Dobbiaco

Dobbiaco uzual
( IT ) Dobbiaco ( DE ) Toblach
Locație
Stat	Italia
regiune	Trentino Alto Adige
provincie	Bolzano
Administrare
Primar	Martin Rienzner ( SVP ) din 22-9-2020
Limbile oficiale	Italiană , germană
Teritoriu
Coordonatele	46 ° 44'07.35 "N 12 ° 13'20.2" E / 46.735375 ° N 12.222278 ° E 46.735375; 12.222278 (Dobbiaco) Coordonate : 46 ° 44'07.35 "N 12 ° 13'20.2" E / 46.735375 ° N 12.222278 ° E 46.735375; 12.222278 ( Dobbiaco )
Altitudine	1 213 m slm
Suprafaţă	125,42 km²
Locuitorii	3 351 [2] (31-8-2020)
Densitate	26,72 locuitori / km²
Fracții	Santa Maria ( Aufkirchen ), Valle San Silvestro ( Wahlen )
Municipalități învecinate	Auronzo di Cadore (BL), Braies , Cortina d'Ampezzo (BL), Innervillgraten (AT-7), San Candido , Sesto , Valle di Casies , Villabassa
Alte informații
Cod poștal	39034
Prefix	0474
Diferența de fus orar	UTC + 1
Cod ISTAT	021028
Cod cadastral	D311
Farfurie	BZ
Cl. seismic	zona 4 (seismicitate foarte scăzută) [3]
Cl. climatice	zona F, 4 503 GG [4]
Numiți locuitorii	( EN ) Dobiacensi ( DE ) Toblacher [1]
Patron	Sfântul Ioan Botezătorul
Vacanţă	24 iunie
Cartografie
Dobbiaco
Poziția municipiului Dobbiaco din provincia autonomă Bolzano
Site-ul instituțional
Editați datele din Wikidata ·Manual

Dobbiaco ( Toblach în originală germană IPA: / ˈtoːblax / /) este un oraș italian de 3 351 de locuitori ^[2] în provincia autonomă Bolzano din Trentino-Alto Adige ; este un „ municipiu al celor trei vârfuri ”, ^[5] împreună cu municipalitățile Auronzo di Cadore , Sesto , San Candido . ^[6] Până la sfârșitul primului război mondial , autoritățile militare italiene s-au referit la țară cu numele de Toblacco ^[7] . Anterior era cunoscut și sub numele de Doblaco ^[8] .

De asemenea, cunoscut sub numele de „ poarta către Dolomiți ” ( Tor zu den Dolomiten ) ^[9] , este situat în 1 256 m deasupra nivelului mării , în Val Pusteria , așa-numita „ vale verde ”, protejată la sud de zidurile stâncoase ale Dolomiților ( Cima Nove , Monte Serla ) în timp ce pe cealaltă parte găsim lanțul de Alpii Tauernici de Vest ( Cornetto di Confine , Corno di Fana ) și Alpii Carnic , care formează șaua Dobbiaco .

Geografie fizica

Teritoriu

Teritoriul Dobbiaco din Atlas Tyrolensis din 1774

O privire de ansamblu asupra Dobbiaco în 1898

Muntele cu vedere la satul Dobbiaco, Cima Nove

O vedere panoramică a Sella di Dobbiaco , din cătunul Santa Maria ( Aufkirchen )

Dobbiaco se află într-o poziție strategică, fiind situat la intersecția celor mai importante căi de comunicații care duc de la Veneția la Bavaria și de la Valea Adige până la Valea Drava .

Dobbiaco este împărțit în două părți de bazinul alpin al șeii Dobbiaco și este, de asemenea, scăldat de râul Drava: acesta își are originea în estul orașului și, chiar dacă este încă un pârâu modest, nu departe de izvor , are particularitatea curgerii în Dunăre. , cel mai lung curs de apă al cărui bazin este inclus (deși pentru o mică întindere) pe teritoriul Republicii Italiene . ^[10] De asemenea, ocupând un teritoriu dincolo de bazinul hidrografic, Dobbiaco, deși italian politic, se află parțial dincolo de teritoriul regiunii geografice italiene care este în mod normal cuprins în întregime în bazinul mediteranean (Drava și Dunărea aparțin în schimb bazinului Mării Negre ) . ^[11]

Un alt râu important, care curge la poalele satului, este Rienza , care își are originea la poalele Tre Cime di Lavaredo și, trecând prin lacul Dobbiaco , este pe cale să parcurgă întreaga Val Pusteria până la Bressanone , pentru a curge apoi în Isarco , care la rândul său se varsă în Adige . Prin urmare, acest râu aparține bazinului Mării Adriatice . Orașul este împărțit în două zone numite "Dobbiaco Vecchia" ( Alt-Toblach ), care se află într-o poziție mai înaltă (1.256 m slm ^[12] ) și exact în valea San Silvestro (râul omonim este un afluent della Rienza) și „Dobbiaco Nuova” ( Neu-Toblach ), construit la începutul secolului al XX-lea lângă gară și construit chiar deasupra șeii. Cele două zone sunt clar separate de tranzitul drumului de stat Pusteria . Zona municipală are o suprafață totală de 126,33 km², din care 11,5 km² sunt ocupate de așezări rezidențiale. ^[13]

Tre Cime di Lavaredo al cărui zid nordic se încadrează în municipiul Dobbiaco

Din punct de vedere geologic, orașul Dobbiaco este situat pe linia Pusterese care formează granița dintre Alpii Central-Est și Sud-Est . Această linie începe în Mules ( Alta Valle Isarco ), trece peste partea de nord a Bassa Pusteria până la Brunico, continuă la nord de centrul văii, traversează partea exterioară a văii Anterselva , continuă în valea Casies și de aici prin localitate Franadega ( Frondeigen ), Candelle ( Kandellen ) și apoi Prato alla Drava . ^[11] Unele zone ale municipiului Dobbiaco sunt incluse în parcul natural Tre Cime și în parcul natural Fanes - Sennes - Braies .

Climat

Același subiect în detaliu: Stația meteorologică Dobbiaco Aeroporto .

Dobbiaco este clasificat climatic ca zona F, 4503, 1256 .

Stația meteorologică Dobbiaco este, de asemenea, situată în sat, care este recunoscută oficial deOrganizația Meteorologică Mondială și este, de asemenea, punctul de referință pentru studiul climatului zonei alpine corespunzătoare.

Zilele înghețurilor de iarnă se ridică de la 30 la 40 în fiecare an, în timp ce cele cu „căldură maximă”, adică de la 25 ° C în sus, pot fi grupate în puțin mai puțin de o lună. Prin urmare, aceasta implică o zonă acoperită în mod constant de zăpadă iarna (din decembrie până în februarie) și liberă de căldură vara. ^[11]

Originea numelui

Toponimul este atestat în 827 , într-un document al bisericii episcopale din Freising , ca în vico Duplago ^[14] , germanizat ulterior în Douplach ( 993 ) și ulterior în Toblach (1020). Numele ar putea fi preroman și etimologia sa nu este cunoscută cu certitudine, ^[15] deoarece pe de o parte este exclusă o derivare din rădăcina * tob- („râpă”), ^[16] și pe de altă parte este menționat că sufixul ( -acu , -ago , în germană -ach ) poate fi de derivare pre-germană. ^[17]

O teză a afirmat originea numelui „Dobbiaco”, din Duplagum , sau „două ape”, întrucât în ​​vecinătatea orașului se găsesc atât cele două lacuri ( Lacul Dobbiaco și Lacul Landro ), cât și izvoarele a două râuri importante ( Drava și Rienza ); ^[11] a doua parte a toponimului în germană poate fi de fapt datată de Bach, care în italiană înseamnă flux.

