțiilor Bisericii și a statului, s-au făcut toate eforturile pentru a le repara. La 25 iulie 1949, consiliul parohial a decis să redenumească biserica Santissimo Crocifisso pentru a o elibera, împreună cu enoriașii săi, de greutatea militarismului prusac și pentru a marca începutul unei noi ere dedicată conștientizării păcatului și suferinței lui Hristos. În cursul anului, congregația Sfântului Crucifix s-a mutat într-o capelă construită în interiorul ruinelor clopotniței. Două clopote produse recent au sunat pentru a anunța serviciile. În 1960 a început începutul reconstrucției. Vizitatorii au putut stabili întâlniri cu paznicul bisericii pentru a urca 60 de metri până în vârful turnului. În 1966, totuși, reconstruirea turnului s-a încheiat brusc, când în august liderii Partidului Comunist din Potsdam au decis să îndepărteze dărâmăturile fără a consulta publicul ^[5].

Un an mai târziu, Walter Ulbricht , președintele statului est-german și opozant ferm al bisericii și a tot ce are legătură cu monarhia prusiană, a vizitat Potsdam și, în cursul unei dezbateri politice de trei ore cu privire la viitorul clădirii, a a întrebat „Este corect ca această ruină să existe la Potsdam?” ^[6] Mai mult, el a declarat că toate ruinele din Potsdam lăsate de război trebuiau să dispară și că înființarea unei noi biserici ar putea interfera cu crearea unei imagini de oraș socialist. Opoziția puternică a autorităților bisericești, a celor care doreau să protejeze monumentele orașului, a arhitecților și cetățenilor, atât în ​​interiorul, cât și în afara Germaniei de Est , nu au putut împiedica distrugerea a ceea ce a rămas din biserică pe 26 aprilie 1968..

În mod curios, decizia nu a fost unanimă, așa cum a fost norma în Republica Democrată Germană . Patru delegați au votat împotriva acestuia. La 14 mai 1968, mai multe explozii au demolat ruinele bisericii. Pe 19 iunie, după o încercare eșuată de distrugere, jumătate din turn a rămas în picioare. Restul, în cele din urmă, a fost în cele din urmă distrus duminică 23 iunie. Odată ce resturile au fost îndepărtate, construcția Centrului de Calcul din apropiere a început în 1971. ^[7]

Ruine în 1966, cu ceva timp înainte de demolări.

Germania - III Reich, 5 Reichsmark 1935 - G (Karlsruhe, fără dată). Biserica Garnizoanei din Potsdam.

Germania - III Reich, 5 Reichsmark 1934 - A (Berlin, cu data). Biserica Garnizoanei din Potsdam - „Ziua Potsdamului”, celebrarea noului parlament al „Reichstag” - 21 martie 1933.

Reconstrucţie

În 1984 a fost fondată Societatea pentru Continuarea tradiției Potsdam Carillon (acronim SCPC). În 1987, au început lucrările pentru aruncarea unor clopote noi pentru carillon, care au fost livrate în orașul Potsdam pe 14 aprilie 1991, la scurt timp după reunificarea Germaniei . La cererea primarului din Potsdam, donațiile făcute Societății erau destinate reconstrucției bisericii de garnizoană. În 2001, președintele SCPC a inițiat înființarea „Stiftung Preußisches Kulturerbe” (Fundația Patrimoniului Cultural Prusian), care, odată ce reconstrucția a fost finalizată, avea să își asume responsabilitatea pentru întreținerea viitoare. Cu toate acestea, nu a fost posibil să se ajungă la un acord cu Biserica Protestantă (Evanghelică) cu privire la utilizarea ulterioară a bisericii și orașul Potsdam a decis dizolvarea SCPC și transferarea donațiilor sale (peste 6 milioane de euro) către fundație. Membrii societății dizolvate au devenit un „cerc de prieteni” fără drept de vorbă, dar dispuși să coopereze cu fundația.

