Trecutul este o țară străină (roman)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Trecutul este o țară străină
Autor Gianrico Carofiglio
Prima ed. original 2004
Tip roman
Subgen negru
Limba originală Italiană
Setare Bari (și provincia ), Valencia
Protagonisti George
Co-staruri Francis

Trecutul este o țară străină este un roman (un noir cu tonurile unui roman picaresc ) scris de Gianrico Carofiglio și publicat de Rizzoli în 2004 . Titlul cărții preia literalmente prima frază a cărții LP Hartley , The Uncertain Age , care inițial citește: „Trecutul este o țară străină: ei fac lucrurile diferit acolo”.

Romanul a fost câștigătorul Premiului Bancarella în 2005 , iar regizorul Daniele Vicari a realizat filmul cu același nume în rolurile principale în care joacă Elio Germano și Michele Riondino , lansat în cinematografe în toamna anului 2008 .

Complot

Povestea are loc în anii 1980 . Orașul Bari este devastat de o serie de atacuri și violuri împotriva tinerelor, pe care le investighează locotenentul Giorgio Chiti. Între timp, Giorgio Cipriani, un tânăr student la drept dintr-o familie burgheză din oraș, duce o viață extrem de obișnuită și stimulatoare formată din succese universitare, certuri familiale și o relație romantică obosită. În timpul unei petreceri, Giorgio îl întâlnește din greșeală pe Francesco Carducci, un tânăr expert în magia cărților care își folosește cunoștințele pentru a înșela la poker și a câștiga mulți bani. Giorgio îl salvează prin pură șansă de răzbunarea unui jucător, iar între cei doi se stabilește o prietenie tulbure.

Profitând de inteligența lui Giorgio, Francesco îl învață trucurile meseriei și îl face partenerul său în înșelătorii la masa verde : Giorgio este astfel introdus într-o lume ascunsă formată din adăposturi de jocuri de noroc clandestine și mese de joc private, populate de jucători cu putere. să risipească sume mari de bani. Împreună, cei doi băieți încep să câștige sume uriașe; fascinat de personalitatea lui Francesco și simțindu-se atotputernic datorită banilor buzunari, Giorgio își schimbă încet viața: începe să-și petreacă fiecare noapte jucându-se, consumă alcool și droguri și seduce frumoase femei căsătorite pe care le-a întâlnit la masă. Acest lucru implică, evident, unele răsturnări de viață: își părăsește iubita istorică, se desparte de familie și își neglijează studiile universitare.

În curând, însă, Giorgio descoperă o latură extrem de ambiguă a lui Francesco, căruia nu-i deranjează să folosească violența pentru a-și colecta creditele sau pentru a se apăra de adversarii săi; el însuși va participa la răutățile prietenului său, descoperindu-se violent și rău. Într-o zi, Francesco îi spune că vrea să renunțe la hârtiile sale și să încerce să se implice în droguri: din acest motiv, cei doi prieteni călătoresc în Spania pentru a prelua un lot de cocaină care va fi apoi revândut la Bari. Aici Giorgio este martor la o încercare sexuală violența lui Francesco împotriva unei tinere spaniole.

Înapoi la Bari, cei doi tineri pleacă din cauza diferențelor apărute în timpul călătoriei; cu toate acestea, în timpul celei care ar trebui să fie ultima lor întâlnire, Francisc încearcă din nou să violeze o femeie. Giorgio reușește să o salveze, dar este arestat și bătut până la moarte de polițiștii care îl suspectează ca autor al violului; Totuși, locotenentul Chiti îl eliberează în urma mărturiei fetei și a lui Francesco însuși, care își asumă toată vina pentru acel ultim atac care a avut loc la Bari. Cei doi prieteni nu se vor mai vedea niciodată.

Mulți ani mai târziu, Giorgio a devenit un magistrat bun și încearcă să uite ce s-a întâmplat; dar într-o zi este atins de o femeie misterioasă: ea este fata pe care a salvat-o, care a venit să-i mulțumească pentru ajutor. Deși mulțumit de această mulțumire, Giorgio reflectează asupra faptului că nu va fi niciodată liber cu adevărat din trecutul său.

Ediții

Alte proiecte

Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură