Inazuma Eleven GO Galaxy (serie animată)

Inazuma Eleven GO Galaxy (イ ナ ズ マ イ レ ブ ン GO ギ ャ ラ ク シ ーInazuma Irebun Gō - Gyarakushī ^? ) Este un anime de fotbal și science fiction bazat pe jocul video cu același nume din seria Inazuma Eleven . În urma seriei Inazuma Eleven GO Chrono Stones , anime-ul a fost produs de OLM și difuzat la TV Tokyo din 8 mai 2013 ^[1] până în 19 martie 2014 , cu un total de 43 de episoade ^[2] . La fel ca cele două anime anterioare, a început înainte de lansarea jocului video din care se bazează, care a fost lansat pe 5 decembrie 2013. ^[3]

Serialul este difuzat în Italia pe Disney XD : primele 10 episoade au fost difuzate în perioada 10 - 21 noiembrie 2014, episoadele 11 - 20 au fost difuzate în perioada 19-30 ianuarie 2015 , episoadele 21-30 au fost difuzate în perioada 16-27 martie 2015, în timp ce episoadele de la 31 la 43 au fost difuzate în perioada 18 mai - 3 iunie 2015. Seria a fost difuzată gratuit pe Rai Gulp și Rai Play în perioada 16-23 noiembrie 2015.

În ceea ce privește manga , partea din poveste preluată din jocul video Inazuma Eleven GO Galaxy nu este o serie în sine, ci ultima parte a manga Inazuma Eleven GO de Ten'ya Yabuno , care este conținută în a șaptea și ultima volum. ^{[4] [5]}

Episoade

Același subiect în detaliu: episoadele Inazuma Eleven GO Galaxy .

Complot

Povestea spune noile aventuri ale lui Arion Sherwind , Riccardo Di Rigo și Victor Blade purtând tricoul Inazuma Japan ( Shinsei Inazuma Japan, 新生 イ ナ ズ マ ジ ャ パ ン^? Literal "Inazuma Japan of renaștere") ^[6] , noul tineret japonez echipa națională, care participă la turneul de tineret lumea creată de Astero Negru: Fotbal Frontier International Vision 2 (フットボールフロンティア·インターナショナルビジョンツ ーFuttobōru Furontia Intānashonaru ^? Vor fi introduse personaje noi care nu au mai apărut până acum în serie ca colegi de echipă. De asemenea, se explică faptul că în noul turneu este absolut interzis jucătorilor să folosească Spirits Warriors (Keshin), modul Armor (Keshin Armed) și Mixi Max, pentru a se asigura că fiecare jucător își dezvoltă abilitățile individuale. Spre deosebire de precedentul Football Frontier International, în care toate echipele reprezentative erau formate din jucători de sex masculin, unele selecții și printre acestea și Inazuma Japan, au fete în echipă.

Mai târziu se dovedește că membrii echipelor cu care se confruntă Inazuma Japan nu sunt oameni, ci extratereștri din spațiul cosmic deghizați ca aspect uman al jucătorilor pe care i-au înlocuit. De asemenea, se dezvăluie de ce s-au adunat opt ​​jucători care nu puteau juca fotbal: ei posedă, precum Arion, Riccardo și Victor, puterea Totemului (Sufletului). Se pare, de asemenea, că calificările Football Frontier International Vision 2 au fost folosite pentru a pregăti Inazuma Japonia pentru adevăratul turneu: Grand Celesta Galaxy (グ ラ ン ド セ レ ス タ ・ ギ ャ ク シ ーGurando Seresuta Gyarakushī ^? ) , A turneu spațial care va decide soarta Pământului , (dectreterà și cea mai puternică echipă din univers) și va avea loc la 188.000 de ani lumină distanță de acesta, organizat de organizația extraterestră Federația Intergalactică ( Ginga Renbō Yōgikai, 銀河 連邦 評議 会^? „Consiliul Federației Galaxiei”) care l-a trimis pe extraterestru Ozrock Boldar să-l anunțe. Inazuma Japonia, redenumită Pământul Unsprezece (ア ー ス イ レ ブ ンĀsu Irebun ^? ) , I se alătură Jean-Pierre Lapin și un nou personaj, Zack Avalon , și se află la bordul unui tren albastru capabil să călătorească în spațiu, Orion Express (Galaxy Nauts Go), echipa își propune să câștige Grand Celesta Galaxy și să salveze planeta.