La 15 ianuarie 2004, peste 100 de persoane din Brandenburg și Berlin au semnat o petiție prin care solicita reconstrucția completă a Hof und Garnisonkirche Potsdam . Patroni ai inițiativei, în prezent Episcopul Wolfgang Huber, Primul Ministru și Ministrul de Interne al Brandenburgului Matthias Platzeck și Jörg Schönbohm.

În februarie 2004, la inițiativa Clubului Industriei din Potsdam , cetățenii din Potsdam și Berlin au fondat Societatea pentru Reconstrucția Bisericii Garnizoanei (acronimul german FWG) urmând conceptul propus de Biserica Evanghelică din Germania. FWG a fost un acord între oameni și organizații cu interese religioase, filozofice, culturale sau urbanistice, care doreau să-și sfătuiască și să-și sprijine lucrările prezente și viitoare privind reconstrucția bisericii de garnizoană în conformitate cu tema indicată în petiție.

La sfârșitul slujbei religioase sărbătorite la 23 iunie 2008, episcopul Wolfgang Huber a anunțat crearea Fundației Bisericii Garnizoane în prezența multor personalități proeminente. Data a fost aleasă intenționat: era cea de-a 40-a aniversare a zilei în care guvernul Germaniei de Est comuniste, fără autorizație și în ciuda protestelor masive, a aruncat în aer resturile Bisericii; rămășițe care ar fi putut fi reconstruite. Scopul și obiectivul noii fundații a fost reconstruirea Bisericii ca o lecție de conștiință. La 25 iunie 2011, o capelă temporară a fost deschisă publicului. Acesta conținea o expoziție care ilustrează istoria trecută și viitorul Bisericii Garnizoanei.

Șefii Bisericii Evanghelice din Germania au decis în 2010 ca paraclisul să fie o biserică parohială oficială cu propriul pastor începând din 2011. Din iulie 2013, Fundația pentru Biserica Garnizoanei a permis oficial reconstrucția clopotniței prin eliberarea zona și reproiectarea cursului Via Larga pentru a găzdui cât mai mult posibil șantierul original; două condiții prealabile importante pentru începerea construcției fuseseră deja îndeplinite. Sfințirea Bisericii reconstruite ar trebui să fie sărbătorită pe 31 octombrie 2017 (la 500 de ani de la Reformă).

Notă

Bibliografie

• Reinhard Appel, Andreas Kitschke: Der Wiederaufbau der Potsdamer Garnisonkirche. Lingen Verlag, Köln 2006, ISBN 3-937490-70-1 .
• Ludwig Bamberg: Die Potsdamer Garnisonkirche. Baugeschichte - Ausstattung - Bedeutung. Lukas Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-936872-86-4 .
• Laura J. Meilink-Hoedemaker Articol despre turnătoria de clopote din Amsterdam sub Jan Albert de Grave 1699-1729 , în „Klok en Klepel” buletinul olandez al „Nederlandse Klokkenspel Vereniging”. nr 115 Dec 2011
• Luc Rombouts: Zingend Brons , uitgeverij Davidsfonds Leuven, 2010, ISBN 978-90-5826-720-7 (în olandeză; versiunea în limba engleză va veni în curând)
• Winfred Ellerhorst: Das Glockenspiel Deutschland 1939 (broșură mică)

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre biserica garnizoanei și curtea

linkuri externe

• ( DE ) Potsdam (site-ul oficial) , pe potsdam.de . Adus la 30 septembrie 2019 (arhivat din original la 8 noiembrie 2008) .
• Societatea oficială de reconstrucție
• YouTube: Garnisonkirche Glockenspiel. Înregistrare unică a carillonului original al clopotului. Melodia lui Mozart „Üb 'immer Treu und Redlichkeit” este interpretată de Ludwig Christoph Heinrich Hölty
• YouTube: Modelul Garnisonkirche (biserica de garnizoană) din Potsdam
• YouTube: videoclip al demolării

Portal Germania : accesați intrările Wikipedia despre Germania