Istorie

Preistorie

Primele așezări din Dobbiaco pot fi urmărite cu o apropiere bună de sfârșitul epocii fierului și probabil primii locuitori ai zonei au fost ilirii . Urmele acestor prime așezări au fost găsite pe dealul din nord-vestul orașului, numit Platte de către populația locală. Primii locuitori au trăit din vânătoare, dar și dintr-un comerț extins derivat din produsele pășunilor și câmpurilor. ^{[11] [18]}

Perioada romană

În secolul al IV-lea î.Hr. au existat pătrunderi din vest în teritoriu de către triburile celtice , care de-a lungul timpului s-au contopit cu populațiile locale constituind astfel regatul Noricum ; ^[18] această împărăție, în 15 î.Hr. ^[19] a fost cucerit de romani , ale caror legiuni astfel garantate liniște în peninsula italiană incursiunea barbare. Zona a fost puternic romanizată, după cum reiese din fundația din aceeași perioadă a stației Littamum din orașul apropiat San Candido . ^[19] Astfel, latina populară a preluat, amestecându-se cu limba celtică-iliră anterioară: dând astfel naștere unei noi limbi de origine romană: ladinul . ^[11] Însăși permanența ladinului este o indicație a marii romanizări asumate de provincie.

În secolul I d.Hr., romanii au construit drumul Val Pusteria , via în compendiu , denumit în mod convențional via Aguntum-Vipitenum de către istorici, care făcea legătura prin Iulia Augusta cu ramura de via Claudia Augusta care de la „Pons Drusi” ( Bolzano ) de-a lungul valea dell ' Isarco a dus la Vipiteno și "Veldidena" ( Innsbruck ) prin pasul Brenner. ^[20] ; traseul drumului din zona Dobbiaco nu a fost încă complet identificat, totuși se constată că drumul roman a traversat podul Gratsch (în limba germană Gratscher Brücke ), grație descoperirii unei pietre de hotar cu dedicare împăratului Gordian III , în birou între 238-244. ^{[11] [21] [22]}

Din Evul Mediu până în secolul al XVIII-lea

Cima Nove primăvara

Odată cucăderea Imperiului Roman de Vest , Dobbiaco a intrat sub stăpânirea popoarelor germanice , mai întâi ostrogotii și după războiul gotic bavarezii , care s-au extins la șaua Dobbiaco . Cu toate acestea, presiunea popoarelor slave asupra acestei regiuni a fost puternică de ceva vreme și se știe că în 609 Vendas a urcat pe valea Dravei, a ajuns la San Candido și a cucerit-o, învingându-l pe ducele Garibaldo II , care a succedat recent tatălui, Tassilone I. Dar recuperarea a fost imediată: tocmai lângă Dobbiaco, în același an (sau în anul următor), bavarezii au învins hoardele slave într-o bătălie decisivă, ținută lângă Haselsberg (Costanosellari), pe versantul estic de lângă Dobbiaco, care a originat numele de Viktoribühel dat unui teren înălțat unde va avea loc această ciocnire. Prezența slavă în regiune a persistat totuși o perioadă de timp, dovadă fiind atât toponimia ( Windischmatrei ), cât și documentația existentă (printre altele, unul dintre primele documente în care este menționat numele lui Douplach [i] , în 993 , privește chiria unor ferme deținute de împăratul Otto III cuidam sclavo Zebegoi „unui slav pe nume Zebegoi”). ^[23]

Bavarii au fost responsabili de răspândirea creștinismului în zona Pusteria, prin opera ducelui Tassilone III , care în 769 a ajutat la înființarea unei abații benedictine în San Candido . În secolul al VIII-lea, călugării din San Candido au fondat mici sate autonome, precum Dobbiaco, și și-au construit biserica parohială ^[24] pentru îngrijirea sufletelor populației. Lăcașul de cult a fost dedicat lui San Giovanni Battista , un sfânt căruia i-au fost dedicați călugării benedictini ai colegiului San Candido . ^[11]

O vedere asupra Dobbiaco la începutul secolului trecut

Ducatul bavarezilor a intrat în contact cu oamenii francilor , care în 774 sub conducerea lui Carol cel Mare au cucerit Regatul Lombard , anexându-l Regatului Franc . ^[11] În această perioadă, numele Dobbiaco a fost folosit pentru prima dată (31 decembrie 827), în sensul vicus Duplago sau mai simplu ca Duplago ; ulterior, în jurul anului 1020, a apărut numele lui Topplach și într-un document din 1158 a fost atestat pentru prima dată numele Toblach . ^[11]

În jurul anului 1000 , Henric al II-lea și Corrado al II-lea au început să construiască eparhiile prințului Episcopi, iar în 1091 Henric al IV-lea a atribuit Dobbiaco și Pusteria prințului-episcop de Bressanone Altevino . ^[12] Prinții-episcopi au decis să cedeze puterile lor seculare familiilor aristocratice ale județului, iar apoi Dobbiaco și Val Pusteria în 1271 au trecut la contele Gorizia-Tirolo . ^[19]

În 1363 Margharethe Maultasch , văduva ducelui Ludwig de Bavaria , împreună cu titlurile sale nobiliare au cedat județul lui Rudolf al IV-lea de Habsburg . Odată cu pacea de la Schärding , Bavaria a renunțat mai târziu la Tirol, iar în jurul anului 1500, odată cu sfârșitul casei dinastice a contilor de Gorizia, Pusteria s-a întors la contii de Tirol. De atunci, soarta Tirolului a fost responsabilitatea Vienei . ^[11]

Statuia ridicată în august 2009 în Dobbiaco dedicată lui Maximilian I

În acei ani, Habsburgii au început să intre în contact cu vecinul puternic, Republica Serenissima din Veneția , care a refuzat trecerea regelui Maximilian I, care intenționa să călătorească la Roma pentru a fi încoronat de împăratul papei al Sfântului Imperiu Roman . Prin urmare, el a decis să renunțe la proclamarea împăratului cu mare fanfară în catedrala din Trento la 4 februarie 1508. ^[11]

Împăratul a contribuit puternic la creșterea și consolidarea întregului imperiu, dar refuzul trecerii sale prin teritoriile Veneției a constituit casus belli pentru care a decis să atace Republica. Ofensiva a avut loc din două direcții: ambele din sud, pe Rovereto și Valsugana , și din est, din Cadore ; atacurile în această a doua direcție au trecut lângă Dobbiaco, prin Val di Landro și Val del Boite . Au existat numeroase încercări de cucerire a castelului Botestagno pentru a deschide calea către Cadore: trupele conacului s-au predat pentru prima dată la 22 februarie 1508, grație ocolirii trupelor pentru trecerea Tre Croci , lăsând astfel Habsburgii trec trupe, care ulterior au trebuit să se retragă. Predarea finală a castelului a avut loc abia la 17 octombrie 1511, când armata împăratului putea avea artilerie mai bună. ^[25]

Prin urmare, Dobbiaco în acei ani a fost folosit pentru a aduna trupe, pentru a organiza și planifica atacurile, dar și pentru a găzdui comandanții șefi ai forțelor imperiale pentru sectorul estic: ducele Erich von Braunschweig în 1508 și Leonhard von Völs în 1511. De asemenea, împăratul însuși a mers la Dobbiaco, atât în ​​1508, cât și în 1511, pentru a emite directive de război; pentru a-i mulțumi lui Dumnezeu pentru victorie, Massimiliano a propus să ridice o „via dolorosa” în Dobbiaco, care a fost construită abia după moartea sa, în 1519, de doi dintre agenții săi fideli: Kaspar și Christoph Herbst. ^[25]

Influențele revoltei țărănești izbucnite în Germania în 1525 s-au simțit și în Pusteria: în teritoriu a existat, așadar, o nemulțumire generală împotriva guvernului, dar și împotriva stăpânilor Herbst, ambii vinovați că au ridicat arbitrar taxe. Hoardele și revoltele țărănești au ajuns în orașul episcopal Bressanone , dar au fost în curând suprimate de forța prinților tirolezi. ^[11]

De la Revoluția Franceză la 1918

Dobbiaco după inundația din 1882

Compania Schützen din Dobbiaco

În perioada cuprinsă între 1792 și 1815, odată cu războaiele napoleoniene , Tirolul , apărat cu osteneală de Schützen , a căzut încă sub stăpânirea Bavariei , dar a refuzat să rămână sub aceasta și s-a răzvrătit. Cu toate acestea , Austria a fost învinsă și apoi a fost împărțită în trei părți: pentru o scurtă perioadă, Dobbiaco a trecut în Regatul Italiei , ^{[26] în} timp ce San Candido a fost repartizat în provinciile ilirice , iar partea rămasă a Pusteriei, până în oraș din Villabassa , către Regatul Bavariei . Prin urmare, Dobbiaco era dependent politic de Belluno și bisericesc de arhiepiscopia Udine . După înfrângerea lui Napoleon , la 26 iunie 1814, Congresul de la Viena din 1815 i-a întors pe venețieni, lombardia și tirolul, inclusiv Dobbiaco, în Austria. ^[11]

În 1830 „crucea înaltă” a fost ridicată la începutul Val di Landro cu inscripția: Weg nach Welschland , sau „drumul către o țară străină”.

Același subiect în detaliu: berea Dobbiaco .

În cadrul municipiului Dobbiaco existau două fabrici de bere , una în cartierul istoric Rienza și a doua în Landro . Primul a fost ceea ce mai târziu a fost cunoscut sub numele de bere Dobbiaco , din care există indicii de producție încă din 1837, când maestrul fabricant de bere Josef Panzl de la Windisch-Matrei de atunci (în secolul XXI Matrei în Osttirol ) a dobândit zona în care există a fost și o moară. După moartea sa, fabrica de bere a trecut din mână în mână și și-a extins piața în nordul Italiei, precum și în țările Imperiului. ^[27]

În 1882 a existat încă o inundație provocată de Rio San Silvestro, care a provocat distrugerea a aproximativ douăzeci de case și înmormântarea a tot atâtea în Dobbiaco, șase au fost avariate și alte zece inundate de noroi. În consecință, au fost aproximativ 150 de persoane care s-au trezit fără adăpost. După această inundație, s-a luat decizia de a muta cursul râului San Silvestro din vechea poziție, adică la est de oraș, sub Costa Nosellari, într-o nouă poziție mai vestică decât orașul. La 27 septembrie 1884 a avut loc inaugurarea noii lucrări de protecție cu prezența autorităților religioase. Vechiul traseu a fost completat, dând viață străzilor Franz Anton Zeiler și Ehrenberg. Bătrânii satului din acele zile spuneau: „Dacă alunecările de teren ajung la Corno Fana, Dobbiaco și San Silvestro se pierd”. ^[28]

De la mijlocul secolului al XIX-lea , a început o mișcare turistică în Dobbiaco, cu consecința construirii de case noi. Construcția unei noi linii de cale ferată a început, de asemenea, în 1871, care lega Viena de valea Adige , traversând Val Pusteria (în germană Südbahnlinie ). O altă cauză a creșterii turismului a fost construirea unui hotel nou și mare („Grand Hotel”), care a devenit un centru cultural și de congrese. În plus, au apărut treptat organizații care vizează utilitatea comună: în 1882 a fost înființată Societatea fermelor ( Sennereigenossenschaft ), în 1886 asociația pentru amenajarea teritoriului satului ( Verschönerungsverein ), în 1891 Cassa Rurale ( Raiffeisenkasse ) și în final în 1900 o companie și-a construit propria centrală electrică. ^[11] De-a lungul anilor, faima orașului ca loc de îngrijire a sănătății și destinație turistică a crescut: ^[29] în secolul al XIX-lea , de fapt, atât Dobbiaco, cât și San Candido au devenit destinații terapeutice populare, așa cum atestă și versurile lui Sergio Corazzini. Toblack . În această perioadă, alpinismul s-a răspândit tot mai mult, odată cu cucerirea vârfurilor majore de către alpiniști. ^[30]

Dobbiaco la începutul secolului XX

În martie 1905, pentru a încuraja turismul înfloritor, a fost autorizat proiectul unei legături feroviare între Cortina d'Ampezzo și Dobbiaco, calea ferată a Dolomiților ; odată cu izbucnirea Primului Război Mondial, proiectul sa prăbușit, la fel ca și turismul, deoarece Dolomiții au devenit un imens teatru de război, ai cărui actori erau Imperiul Austro-Ungar și Regatul Italiei . În realitate, lucrările pentru construcția unei linii de tip decauville au început atât pe o parte, cât și pe cealaltă, dar exclusiv pentru a permite sosirea pe frontul războiului și a materialului logistic. ^[31]

În timpul Marelui Război , Pusteria a devenit o zonă de operațiuni, iar situația a fost delicată în special pentru Dobbiaco, deoarece Val di Landro a reprezentat o ipotetică „ușă deschisă” pentru ca trupele italiene să intre pe teritoriul inamic; de la Monte Cristallo (unde a fost instalat un observator italian de artilerie) ^[31] mișcările Dobbiaco Vecchia puteau fi ținute sub supraveghere. La 28 februarie 1916 au început primele bombardamente asupra orașului, ceea ce a provocat strămutarea populației în satele vecine. Orașul a suferit daune grave, în special Dobbiaco Nuova: principalul obiectiv militar era calea ferată. Cu toate acestea, bombele au lovit și Dobbiaco Vecchia, inclusiv cimitirul și biserica, care a fost lovită de o grenadă la 7 iulie 1916. Nevoia de război pentru a obține bronz pentru mortare a dus la rechiziționarea a patru clopote antice din clopotul bisericii. turn (mai întâi al treilea, apoi cel Mare; au urmat al patrulea și al șaselea). ^[31] Dobbiaco a fost afectat de distrugerea războiului ca niciun alt oraș din Pusteria, atât de mult încât un soldat austriac a descris zona Dobbiaco drept „cratere uriașe unul în spatele celuilalt, unul în spatele celuilalt chiar și copacii distruși”. ^[31]

Din fericire pentru țară, odată cu înfrângerea lui Caporetto (în 1917) frontul s-a îndepărtat. Armistițiul de la Villa Giusti a inclus Dobbiaco în zona atribuită Italiei „până la muntele Dobbiaco”. ^[32] Odată cu Tratatul de la Saint Germain (1919), granița nu a fost plasată la șaua Dobbiaco , ci la 12 kilometri mai la est. ^[33] Mai târziu, pentru a comemora căderea conflictului, un cimitir militar austro-ungar a fost construit lângă Croda dell'Acqua (în germană Nasswand ) pentru soldații cu o altă limbă decât germana. ^[31]

Din 1918 până în 1945

Abia după sfârșitul războiului, în primăvara anului 1919, a început din nou legătura feroviară între Cortina și Dobbiaco și, de fapt, prin lucrarea geniului militar , s-a finalizat construcția: calea ferată Dolomiți a fost activată în iunie 1921, folosind inițial locomotivele abandonate de austrieci pentru tracțiune. Era o instalație de ecartament îngust , administrată inițial de o direcție militară și ulterior de „Regio Circolo Ferroviario di Bolzano”. ^[11]

Opera 9, unul dintre buncarurile defensive ale barajului Dobbiaco

În perioada fascistă , mai ales datorită muncii lui Ettore Tolomei , în regiune a fost implementată o lucrare de italianizare: în mod firesc, populația vorbitoare de limbă germană a plătit consecințele, deoarece utilizarea limbii lor materne a fost interzisă și a existat abolirea scoala de limba germana. Întrucât Dobbiaco este situat în apropierea frontierei de stat, fortificațiile au fost ridicate în 1939 pentru a preveni sau cel puțin a încetini o invazie a Italiei de către naziști . Barajul Dobbiaco și Val di Landro , care fac parte din Valea Alpină din Tirolul de Sud, au fost astfel construite. ^[34]

Cu toate acestea, în Dobbiaco și în întregul Alto Adige aproape nu s-au luptat în timpul celui de- al doilea război mondial ; americanii au ajuns la Dobbiaco pe 4 mai 1945. Deși nu au fost lupte, în Dobbiaco, în localitatea Nasswand , a intrat în funcțiune un mic sub- tabără din lagărul de tranzit din Bolzano , care găzduia aproximativ 300 de persoane, apoi eliberat de americanii doar pe 8 mai 1945. ^{[35] [36]}

Din 1945 până în al treilea mileniu

În 1948 a fost semnat „ Statutul de autonomie ” între regiunea Trentino-Alto Adige și guvernul italian , cu care sunt protejate minoritățile lingvistice și este garantată coexistența pașnică a celor trei grupuri lingvistice ( germană , italiană și ladină ). ^[37]

După război, orașul a cunoscut o nouă dezvoltare economică, datorită, de asemenea , Jocurilor Olimpice de iarnă de la Cortina din apropiere, în 1956, timp în care Eugenio Monti din Dobbiaco a câștigat o medalie de argint în bobul cu două persoane . ^[11] Dobbiaco deja în acești ani de după război a atras mulți oameni importanți precum Ernest Hemingway , care a vizitat orașul la 12 octombrie 1948. ^[38] Din anii șaptezeci a fost destinația de vacanță a pictorului triestean Alice Psacaropulo ^[39] .

La ferrovia delle Dolomiti cessò i suoi servizi dopo l'ultima corsa da Cortina a Dobbiaco delle ore 18.20 del 17 maggio 1964. ^[40] Il sedime fra Dobbiaco e Cortina , una volta disarmato, è stato mantenuto in efficienza come percorso di sci di fondo durante l' inverno e come pista ciclabile nelle stagioni estive . ^[41]

Simboli

In uso

Lo stemma del comune di Dobbiaco, adottato ufficialmente nel secondo dopoguerra , presenta la seguente blasonatura:

Il motivo araldico è mutuato dalle insegne della nobile famiglia Herbst, un tempo residente nel maniero Castel Herbstenburg , uno degli edifici-simbolo del paese. ^[13] Conformemente alle prassi araldiche proprie della provincia di Bolzano, da esso mancano i coronamenti esteriori (corona turrita e serto di alloro e quercia) altrimenti propri dei comuni italiani.

A livello internazionale lo scudo presenta notevoli similitudini (puramente coincidenziali) con l'emblema comunale di Oberkappel , in Austria , e con la bandiera della Groenlandia .

Desueti

In precedenza risulta che un regio decreto del 1º febbraio 1940 avesse concesso al comune un'arma differente:

Lo stemma, conformemente ai dettami araldici dell' epoca fascista , doveva essere integrato col Capo del Littorio ; il gonfalone era un drappo azzurro ornato con ricami d'argento. È plausibile che le crescenti difficoltà di comunicazione seguite alla discesa in campo dell'Italia nella seconda guerra mondiale abbiano fatto sì che tale atto non venisse mai notificato all'amministrazione comunale di Dobbiaco.