Personaje

Același subiect în detaliu: personaje Inazuma Eleven GO Galaxy .

Terminologie

Odaiba Soccer Garden (お 台 場 サ ッ カ ー ガ ー デ ンOdaiba Sakkā Gāden ^? ) :
Este locul unde se antrenează și locuiește Shinsei Inazuma Japonia. Odaiba este o insulă artificială din Golful Tokyo .

Camera întunecată ( Camera neagră, ブ ラ ッ ク ル ー ムBurakku Rūmu ^? ) :
Este o sală de antrenament virtuală creată de Astero Black, unde jucătorii se pot antrena cu proiecții virtuale cu niveluri de dificultate 1 și 2. Trimite semnale către creierul jucătorului, arătându-le holograme. Acestea sunt diferitele locuri pe care le poate aduce, fiecare cu un tip diferit de antrenament:

• loc: o prerie. Scopul antrenamentului: creșterea vitezei continuând să ruleze pe un panou care se asigură că jucătorul rămâne în acel punct;
• loc: un oraș. Scopul antrenamentului: creșterea capacității de dribling prin alergarea cu mingea la picior și evitarea grinzilor de oțel care cad de sus;
• loc: un pod de lemn. Scopul antrenamentului: creșterea vitezei și rezistenței prin alergarea pe podul de lemn, ale cărui scânduri se prăbușesc și se repară numai atunci când jucătorul a sosit de cealaltă parte a podului pentru a se prăbuși din nou;
• loc: un deșert. Scopul antrenamentului: creșterea capacității de a salva, întrucât portarul trebuie să pareze la soare fierbinte loviturile care vin de la un jucător computerizat, chiar și mai multe lovituri în același timp;
• loc: un munte. Scopul antrenamentului: creșterea rezistenței prin urcarea pe munte cu mingea;
• loc: un râu. Scopul antrenamentului: creșterea abilităților de trecere prin sărituri și trecerea mingii în timpul navigării;
• loc: o prerie cu munți. Scopul antrenamentului: de a crește viteza și rezistența, continuând să alerge în timp ce este urmărit de un dinozaur;
• loc: o întindere înzăpezită. Scopul antrenamentului: creșterea abilităților de dribling alergând cu mingea și evitând bulgări mari de zăpadă.

Sala Congresului Mondial (世界 議会 会場Sekai Gikai Kaijō ^? ) :
Este locul în care Axel Blaze și prim-ministrul japonez Stewart Vanguard se întâlnesc cu diferiții lideri ai lumii pentru a le anunța Marea Galaxie Celesta.

Orion Express ( Galaxy Nauts Gō, ギ ャ ラ ク シ ー ・ ノ ー ツ 号Gyarakushī Nōtsu Gō ^?, "Gō" înseamnă "îndepărtat") :
Este o navă spațială cu aspectul unui tren albastru gigant, construit după un design furnizat de Federația Intergalactică. Este mijlocul de transport pe care Earth Eleven îl folosește pentru a participa la Galaxia Grand Celesta. Se compune din cămine și centru de meciuri din Odaiba Soccer Garden și alte trei piese combinate împreună.

Stadionul Starship (ス タ ー シ ッ プ ス タ ジ ア ムSutāshippu Sutajiamu ^? ) :
Este un stadion imens care se poate transforma într-o navă spațială. În el se joacă următoarele jocuri:

• Earth Eleven vs Silica

• Earth Eleven vs Naiads

• Earth Eleven vs Magmavia

• Earth Eleven vs Fertilia

Grand Celesta Stadium (グ ラ ン ド セ レ ス タ ス タ ジ ア ムGurando Seresuta Sutajiamu ^? ) :
Este un stadion situat pe Falam Orbius și unde se joacă următoarele meciuri:

• Earth Eleven vs Falam Medius

• Earth Eleven / Galaxy Eleven vs Fleet Ixar (în joc, Earth Eleven joacă prima repriză și prelungiri, iar Galaxy Eleven joacă a doua repriză; în anime, Earth Eleven joacă prima repriză și sfârșitul celei de-a doua reprize, Galaxy Eleven joacă începutul reprizei a doua și nu există ore suplimentare)

Totem ( Suflet, ソ ウ ルSouru ^? ) :
Numită și „ Kemono no Chikara ” (ケ モ ノ の 力^? Lit. „Puterea fiarei”) , este o putere care permite proprietarului său să se transforme temporar într-un animal al planetei lor și să folosească noi tehnici, numite Tehnici cu Totem ( Soul Strike, ソ ウ ル ス ト ラ イ クSouru Sutoraiku ^? ) Și fără alt nume. Este folosit de jucătorii și extratereștrii Earth Eleven.

