Jakobsweg în Tirolul de Sud
| Jakobsweg în Tirolul de Sud Jakobsweg Südtirol | |||
|---|---|---|---|
| |||
 | |||
| Tipul traseului | traseu de ciclism-drumeție | ||
| Locație | |||
| Stat |  Italia | ||
| regiune |  Trentino Alto Adige | ||
| provincie |  Bolzano | ||
| cale | |||
| start | Prato alla Drava | ||
| Sfârșit | Brenner | ||
| O parte din | Calea Sfântului Iacob în Italia și Südösterreichischer Jakobsweg | ||
Cuvântul german Jakobsweg din Tirolul de Sud (în germană Jakobsweg Südtirol ) este varianta tiroleză a „ Drumului Sf. Iacob ” , la care această secțiune se referă și la tradiția veche de secole a pelerinajelor la Santiago de Compostela din Spania .
În parte, pentru traseul acestei „calea“, The calea ciclului Drava este utilizat ( de la Prato alla Drava la Dobbiaco , calea Pusteria ciclu ( de la Dobbiaco la Fortezza ) și în cele din urmă calea ciclu care duce la Brenner .
Istoria simbolului
În trecut, un evlavios cavaler a văzut pe malul Capului Finisterre o corabie care transporta trupul apostolului Iacob de la Ierusalim până în Galiția . Călărețul nu a ezitat să se lanseze spre corabie pe calul său, dar evident nu a crezut că nu se poate călări pe apă, așa că călărețul s-a scufundat.
Conform legendei, el a fost luat din apă și salvat chiar de Sfântul Iacob. Trupul său era acoperit cu cochilii din San Giacomo. Și astfel aceste scoici au devenit un simbol pentru milioanele de pelerini care în ultimele mii de ani au călătorit la Santiago de Compostela până la mormântul Apostolului .
Traseul din Tirolul de Sud
În Tirolul de Sud există o secțiune din Camino de Santiago de Compostela, care se alătură altor secțiuni ale aceluiași traseu din Austria . Pe de altă parte, în provincia Bolzano, începând de la granița estică a Prato alla Drava , lângă San Candido , valea Pusteria coboară până la intersecția cu valea Isarco din Novacella . Unde, din cele mai vechi timpuri, a fost o destinație de pelerinaj și folosit ca punct de răcorire, în special Castelul Sant'Angelo ( Engelsburg ).
De aici traseul urcă până la Brennero , trecând prin Vipiteno .
Acolo unde este posibil, calea Jakobsweg urmează cea a pistelor pentru biciclete, uneori rupându-se pentru a ajunge la unele lăcașuri de cult aflate în apropiere.
Traseul este împărțit în 6 etape, care, prin urmare, permit pelerinului să abordeze acest traseu în 5 zile. La sfârșitul fiecărei etape este posibil să vă odihniți în hoteluri și restaurante afiliate, care afișează simbolul San Giacomo; aici va fi, de asemenea, posibil să aflați mai multe despre cale și despre sfânt.
Acreditarea
Certificatul oferă posibilitatea de a avea beneficii economice pentru pelerini, pentru mese și pentru dormit. Acreditarea este solicitată de la filiala din Perugia a Confraternității San Jacopo sau de la filialele sale din Trento și Innsbruck.
Cele șase etape
1. Prato alla Drava - Monguelfo
Această etapă este finalizată în 4 ore, pe o distanță de 25,1 km, cu o diferență de altitudine de 371 m în sus și 397 m în jos.
De la Prato alla Drava , mergeți spre Versciaco , până ajungeți la San Candido , unde puteți vizita Colegiata și mănăstirea franciscanilor. De aici puteți urca spre Dobbiaco , întâlnind izvoarele râului Drava . În Dobbiaco, pe lângă biserica parohială, puteți vizita cel mai vechi Via Crucis din Tirol și Sanctuarul Santa Maria.
Din Dobbiaco cobori la Villabassa , întâlnind băile „Bad Maistatt” , folosite și de Maximilian I Imperatore și de compozitorul Gustav Mahler . Aici puteți vizita capela Trinității.
De la Villabassa în scurt timp ajungeți la Monguelfo , unde în interiorul parohiei puteți admira picturi frumoase ale aceluiași autor care a pictat în catedrala din Bressanone , Paul Troger , precum și alte picturi ale lui Michael Pacher .
