Sekai no chūshin de, ai or sakebu (serial de televiziune)
Sekai no chūshin de, ai or sakebu | |
---|---|
Saku și Aki | |
Titlul original | 世界 の 中心 で 、 愛 を さ け ぶ |
țară | Japonia , Australia |
An | 2004 |
Format | seriale TV |
Tip | dramatic , sentimental , medical |
Anotimpuri | 1 |
Episoade | 11 + special |
Durată | 45-50 min. |
Limba originală | japonez |
credite | |
Direcţie | Tsutsumi Yukihiko, Ishii Yasuharu, Hirakawa Yuichiro |
Subiect | Kyōichi Katayama |
Scenariu de film | Yoshiko Morishita |
Interpreti și personaje | |
| |
Fotografie | Satoru Karasawa |
Muzică | Shin Kono |
Producător | Akihiko Ishimaru |
Premieră | |
Din | 2 iulie 2004 |
Pentru | 17 septembrie 2004 |
Rețeaua de televiziune | Tokyo Broadcasting System |
Lucrări audiovizuale conexe | |
Inserturi | Sekai no chūshin de, ai or sakebu |
Reface | Fata mea și cu mine |
Strigând dragoste din centrul lumii | |
---|---|
世界 の 中心 で 、 愛 を さ け ぶ ( Sekai no Chūshin de, Ai sau Sakebu ) | |
Tip | dramatic , sentimental |
Manga | |
Texte | Kyōichi Katayama |
Desene | Kazumi Kazui |
editor | Shogakukan |
Revistă | Petit Comic |
Ţintă | josei |
Prima ediție | 6 aprilie 2004 |
Periodicitate | lunar |
Tankōbon | 2 (complet) |
Publică- l. | Ediții Kappa |
Prima ediție it. | Septembrie 2006 |
Volumul ei. | unic |
Sekai no chūshin de, ai o sakebu (世界 の 中心 で 、 愛 を さ け ぶ? ) , Cunoscut în limba engleză sub numele de Crying Out Love, în centrul lumii , este un dorama de vară sezonier produs de TBS și difuzat în 2004; aceasta este transpunerea televizată a romanului lui Kyōichi Katayama din 2001, care a devenit un best seller în Italia și a fost publicat în italiană cu titlul Strigând dragoste din centrul lumii . Versiunea TV conține un complot parțial original care nu apare în carte.
Povestea avea și o adaptare manga ilustrată de Kazumi Kazui în 2004, publicată în Statele Unite sub titlul Socrate în dragoste și în Italia de Kappa Edizioni într-un singur volum; în 2005 a fost produsă o versiune de film coreean intitulată My Girl and I , un remake al primului film japonez Sekai no chūshin de, ai o sakebu .
Complot
Un bărbat de 34 de ani, un doctor ocupat și mult apreciat de toți, nu poate depăși marea traumă din trecutul său, în ciuda faptului că au trecut deja aproape 17 ani: pierderea tragică a marii iubiri a vieții sale. Se întoarce în orașul tinereții sale, unde familia sa încă locuiește și acolo începe să-și retragă cu memoria toate episoadele trecute ale acelei perioade scurte, dar de neuitat, când Aki-ul său era încă parte a acestei lumi. S-a întors să-și vadă vechiul liceu pentru ultima oară înainte de a fi demolat, dar nu pare să fi trecut 17 ani, dar totul i se întoarce mai viu ca oricând, parcă tocmai s-ar fi întâmplat.
O cunoștință a sa, o femeie de vârsta lui, cu un fiu mic, care deja îi place foarte mult bărbatul, îl urmărește și devine treptat conștient de durerea agitată care încă îi cuprinde inima lui Saku: când era însărcinată și tatăl ei era deja plecat. lăsând-o în pace, Saku a fost singura care a sprijinit-o și a sfătuit-o să nu facă avort, ci să păstreze copilul în ciuda tuturor. Astăzi acel copil îl întreabă pe Saku dacă vrea să devină noul său tată: dar totuși poartă întotdeauna cu el o sticlă cu cenușa lui Aki, pe care nu a reușit-o niciodată în tot acest timp să se disperseze în aer pentru a scăpa în cele din urmă de acel trecut care face nu vreau să trec.
Într-un mic oraș sudic japonez din a doua jumătate a anilor 1980, Sakutaro Saku și Aki și prietenii lor, care și-au petrecut deja anii de liceu împreună ca colegi de clasă, se pregătesc să devină elevi de liceu. Mici probleme personale de acea vârstă, fiecare din când în când fac niște excursii și se ajută reciproc cu lecțiile.
După ce se bucură de vacanța de vară, se întorc la școală, iar de data aceasta Saku se îndrăgostește brusc de Aki, în ciuda faptului că este deja în secret (chiar și ea nu știe) iubită de Tomoyo, băiatul timid și cu ochelari din companie. . Aki este reprezentantul clasei și pregătește o piesă cu Romeo și Julieta lui William Shakespeare pentru festivalul școlii. Toți au 17 ani, plini de forță și plini de vise și speranțe.
