Doamne Sigma
Doamne Sigma | |
---|---|
宇宙 大帝 ゴ ッ ド シ グ マ ( Uchū Taitei Goddo Shiguma, „Dumnezeu Sigma, împăratul spațiului” ) | |
Tip | mecha |
Seriale TV anime | |
Autor | Mitsuteru Yokoyama |
Direcţie | Takeyuki Kanda sepervision ep 1-10 , supraveghere Katsuhiko Taguchi p.11-50 |
Subiect | Saburō Yatsude |
Scenariu de film | Akira Nakahara , Masaki Tsuji , Hisashi Yamazaki , Sakurai Masaaki |
Char. proiecta | Kazuhiko Udagawa |
Design Mecha | Katsushi Murakami , SUBMARIN |
Dir. Artistică | Kazuo Okada , Tadanumi Shimokawa |
Studiu | Toei Animation |
Net | Tokyo TV |
Primul TV | 19 martie 1980 - 25 martie 1981 |
Episoade | 50 (complet) |
Durata ep. | 30 minute |
O episoadează . | 48/50 |
God Sigma (宇宙 大帝 ゴ ッ ド シ グ マUchū Taitei Goddo Shiguma, „God Sigma, împăratul spațiului” ? ) Este un serial japonez de televiziune anime produs în 1980.
Producție și distribuție
A fost transmis inițial la televiziunea japoneză în perioada 19 martie 1980 - 25 martie 1981 . În Italia a fost difuzat pentru prima dată pe circuitul local de televiziune [1] , începând din 1981 , cu o distribuție limitată la 48 din totalul de 50 de episoade ale seriei. Piesa tematică italiană intitulată God Sigma a fost gravată de I brats în spațiu .
Complot
Pământul viitorului este atacat de imperiul malefic al Heldei, puternicul robot Dumnezeu Sigma stă să apere pământenii, pilotat de Toshiya, Julian și Kiraken.
În anul 2050, civilizația terestră a evoluat enorm și pașnic, atingând un grad ridicat de dezvoltare tehnologică și științifică . În ciuda acestui fapt, Pământul este amenințat de criza energetică cauzată de gradul ridicat de suprapopulare . Dr. Kazami dezvoltă în Trinity City , o uriașă bază subterană situată în mijlocul oceanului, Tripla Energie , o sursă de energie curată și inepuizabilă și construiește trei roboți experimentali ( Thunder , Neptun și Cutremur ) alimentați cu această energie și destinat explorarea spațiului. Cei trei roboți se pot uni și pentru a forma God Sigma , un robot extrem de puternic.
Imperiul Heldei dornic să profite de energia Trinității își trimite armata sub comanda generalului Terral pentru a invada pământul. Acest lucru se stabilește într-o bază pe Joa (Aceasta este o eroare de transliterare, de fapt, satelitul este numit cu numele corect, Io , în original), satelitul lui Jupiter , după ce a șters colonia terestră care se afla acolo și, prin urmare, dezlănțuie atacul asupra pământului. Doctorul Kazami încredințează apoi îndrumarea celor trei roboți ai săi asistentului său ( Julian Noguchi ) și celor doi băieți refugiați ai lui Joa ( Toshiya Dan și Kiraken Kensaku ).
Lupta dintre Heldieni și roboții lor Cosmosauri și God Sigma continuă mult timp, dar când a stagnat, o navă spațială din spațiul adânc ajunge și distruge avanpostul Imperiului Helda și preia controlul asupra acestuia. Ei sunt Heldienii secolului 24 care s-au întors în timp pentru a împiedica înfrângerea armatei lor trecute.
Noul stat major Heldian, compus din comandantul suprem Lagan și cei doi asistenți ai săi Mess și Dalton, reia atacurile împotriva solilor cu o violență și mai mare. Generalul Terral și oamenii săi Litz și Gira sunt de acord inițial să coopereze cu noua armată.
