Adio Melancolie
Adio Melancolie | |
---|---|
Captură de ecran preluată din videoclipul melodiei | |
Artist | Caparezza |
Oferind | Tony Hadley |
Tipul albumului | Singur |
Publicare | 28 ianuarie 2011 |
Durată | 4:48 |
Album de origine | Visul eretic |
Tip | Alternative hip hop Synth pop |
Eticheta | universal |
Producător | Carlo U. Rossi , Caparezza |
Înregistrare | 2010 Transeuropa Home, Revigliasco ( Italia ) Sunet internațional, Conversano (Italia) |
Formate | Descărcare digitală , streaming |
Certificări | |
Discuri aurii | Italia [1] (vânzări: peste 15 000) |
Caparezza - cronologie | |
Tony Hadley - cronologie | |
Următorul single |
La revedere Melancolia este un singur de italian cantaretul - compozitor Caparezza , lansat pe 28 ianuarie 2011 ca primul extract din al cincilea album de studio Il Sogno heretico . [2]
Piesa a văzut participarea cântărețului britanic Tony Hadley , frontman al Spandau Ballet .
Descriere
Caparezza a afirmat că „ Goodbye Melancholy s-a născut în Anglia, după ce a vorbit cu unii dintre numeroșii italieni care au emigrat la Londra”, care i-au spus că „în ciuda lor nu vor reveni niciodată în țara în care nu ar putea trăi”. [2] [3]
Piesa folosește metafora unui pământ numit „Malincònia”, care - jucând pe omonimie - pe de o parte este o stare de spirit și pe de altă parte este un stat , înțeles ca persoană juridică, adică statul italian . În single, cântăreața se ocupă, așadar, de realitatea socială, culturală și politică a Italiei , care este descrisă ca fiind țara din care pleacă toată lumea, a cărei „situație este mai gravă decât o tubă de bas ”. [4]
Caparezza explică noua atmosferă a textului său, mai melancolică și resemnată decât precedentele (atât de mult încât ultimul vers pe care l-a cântat se termină cu „ pune-ți furia în valiză și fugi de Melancolie ”), cu voința de „a încerca într-un fel pentru a ofensa sensibilitatea oamenilor prin soluții la care s-ar putea să nu vă așteptați. Ca și cum la un moment dat aș spune: „Ok, încetează lupta, hai să mergem!” ». [4]
Muzica piesei, care vede combinația de rap și synth pop , este un tribut adus sunetelor din anii optzeci . [4] Tony Hadley , pe lângă cântarea corului , cântă ultima dintre cele trei strofe, în engleză .
Critici
În timpul unui interviu realizat de Klaus Davi cu ministrul de atunci pentru implementarea programului Gianfranco Rotondi , pentru programul KlausCondicio difuzat pe YouTube , Rotondi a criticat melodia de Caparezza și videoclipul aferent, spunând că a fost jignit de comentariile cantautorului „care Italia și Milano nu merită ». Ministrul a declarat că nu consideră că este legitim să păteze imaginea propriei țări și a spus că este întristat de faptul că „un italian este asociat cu o operațiune împotriva propriei țări”. Rotondi a mai făcut referire la o „vocație antiitaliană în cultura muzicală italiană”, pe care „stânga o îmbrățișează pe deplin”, adăugând că „în opoziție conducerea culturală este în mâinile cântăreților, comedianților și Saviano ”. [5] [6] [7]
Caparezza a răspuns în mai multe interviuri criticilor care i-au fost aduse cu privire la melodie, afirmând că „scopul lui Goodbye Melancholy este pur și simplu să fotografiezi un moment” și că „asta face artistul”. El a adăugat: „Sunt stimulat de lucrurile care mi se întâmplă, de ceea ce trăiesc și de ceea ce văd, iar acest lucru mă determină apoi să le scriu”, referindu-se și la experiența pe care am avut-o la Londra . [8] Mai mult, cantautorul a subliniat că în piesa „nu există un singur cuvânt împotriva lui Milan. Tocmai am filmat videoclipul: dacă l-aș fi filmat în Pisa, ar fi spus că este o piesă împotriva Pisa? Superficialitatea cu care se manipulează arta astăzi este absurdă ». [9]
Videoclip
Videoclipul, regizat de Riccardo Struchil [10] și filmat la Milano [4] a fost lansat pe 4 februarie 2011.
Urme
- Goodbye Melancholy (feat. Tony Hadley ) - 4:48 (Caparezza, Tony Hadley)
Formare
- Muzicieni
- Caparezza - voce
- Tony Hadley - voce
- Alfredo Ferrero - chitară , sitar , Hughes & Kettner Coreblade
- Giovanni Astorino - bas electric , violoncel , dirijarea orchestrei
- Gaetano Camporeale - Rodos , Wurlitzer , Hammond
- Rino Corrieri - tobe acustice
- Giuliano Theophrastus - trompetă , flugilhorn
- Damiano Tritto - trombon
- Serena Capuano - violet
- Alessandro Terlizzi - contrabas
- Producție
- Carlo U. Rossi - producție artistică , înregistrare
- Caparezza - producție artistică, pre-producție
- Claudio Ongaro - producție executivă
- Alfredo Ferrero, Gaetano Camporeale - pre-producție
- Francesco Aiella - asistență tehnică la International Sound
- Antonio Baglio - masterizare
Diagramele
Clasament (2011) | Poziţie maxim |
---|---|
Italia [11] | 15 |
Notă
- ^ Goodbye Melancholy (certificare), pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus pe 10 septembrie 2017 .
- ^ a b Caparezza "Goodbye Melancholy" (feat. Tony Hadley) Noul single , pe universalmusic.it , Universal Music Group , 24 ianuarie 2011. Adus pe 29 ianuarie 2011 .
- ^ Visul eretic al lui Caparezza (2) , pe videodrome-xl.blogutore.repubblica.it , la Repubblica XL , 5 aprilie 2011. Adus 1 iunie 2011 .
- ^ a b c d Raportul TG2 de Carola Carulli, 19 ianuarie 2011
- ^ Muzică: Rotondi, într-o țară normală, Caparezza nu ar vinde discuri , pe irispress.it , Iris Press, 23 februarie 2011. Accesat la 27 februarie 2011 (arhivat din original la 2 martie 2011) .
- ^ PD: Rotondi, după comedianți și Saviano, acum Sinistra se bazează pe Caparezza , pe irispress.it , Iris Press, 23 februarie 2011. URL accesat la 23 septembrie 2020 (arhivat din original la 2 august 2012) .
- ^ Rotondi: videoclip Caparezza tulbure Italia , pe YouTube .
- ^ Caparezza povestește „Visul eretic” , pe YouTube .
- ^ Caparezza s-a întors, rime eretice împotriva omului de castă , pe ilfattoquotidiano.it , Il Fatto Quotidiano , 23 februarie 2011. Accesat la 27 februarie 2011 (arhivat din adresa URL originală la 28 februarie 2011) .
- ^ Caparezza ft. Tony Hadley - Goodbye Melancholy (videoclip oficial) , pe YouTube .
- ^ Clasamentul săptămânal WK 9 (din 28.02.2011 până în 06.03.2011 ) , pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus la 26 februarie 2018 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Caparezza ft. Tony Hadley - GOODBYE MALINCONIA (videoclip oficial) , pe YouTube , 4 februarie 2011.
- (EN) Goodbye Melancholy (număr major), pe Discogs , Zink Media.
- (EN) Goodbye Melancholy (două ediții), pe Discogs , Zink Media.
- ( EN ) Goodbye Melancholy , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.