Hello Kitty - Teatrul de basm
Salt la navigare Salt la căutare
Hello Kitty - Teatrul de basm | |
---|---|
サ ン リ オ ア ニ メ 世界 名作 劇場 ( Sanrio anime sekai meisaku gekijō ) | |
Seriale TV anime | |
Studiu | Sanrio |
Primul TV | 2004 - 2005 |
Episoade | 26 (complet) |
Relaţie | 4: 3 |
Durata ep. | 11 min |
Publică- l. | Dynamic Italia (VHS) , Dynit (DVD) |
Este o rețea . | Boomerang , Boing |
1ª TV . | 10 noiembrie 2007 - noiembrie 2007 |
O episoadează . | 13 (complet) |
Durata ep. aceasta. | 22 min |
Dialogează . | Roberta Poggi (adaptare) , Yumiko Salvitti (traducere) |
Studio dublu aceasta. | Serviciul European de Televiziune ETS |
Dublu Dir. aceasta. | Fabrizio Mazzotta |
Hello Kitty - Fairy Tale Theatre (サ ン リ オ ア ニ メ 世界 名作 劇場Sanrio anime sekai meisaku gekijō ? ) Este un serial anime produs de Sanrio , în 26 de episoade a câte 11 minute, pentru piața video japoneză de acasă în 2004 .
În Italia, anime-ul, distribuit de Dynit , a fost difuzat pentru prima dată pe canalul satelit Boomerang din 10 noiembrie 2007 în 13 episoade de câte 2 episoade. Replicile sunt difuzate în lumina Boeing-ului în iulie 2008 și Cartoonito în vara anului 2012.
Complot
Cele mai populare basme interpretate de diferitele personaje din franciza Hello Kitty sunt reînviate. Având câteva minute la dispoziție, doar cele mai importante scene sunt spuse în detrimentul istoriei.
Personaje
- Pisicuță :
- Mimmy :
- Badtz-Maru :
- Pochacco :
- Melodia mea :
- Hanamaru :
- Keroppi :
- Pandaba :
- Pompompurin :
- Pekkle :
Dublarea
Numele personajului | Actor vocal italian |
---|---|
Kitty | Stella Musy |
Melodia mea | Francesca Guadagno |
Pochacco | Maura Cenciarelli |
Hanamaru | Letizia Scifoni |
Batzumaru | Fabrizio Mazzotta |
voce naratoare | Angiolina Quinterno |
Episoade
Nu. Ja | Nu. Aceasta | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji |
---|---|---|
1 | 1 | Alba ca Zapada si cei sapte pitici Helloハ ロ ー キ テ ィ の 白雪 姫 」 - Hello Kitty no shiruyuki hime |
2 | 1 | Lup! Lup! 「バ ッ ド ば つ 丸 の オ オ カ ミ が 来 た」 - Bad batsumaru no ōkami ga kita! |
3 | 2 | Jack si vrejul de fasole 「ポ チ ャ ッ コ の ジ ャ ッ ク と 豆 の 木P - Pochakko no Jack to mame no ki |
4 | 2 | Regele are urechi de măgar Hello ハ ロ ー キ テ ィ の 王 様 の 耳 は バ の の 耳- Hello Kitty nu ousama nu mimi wa chestii nu mimi |
5 | 3 | Hansel si Gretel 「ハ ロ ー キ テ ィ の ハ ン セ ル と レ ッ テ テ」 - Hello Kitty’s Hansel to Gretel |
6 | 3 | Scufita Rosie 「マ イ メ ロ デ ィ の 赤 ず き ん」 - My Melody no akazukin |
7 | 4 | Prințesa de bambus 「ハ ロ ー キ テ ィ の か ぐ や 姫」 |
8 | 4 | Hainele noi ale imparatului 「ハ ン ギ ョ ド ン の は だ か の 王 様」 |
9 | 5 | Frumoasa adormită 「ハ ロ ー キ テ ィ の ね む れ る 森 の 美女」 |
10 | 5 | Cicala și furnicile 「バ ッ ド ば つ 丸 の ア リ と キ リ ギ リ ス」 |
11 | 6 | Cele unsprezece lebede 「ハ ロ ー キ テ ィ の 白鳥 の 王子」 |
12 | 6 | Toporul de aur și toporul de argint 「お さ る の も ん き ち の 金 の 斧 銀 の 斧」 |
13 | 7 | Spargatorul de nuci 「ハ ロ ー キ テ ィ の く る み 割 り 人形」 |
14 | 7 | Șoricelul orașului și șoarecele țării 「コ ロ コ ロ ク リ リ ン の 田 舎 の ネ ズ ミ 都会 の ネ ズ ミ」 |
15 | 8 | Cenusareasa 「ハ ロ ー キ テ ィ の シ ン デ レ ラ」 |
16 | 8 | Drakestail rața 「ア ヒ ル の ペ ッ ク ル の ア ヒ ル の ド レ イ ク ス テ ー ル」 |
17 | 9 | Momotaro 「ハ ロ ー キ テ ィ の 桃 太郎」 |
18 | 9 | Iepurele și broasca țestoasă 「ポ ム ポ ム プ リ ン の ウ サ ギ と カ メ」 |
19 | 10 | Lampa lui Aladdin 「け ろ け ろ け ろ っ ぴ の ア ラ ジ ン と 魔法 の ラ ン プ」 |
20 | 10 | Fetița cu chibrite 「ハ ロ ー キ テ ィ の マ ッ チ 売 り の 少女」 |
21 | 11 | Pisica cu cizme 「ハ ロ ー キ テ ィ の 長靴 を は い た 猫」 |
22 | 11 | Rățușca cea urâtă 「ア ヒ ル の ペ ッ ク ル の み に く い ア ヒ ル の 子」 |
23 | 12 | Thumbelina 「ハ ロ ー キ テ ィ の お や ゆ び 姫」 |
24 | 12 | Legenda vântului de nord 「ポ ム ポ ム プ リ ン の 北風 と 太陽」 |
25 | 13 | Regina Zăpezii 「ハ ロ ー キ テ ィ の 雪 の 女王」 |
26 | 13 | Cei trei purcelusi 「ハ ロ ー キ テ ィ の 3 匹 の 子 ぶ た」 |
Abrevieri italiene
- Deschidere : Hello Kitty și teatrul de basm cântat de Photonic Rays
- Sfârșitul : Doi îngeri și un nor cântat de razele fotonice
linkuri externe
- ( RO ) Hello Kitty - Teatrul de basm , pe Anime News Network .
- Hello Kitty - Teatrul de basm , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.