Falam Medius ( Falamdite, フ ァ ラ ム デ ィ ー テFaramudīte ^? ) :
Este un sistem planetar situat într-o galaxie aflată la 188.000 de ani lumină distanță de Pământ ; acea galaxie este locul în care se ține Galaxia Grand Celesta. Numele sistemului este foarte asemănător cu cel al Falam Medius ( Falam Dite, フ ァ ラ ム ・ デ ィ ー テFaramu Dīte ^? ) , Echipa planetei Falam Orbius. Acestea sunt planetele găsite în acest sistem:

• Falam Orbius (フ ァ ラ ム ・ オ ー ビ ア スFaramu Ōbiasu ^? ) :

Este o planetă mov. Potrivit lui Ozrock Boldar, acesta va fi distrus de o gaură neagră în două luni. Pentru a supraviețui, planeta a decis să ducă un război împotriva celorlalte planete din galaxie. Cu toate acestea, Federația Intergalactică a fost împotriva acestui lucru și a decis să găsească o soluție mai bună. Soluția este să participi la Grand Celesta Galaxy. Oricine va ajunge în topul turneului va putea alege ce planetă să ocupe, apoi ceilalți vor împărți spațiul rămas. Întrucât Falam Orbius este o planetă foarte mare și populată, populația sa ar necesita 99% din spațiul locuibil din galaxie: singura modalitate de a salva este, prin urmare, să câștigi turneul, deoarece câștigătorul poate alege mai întâi ce planetă să ocupe. Potrivit lui Ozrock, are o populație mare de forme de viață intelectuală, cum ar fi cele de pe Pământ, care sunt extrem de inteligente și au o mare putere militară;

• Silice ( Sandorius, サ ン ド リ ア スSandoriasu ^? ) :

Este o planetă roșie. Este compus în întregime din nisip și gravitația sa este mai slabă decât cea a Pământului ;

• Naiade ( Sazanāra, サ ザ ナ ー ラ^? ) :

Este o planetă albastră cu inele în jurul ei. Este compus în întregime din apă. Locuitorii acestei planete au puterea de a vedea „Aethyr” (Azur), un glob de lumină pe capul oamenilor care, în funcție de formă și culoare, reprezintă emoțiile lor;

• Magmavia ( Gurdon, ガ ー ド ンGādon ^? ) :

Este o planetă gri. Are o atmosferă vulcanică, deoarece există bazine de lavă și este foarte cald. Locuitorii săi seamănă cu păsările antropomorfe. Populația planetei este împărțită în două fracțiuni: fracțiunea pro-mașină din vest, ai cărei membri și-au scos aripile pentru a le înlocui cu brațe robotizate, și fracțiunea anti-mașini din est, ai cărei membri au încă aripi proprii. ;

• Fertilia ( Ratoniik, ラ ト ニ ー クRatonīku ^? ) :

Este o planetă verde. Are o senzație de pădure, deoarece există păduri . Locuitorii săi au evoluat din furnici și viața lor este foarte scurtă: poate dura de la o săptămână la un an.

Eclissus ( Kiel, キ エ ルKieru ^? ) :
Era un albastru Earth- ca planeta cu inele în jurul ei. A fost distrusă de o gaură neagră.

Ixar (イ ク サ ルIkusaru ^? ) :
Era o planetă gri și neagră. Acum două sute de ani a fost distrusă de locuitorii Falam Orbius și doar 184 de oameni au reușit să scape și să hiberneze pentru a supraviețui; după 200 de ani, doar unsprezece oameni au reușit să se trezească și au decis să preia galaxia și să se răzbune pe Falam Orbius, formând Flota Ixarului.