2. Monguelfo - Brunico
Această etapă este finalizată în 4,5 ore, pe o distanță de 25,2 km, cu o diferență de altitudine de 338 m în sus și 585 m în jos.
De la Monguelfo , trecând pe lângă barajul Valdaora , ajungeți la Valdaora , care este împărțită în trei centre locuite, situate unul după altul. În Valdaora di mezzo ( Mitterolang ) puteți admira biserica Sant'Egidio, în timp ce în Nasen lângă Valdaora di sotto ( Niederolang ), puteți vizita o biserică dedicată sfântului drumului, biserica San Giacomo, din 15 secol.
Dacă doriți să vizitați Tesido , este mai bine să urcați de la Monguelfo înainte de a merge la Valdaora, iar de aici puteți face un ocol care duce în sus la Tesido (1400 m), unde puteți admira biserica San Giorgio. De aici vă întoarceți pe calea originală, coborând la Rasun și trecând prin Nove Case ( Neunhäusern ), înapoi la Nasen.
O altă vizită se poate face la Castelul Brunico , urmând calea 3A. După aceea ajungeți direct în centrul orașului Brunico .
Orașul Brunico a fost fondat de episcopul Bruno de Bressanone în secolul al XIII-lea. Orașul are aspectul unui oraș fortificat, de fapt are castelul său situat pe vârful unui deal și centrul istoric care este închis de un zid, cu patru uși de acces.
3. Brunico - Vandoies mai jos
Această etapă este finalizată în 4,5 ore, pe o distanță de 19,3 km, cu o diferență de altitudine de 535 m în sus și 610 m în jos.
De la Brunico cobori spre Casteldarne și Chienes , putând admira pe parcurs biserica San Nicolò din Stegona, Castelul Badia și Via Crucis din 1470.
În Casteldarne puteți admira pictura „Madonei del Grano” (inițial de la mijlocul secolului al XV-lea), care se află în capela bisericii parohiale.
În Chienes este posibil să vizitați Biserica Sfinții Petru și Pavel (originară din secolul al XV-lea), unde sfântul de pe drum este descris ca „ Santiago Matamoros ”, ucigașul maurilor .
În cele din urmă, biserica San Giacomo din San Sigismondo , care, pe lângă mai multe picturi ale sfântului, a păstrat cel mai vechi altar gotic cu uși din Tirol din 1430.
În cele din urmă ajungem la Vandoies , unde în satul Sopra ( Obervintl ) puteți vizita parohia gotică târzie (din secolul al XV-lea) dedicată San Nicolò, care a fost transformată în baroc în 1749. Puteți admira și o frescă a Secolul al XV-lea reprezentând San Cristoforo. Satul Sotto are două biserici: prima este vechea biserică parohială, din secolul al XIV-lea, în timp ce a doua este biserica parohială barocă din 1763, care pare să vrea să copieze Catedrala din Bressanone .
4. Vandoies - Novacella - Cetatea
Această etapă este finalizată în 5 ore, pe o distanță de 16,7 km, cu o diferență de altitudine de 478 m în sus și 497 m în jos.
Din Vandoies veți ajunge în curând la Rio di Pusteria , întâlnind pe drumul Chiusa di Rio Pusteria , o fortificație veche datând din 1472 cu funcție vamală. La Chiusa a asistat la o bătălie sângeroasă în 1809, unde au luptat pentru eliberarea Tirolului.
În satul Rio di Pusteria este posibil să vizitați biserica parohială gotică Sant'Elena.
De aici este posibil să decideți dacă să coborâți la Novacella și, eventual, la Bressanone sau să vă îndreptați direct spre Fortezza , pentru a continua de-a lungul pasului Brenner .
Sfatul este cu siguranță să vă opriți și să admirați abația Novacella (datând din 1142), o destinație pentru pelerinaje încă din cele mai vechi timpuri. În afară de frumoasa biserică San Vittore, puteți vizita capela San Michele, Castelul Sant'Angelo și mănăstirea mănăstirii.
Dacă ați decis să coborâți la Novacella, puteți vizita Bressanone și catedrala sa, cu un mănăstire alăturat și un cimitir antic.