Din păcate, însă, la scurt timp după ce fata a fost diagnosticată cu un principiu de leucemie , aceasta după ce a fost într-o excursie cu Saku pe insula abandonată din fața golfului și a petrecut noaptea împreună: tânăra începe să aibă din ce în ce mai mult amețeli și leșin frecvente și pierderi mari de sângerări nazale. Această infirmitate o face din ce în ce mai incapabilă să vadă prieteni sau chiar doar să iasă din casă, până când este dusă la spital pentru o perioadă nedeterminată.
Saku și ceilalți sunt literalmente copleșiți de știri și încearcă să facă tot ce le stă în putință pentru a menține moralul partenerului ridicat: Aki fusese foarte apropiat de Saku, consolându-l când a trebuit să înfrunte pierderea bunicului său față de care era foarte aproape și acest lucru băiatul cu siguranță nu poate uita; ca un iubit perfect îi dedică fiecărui moment din timpul său liber. El reușește să-l ferească pe Aki de sinucidere într-un moment de disperare a fetei, care încearcă să se înece în mare: ea îi promite solemn să fie mereu lângă el și să nu o abandoneze niciodată, orice s-ar întâmpla.
Ei continuă să comunice și să schimbe mesaje printr-o serie de casete audio pe care le înregistrează și apoi se transmit reciproc; este închisă într-o cameră de spital și nu mai poate vedea cerul, așa că îi cere lui Saku să o fotografieze pentru ea. Aki nu va putea pleca într-o călătorie cu clasa sa în Australia așa cum și-ar fi dorit, mai ales să poată vedea „centrul lumii” care, conform tradiției aborigene, se află în Ayer Rock sau Muntele Uluru. Saku cumpără bilete pentru a vi le aduce și a-l face să-și îndeplinească ultima dorință; dar Aki moare cu puțin timp înainte de plecare.
Șaptesprezece ani mai târziu, Saku este încă chinuit și nu poate depăși durerea cumplită care îl cuprinde mai viu ca niciodată; în memoria ei, el a studiat să devină un medic consacrat și astfel să poată ajuta alți oameni cu aceeași boală ca prima sa mare dragoste. Înapoi în sat, el încearcă să se sinucidă în același loc în care el însuși îl împiedicase pe Aki, dar ceva îl reține. Amintirea când au făcut o fotografie cu ea îmbrăcată în mireasă revine și ea la suprafață, de parcă ar fi devenit soț și soție. Tatăl lui Saku a moștenit magazinul de fotografi al bunicului său, iar băiatul cultivă, de asemenea, pasiunea de a surprinde și a opri timpul într-un anumit mod printr-un instantaneu.
De-a lungul anilor de cercetător specializat în boli incurabile, Saku a trăit întotdeauna ca și când jumătate din ființa sa ar fi murit cu Aki cu 17 ani mai devreme.
Protagonisti
- Sakutaro Matsumoto , interpretat de Naoto Ogata (34 de ani) și Takayuki Yamada (17 ani).
- Numit „Saku-chan” de Aki, numele său derivă din cel al poetului japonez Sakutaro Hagiwara . Liceu în anul II la 17 ani, medic în concediu la 34.
- Aki Hirose , interpretat de Haruka Ayase
- 17 ani. Reprezentantul clasei lui Saku, prieten și viitoare iubită; în curând vei descoperi că suferi de leucemie . Participă la clubul de atletism.
- Ryunosuke Oki , interpretat de Kōtarō Tanaka
- 17 ani. Coleg de clasă și prieten al copilăriei lui Sakutaro, numele său derivă din cel al scriitorului Ryūnosuke Akutagawa . Este fiul unui pescar.
- Kentaro Matsumoto , interpretat de Tatsuya Nakadai
- 72 de ani. Bunicul lui Saku, deține un studio fotografic; cu puțin timp înainte de a muri, a mărturisit povestea dragostei sale tinerești lui Saku și Aki, apoi și-a convingut nepotul să meargă să fure cenușa iubitului său cândva din cimitir, pentru a le putea amesteca cu ale sale când a venit timpul să se dea acolo ultimul la revedere.
- Aki Kobayashi , interpretat de Sachiko Sakurai
- 34 de ani. Cel mai bun prieten al lui Sakutaro de la facultate; l-a iubit întotdeauna și se străduiește să nu ia pur și simplu locul celuilalt Aki ca înlocuitor. Mama singură, a crescut și și-a crescut singur fiul, care deja îl vede pe Saku ca pe o figură de tată. Lucrați într-o companie de asigurări.
- Akiyoshi Nakagawa , interpretat de Tasuku Emoto
- 17 ani. Colegul de clasă și prietenul lui Sakutaro.
- Tomoyo Ueda , interpretat de Yuika Motokariya
- 17 ani. Prietena lui Aki și colega ei de clasă; simte un sentiment de dragoste față de Ryunosuke. Participă la clubul de atletism.
- Fumiko Matsumoto , interpretat de Kaho Indou
- 13 ani. Sora mai mică a lui Sakutaro.
- Teshimi Yatabe , interpretat de Yuki Matsushita (35 și 52 de ani)
- Profesorul de engleză al lui Saku și Aki. Supraveghează clubul de atletism.
- Junichiro Matsumoto , interpretat de Katsumi Takahashi (47 și 64 de ani)
- Tatăl lui Saku. Lucrează pentru o cooperativă agricolă, dar după moartea tatălui său preferă să-l succede în studioul de fotografie.
- Tomiko Matsumoto , interpretat de Satoko Oshima (43 și 60 de ani)
- Mama lui Saku
- Ayako Hirose , interpretat de Satomi Tezuka (43 și 60 de ani)
- Mama lui Aki
- Makoto Hirose , interpretat de Tomokazu Miura (48 și 65 de ani)
- Tatăl lui Aki. Conduce un birou de arhitectură .
- Kazuki Kobayashi , interpretat de Tomoaya Nakajou
- 6 ani. Fiul mic al lui Aki Kobayashi și foarte pasionat de Sakutaro.
- Tadashi Yasura , interpretat de Kei Tanaka
- 17 ani. Reprezentant al clasei împreună cu Aki și îndrăgostit de ea.
- Kumi Ikeda , interpretat de Yuki Asaka
- 17 ani.
- Chihiro Krosawa , interpretat de Haruka Mizuno
- 17 ani.
Alții
- Kazuyuki Asano : medicul spitalului care tratează Aki.
- Isao Takeno : Isao, vânzător de takoyaki
- Mami Uematsu : iubirea tinerească a bunicului
- Domnul Ueda , interpretat de Hajime Okayama : (epi 5)
- Tatăl lui Tomoyo, conduce o farmacie.
- Junpei Mashima , jucat de Jun Toba (epi 6-7)
- Pacient cu leucemie din același spital în care se află Aki.
- Erina Asai : Yasuda
- Aya Hirano
- Yoshihiro Nozoe : Tatăl lui Nakagawa, este preot șintoist la templul orașului.
Episoade
Nu. | Titlu italian (traducere literală) Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
---|---|---|---|
japonez | |||
1 | Scrisoare de la stăpân 「恩師 か ら の 手紙」 - Tigaie Onshi karano | 2 iulie 2004 | |
2 | O mică distanță 「微妙 な 距離」 - Bimyōna kyori | 9 iulie 2004 | |
3 | Separare eternă 「永遠 の 別 れ」 - Eien no wakare | 16 iulie 2004 | |
4 | Ultima zi 「最後 の 日」 - Saigo no nichi | 23 iulie 2004 | |
5 | Umbra târâtoare 「忍 び 寄 る 影」 - Shinobi yoru kage | 30 iulie 2004 | |
6 | Călătorie spre viață 「生 へ の 旅 路」 - Nama heno tabiji | 6 august 2004 | |
7 | O noapte fără zori 「明 け な い 夜」 - Ake nai yoru | 13 august 2004 | |
8 | Propunere 「プ ロ ポ ー ズ」 - Puropōzu | 20 august 2004 | |
9 | Alegere în ultimele momente ale vieții 「最 期 の 選 択」 - Saigo no sentaku | 27 august 2004 | |
10 | Te rog salveaza-ma ... 「た す け て く だ さ い…」 - Tasuketekudasai ... | 3 septembrie 2004 | |
11 | Oarecare formă 「か た ち あ る も の」 - Katachi arumono | 10 septembrie 2004 | |
SP | Absolvire după 17 ani 「17 年 目 の 卒業」 - 17 nenme no gyō | 17 septembrie 2004 |
Piesă tematică
Katachi aru mono de Kō Shibasaki .
Elemente conexe
- Literatura japoneză
- Religiile din Japonia
- Uluṟu , cunoscut sub numele de Ayers Rock-buric sau centru al lumii.
- Leucemie
- Măduvă osoasă # Donarea și transplantul de măduvă osoasă
linkuri externe
- ( JA ) Site oficial , la tbs.co.jp.
- (EN) Sekai no chūshin de sau to sakebu pe Anime News Network .
- (EN) Sekai no chūshin de sau to sakebu pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Card pe Jdorama.com , pe jdorama.com .
- ( JA ) Pagina pe Dorama.info , pe dorama.info .
- ( EN ) Fișă informativă despre manga Shouting Love from the Center of the World , Anime News Network .
- Seriile de televiziune au început în 2004
- Seriile de televiziune s-au încheiat în 2004
- Seriale de televiziune japoneze
- Seriale de televiziune australiene
- Seriale de televiziune dramatice
- Seriale de televiziune sentimentale
- Seriale TV medicale
- Seria de televiziune Tokyo Broadcasting System
- Anime și manga dramatice
- Anime și manga sentimentale
- Manga Shōgakukan
- Josei
- Manga din 2004
- Dorama bazat pe anime și manga
- Seriale de televiziune bazate pe opere literare