Fragmente de speranță (希望 の カ ケ ラKibō no Kakera ^? ) :
Sunt patru obiecte, cu aspect de pietre de culori diferite, obținute de la Earth Unsprezece, fiecare după o victorie în Galaxia Grand Celesta. Înainte de meciul împotriva Falam Medius, Potomuri dezvăluie că cele patru fragmente atunci când sunt combinate creează mitril , ultimul material al Fotocanonului cu plasmă cosmică.

Fotocanon plasmatic cosmic (コ ズ ミ ッ ク プ ラ ズ マ 光子 砲Kozumikku Purazuma Kōshi Hō ^?, Cosmic Plasma Kōshi Hō) :
Este un tun capabil să distrugă o gaură neagră, la care Ptumri lucra pentru a salva Eclissus. La sfârșitul seriei, Potomuri îl folosește pentru a distruge gaura neagră care la amenințat pe Falam Orbius.

Versiune italiană

Dublarea italiană este produsă de LogoSound, iar regizorii de dublare sunt Pino Pirovano și Massimo Di Benedetto . Actorii vocali ai personajelor care au apărut deja sunt la fel ca în cele două serii anterioare, Inazuma Eleven GO și Inazuma Eleven GO Chrono Stones , cu excepția celor ale lui Gabriel Garcia și Silvia Woods, care ambii schimbă actorii de voce din această serie. . La fel ca în seria anterioară, numele personajelor au fost schimbate față de original și sunt aceleași cu cele adoptate în versiunile europene ale jocului video. Numele tehnicilor sunt în mare parte traduse în italiană chiar și atunci când sunt în engleză sau înlocuite cu nume în italiană, altele decât traducerile. Scrierile japoneze pentru numele tehnicilor speciale au fost înlocuite cu numele italiene. Previzualizările următorului episod se găsesc înainte de tema finală, mai degrabă decât după cum se întâmplă în original.

Abrevieri

Abrevieri originale

Credite de deschidere

Acronimele de deschidere sunt realizate de T-Pistonz + KMC :

• Gachi de katōze! (ガ チ で 勝 と う ゼ ッ! ^? Lit. „Să câștigăm cu o prăbușire!”) (Ep. 1-17)
• Chikyō sau mawase! (地球 を 回 せ っ! ^? Lit. „Faceți lumea să se învârtă!”) (Ep. 18-32)
• Supernova! (ス パ ノ バ! Supanoba ^!? ) (Ep. 33-43)

Abrevieri de închidere

• Katte ni Cinderella (勝 手 に シ ン デ レ ラKatte ni Shinderera ^?, Lit. "Involuntarily Cinderella ") interpretată de Skie Blue și Trina Verdure , sau actrițele lor vocale Sayaka Kitahara și Aoi Yūki , cu pseudonimul de Culori (カ ラー ズKarāzu ^? ) 1-17)
• Fashion ☆ Uchū senshi (フ ァ ッ シ ョ ン ☆ 宇宙 戦 士Fasshon ☆ Uchū senshi ^?, Lit. „Space warrior ☆ la modă”) interpretat de Skie Blue și Glacia Vessal , sau actrițele lor de voce Sayaka Kitahara și Ayahi Takagaki , de asemenea cu pseudonimul Culori ep. 18-32)
• Arashi ・ Tatsumaki ・ Hurricane (嵐 ・ 竜 巻 ・ ハ リ ケ ー ンArashi ・ Tatsumaki ・ Harikēn ^?, Lit. „Storm - Tornado - Hurricane”) interpretat de Yū Kobayashi și Sayaka Kitahara , de asemenea cu pseudonimul de Culori (ep. 33-42)
• Hontō ni arigatō (本 当 に あ り が と う^? Lit. „Mulțumesc foarte mult”) interpretat de Mark Evans și Arion Sherwind , sau de actrițele lor vocale Junko Takeuchi și Yuka Tersaki (ep. 43)

Abrevieri italiene

Acronimele italiene sunt aceleași cu cele două serii anterioare, Inazuma Eleven GO și Inazuma Eleven GO Chrono Stones , dar cu imagini diferite pentru prima dată.