De la Bressanone urcați spre Fortezza , trecând prin biotopul lacului Varna și maiestuosul Forte di Fortezza , o cetate antică Austo-Ungară construită între 1833 și 1839, dar niciodată folosită în scopuri de război. Cu câteva sute de metri înainte de orașul cetate, puteți admira în continuare lacul Fortezza .
5. Cetatea - Sterzing
Această etapă este finalizată în 5 ore, pe o distanță de 28,5 km, cu o diferență de altitudine de 656 m în sus și 442 m în jos.
Din satul Fortezza continuați în direcția satului Mezzaselva ( Mittewald ), de-a lungul unei cărări foarte aglomerate.
Mai departe, urcând la cătunul Novale di Sotto ( Niederried ), puteți merge și urmați un Via Crucis în pădure. Dacă stați la fundul văii, urmând pista ciclabilă, veți ajunge la biserica băii vechi „Möders”, cu sursa sa benefică de Pietro, care are particularitatea că de peste 500 de ani, apa care curge de la sursă, curge rotind spre dreapta.
Continuând, ajungeți la biserica parohială gotică San Pietro di Stilves ( Stilfes ). În cele din urmă, schimbând latura văii, este posibil să ne oprim la cel de-al doilea cel mai important loc de pelerinaj din Tirolul de Sud (după Pietralba ): „Maria Trens”, lângă Campo di Trens , cu o naos din 1498.
Aici vă aflați în vechea mlaștină Vipiteno , lângă aeroport și admirați Castelul Tasso , castelul Ordinului Teutonic în stânga, în timp ce în dreapta puteți vedea Castelul Pietra .
Trecem drumul care coboară din pasul Pennes și drumul care coboară din Valea Ridanna , ajungem în satul Tunes ( Thuins ), cu biserica sa închinată lui San Giacomo. De aici, într-un timp scurt, ajungeți la Vipiteno , care era și sediul unei adunări din San Giacomo, de fapt aici puteți găsi mai multe spitale.
Parohia Vipiteno, cu turnul său, merită cu siguranță o vizită. O curiozitate poate fi găsită în stema orașului, unde este reprezentată o figură legendară a „Sterzl”, adică un pelerin devotat cu un rozariu care stă pe cârje. Potrivit unei legende, probabil că el a dat numele orașului, care în limba germană se numește Sterzing.
6. Sterzing - Brenner
Această ultimă etapă este parcursă în 4,5 ore, pe o distanță de 16,1 km, cu o diferență de altitudine de 612 m în sus și 201 m în jos.
De la Vipiteno, ne îndreptăm mai spre nord, trecând prin Novale di Sotto ( Niederried ) și di Sopra ( Oberried ), admirând ruinele antice ale Castello della Strada ( Strassberg ), o fortificație medievală construită pentru controlul traficului de-a lungul drumului, trecând prin Brenner. De aici veți ajunge în curând la Colle Isarco , un vechi sat minier, unde puteți vizita biserica parohială și capela Santa Barbara (din 1510).
De aici urcați din nou, urmând parțial și vechile căi ferate, trecând prin Terme del Brennero și, după aceasta, veți găsi pe stânga un buncăr al barierei Brennero (aparținând Vallo Alpino din Alto Adige ), care a fost recent reutilizat ca instalație de artă modernă și i s-a dat titlul de 84 de pași .
În scurt timp ajungeți în orașul Brenner , care cu trecerea lui Brenner a fost în cursul istoriei antice și moderne, un loc de întâlnire sau doar un loc de trecere pentru pelerini, comercianți, soldați, papi, regi, împărați și turiști. .
Biserica parohială gotică târzie, datând din secolul al XIV-lea, este dedicată Sfântului Valentin, un sfânt de origine retică, pelerin și patron al sănătății.
Aici, la Brenner, Jakobsweg se termină, dar puteți continua întotdeauna ruta în Tirolul de Nord .
Bibliografie
- Riccardo Latini, De-a lungul străzilor antice , în Viator , Bassano del Grappa, Itinera Progetti, 2017, ISBN 978-88-88542-81-2 .
Elemente conexe
Alte proiecte
linkuri externe
- Pagina oficială a Jakobsweg , pe jakobsweg.it .
