Byakuyakō

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Byakuyako
Byakuyako.png
Yukiho și Ryōji se întâlnesc pe stradă noaptea după încă o crimă.
Titlul original白 夜行
țară Japonia
An 2006
Format seriale TV
Tip dramatic , romantic , thriller
Anotimpuri 1
Episoade 11
Durată 45 min.
Limba originală japonez
credite
Direcţie Yuichiro Hirakawa , Jun Nasuda , Yasuharu Ishii , Masanao Takahashi
Subiect Keigo Higashino
Scenariu de film Yoshiko Morishita
Interpreti și personaje
Muzică Shin Kono
Producător Akihiko Ishimaru
Premieră
Din 12 ianuarie 2006
Pentru 23 martie 2006
Rețeaua de televiziune TBS
Lucrări audiovizuale conexe
Reface Byakuyakō (film)
Spin off noapte alba

Byakuyakō (cunoscut în limba engleză sub denumirea de „Journey Under a Midnight Sun” -Travel under the Midnight Sun) este un dorama din sezonul de iarnă cu 11 episoade produs de Tokyo Broadcasting System și difuzat în 2006: cu Takayuki Yamada și Haruka Ayase , duetul Sekai nr. chūshin de, ai sau sakebu , drama dorama de 2 ani produsă de același personal.

Povestea se bazează pe romanul misterios Byakuyakō publicat pentru prima dată într-o revistă și apoi a devenit best-seller în 1999 de detectivul și scriitorul de povestiri spion Keigo Higashino , autor al multor cărți care au devenit ulterior filme dramatice de succes și / sau dorama, precum Ryūsei no kizuna , Meitatii no okite , Shinzanmono și Himitsu .

Drama de televiziune a fost apoi urmată în 2009 de un film coreean numit Baekyahaeng-White Night și un film japonez din 2011 cu același nume cu Maki Horikita în rolul lui Yukiho: nu este lansat în Italia.

Complot

„A te iubi a fost o crimă, a nu te putea da o pedeapsă ...”

Ryoji este un copil incomod, timid și nesigur, puțin supraponderal: un copil lăsat singur, mama îl păstrează ca iubit pe unul dintre angajații companiei conduse de soțul ei. Tatăl copilului este un bărbat aparent plictisitor, gol și neatractiv; Ryoji, tot pentru a scăpa de această situație dificilă de mediu, se refugiază din ce în ce mai mult în biblioteca de cartier, unde citește volumele enciclopediei în ordine alfabetică.
Aici va întâlni o fetiță de vârsta lui cu un aspect la fel de singuratic și ochi triști, cufundată și în lectură, atât de minunat izolată de lume și de toate adevărurile dificile de acceptat ale realității înconjurătoare: Ryoji este imediat atras de ea și încearcă să-și facă prieteni, sub privirea binevoitoare a bibliotecarului. În mod ciudat, însă, de îndată ce îl vede pe tatăl lui Ryoji, fetița fuge de frică.

Mama lui Yukiho este o băutură alcoolică care trăiește singură, fără perspective pentru viitor; când avea vârsta fiicei sale, a fost forțată de mama ei să se prostitueze pentru bani și face același lucru acum: femeia vinde corpul micuței Yukiho bărbaților adulți și maniacilor bătrâni în schimbul unor bani. Tatăl lui Ryoji este unul dintre ei.
Copilul, care se trezise imediat liniștit lângă ea (și era pentru prima dată când i se întâmplase), nu poate explica motivul pentru care dintr-o dată prietenul său refuză să-l întâlnească și să-i vorbească: îi este frică de 'după ce a jignit-o într-un fel, fără să-și dea seama și suferă.

Într-o zi ploioasă, îl vede pe Yukiho de cealaltă parte a străzii fiind târât de mână de mână și decide să-i urmeze fără să fie observat: intră într-o clădire în construcție ale cărei lucrări au fost temporar abandonate. Femeia își lasă fiica într-un fel de depozit și apoi pleacă. Ryoji găsește o fereastră și urcă pentru a vedea ce se întâmplă în interior; vede din spate un bărbat care face poze unei fete culcate goale pe o scândură. Fata este Yukiho; la scurt timp după ce bărbatul se întoarce și Ryoji este șocat când vede fața tatălui său.
Intrat în cameră, copilul îl întreabă în continuare șocat pe tatăl său ce face, care încearcă să-i dea câteva explicații confuze: aproape fără să-și dea seama, Ryoji ajunge să-l lovească pe tatăl său cu o foarfecă pe care o purta mereu cu el ( pe care îl folosea pentru a tăia foi de hârtie pentru a face desene și contururi de figuri, un fel de origami ), chiar în inimă. Bărbatul cade la pământ cu foarfecele înfipte în piept.

Yukiho, care între timp s-a ridicat și s-a îmbrăcat, apoi ia imediat situația în mână, cu o decizie și o inteligență foarte rece care cu siguranță uimesc pentru vârsta ei; Ryoji se asigură. Astfel își promit reciproc, lângă cadavrul încă fierbinte de la picioarele lor, o fidelitate eternă: scapă folosind conducta îngustă de ventilație, după ce au închis fereastra prin care intrase copilul și au lăsat ușa încuiată din interior.
Poliția ajunge și investigațiile încep imediat. De îndată ce a aflat știrea, mama lui Yukiho, chiar dacă a fost mereu beată, și-a imaginat imediat că ar fi putut fi fiica ei cea care a comis crima: în acest moment fetița, pentru prima dată, pune în aplicare un plan pe care îl consideră infailibil de anulat.în mod sigur suspiciunile care ar putea apărea despre Ryoji. Pune somnifere în sticla de alcool a mamei sale și, de îndată ce o vede adormind, deschide gazul din aragazul din bucătărie.

În sinucidere, mama declară că și-a luat viața și a încercat să o omoare și pe ea, după ce l-a ucis pe tatăl lui Ryoji din motive legate de bani și prostituție: Yukino devine astfel fiica criminalului, în timp ce Ryoji este fiul victimei. . Detectivul care se ocupă de anchetă și care a luat imediat problema la inimă, ascultă cu atenție și este foarte impresionat de puterea caracterului și a seninătății, aproape la un pas de nemilos, a acelui copil de 11 ani acum orfan și singur în lumea.

Cei doi copii sunt nevoiți să se despartă, ea ajunge temporar într-un orfelinat condus de religioși înainte de a fi adoptată de o doamnă bogată. Mai târziu, va fi aflat că unul dintre supraveghetorii au încercat să folosească violența asupra ei pe stranele bisericii din fața statuii Madonna : din acest motiv Yukiho va reveni apoi împreună cu Ryoji în aceeași biserică să acuze toate " cuvintele lui Dumnezeu „să nu fie altceva decât minciuni și sfârșind prin aruncarea crucifixului greu al altarului împotriva vitraliilor incrustate ale ferestrei, sfărâmându-l.

Așa că trec șapte ani și amândoi au acum optsprezece ani, vin să se întâlnească în același loc în care au rămas, adică la gară. Pentru a se răzbuna pe un tovarăș care o persecută, ea îi cere lui Ryoji să o atace, să o împuște și să o fotografieze goală; apoi fac ca un băiat fotograf amator să fie acuzat de faptul că intrase în posesia unor fotografii care îl înfățișau pe tatăl lui Ryoji care stătea cu micul Yukiho și care încercase să-l șantajeze.
Între timp, fostul iubit al mamei lui Ryoji, Isamu, alege să conducă viața exploatatorului menținut, obligându-l pe Ryoji să se vândă cu ora la femeile cu bani singuri în căutarea unor emoții ciudate. În timpul uneia dintre aceste petreceri, una dintre femei ajunge să moară din cauze naturale; pentru a nu dezvălui ADN - ul cine era cu ea în acel moment (prietenul ei Tomohiko) Ryoji sfătuit de Yukiho, ajunge la punctul de a avea relații sexuale cu cadavrul încă fierbinte ( necrofilia ).

O altă dintre femeile singure și triste care au participat la acele petreceri organizate de Isamu este o angajată a băncii: Ryoji și Tomohiko își asigură complicitatea, trec toate numerele cardurilor de credit ale instituției financiare, le duplică și fură toți banii depuși. Ryoji își transmite apoi partea în contul iubitului.
Mai târziu, Yukiho se trezește frecventând o școală de dans și aici se îndrăgostește de frumosul Kazunari; cu toate acestea, el îl preferă pe prietenul ei Eriko, iar acest lucru nu face altceva decât să dezlănțuie răzbunarea cumplită a celui care se declară acum mare admirator și discipol al vieții lui Scarlett / Rossella O'Hara : Gone with the wind este de fapt unul dintre favoritele cărți și citite continuu de Yukiho, iar mai târziu și de Ryoji.

Povestea continuă, cu Ryoji acum ferm în lumea delincvenței, până când va avea și contacte cu mafia; cu Isamu care încearcă să fie tutorele său binevoitor care se perindă din ce în ce mai fericit în acel mediu (reușește chiar să deschidă un loc de renume dubios); cu mama lui Ryoji care cu banii asigurării de viață a soțului ei a deschis un bar în aceeași cameră în care bărbatul a fost împușcat până la moarte; cu Yukiho continuându-și viața în lumina soarelui (spre deosebire de Ryoji) aparent fericită, senină și mulțumită de existența ei.

Chiar și după ce au trecut mulți ani, Ryoji, care a continuat întotdeauna să dea totul fetei pe care o iubește, caută niște temelii solide pentru a construi o viață împreună pentru viitor cu singura femeie pe care a iubit-o vreodată. Pentru a-l proteja pe Yukino și a-și spori calitatea vieții, băiatul intră în lumea criminalității și a fraudei.
O crimă îi leagă, împărtășirea unui destin dureros îi învăluie. Vor împinge tot mai departe (tot mai adânc), incapabili să se oprească (tot mai jos), aproape în stare de ebrietate de acel sentiment de pericol, risc și impunitate pe care soarta pare să vrea să le acorde în continuare; chiar dacă bătrânul polițist, acum anchetator privat, continuă să-l urmeze făcându-l să simtă respirația asupra lui.

La un moment dat tânărul coleg al polițistului reușește să-l prindă pe Isamu cu mâinile în sac, dar nu are timp să-l încătușeze pentru că este înjunghiat de el: tocmai în acel moment ajunge Ryoji care, sub ochii uimiți ai mamei sale, îl înjunghie pe Isamu cu aceleași foarfece (pe care le-a păstrat întotdeauna, ca și când ar fi un simbol sau un fetiș ) folosite în timpul său pentru a-l ucide pe tatăl său.
Pe măsură ce timpul trece și mai mult, relația dintre Ryoji și Yukiho devine morbidă și „intim bolnavă”, mărginind simbioza sadomasohistică reciprocă sau dependența psihologică.

Yukiho reușește să se căsătorească cu Makoto și deschide un butic pe care îl numește „R & Y”, asistat de colegul ei Rioko. Ryoji, care a creat o identitate nouă și impecabilă, după ce a reușit să obțină un certificat de deces, intră cu succes în lumea afacerilor: totul pare să ruleze din ce în ce mai repede spre inamicul final.

Diferențe cu romanul

În carte, uciderea tatălui lui Ryoji, care lucrează într-o casă de amanet , are loc în 1973 în Osaka ; ancheta continuă obosită, deoarece nu pot fi găsite dovezi concludente împotriva mamei suspectate a lui Yukiho: prin urmare, infracțiunea rămâne nerezolvată. Cu toate acestea, fiul victimei și fiica presupusului criminal se vor regăsi 19 ani mai târziu, în 1992, cu o viață aparent total diferită de cea din copilăria lor timpurie.

Întâlnirea dintre cei doi se va dovedi imediat plină de consecințe pentru mulți oameni, într-o spirală de crimă și violență pe care nimeni nu pare să o poată opri; o tragedie umană și sentimentală cu o aromă epică.