Tema de deschidere este Inazuma Eleven GO! și este versiunea italiană a celei spaniole , Entrena, juega, sal a ganar , care nu derivă din nicio temă originală: textul și muzica sunt de Mario Viñuela , versiunea spaniolă este cântată de Aníbal Menchaca și cea italiană de Fabio Ingrosso cu traducerea de Giancarlo Martino. Imaginile sunt cele ale primei teme originale de deschidere, cu doar câteva titluri în italiană în partea de jos. Spre deosebire de ceea ce se întâmplă cu majoritatea acronimelor din Italia, apare și textul abrevierii, ca și în original, cu diferența că în versiunea italiană este evidențiat ca într-un karaoke real.

Tema de închidere este Stella și este versiunea italiană a celei de-a treia teme originale de închidere a Inazuma Eleven GO , intitulată HAJIKE-YO !! și cântat în japoneză de Skie Blue (Aoi Sorano) sau Sayaka Kitahara , actrița vocală a personajului Skie. Textul este traducerea celei din versiunea spaniolă, intitulată ¡Estalla! , care este diferit de cel japonez și este întotdeauna scris de Mario Viñuela. Versiunea italiană este întotdeauna tradusă de Giancarlo Martino și cântată de Fabio Ingrosso și, prin urmare, are o voce masculină, spre deosebire de cea japoneză care are o voce feminină. Versiunea spaniolă are în schimb vocea feminină a Anei Viñuela . Imaginile sunt cele ale primei teme originale de închidere a seriei Galaxy , cu titlurile internaționale în limba engleză, cu adăugarea celor referitoare la dublarea italiană. Și aici apare textul temei în stil karaoke, ca și pentru tema de deschidere.

Notă

linkuri externe

• ( JA ) Site-ul oficial al celor trei serii ale Inazuma Eleven GO Arhivat la 25 ianuarie 2021 la Internet Archive . de TV Tokyo
• ( RO ) anime Inazuma Eleven GO Galaxy , Anime News Network .

Această pagină conține, de asemenea, informații derivate din Inazuma Eleven Wiki ( EN ) utilizate sub o licență Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)

V · D · M Nivelul 5
Seria principală	Danball senki Little Battlers eXperience · W · Wars Nor intunecat Dark Cloud · Dark Chronicle Dragon Quest Dragon Quest VIII: Odiseea regelui blestemat · Dragon Quest IX: Sentinelele cerului unsprezece Inazuma Inazuma Eleven · 2 · 3 · GO · GO Chrono Stones · GO Galaxy · Strikers · Strikers 2012 Xtreme · GO Strikers 2013 · 1-2-3 !! Endō Mamoru densetsu · Puzzle LINE de Inazuma Eleven Profesorul Layton Țara misterelor · Cutia Pandorei · Viitorul pierdut · Chemarea fantomei · Masca miracolelor · Moștenirea Aslants · Profesorul Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney · Layton Brothers: Mystery Room · Katrielle și complotul milionarilor Cronicile Cavalerului Alb Cronicile Cavalerului Alb · II · Origini Ni no kuni Amenințarea vrăjitoarei cenușate · Soarta unui regat
Alte jocuri video	Atamania · Viața Fantasy · Guild01 · Jeanne d'Arc · Rogue Galaxy · Călătorii în timp · True Fantasy Live Online · Ushiro · Little Battlers eXperience
Media bazată la jocurile video de nivelul 5	Inazuma Eleven (anime și manga) · Inazuma Eleven GO (anime și manga) · Inazuma Eleven GO Chrono Stones (anime) · Inazuma Eleven GO Galaxy (anime) · Inazuma Eleven - Filmul - Atacul celei mai puternice echipe - Ogre · Gekijōban Inazuma Eleven GO - Kyūkyoku no kizuna Gryphon · Inazuma Eleven GO vs. Danbōru Senki W · Inazuma Eleven - Chō jigen dream match ·Professor Layton and the etern Diva · Little Battlers eXperience (anime and manga) · Danball senki W (anime and manga) · Danball senki wars (anime și manga) · Mobile Suit Gundam AGE
Elemente conexe	Riverhillsoft · Akihiro Hino · Tomohito Nishiura · Yasumi Matsuno · Nivelul 5 Comcept

Portal anime și manga

Portalul fotbalului