Țara fermecată

Țara fermecată ( Fando y Lis ) este un film fantasy din 1968 regizat de Alejandro Jodorowsky , o adaptare a piesei cu același nume scrisă de dramaturgul spaniol Fernando Arrabal în 1955. Acesta este debutul într-un lungmetraj al regizorului chilian, aici creditat ca Alexandro Jodorowsky, care împreună cu Arrabal aduseseră deja opera la teatre de câteva luni.

Un exemplu tipic al cinematografiei suprarealiste care va caracteriza filmele ulterioare ale lui Jodorowsky, Țara fermecată dezvăluie influențe ale unor regizori precum Luis Buñuel ( Un chien andalou ), Federico Fellini ( Fellini Satyricon ), Jean-Luc Godard ( Weekend ) și conține câteva elemente ale precursori ai filmului de la începutul anilor șaptezeci ca Zabriskie Point a lui Michelangelo Antonioni . ^{[1] [2] [3] [4]}

Complot

Tânărul Fando și iubita lui Lis au pornit într-o călătorie în căutarea lui Tar, „pământul vrăjit” în care fiecare dorință este îndeplinită. Lis este paralizat și Fando o târăște într-un vagon mic, prin peisaje post-apocaliptice făcute din moloz și locuri pustii. Călătoria evocă fantome din trecut, dureri și traume niciodată confruntate, întruchipate de o serie de personaje emblematice și deranjante, în timp ce calea le aduce întotdeauna înapoi la punctul de plecare. Fando, disperat și pradă halucinațiilor sale, încearcă să-l părăsească pe Lis și să meargă singur, dar chiar și așa nu găsește drumul spre Tar și apoi își retrage pașii. Relația dintre cei doi devine din ce în ce mai strânsă și mai bolnavă, în timp ce Fando, alunecat acum în nebunie, îl leagă pe Lis de vagon și încearcă să o facă prostituată. Scopul pare acum o himeră și Lis se răzvrătește distrugând toba iubită a lui Fando, care reacționează prin uciderea ei cu pietre și lovituri. În cele din urmă, bărbatul se întoarce la mormântul fetei cu flori și un câine, așa cum îi promisese, și acolo se lasă să moară.

Producție

Filmul a fost filmat în câteva weekenduri la un buget foarte limitat, folosind decoruri naturale și decoruri „evocatoare”, cum ar fi ruinele unui azil, un cimitir mexican și o mină abandonată. ^[5]

Distribuție și recepție

Țara fermecată a fost previzualizată în 1968 în timpul festivalului de film de la Acapulco și scandalul pe care l-a stârnit în public a fost de așa natură încât a provocat o revoltă care l-a obligat pe Jodorowsky să se strecoare din sală („oamenii au vrut literalmente să mă omoare”, el avea să declare mai târziu. ) ^[6] și să fugă în timp ce mașina lui a fost vizată de o aruncare de piatră. ^[7] Regizorul Roman Polański , prezent împreună cu soția sa Sharon Tate pentru promovarea Copilului lui Rosemary , s-a pronunțat în apărarea filmului, susținând dreptul unui autor de a se exprima liber și afirmând că cenzura în artă și cultură nu a fost total acceptabil. În săptămâna următoare, Țara fermecată a fost epuizată în unele teatre din Mexico City , dar au început mai multe lupte și a fost interzisă în cele din urmă de guvernul mexican. Directorul chiar a riscat exilul și scandalul a furnizat o cantitate considerabilă de material pentru presă. ^[7]

La 2 februarie 1970, în urma aclamării găsite în publicul american de Satyricon de la Fellini , filmul a fost lansat în Statele Unite într-o versiune dublată și reasamblată, rezultând un eșec critic și brutal. ^[8] În Mexic ar fi văzut din nou lumina abia pe 8 iunie 1972. ^[9]

Dispărută timp de aproximativ treizeci de ani, în 1999 Țara fermecată a fost lansată pe DVD și proiectată pe 19 iunie 2003 în Polonia în timpul Festivalului de Film din America Latină și pe 17 noiembrie 2013 la Festivalul Internațional de Film de la Salonic . ^{[9] [10]}

Restaurare

Pe 7 februarie 2020, filmul a fost restaurat în 4K pentru cinematografele din Marea Britanie de Abkco Films pentru o perioadă limitată.