Personaje

  • Ryōji Kirihara (桐 原 亮 司Kirihara Ryōji ? ) , Interpretat de Takayuki Yamada
18-25 de ani în dorama. El este condus de fostul iubit al mamei sale mai întâi în prostituția masculină și apoi în lumea înșelătoriei și a contrafacerii de software pentru jocuri video . Deveniți un angajat profesionist al unei companii de software cu o identitate falsă care a fost procurată de Yukiho.
El are o pasiune pentru a face figuri prin tăierea hârtiei; foarfeca pe care a folosit-o în copilărie pentru aceste treburi va fi arma crimei. Se consideră Retth Butler, iubitul și complice al Rossellei O'Hara al situației.
  • Yukiho Karasawa (唐 沢 雪 穂Karasawa Yukiho ? ) , Interpretat de Haruka Ayase
18-26 de ani în dorama. Fiica celui care a fost responsabil oficial pentru uciderea lui Yosuke; o fată cu un caracter calm și rece, care este întotdeauna imperturbabilă. Adoptat de Reiko după ce a petrecut o perioadă de timp într-un orfelinat religios creștin; cu o purtare elegantă și politicoasă, încearcă întotdeauna să obțină ceea ce își dorește, chiar și cu prețul utilizării altora ca obiecte. Are o mare admirație pentru personajul lui Rossella O'Hara , protagonistul filmului Gone with the Wind (o carte a cărei cititoare este pasionată).
  • Junzō Sasagaki (笹 垣 潤 三Sasagaki Junzō ? ) , Interpretat de Tetsuya Takeda
detectiv de vârstă mijlocie care de la început, în calitate de șef al anchetei, se îndoiește puternic de Yukiho și Ryoji, chiar dacă sunt doar copii. Aparținând diviziei de anchetă a secției criminale a prefecturii din Osaka , el va continua să urmeze obsesiv cei doi băieți de-a lungul anilor, provocând astfel alte tragedii în rândul celor mai dragi lui.
El cită adesea rugăciunile lui Buddha , de care este devotat: sfârșitul cercetărilor sale coincide cu cel al lui Ryoji, ca un semn al inexplorabilului dreptate cerească.
Adjunctul lui Junzo și cel mai apropiat și mai fidel colaborator al său în investigația din ultimii ani, el va muri prin înjunghierea mâinilor lui Isamu. Pe lângă colegul său, era și rudă cu Junzo, căsătorindu-se cu o nepoată, cu care avea un copil.
  • Yōsuke Kirihara (桐 原 洋 介Kirihara Yōsuke ? ) , Interpretat de Mitsuru Hirata
Tatăl pervertit, dar afectuos al lui Ryoji; îi place să fotografieze în secret fete goale și, pentru aceasta, îi plătește mamei lui Yukiho. El ajunge să fie ucis într-o clădire în construcție cu foarfece de către fiul său de unsprezece ani care l-a descoperit.
  • Mikiko Kirihara (桐 原 弥 生子Kirihara Yaeko ? ) , Interpretat de Yumi Aso
Mama lui Ryoji, mai întâi prostituata și iubita lui Isamu, apoi proprietarul unui bar alcoolic și plin de vinovăție. Și-a deschis magazinul în aceeași cameră în care soțul ei a fost ucis: ajunge să se sinucidă după ce a încercat să-și ascundă fiul în toate modurile posibile.
  • Isamu Matsuura (松浦 勇Matsuura Isamu ? ) , Interpretat de Atsuro Watabe
Primul iubit secret al mamei lui Ryoji și angajatul tatălui său, apoi un șantajist care îl introduce pe băiat în lumea delincvenței, după ce l-a forțat să se prostitueze o perioadă. De-a lungul timpului devine „managerul” său lucrând în culise ca mediator; un personaj destul de laș, dar care nu se dovedește a fi rău în cele din urmă.
El va fi ucis de Ryoji cu aceleași foarfece folosite pentru uciderea tatălui său și îngropat în grădina casei lui Yukiho, sub patul de cactus .
  • Fumiyo Nishimoto (西 本文 代Nishimoto Fumiyo ? ) , Interpretat de Michiko Kawai
Mama biologică și bețivul lui Yukiho. Mai întâi va fi otrăvită și apoi asfixiată cu gaz de fiica ei de 11 ani. Astfel, după moarte, el devine țapul ispășitor pentru crima lui Yosuke.
  • Reiko Karasawa (唐 沢 礼 子Karasawa Reiko ? ) , Interpretat de Kaoru Yachigusa
Mama adoptivă în vârstă și bogată a lui Yukiho. O doamnă bună și amabilă, întotdeauna calmă și senină, care îi pasă cu adevărat de bunăstarea fiicei sale: în cele din urmă, însă, va afla prea multe despre Yukiho și va muri și ea de mâinile lui Ryoji din spital.
  • Michihiro Kikuchi (菊池 道 広Kikuchi Michihiro ? ) , Interpretat de Kei Tanaka
Tânăr fotograf amator și coleg de școală din Ryoji; suspectează adevărul și încearcă să-l șantajeze pe băiatul care, totuși, cu ajutorul lui Yukiho de răzbunare.
  • Miyako Fujimura (藤 村 都 子Fujimura Miyako ? ) , Interpretat de Momoko Kurasawa
Colegul de clasă al lui Yukiho. Invidiată de seninătatea ei aparentă, inițial o va intimida, dar în cele din urmă va fi atacată și violată de Ryoji.
  • Eriko Kawashima (川島 江利子Kawashima Eriko ? ) , Interpretat de Chihiro Ōtsuka
Prietenul de liceu al lui Yukiho și singurul ei prieten adevărat și sincer, până când se arată interesată de Kazunari, atrăgând astfel răzbunarea gelosă a lui Yukiho asupra lui.
  • Tomohiko Sononmura (園村 友 彦Sonomura Tomohiko ? ) , Interpretat de Keisuke Koide
Prieten și complice al lui Ryoji, tot mai implicat în meseriile sale, mai întâi ca coleg gigolo și apoi în contextul înșelătoriei.
  • Namie Nishiguchi (西 口 奈 美 江Nishiguchi Namie ? ) , Interpretat de Kaoru Okunuki
Funcționar bancar cunoscut de Ryoji la o petrecere pentru femei singure. Ea îi transmite băiatului toate numerele cardului de credit ale instituției unde este angajată pentru a-i permite falsificarea conturilor; se va termina prost, trădat de tânărul iubit.
Fiul proprietarului uneia dintre cele mai importante companii farmaceutice din țară. Lucrase ca profesor la școala de dans la care participa Yukiho: de îndată ce fata îl întâlnește, se îndrăgostește de el și îl dorește pentru ea însăși, pentru că vede că el însuși citește Gone with the Wind . Dar el îl preferă pe prietenul ei Eriko. Acest fapt care va dezlănțui răzbunarea rece și cumplită a lui Yukiho.
  • Makoto Takamiya ( (高 宮 誠Takamiya Makoto ? ) , Interpretat de Shun Shioya
Dragă prietenă a lui Kazunari și partenerul lui Yukiho la școala de dans. Mai târziu se vor căsători, dar el va regreta în curând alegerea făcută în timp ce își dă seama că a fost înșelat; la rândul său, el va încerca să-l înșele, fără prea mult succes, pe Yukiho. Lucrează într-o companie care produce componente electronice.
Prietenul lui Makoto și vechea lui flacără; are un sentiment neplăcut față de ea. Fără să știe, va fi în centrul uneia dintre poveștile lui Yukiho și Ryoji.
  • Noriko Kurihara (栗 原 典 子Kurihara Noriko ? ) , Interpretat de Naomi Nishida
Farmacist care lucrează la spitalul orașului. Va avea o aventură cu Ryoji, dar el o folosește doar pentru a obține niște otrăvuri: ajunge să aibă un copil cu el.
  • Mafumi Taniguchi (谷口 真 文Taniguchi Mafumi ? ) , Interpretat de Kimiko Yo
Bibliotecar și bun prieten și confident atât al lui Ryoji, cât și al lui Yukiho, încă de când erau copii.
Conectează-l pe Yukiho la buticul pe care acesta reușește să îl deschidă, „R & Y”.