Episodul 33 ( Operațiunea Cosmosaurus ) ilustrează diferența dintre comanda lui Terral și cea a lui Lagan. Mizeria nu reușește să perfecționeze un cosmosaur defect. Cu o perfidie extremă, Lagan decide să o trimită oricum, alegând Gira ca pilot. Cosmosaurul este ușor învins de Dumnezeu Sigma. Terral și Litz se grăbesc să o salveze pe Gira. Cu toate acestea, Dalton pornește nava spațială, lăsându-i pe cei trei comandanți în dărâmăturile de pe pământ. Într-un stadion, Toshiya și Terral se confruntă personal. Terral îi cruță pe Shota și Saki, care îl ajutaseră pe Toshiya, manifestând pentru prima dată inamicii săi o neașteptată umanitate. În următorul episod 34 ( Apusul Soarelui ) Lagan îi întâmpină pe Terral, Litz și Gira care l-au luat prizonier pe Dalton. Terral este încă umilit de Lagan, întotdeauna însoțit de un șoim. Litz decapită pasărea de pradă pe care Lagan o așezase pe Terral. Mess îl ucide pe Litz în timp ce încearcă să-l omoare pe Lagan. Toți soldații loiali lui Terral sunt anihilați. În episodul 35 ( Execuția lui Terral ) Gira decide să meargă în partea lui Lagan și cere să poată ucide personal generalul învins. Terral nu știe că acesta este un expedient disperat pentru a-și salva viața. De fapt, în timp ce Gira îl biciuiește cu cruzime pe fostul său comandant, acesta îi injectează o substanță care îi provoacă o stare de moarte aparentă. Terral va înțelege adevăratele intenții ale Girei prea târziu, când o va ține în brațe, împușcat de oameni de la Lagan. Generalul Terral reușește să scape, deși rănit și este recuperat de piloții lui God Sigma care îl spitalizează în Trinitate. Doctorul Kazami, fascinat de posibilitatea călătoriei în timp, îl închide în secret pe generalul Terral și începe să- l tortureze , dar este descoperit de cei trei călăreți care, uimiți, îl închid în izolare. Apoi pleacă spre Joa (cu toată baza Trinității) ca răspuns la cererile de ajutor din partea supraviețuitorilor pământești încă în viață pe acea planetă. Luptele se îngreunează treptat și, lângă Marte, God Sigma și baza Trinității sunt salvate numai cu ajutorul generalului Terral.
În episodul 47 ( Rebeliunea lui Kazami ), când Trinity și God Sigma ajung la Jupiter, comandantul suprem Lagan ordonă atacul în masă al întregii armate, totul pare pierdut pentru pământeni, când doctorul Kazami reușește să se elibereze și să preia camera de control pe care o propune armatei Heldei pentru a schimba secretul energetic al Trinității cu cel al călătoriilor în timp. Acordul eșuează și Kazami va fi ucis de Heldians.
Totuși, Julian reușește să inventeze un tun laser puternic, alimentat de energia Trinității și cu aceasta reușesc să distrugă nava spațială a Heldienilor, permițându-i lui Dumnezeu Sigma să copleșească armata inamică și să restabilească pacea pe pământ.
Episoadele 49 și 50
După ce au scăpat de nava spațială Heldian și Dalton cu ea, luptătorii Joa și Terral se reunesc cu Toshiya, Julian, Kiraken și toți ceilalți. Toshiya este fericit că își poate îmbrățișa din nou tatăl, dar Julian descoperă că și mama sa este moartă, prăbușindu-se la pământ din cauza durerii provocate de știri. Între timp, Terral pleacă pentru a-l putea ucide pe generalul Lagan odată pentru totdeauna.
La bază răniții sunt tratați, totuși inamicul este gata să atace cu un alt monstru și mai puternic. Dumnezeu Sigma începe să se ocupe de asta, cei trei nu știu că în interiorul uriașului robot Terral continuă în direcția Lagan pentru al ucide. Adversarul este greu de învins și sabia lui God Sigma se sparge, situația este cu adevărat critică, dar după atâtea lovituri, robotul Pământului reușește să profite și să intre în ceea ce a mai rămas din cosmosaur. Găsind față în față cu Lagan, el scapă, având mai târziu o confruntare cu Terral care l-a ucis pe Mess. Lagan îl ucide în fața lui Toshiya, care reușește să-și răzbune prietenul Heldiano. În sfârșit ajunge pacea și poate începe reconstruirea lui Joa.
Personajele principale
Lista personajelor principale ale seriei.
- Toshiya Dan - Pilotul robotului Thunder roșu.
- Julian Noguchi - Pilotul robotului albastru Neptun.
- Kiraken - Pilotul robotului galben de cutremur.
- Dr. Kazami - Directorul Trinity City Base.
- Rie - Ofițer de sistem de observare a bazei orașului Trinity. Îndrăgostit în secret de Toshiya.
- Shota - fratele mai mic al lui Rie.
- Saki - Fată orfană care devine prietenă cu Shota.
- Mr. Martino - Antreprenor bogat care deține Trinity City și God Sigma.
- Minako - Fiica răsfățată a antreprenorului Martino, îndrăgostită puternic de Toshiya și geloasă pe Rie.
- Generalul Terral - Primul comandant suprem al Heldienilor. În realitate, Terral a murit și este însuflețit de partenerul său Lara. Caracter profund profund, împărțit între personalitatea oficială masculină și personalitatea feminină autentică.
- Litz - comandant militar sub ordinele lui Terral.
- Jira - comandant militar sub ordinele Terral.
- Lagan - Al doilea comandant suprem al Heldienilor, care a venit din viitor.
- Mizerie - Om de știință sub ordinele lui Lagan.
- Dalton - comandant militar sub Lagan.
Arme și echipamente
Thunder (Kuraiou) , pilotat de Toshiya:
- Rachete digitale sau zgârieturi cu laser, raze laser sunt trase de la degetele robotului.
- Thunder Thunder sau fascicule laser, un fascicul laser emană din tunurile montate pe umeri.
- Arc , un arc imens, foarte puternic.
- Lame spațiale, zburătoare sau tăiate , patru lame ascuțite sunt scoase din abdomenul robotului.
- Sabia , folosită rar, iese din piciorul lui Thunder.
- Slingshot cu laser , folosit rar are capcana din energie.
Cutremur (Rikushinou) , pilotat de Kiraken:
- Fascicul laser , un fascicul de căldură foarte puternic iese din pieptul robotului.
- Burghie , din tălpile picioarelor, ies două burghie capabile, de asemenea, să penetreze cutremurul subteran.
- Rachete detonante, perturbatoare sau de cutremur , două rachete nu foarte puternice sunt lansate din genunchi.
- Rachete scoase , o pereche de rachete deseori ineficiente sunt trase din spate.
- Ciocan spațial sau ciocan uriaș , un ciocan uriaș este ascuns în interiorul trunchiului robotului, este folosit în lupte apropiate.
Neptun (Kaimeio) pilotat de Julian:
- Rețea de ultra-tensiune, explozivă sau spațială , o rețea de energie pură este lansată din palmele robotului.
- Bile detonante , două mine explozive sunt scoase din centură.
- Trident, harpon dublu , două bucăți de pușcă harpon ies din picioarele robotului, după asamblare este gata să tragă tridente, săgeți sau cârlige.
- Rachete detonante sau perturbatoare , două rachete de ineficiente sunt trase de pe genunchii lui Neptun.
- Fascicul de îngheț , un fascicul laser înghețat este activat din pieptul robotului.
Dumnezeu Sigma :
- Laso spațial sau laser , un laso energetic generat de mâinile robotului.
- Axe rotative sau de război , două tomahawks potrivite pentru lupta corp la corp, pot fi aruncate asupra inamicului.
- Rachete perforatoare de armuri sau ace de rachetă , mitraliere cu laser ascunse în degete.
- Discurile, discurile rotative sau perforante , sunt adăpostite în spatele robotului și sunt aruncate spre inamic. De cele mai multe ori sunt ineficiente.
- Rachete scoase , o pereche de rachete pornesc de pe umerii robotului.
- Scutul , este plasat pe spate și este util doar ca apărare.
- Scutul Sigma , reflectoarele sunt deschise pe aripi care generează semnul Sigma de energie pură care apoi se îndreaptă spre inamic.
- Fascicul laser , un laser nu foarte puternic este lansat de pe față.
- Mace , un lanț cu trei vârfuri ascuțite la capăt.
- Trinity Wing , componenta trimisă de la bază poate fi folosită ca armă aruncată, plus că poate împărți inamicii în două părți la impact.
- Ploaie magnetică , un fascicul laser purpuriu iese din brațele robotului.
- Sabia laser , arma decisivă este adăpostită în aripa lui Dumnezeu Sigma.
Partenerii de sprijin
- Mister Nambu - Președintele Federației (Episodul 1).
- Jingo - Fermier bătrân, proprietarul unei ferme pe o insulă (Episodul 4).
- Hakamoto - Pilotul unui explorator spațial, prieten cu Toshiya (Episodul 7).
- Taikiro Dan - tatăl lui Toshiya (Episodul 9).
- Kyoko - mama lui Toshiya (Episodul 9).
- Morikawa - Coleg de lucru al părinților lui Toshiya (Episodul 9).
- Yasui - Fiul doctorului Kazami (episodul 10).
- Hanna și Helli - Pereche de soldați Heldieni, legați de o legătură intensă de dragoste (Episodul 12).
- Gamuro - fratele mai mic al lui Litz (Episodele 13 și 14).
- Lara - Tovarășul lui Terral, care l-a înlocuit (Episodul 15).
- Robert - Heldiano legat de comandantul Jira, fals ambasador al Macedoniei (episodul 17).
- Domnul Noguchi - Om de știință, tatăl lui Julian (Episodul 18).
- Doctor Yamaguchi - Trinity City Base Doctor (Episodul 19).
- Kasuo - Fiul doctorului Yamaguchi (episodul 19).
- Mătușa lui Kiraken (Episodul 20).
- Karol - Soldatul Heldian (Episodul 20).
- Toyama - Fost asistent al Doctorului Kazami (Episodul 21).
- Doi au scăpat (Episodul 24).
- Asuka - Tânără care a supraviețuit cu fratele ei mai mic (Episodul 26).
- Locuitori ai orașului Trinity (episodul 26).
- Șeful armatei defensive (episodul 29).
- Șeful Comitetului medical de bază Trinity (episodul 30).
- Trei ninja Heldian (Episodul 30).
- Soldații Trinității .
- Soldații din Helda .
Dublarea
Personaj | Articol original | Voce italiană |
---|---|---|
Toshiya | Kei Tomiyama | Giorgio Locuratolo |
Julian | Yoshito Yasuhara | Paolo Turco |
Kiraken | Tesshō Genda | Giorgio Giuliano (prima voce) Vittorio Battarra (a doua voce) |
Rie | Paola Rinaldi | |
Shota | Mariella Furgiuele | |
Saki | Bianca Toso | |
Minako Martino | Bianca Toso | |
Domnule Martino | Vittorio Battarra | |
Doctor Kazami | Mico Cundari | |
Jira | Rihoko Yoshida | Mariella Furgiuele |
Terral | Noriko Ohara | Marzio Margine (voce masculină) Bianca Toso (voce feminină) |
Comandantul Litz | Mico Cundari | |
Mărfuri aruncate în mare | Mikio Terashima | Sergio Gibello |
Colonelul Dalton | Ermanno Ribaudo | |
Colonelul Mes | Giorgio Giuliano | |
Narator | Mico Cundari |
Episoade
Seria originală are 50 de episoade, dar în Italia ultimele două au rămas nepublicate
Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji | În direct | |
---|---|---|---|
japonez | |||
1 | Furia invadatorilor 「怒 れ イ オ の 戦 士」 - ikare io no senshi | 19 martie 1980 | |
2 | Pericol în Trinitate 「ト リ ニ テ ィ 基地 浮上」 - torinitei kichi fujō | ||
3 | Totul pentru Joa 「イ オ に 向 っ て 合体 だ」 - io ni mutte gattai da | ||
4 | Secretul cosmosaurului 「コ ス モ ザ ウ ル ス の 秘密」 - kosumozaurusu no himitsu | ||
5 | Răscumpărarea a eșuat 「じ ゃ じ ゃ 馬 救出 作 戦」 - jaja uma kyūshutsusakusen | 29 aprilie 1980 | |
6 | Intrusul 「小 さ な 侵入 者」 - chiisa na shinnyūsha | 29 aprilie 1980 | |
7 | Salvați baza 「月 面 へ 出 撃 せ よ」 - getsumen he shutsugeki seyo | ||
8 | Un copil obraznic 「わ ん ぱ く 大作 戦」 - wanpaku daisakusen | ||
9 | Supraviețuitorii Joa 「イ オ か ら の 生還 者」 - I karano seikan mono | ||
10 | Un tată care se întoarce 「父 と し て 博士 と し て」 - chichi toshite hakase toshite | ||
11 | Dublul Terral 「小 さ な 恋人 の 危機」 - chiisa na koibito no kiki | ||
12 | Descoperirea Heldei 「敵 士 ル ダ ー 星 を 発 見」 - teki samurai ruda hoshi wo hakken | ||
13 | O floare de la Joa 「イ オ の 花 が 咲 い た」 - io no hana ga sai ta | 11 iunie 1980 | |
14 | Duel furios 「怒 り の 対 決」 - ikari no taiketsu | 18 iunie 1980 | |
15 | Secretul lui Terral 「危 険 な プ レ ゼ ン ト」 - kiken na purezento | 25 iunie 1980 | |
16 | Cadou periculos 「敵 将 テ ラ ル の 秘密」 - teki shō teraru no himitsu | 2 iulie 1980 | |
17 | Cumpărător de robot 「巨大 ロ ボ ッ ト の 買主」 - kyodai robotto no bai shu | 9 iulie 1980 | |
18 | Tatăl lui Noguchi 「恐怖 の 合体 く ず し」 - kyōfu no gattai kuzushi | ||
19 | La naiba Heldians! 「ロ ボ ッ ト 発 進 不能」 - robot hasshinfunō | ||
20 | Feriți-vă de Pământ 「ジ ュ リ ィ の 秘密 貯 金」 - jurii no himitsu chokin | ||