Ediție DVD

În Italia, în 2007, a fost distribuit pe DVD de Rarovideo și Abkco cu titlul Fando y Lis (Țara fermecată) 1968 cu audio italian și spaniol și subtitrări în italiană în formatul original 4: 3 care include și scurtmetrajul La cravate din 1957 și conținut suplimentar Documentar despre restaurare , comentariu audio al regizorului , interviu cu Mario Sesti și galerie foto. Tot în 2007, a doua ediție a fost lansată pe DVD de RARO VIDEO cu reeditare, incluzând siglele Cecchi Gori și Mustang într-un set de 4 DVD-uri intitulat Alejandro Jodorowsky, care include alte trei filme și multe extra: El Topo (1971) numai cu audio spaniol și subtitrări în italiană, The Holy Mountain (1973) cu audio în italiană și engleză și subtitrări în italiană și La constellation Jodorowsky (1994) doar cu audio în franceză și subtitrări în italiană.

Critică

Site -ul web Rotten Tomatoes raportează 67% din recenziile profesionale cu un rating pozitiv, cu un rating mediu de 6,4 din 10. ^[11]

Virginie Sélavy de la revista Electric Sheep a numit filmul „un triumf al unei îndrăznețe piercing-uri, poveste isterică de revoltă sângeroasă care încă bate viața întunecată”, crezând că lucrarea nu a fost afectată de trecerea timpului: „Patruzeci de ani după țara fermecată este încă la fel de incendiar cât poate fi cinematograful. Este un țipăt, un pumn în stomac, o călătorie orbitoare prin ceea ce pare a fi nimic mai puțin decât cercurile inferioare ale Iadului lui Dante ». ^[12]

Pe site-ul DVD Talk , Chris Hughes vorbește despre „un film fin de arthouse cu o mare subtilitate și profunzime a sensului”, ^{[4] în} timp ce Keith Phipps din The Onion AV Club judecă filmul „nedisciplinat, dar nu fără pasaje eficiente. .. o operă de provocare cât o operă de artă ». ^[13]

Alte judecăți au fost mai puțin pozitive, cum ar fi cea a lui Anton Bitel din Eye for Film , potrivit căreia „spre deosebire de lucrările ulterioare ale lui Jodorowsky, aici parada personajelor excentrice, ciudat și degenerat nu pare să aibă niciodată prea multă direcție”, ^[1] sau Glenn Erickson, care scrie și pe DVD Talk : «După 96 de minute Țara fermecată devine plictisitoare. Spectacolele cu prostii semi-abstracte au de obicei suișuri și coborâșuri pe baza imaginilor lor, iar ceea ce vedem aici este plictisitor și repetitiv. ' ^[14]

Criticul revistei Shock Cinema Magazine , Steven Puchalski, de asemenea, nu are o părere pozitivă despre film: „Există o mulțime de imagini impresionante pe parcurs, dar prima jumătate a acestui film este o mizerie incongruentă, iritantă, care face chiar și cele mai indulgente de către Fellini ». ^[15]

Criticul Morando Morandini, în dicționarul său, definește filmul ca „o mică pădure de metafore asupra umanității jefuite de sentimente de violența care domnește în lume”. ^[16]

Notă

Elemente conexe

• Cinema suprarealist
• Fernando Arrabal
• Mișcarea de panică

linkuri externe

• Țara fermecată , pe CineDataBase , revista cinematografică .
• (EN) The Fairland , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( RO ) Țara fermecată , pe AllMovie , All Media Network .
• ( RO ) Țara fermecată , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Țara fermecată , pe FilmAffinity .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema