Strigând dragoste din centrul lumii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Strigând dragoste din centrul lumii
Autor Kyōichi Katayama
Prima ed. original 2001
Tip Roman
Limba originală japonez
Setare Japonia în anii 1980
Protagonisti Sakutaro Matsumoto
Co-staruri Aki
Alte personaje Bunicul lui Saku

«A iubi o persoană înseamnă a crede că vine înainte de orice altceva. Dacă nu am avea suficientă mâncare, ți-aș da partea mea. Dacă am avea bani puțini, mai degrabă decât să cumpăr ceva pentru mine, aș cumpăra ceea ce vrei tu. Dacă mănânci ceva bun, parcă ai și tu burtica plină, dacă ești fericit, atunci și eu sunt. Aceasta înseamnă să iubești o persoană ".

( Kyōichi Katayama. Strigând dragoste din centrul lumii )

Strigând dragoste din centrul lumii (世界 の 中心 で 、 愛 を さ け ぶSekai no chūshin de, ai or sakebu ? ) Este un roman japonez scris de Kyōichi Katayama , publicat de Shogakukan în aprilie 2001. În Italia a fost tradus de Marcella Mariotti și publicat de Adriano Salani Editore în 2006. Romanul și adaptarea manga (ilustrată de Kazumi Kazui ) au fost publicate în Statele Unite sub titlul Socrate în dragoste . În Italia, manga, tradusă de Rebecca Suter, a fost lansată în 2006 , în seria Manga San de Kappa Edizioni .

De îndată ce a apărut, au fost tipărite doar 8000 de exemplare ale cărții. Apoi, la un an de la publicare, celebra actriță și cântăreață japoneză Kō Shibasaki a scris un articol de laudă și cartea a devenit imediat un bestseller. Până în mai 2004, cartea a vândut peste 3 milioane de exemplare, depășind recordul norvegianului Wood , care deținea recordul de vânzări în Japonia din 1987 . În același 2004 a fost lansat un film bazat pe romanul intitulat Sekai no chūshin de, ai o sakebu în care a interpretat același Kō Shibasaki în rolul lui Natsuko și apoi o dorama cu același nume, Sekai no chūshin de, ai o sakebu , cu Haruka Ayase în rolul principal feminin.

Complot

Sakutaro se îndreaptă spre Australia , mai exact spre Uluṟu , marele munte sacru pentru aborigeni și prin tradiția lor religioasă considerată „centrul lumii”. El aduce cu el cenușa lui Aki, fata care, cu 17 ani mai devreme, când erau amândoi elevi de liceu, a murit brusc de o formă severă de leucemie ; pentru Sakutaro este imposibil să o uiți, fiind singura sa primă mare dragoste adevărată.
În cele din urmă, după tot acest timp, a reușit să găsească puterea și curajul pentru a îndeplini ultima dorință a iubitei sale: să-și împrăștie cenușa pe cerul lui Uluru. În timp ce se pregătește să facă acest lucru, toate amintirile din acea perioadă reapar în memoria sa, acel scurt sezon al mijlocului anilor 1980 în care propriul său destin s-a încrucișat cu cel al lui Aki, pentru a rămâne încurcat pentru totdeauna într-un trecut care treptat a devenit amintirea eternă.

Într-un mic oraș de provincie din sudul Japoniei în 1984, Sakutaro „Saku” Matsumoto și Aki Hirose, foști colegi de clasă gimnazială, încep liceul și se îndrăgostesc. Se întâlnesc în fiecare zi, se întorc acasă împreună, fiecare dintre cei doi devine imperceptibil câte puțin o parte indispensabilă a vieții celuilalt; Astfel, ei încep să împărtășească timpul de studiu și excursiile școlare, vacanțele de vară și jurnalele audio înregistrate pe casete pe care le schimbă.

În paralel cu povestea centrală există apoi povestea și personajul bunicului lui Saku, care va putea transmite un exemplu și o învățătură profundă celor doi tineri: nici măcar moartea nu va putea vreodată să învingă acest lucru foarte rar, ci existent tip de iubire definită.cu „etern”. Există întotdeauna posibilitatea de a reînnoi întâlnirea cu persoana pierdută în viitor.
Sentimentul care a înflorit între cei doi tineri pare să reflecte din ce în ce mai mult vechea pasiune de dragoste a bunicului lui Saku, care a continuat să iubească neefectiv mai bine de 50 de ani o femeie cu care nu s-a putut căsători niciodată și a cărei amintire continuă să fie puternic impresionată. , fidel ei până în ultima ei zi.

Dar în curând Aki (un nume care în japoneză înseamnă „toamnă”, chiar dacă în roman se spune că se referă la Cretacic , o eră geologică în care se dezvoltă noi tipuri de plante și animale) descoperă că este bolnavă de leucemie și devine mai slabă zi de zi, până la punctul în care nu mai este capabilă să-l vadă pe Saku sau să iasă afară să vadă cerul.
Apoi Saku încearcă cu disperare să-l ducă pe Aki la Uluru (Ayer's Rock) din Australia („Centrul Lumii” din titlu), un loc pe care a vrut întotdeauna să-l viziteze. Saku cumpără bilete, dar Aki moare chiar înainte de a urca în avion.

Șaptesprezece ani mai târziu, un Saku matur și melancolic care se luptă încoace și încoace în viața lui plictisitoare de zi cu zi descoperă brusc cel mai recent jurnal audio al lui Aki pe care nu l-a putut auzi niciodată, nu i-a fost dat niciodată; acest lucru îl aduce înapoi în orașul natal și amintiri din ultimele sale zile cu Aki.

Personaje

  • Sakutarō Matsumoto (松本 朔 太郎Matsumoto Sakutarō ? ) : Protagonistul, numele său derivă din cel al poetului Sakutaro Hagiwara .
  • Aki Hirose (廣 瀬 亜 紀Hirose Aki ? ) : Colegul de clasă al lui Sakutaro și mai târziu iubita lui. Numele său se referă la perioada Cretacic (白 亜 紀hakuaki ? ) .
  • Ryunosuke Oki (大 木 龍之介Ōki Ryūnosuke ? ) : Coleg de clasă al celor doi îndrăgostiți. Numele său este un omagiu adus scriitorului și poetului Ryūnosuke Akutagawa .
  • Kentaro Matsumoto (松本 謙 太郎Matsumoto Kentarō ? ) : Bunicul lui Sakutaro.

Manga

Strigând dragoste din centrul lumii
世界 の 中心 で 、 愛 を さ け ぶ
( Sekai no chūshin de, ai or sakebu )
Tip dramatic , sentimental
Manga
Autor Kyōichi Katayama
Desene Kazumi Kamui
editor Shogakukan
Revistă Petit Comic
Ţintă shōjo
Prima ediție Ianuarie - februarie 2004
Tankōbon unic
Publică- l. Ediții Kappa
Seria 1 ed. aceasta. Manga San
Prima ediție it. Iunie 2009
Volumul ei. unic

linkuri externe