21 | Asediul meteoritului 「隕石 包 囲 網 を 破 れ」 - inseki hōi ami wo yabure | ||
22 | Thunder nu se întoarce 「空 雷 王 帰 還 せ ず」 - sora kaminari ō kikan sezu | 13 august 1980 | |
23 | Peștele-fantomă 「イ オ へ 200 キ ロ」 - i he 200 kiro | 20 august 1980 | |
24 | Haiduc pe Joa 「幻 の 魚 を 見 た」 - maboroshi no sakana wo mita | 27 august 1980 | |
25 | Bătălia disperată 「基地 移動 指令」 - kichi idō shirei | 3 septembrie 1980 | |
26 | Încă o trădare 「可愛 い 反逆 者」 - kawaii hangyakusha | 10 septembrie 1980 | |
27 | Dușmanul viitorului 「2300 年 の 敵」 - 2300 nen no teki | 17 septembrie 1980 | |
28 | Scutul lui Dumnezeu Sigma 「新 し き 戦 い の 序曲」 - atarashi ki tatakai no jokyoku | 24 septembrie 1980 | |
29 | Pământul se predă 「地球 の 白旗 を 見 よ」 - chikyū no shirohata wo miyo | 8 octombrie 1980 | |
30 | Regele spațiului 「危 険 が い っ ぱ い」 - kiken gaippai | ||
31 | Știri de la Joa 「イ オ 最新 情報」 - I saishinjōhō | ||
32 | Bătălia pentru lună 「月 を 賭 け た 決 闘」 - gatsu wo kake ta kettō | ||
33 | Operația Cosmosaurus 「地獄 の ス タ ジ ア ム」 - jigoku no sutajiamu | ||
34 | Apusul soarelui Joa 「敵 将 テ ラ ル の 涙」 - teki shō teraru no namida | ||
35 | Execuția lui Terral 「我 が ジ ュ リ イ の 妹」 - waga jurii no imōto | ||
36 | Femeia războinică 「2300 年 の 秘密」 - 2300 nen no himitsu | ||
37 | Secretul din 2300 「イ オ へ の 旅 立 ち」 - I heno tabidachi | ||
38 | Misterul timpului 「裏 切 者 は 誰 だ」 - uraganul ha da da | ||
39 | Călătorind pentru Joa 「死 を 招 く 火星」 - shi wo maneku kasei | ||
40 | Invitație la moarte 「誕生 日 は 葬 式 の 日」 - tanjōbi has sōshiki no nichi | ||
41 | Ziua de naștere tristă 「火星 の 反 乱」 - kasei no hanran | ||
42 | Marte se rebelează 「テ ラ ル の 骨 を 拾 え」 - teraru no hone wo hiroe | ||
43 | Sacrificiul lui Terral 「イ オ が 消 え た」 - I ga kie ta | ||
44 | Joa a dispărut 「闘 う イ オ の 地球 人」 - tatakau io no chikyūjin | ||
45 | Marea explozie 「闘 う イ オ の 地球 人」 - tatakau io no chikyūjin | ||
46 | Mult succes, Terral! 「狂 気 の 敗北 宣言」 - kyōki no haiboku sengen | ||
47 | Rebeliunea Kiazami 「風 見 博士 の反逆」 - kazami hakase no hangyaku | ||
48 | Întoarce-te la Joa 「イ オ の 地 に 立 つ」 - I no chi ni tatsu | 11 februarie 1981 | |
49 | Ultima provocare (neeliberată) 「イ オ に 立 つ 墓 標」 - io ni tatsu bohyō | 18 februarie 1981 | |
50 | Adio, Terral! (nepublicat) 「未来 へ の 旅 立 ち」 - mirai heno tabidachi | 25 februarie 1981 |
Alte mass-media
În anime-ul One Piece al lui Eiichirō Oda există un omagiu adus lui Dumnezeu Sigma. Unele scene din episodul 367 ( Crew attack , parte a Thriller Bark Saga ) sunt o referință clară la scena de asamblare a celor 3 roboți operați de unii protagoniști ai anime-ului: în formarea Marelui Împărat (nume care amintește de Împăratul Spațial ), Franky imită pe Thunder (robotul principal), cămașa aripile lui God Sigma, Zoro și respectiv Sanji Neptun și Cutremur , Usopp și Nico Robin (care nu participă) pumnii puterii, în timp ce Chopper este un element original.
Notă
- ^ God Sigma pe Telestudio Torino , în Stampa Sera , n. 327, 1981, p. 29.
linkuri externe
- (EN) Space Emperor God Sigma , pe Anime News Network .
- God Sigma , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.