Monumenti e luoghi d'interesse

La chiesa parrocchiale

Architetture religiose

La cappella del Santo Sepolcro di Lerschach, che conclude la Via Crucis

Santuario di Santa Maria

Chiesa di San Nicolò ricoperta di neve

Interno della chiesa di San Pietro in Monte

Chiesetta di Candelle

• Chiesa di San Giovanni Battista . Chiesa parrocchiale, principale edificio religioso del paese. Sorge sui resti, non più visibili, di quella costruita dai benedettini nella prima metà del IX secolo . L'attuale struttura, progettata dall'architetto dobbiacense Rudolf Schraffl , risale al periodo tra 1764 e il 1774 . La torre campanaria, che si trova sul lato nord-ovest della navata centrale, fu completata soltanto nel 1804 . ^[42] La parrocchiale di Dobbiaco è considerata la più importante e riuscita chiesa barocca della val Pusteria . Risparmiata dagli appesantimenti, dagli orpelli indiscriminati e dagli svolazzi rococò che contraddistinguono molte chiese dell'Alta Pusteria edificate nel medesimo stile, il suo impianto offre all'esterno linee leggere e forme ben proporzionate. ^[42] Gli affreschi del soffitto, raffiguranti la storia di San Giovanni Battista , così come la pala dell'altare e la maggior parte degli altri dipinti, sono opera di Franz Anton Zeiller . A Johann Perger si devono invece i bei complessi scultorei dell'altare maggiore e del tabernacolo. Tre sono i San Giovanni rappresentati: infatti oltre al Battista sono raffigurati San Giovanni Nepomuceno (nella statua antistante alla chiesa) e San Giovanni evangelista . ^[42] La scelta di San Giovanni Battista come patrono della chiesa è attribuibile alla profonda devozione che per questo santo aveva l' Ordine dei Benedettini , che fin dall' VIII secolo era presente nella vicina San Candido . ^[42] Il 7 luglio 1916 una granata austriaca cadde sul luogo di culto, causando gravi danni. In memoria di questo avvenimento, l'ordigno venne in seguito incassato nella parete laterale destra della chiesa. ^[43]
• Via Crucis delle cappelle della passione. La Via Crucis delle cappelle della passione costituisce il cosiddetto " monte Calvario " ( Kalvarienberg ), ovvero cinque tabernacoli a forma di cappella con il rilievo in marmo, attribuite a Michael Parth , raffiguranti la passione di Cristo . Le cappelle furono costruite nel 1519 su commissione degli Herbst, signori di Dobbiaco. La quinta cappella è la maggiore e presenta tre archi rotondi su pilastri quadrangolari; è denominata la "croce di pietra". Fanno parte della Via Crucis anche l'originale cappella dei marchesi di Gorizia, nella chiesa parrocchiale, e la cappella rotonda di Lerschach. ^[42] Le stazioni si snodano lungo il paese, fino a raggiungere la cappella di Lerschach, consacrata a San Giuseppe , il cui tabernacolo di forma circolare è stato edificato sui resti di una precedente chiesetta romanica. La cappella si trova ai piedi di Costanosellari ( Haselsberg ), sul Colle della Vittoria ( Viktoribühel ) ^[44] : fu voluta da Massimiliano I , così come le altre cappelle della Via Crucis, e ricevette la propria consacrazione solo nel 1568, dal vescovo ausiliare di Bressanone Johann von Spaur ; le sue campane e quelle di altri edifici religiosi furono messe all'asta per volere di Giuseppe II . ^[45] La via è lunga esattamente coma la via Crucis di Gerusalemme: 1200 piedi. È la più antica del Tirolo e la seconda più antica dell'area Mittel-europea . ^[45]
• Santuario di Santa Maria . Il santuario è collocato nell'omonima frazione, che in tedesco è Aufkirchen , ovvero, tradotto letteralmente, chiesa collocata in alto: si trova infatti a 1.322 m, un chilometro ad ovest di Dobbiaco Vecchia. La chiesa fu edificata nel 1262, e nella prima metà del XIV secolo divenne un'importante meta di pellegrinaggio, nota almeno quanto a Maria Saalen . Si sa che a quei tempi le feste della Madonna venivano celebrate qui invece che nella chiesa parrocchiale di Dobbiaco. ^{[11] [46]} Poiché la primitiva chiesa risultò sempre meno adatta ad accogliere i pellegrini, nel 1470 se ne costruì una nuova in stile gotico. Questa chiesa fu consacrata dal vescovo di Bressanone Georg Golser cinque anni dopo. Nel 1730 la chiesa fu nuovamente ingrandita, così come nel 1877, quando fu sottoposta ad un restauro radicale in stile neogotico . ^[46] Nel 1983, nel corso di ulteriori interventi, affiorarono affreschi del Quattrocento raffiguranti vari santi e alcuni stemmi nobiliari, a conferma dell'importanza del santuario nella devozione dei tirolesi. ^[46] Il campanile è affrescato con un'inconsueta ed enorme immagine di San Cristoforo che porta sulle spalle Gesù Bambino , e con i blasoni di Gorizia e del Tirolo , probabilmente realizzati da Simone da Tesido all'inizio del Cinquecento. ^[46]

Cimitero austro-ungarico di Dobbiaco

• Chiesa di San Nicolò . La chiesa della frazione di Valle San Silvestro ( Wahlen ) esisteva già nel XV secolo e probabilmente anche prima. È perfettamente comprensibile la ragione per cui Valle scelse tale patrono, essendo San Nicolò un protettore contro gli straripamenti delle acque e le cadute di slavine, oltre che patrono dei viaggiatori (il paese di Valle, infatti, è stato diverse volte minacciato dal rio San Silvestro). Nel 1512, sotto la guida del maestro costruttore Andreas Firtaler di San Candido, venne fabbricato il presbiterio con la navata centrale della chiesa, che rimangono le parti più antiche dell'edificio. La figura di San Cristoforo alla base del campanile risale invece agli inizi del XVII secolo . ^[46] Come molte altre chiese, anche questa subì alcuni restauri, fino ad essere trasformata in stile barocco: vennero aperte due finestre ai lati, sorse un nuovo altare e gli altari laterali. Altri rinnovamenti radicali vennero intrapresi nel 1865, rendendo neogotico lo stile della chiesa. ^[46] Il 15 ottobre 1960 Valle San Silvestro fu elevata a parrocchia indipendente e l'anno successivo, sotto il parroco Francesco Michalcik, venne nuovamente restaurata; nel 1964 ebbe un nuovo organo. ^[11]
• Sentiero di meditazione a San Pietro in Monte. Sulla collina boscosa sovrastante la frazione di Santa Maria (località abitata già in epoca preistorica) sorge a 1450 metri slm l'antica chiesetta di San Pietro in Monte ( St. Peter am Kofl ), ricostruita nel 1996 a partire da un cumulo di pietre in rovina. La chiesa è realizzata in uno stile sobrio che ben si accorda al bosco circostante, ed è raggiungibile in circa venti minuti dalla chiesa della frazione di Santa Maria, seguendo un sentiero di meditazione: si tratta di un tracciato nel bosco, attrezzato di corrimani, panchine e piazzole, in cui sono stati posti monoliti granitici con piccole statue in bronzo, ad opera dell'artista della valle Aurina Jackob Oberhollenzer. L'intero ciclo è ispirato alla vicenda biblica di San Pietro apostolo . Il primo riferimento alla chiesa è dell'anno 1329. Sotto Giuseppe II viene sconsacrata e chiusa al pubblico, le campane vengono messe all'asta e l'antico altare gotico trasferito nel castello di Ambras , presso Innsbruck . Il luogo di costruzione della cappella non è per nulla casuale: infatti il giorno del solstizio d'inverno (21-22 dicembre), a mezzogiorno, i raggi di sole penetrano all'interno della cappella, formando un perfetto quadrato sull'altare. Di originario, si conservano ancora i muri del frontone e delle pareti laterali, come pure i resti di un affresco sul lato esterno meridionale della cappella, raffigurante un San Cristoforo del XVI secolo . ^[46]
• Chiesetta vecchia di Franadega. La chiesetta chiamata Altes Kirchl si trova nei pressi del maso Taschler , in località Franadega ( Frondeigen ), dove un tempo si trovava il percorso che collegava Monguelfo a Dobbiaco, passando per la Valle di Casies . La data di origine della cappella non è nota, né determinabile; è noto invece che la parte più recente risale al 1595, così come si può leggere da una pietra posta presso la porta di accesso. ^[46] Quello era un periodo in cui il paese di Dobbiaco aveva sofferto per la fame in seguito a raccolti non sufficienti; tutta la zona inoltre nel 1564 aveva visto morire molte persone per la peste. È lecito quindi supporre che l'aggiunta rappresenti uno dei tanti "tabernacoli della peste" che si incontrano nella zona. ^[11]
• San Silvestro in Alpe. A 1.912 metri d'altezza, sull'antica strada che dalla Valle della Drava conduceva a Monguelfo, si trova il santuario di San Silvestro in Alpe, molto frequentato durante la stagione estiva. La cappella sorse nel XII secolo e nel 1440 fu ampliata. Il 3 agosto 1441 ricevette una nuova consacrazione e nel 1445 fu arricchita di indulgenze dal vescovo di Bressanone Nicola Cusano . Nel 1786 l'imperatore Giuseppe II nel quadro delle sue riforme fece chiudere la chiesetta; in breve tempo il tempio sull'alpe incominciò così a decadere. Solamente nel 1899 esso venne restaurato. ^[11]
• Chiesetta a Candelle. La chiesetta si trova in località Candelle dove si procede per raggiungere la Bonner Hütte e quindi il Corno di Fana . La chiesetta è stata restaurata nel 1982.
• Cimitero austro-ungarico . Si trova in direzione di Cortina d'Ampezzo lungo la val di Landro , altrimenti conosciuto come cimitero delle Sorgenti. Qui durante la prima guerra mondiale furono sepolti 1.259 militari deceduti e tutti appartenenti all' Impero austro-ungarico . ^[47]

Architetture civili

Grand Hotel

Panoramica del Grand Hotel dopo il restauro negli anni 2000

Il complesso del Grand Hotel fu edificato nel 1877, e la prima proprietaria nel 1894 fu Elise Überbacher. Oltre ad essere stato il primo albergo di Dobbiaco, fu anche uno dei primi della val Pusteria , e all'epoca era ritenuto uno degli hotel più all'avanguardia. Il nome originario era Südbahnhotel in quanto, secondo il piano originario, assieme ad esso si doveva costruire anche la linea ferroviaria Südbahn che avrebbe collegato Lienz e Fortezza . ^[11]

L'edificio vide fra i suoi ospiti molti nobili , tra cui il principe ereditario tedesco Federico Guglielmo , il re Alberto di Sassonia , la principessa ereditaria austriaca granduchessa Stephanie del Belgio (vedova dell'arciduca Rodolfo ), il re Milan di Serbia assieme a suo figlio Alessandro I di Serbia , il barone Natanaele Rothschild di Vienna ed il barone Leopoldo Rothschild di Parigi. ^[11]

L' ostello della gioventù , presso il Grand Hotel di Dobbiaco

Durante il primo conflitto mondiale l'albergo subì alcuni danni, mai riparati; alla fine della guerra il complesso fu quindi totalmente abbandonato. Nel 1934 l'edificio, messo all'asta, venne comprato dall'"Istituto di Credito Fondiario delle Tre Venezie ". Nel 1957 vi furono anche girate alcune scene del film Addio alle armi , ma la sua rinascita dovette attendere ancora molti anni: da allora, infatti, la struttura cambiò diversi proprietari, tra cui lo stesso Stato italiano , finché nel 1991 il complesso passò alla Provincia autonoma di Bolzano , che ne curò il restauro, conservandone la struttura originale ma cambiandone la destinazione. ^[11]

Il Grand Hotel è adibito a diverse funzioni: centro congressi e culturale, ostello della gioventù , centro vacanze, bar, centro visite dei parchi naturali, scuola di musica, servizio per i giovani, centro di formazione, appartamenti sociali e una casa per ferie della curia. Fiore all'occhiello del complesso è la "sala auditorium Gustav Mahler ", in funzione dal 1999 con 378 posti ^[48] ed una buona acustica, nella quale si tengono numerosi concerti , oltre a svariate conferenze.

Edificio comunale

L'edificio che ospita gli uffici comunali. In primo piano la fontana (dismessa durante il periodo invernale)

Lo stabile che ospita la sede del comune del paese è stato eretto nel 1550 dai Conti Künigl di Casteldarne , ^[11] che amministrarono la giustizia e la riscossione delle tasse a Dobbiaco ea Monguelfo dal 1533 fino al 1826 (salvo una breve interruzione tra il 1810 e il 1814, quando il territorio passò all'amministrazione del Regno d'Italia ). Il primo della famiglia ad ottenere questo incarico fu Caspar von Künigl. L'interruzione si ebbe in seguito al protocollo, firmato a Bolzano da una commissione franco-bavarese il 7 luglio 1810, in virtù del quale venivano ridisegnati i rispettivi confini e gran parte del territorio di Dobbiaco venne di fatto annesso al Regno d'Italia ( dipartimento del Piave ). Questo regime di fatto si dissolse col ritiro delle truppe francesi nel settembre del 1813, anche se solo nel marzo del 1817 si ebbe ufficialmente il ritorno alla situazione precedente. ^[23]

L'asciutto ed elegante edificio è a pianta quadrata, e fu usato dai conti durante tutta la loro giurisdizione. Durante la sua storia, ha ospitato gli uffici comunali ed è diventato anche sede di una banca locale .

Fontane

A Dobbiaco vi sono diverse fontane pubbliche in paese e nelle zone limitrofe, per la maggior parte molto rustiche e artigianali in legno. Di rilievo sono invece due fontane situate nel centro del paese. La prima è sita nella piazza principale, di fronte alla chiesa parrocchiale, dove durante il periodo estivo produce uno o più spruzzi verticali, mentre durante il periodo invernale è sormontata dalla corona d'Avvento . Una seconda fontana degna di nota si trova invece nella piazza della scuola.

Tesori dell'acqua

La fontana delle Due Acque ( ZweiWasserBrunnen )

I forni fusori

Dall'ottobre 2010 l'associazione turistica di Dobbiaco ha istituito la mostra permanante "Tesori dell'acqua". Questo progetto consiste in diverse fonti e fontane distribuite attorno al paese. Questi punti sono 7: ^[49]

• la "fontana delle Due Acque" ( ZweiWasserBrunnen ) dalla quale fuoriescono appunto due diverse acque, quella calcarea proveniente dalla località "Sorgenti" ( Nasswand ) e quella più ferrosa proveniente dalla malga Bergalm ;
• la fonte della Drava ;
• le stazioni della Drava, dove ad ogni metro corrispondono 1,4 chilometri di lunghezza effettiva del fiume;
• il "labirinto - fonte d'energia e forza", presso il ristorante Genziana, in Valle San Silvestro;
• l'installazione "Acqua" presso il Grand Hotel;
• la "piattaforma panoramica al lago di Dobbiaco ";
• la "centrale elettrica Schmelze ";
• i "forni fusori", azionati ad acqua in località Klauskofel in val di Landro .

Architetture militari

Castel Herbstenburg

Lo stesso argomento in dettaglio: Castel Herbstenburg .

Castel Herbstenburg , la fortezza dei fratelli Herbst

Nel centro cittadino, dietro la chiesa parrocchiale, si trova il castel Herbstenburg : una struttura imponente, difesa da alte mura merlate, costruito su di un antico torrione risalente al Medioevo, che ha cambiato molte volte proprietario e funzione. ^[11]

Torre Rossa

La Torre Rossa ( Roter Turm ) di Dobbiaco

Il nome originario della torre è Hornberger Turm , dal nome del suo costruttore, originario della Carinzia , il quale la edificò nel 1430 per scopi difensivi. Successivamente il nome fu tramutato in Roter Turm , tradotto in seguito in italiano in "Torre Rossa", in quanto le sue pareti esterne furono ridipinte di tale colore. ^[11]

La torre ha una foggia insolita: non è particolarmente alta e si sviluppa con una forma quadrata e piuttosto tozza. La sua esigua altezza è dovuta al fatto che nel IXX secolo il rio della vicina frazione di San Silvestro straripò, provocando un'alluvione nella parte vecchia del paese. Nel corso dei secoli, diversi furono i proprietari dell'edificio, tra cui Konrad Kurz nel 1559 (che oltre alla proprietà, acquisì anche un nuovo cognome: Kurtz zu Thurn) e Heinrich Winkelhofen nel 1580, fino a quando la stirpe Winkelhofen si estinse nel 1736; l'edificio passò quindi di mano in mano, fino a che nel 1968 la famiglia nobiliare Taschler, che ne è anche proprietaria, l'acquisì (in passato affittava anche gli appartamenti all'interno dell'edificio). La Torre Rossa fu importante sia durante il periodo degli Herbst (in quanto collegata al castello da loro acquistato), sia successivamente durante il periodo dei fratelli Künigl. ^[11]

Rispetto all'impianto originario, lo stabile ha perso alcune strutture difensive ai suoi angoli: vi erano infatti quattro rondelle angolari, delle quali si può solamente intuire l'originaria presenza. Inoltre, come accennato sopra, nel passato vi era un passaggio sotterraneo che univa la torre alla Herstenburg, costruito per consentire un'eventuale fuga da un assedio al castello: non sono mai stati effettuati scavi di tipo esplorativo del cunicolo per constatarne le dimensioni e il tragitto, oltre all'attuale solidità. ^[11]

Secondo le guide locali, in una delle sale della torre, la "Sala dei Cavalieri", si trovava un quadro di Tiziano ; non se ne sa più nulla, in quanto il fabbricato è ora in mano a privati e quindi non visitabile. ^[11]

Caserma militare Piave

La caserma Piave a Dobbiaco, abbandonata, fu la sede storica del Gruppo artiglieria da montagna "Asiago" . Successivamente è anche stata sede di una parte del 6º Reggimento alpini .