Invitații vedetă

prieten cu Michihiro și complice al său. (ep2)

Episoade

Nu. Titlu internațional
JaponezăKanji 」 - Rōmaji
În direct
japonez
1 De ce băiatul ...? De ce fata ...? Povestea unei mari iubiri și disperări care a durat paisprezece ani
「東 野 圭 吾 記念 碑 的 名作 奇跡 の ド ラ マ 化 !!少年 は な ぜ 父 を?少女 は な ぜ 母 を? 14 年 間 の 壮大 な 愛 と 絶望 の 物語 」 - Higashino kei ware kinenhi teki meisaku kiseki no dorama ka !! shōnen hanaze chichi wo? shōjo hanaze haha ​​wo? 14 nenkan no sōdai na ai to zetsubō no monogatari
12 ianuarie 2006
2 Într-un viitor condamnat
「閉 ざ さ れ た 未来 に」 - Toza sareta mirai ni
19 ianuarie 2006
3 Ultima lumină
「さ よ な ら の 光」 - Sayonarano hikari
De 26 luna ianuarie, anul 2006
4 Crimă și pedeapsă
「罪 と 罰」 - Tsumi to batsu
2 februarie 2006
5 Cei doi merg pe căi separate
「決 別 す る 二人」 - Ketsubetsu suru futari
9 februarie 2006
6 Sfârșitul soarelui de la miezul nopții
「白夜 の 終 わ り」 - Byakuya no owari
16 februarie 2006
7 Rezoluția frumoasei fantome
「美 し き 亡 霊 の 決意」 - Utsukushi ki bōrei no ketsui
23 februarie 2006
8 Visul florilor înflorite în noroi
「泥 に 咲 い た 花 の 夢」 - Doro ni sai ta hana no yume
2 martie 2006
9 Un trecut care a alunecat prin crăpături
「こ ぼ れ 落 ち た 過去」 - Kobore ochi ta kako
9 martie 2006
10 Crimele din trecut ies la iveală
「開 く 過去 の 扉」 - Hiraku kako no tobira
16 martie 2006
11 După soarele de la miezul nopții
「白夜 の 果 て」 - Byakuya fără ură
23 martie 2006

Piesă tematică

Kage de Kou Shibasaki

Elemente conexe

linkuri externe

Predecesor Dorama joi (21:00) pe Tokyo Broadcasting System Succesor
Brother Beat , 13 octombrie - 22 decembrie 2005 12 ianuarie - 23 martie 2006 Wataru Seken wa oni Bakari 8,