Aree naturali

Insegna del parco naturale Fanes - Sennes e Braies

Il comune di Dobbiaco ospita parte del territorio di due aree protette: il parco naturale Tre Cime e il parco naturale Fanes - Sennes - Braies .

Società

Evoluzione demografica

Abitanti censiti ^{[50] [51]}

Nel 1844 a Dobbiaco si contavano 1529 abitanti in 204 abitazioni. Nel 1880 le case erano divenute 231, con 1716 abitanti. Nel 1900, invece il numero di abitanti scese, ma quello delle case aumentò fino a 281, soprattutto grazie allo sviluppo del turismo. Dieci anni dopo gli abitanti salgono a 1826, con un aumento del 2,5% di italiani e ladini, i primi concentrati soprattutto a Dobbiaco Nuova la quale, secondo Jentsch e Lutz, nel 1951 era abitata per due terzi da italiani. Nel 1971 la popolazione di Dobbiaco ammontava a 2660 abitanti, con una densità di 21 per km², distribuiti in 560 case. ^[11]

Ripartizione linguistica

Nell'ultimo censimento del 2011 gli abitanti di Dobbiaco si sono dichiarati in maggioranza di madrelingua tedesca :

Qualità della vita

Il comune di Dobbiaco è stato premiato nella primavera 2008 a Roma da Legambiente quale "Comune Rinnovabile", ovvero municipalità che a livello nazionale utilizza, raffrontato al numero di abitanti, la maggior percentuale di energia rinnovabile per far fronte al bisogno di calore ed energia elettrica. Questo premio è dovuto alla centrale termica, all'azienda elettrica e ai pannelli solari e impianti fotovoltaici dei singoli cittadini. Da notare come, fra i primi dieci comuni classificati, cinque siano altoatesini . ^[52]

Nel 2011, a Praga Dobbiaco si è classificata al terzo posto, dopo Brunico e Bolzano, al "Premio europeo per le energie rinnovabili". ^[53]

Cultura

Biblioteche

• Biblioteca ecclesiastica, in via Herbstenburg;
• Biblioteca locale - Örtliche Bibliothek, in piazza delle scuole. ^[54]

Scuole

In tutto il Tirolo le istituzioni scolastiche presero realmente piede con il decreto di Maria Teresa d'Austria nel 1774, ma a Dobbiaco già molto prima di questa data vi era una scuola: in un Urbario del 1370 sono ricordati i ragazzi corales , i quali rallegravano con i loro canti le funzioni di chiesa. ^[11]

Ma la scuola a Dobbiaco, così come in tutto l'Alto Adige subì un periodo nero durante il tempo fascista, quando nel 1923, attraverso la legge Gentile , venne proibito l'insegnamento in lingua tedesca: nacquero così le Katakombenschule , le "scuole delle catacombe". Anche a Dobbiaco si riuscì a costituirne una, dove è d'obbligo riportare i nomi delle coraggiose insegnanti: Maria Strobl-Abarth, Amalia Lanz, Rosa Walder e Agnes Baur-Oberhammer (tutte in seguito ricevettero una multa pari a lire 1000). Solo nel 1943 fu nuovamente possibile riprendere l'insegnamento in lingua tedesca. ^[11]

Dobbiaco ha due scuole dell'infanzia , due primarie , due secondarie di primo grado , rispettivamente in lingua italiana e in lingua tedesca. I tre cicli scolastici sono stati raggruppati in istituti comprensivi, ma sempre separati per la lingua d'insegnamento: uno italiano e uno tedesco.

Anche nella frazione di Valle San Silvestro è presente una scuola materna e una elementare in lingua tedesca. ^[55]

Cinema

Finestra su un cortile di Dobbiaco

Nel seguito si riportano alcuni film che hanno avuto almeno alcune scene girate nei dintorni di Dobbiaco ( Val di Landro compresa):

• Addio alle armi : film storico del 1957, di John Huston e Charles Vidor , con Vittorio De Sica e Alberto Sordi
• Amanti : del 1968, regia di Vittorio De Sica , con Marcello Mastroianni
• La Pantera rosa : del 1962, regia di Blake Edwards , con Peter Sellers
• Mercoledì delle ceneri : di Larry Peerce , del 1973, con Elizabeth Taylor
• La svastica nel ventre : film erotico nazista , del 1977, di Mario Caiano
• Solo per i tuoi occhi : del 1981, diretto da John Glen , con Roger Moore

Musica

Banda musicale di Dobbiaco

La Musikkapelle

Come ogni paese del Tirolo e non solo, anche a Dobbiaco esiste la banda musicale del paese, la Musikkapelle . Questa di Dobbiaco in particolare vanta una lunga tradizione: fu fondata nel 1821 da Sebastian Baur, con il debutto nel 1825 accompagnando gli Schützen al lago di Landro in occasione della visita dell'arciduca ereditario Ferdinando II del Portogallo . Nel 1886 la banda ricevette la sua prima divisa ufficiale. ^[11]

Durante il periodo delle due guerre mondiali la banda non ha passato dei bei tempi, andando a sgretolarsi anche per problemi con il regime fascista. Fu solo nel dopoguerra che Franz Strobl decise assieme al capobanda Johann Baur di ricostituire la banda musicale che continua il suo operato sia durante le feste religiose che quelle laiche come ad esempio concerti vari. ^[11]

Eventi

Il festival delle mongolfiere

Transumanza ( Almabtrieb ) a Valle San Silvestro ( Wahlen )

Un krampus lungo le vie di Dobbiaco

• Gennaio:
  • il "Dolomiti Balloonfestival" dove il cielo di Dobbiaco si riempie di mongolfiere ; ^[56]
• Giugno:
  • il "Festival Internazionale di Canto Corale Alta Pusteria"; ^[57]
• Luglio:
  • le "Settimane Musicali Gustav Mahler ", in onore del compositore boemo Gustav Mahler, nel periodo estivo attraggono un pubblico di qualità; ^[58]
• Agosto:
  • il "Grande Corteo di Costumi Tradizionali", effettuato per tradizione il 15 agosto;
• Settembre:
  • la transumanza o l' alpeggio una sagra per il ritorno delle mucche dai pascoli alpini (in ted. Almabtrieb );
• Novembre:
  • il Kirchtagsmichl (traducibile in "Michelino del giorno di festa"), festa di tre giorni di origine bavarese;
• Dicembre:
  • i Krampus , la più antica sfilata dell'Alto Adige, a cui partecipano circa 250 personaggi in costume da diavoli per la festa del Nikolaus .

Geografia antropica - Frazioni

Il paese di Dobbiaco ha due frazioni : Santa Maria ( Aufkirchen ) e Valle San Silvestro ( Wahlen ). ^[59]

Santa Maria ( Aufkirchen )

Il piccolo centro di Santa Maria ( Aufkirchen )

È un piccolo centro abitato che sorge a 1.337 m attorno al più noto santuario mariano della Pusteria . La prima annotazione della località - Vofchirchen - risale al 1262, Aufchirchen è attestata nel 1322. Etimologicamente Aufkirchen , con il suo suffisso auf- sta a indicare la chiesa "collocata in alto": una bella chiesetta tardo gotica del 1475. ^[60]

Valle San Silvestro ( Wahlen )

La banda "Wurzelkapelle-Schramml" di Valle San Silvestro

È un piccolo centro che sorge sulla destra orografica dell'omonima valletta, a 1.440 m slm , lungo il vecchio tracciato che collegava Dobbiaco, attraverso Franadega ( Frondeigen ), alla Valle di Casies . Il toponimo Wahlen (attestato nel 1248 come Wâl e nel 1259 come Walen ) contiene la radice walch- , con la quale si indicava nella germanica il termine "romanzo". Appare quindi assai probabile che a Valle Wahlen risiedesse fino al X secolo una popolazione romanza. Il piccolo paese appartenne fino a poco dopo la prima guerra mondiale (1919) alla giurisdizione di Sillian ed era un centro del dominio frisinghense di San Candido. L'omonimo torrente che scorre ai piedi del centro abitato è esondato più volte nel corso dei secoli, danneggiando gravemente Dobbiaco. ^[61] Questo rio che taglia per il paese è stato messo in sicurezza e deviato lungo un canale.

Una nota vuole la banda musicale locale, la Wurzelkapelle-Schramml (dove Wurzel sta per radice e Kapelle sta per banda), fondata nel 1750. Questa banda ha la caratteristica di essere composta da alcune fisarmoniche, un tamburino, una grancassa e molti suonatori di radici. Queste radici altro non sono che pezzi di albero lavorati a mano per far sì che questi possano emettere alcuni fischi, in modo particolare che riproducono due tipi di timbri, acuti e bassi. ^[62]

Altre località del territorio

Il territorio del comune di Dobbiaco, che comprende un'estensione di 126,33 km², è composto da parecchi piccoli centri abitati, frazioni e fattori solitarie. ^[25]

Carbonin ( Schluderbach )

La località Carbonin , più che un centro abitato è un luogo di villeggiatura, costituito da un piccolo complesso di caseggiati nei pressi del lago di Landro , alla fine della val di Landro . La località è sostanzialmente costituita da una casa per ferie, denominata "Residence Villaggio Ploner". ^[25]

Candelle ( Kandellen )

La località di Candelle ( Kandellen )

Insediamento di masi sparsi, afferenti alla frazione di Valle San Silvestro, siti a nord-est di tale frazione. Il nome è documentato nel 1317 come Kamedelle e nel 1770 come Kandellen , dialettalmente Kondäll . Tale toponimo è riferibile alla radice latina cubitellus , che significa gomito: proprio a forma di gomito appare il piccolo altipiano dove la località si sviluppa. ^[63] In italiano accanto alla località Candelle si trovano anche le diciture Caminatella e Gandelle. ^[25] Qui parte si trova la cappella di Candelle e parte il sentiero per raggiungere la Bonner Hütte (2340 m) e il Corno di Fana (2663 m).

Costanosellari ( Haselsberg )

Vista di Costanosellari ( Haselsberg )

Complesso d'edifici masali che si sviluppano sulle pendici rivolte a mezzogiorno del monte che collega Dobbiaco con San Candido . Il nome della località viene citato nel 1404 come Haselberg e nel 1780 come Haslsberg , dialettalmente Haslspärk . ^[64] Etimologicamente riferibile alla radice tedesca hasala o hasele , entrambe dizioni dal preciso significato di "arbusto di nocciolo". ^[25]

Fienili ( Stadlern )

Si tratta di un raggruppamento di edifici masali situati sopra l'abitato di Valle San Silvestro. Il nome deriva dalla più antica denominazione risalente al 1299 di Staedelin o dialettalmente Schtadlan : significano appunto "fienili", "granai", "piccole costruzioni rurali". ^[65]

Franadega ( Frondeigen )

Insediamento masale molto antico in frazione Valle San Silvestro, sito sulla destra orografica del rio Kühbach. La denominazione appare già nel 1299 nella forma arcaica di Frumendoeigen e nel 1300 di Frumdaigen , dialettalmente Frondáign , la cui etimologia potrebbe essere riferita alla radice vrongedige interpretabile come soggetto alla signoria di: insomma un gruppo di masi sottoposti ad una signoria poderale. ^[66]

Grazze ( Gratsch )

Insediamento, al confine occidentale del comune, in orografica destra della Rienza . Qui fu trovata nel 1955 una pietra miliare romana dell'epoca dell'imperatore Decio (249-251). La denominazione Gratsch (pronunciata con la "a" lunga) è già attestata come tale nel 1288, nel 1770 nella forma Grätsch , termine che ha come fonte lo slavo gradisc- (ovvero una zona fortificata). Quest'ultima ipotesi è verosimile se si ipotizza che in quella zona si attestarono gli slavi per parare l'assalto dei baiuvari nel VII secolo . ^[67]

Landro ( Höhlenstein )

Una foto storica del paese di Landro

Landro era precedentemente la prima guerra mondiale una frazione di Dobbiaco. Ma nel 1915, qualche giorno prima dell'inizio del conflitto, per questioni strategiche fu raso al suolo. Rimangono le tracce degli hotel del paese nella parte orientale della vallata in mezzo alla foresta, mentre a ovest si trova il Grand Hotel Baur e una piccola cappella che ha resistito fino ai giorni nostri. Da qui si ha un buon punto panoramico sulle Tre Cime di Lavaredo .

Melate ( Mellaten )

Vista di Dobbiaco da est

La piccola località ha radice etimologica risalente all'epoca preromana. Il nome è attestato nel 1299 come Moella , nel 1414 come Melleyten e nel 1780 come Melaten . Il gruppo di masi è situato a 1.414 m slm , sopra la frazione di Santa Maria ( Aufkirchen ). ^[68]

Monte Rota ( Radsberg )

La località di monte Rota

L'insediamento monte Rota è sito a monte della frazione di Santa Maria. Il nome deriva dall'antico Ratsperch , attestato già nel 1305 in questa forma (e nel 1780 come Radsberger Felder ), che significa "prati umidi": definizione assolutamente logica se si conoscono i bellissimi prati di montagna e le torbiere che si estendono vicino all'abitato, tanto che molti di essi sono stati individuati quali biotopi naturali e sottoposti alla specifica tutela. ^[69]

Costabella ( Schönhuben )

Ameno gruppo di masi a nord ovest della frazione di Santa Maria, in prossimità del confine comunale con Villabassa . Il nome Schönhuben (attestato nel 1885) e la dialettale Schienhuibe contengono entrambi la radice Schön , da interpretarsi però non tanto come bello esteticamente quanto come gratificante in termini di resa gestionale dell'azienda agricola. Con il termine Huobe si intende mezzo maso, il che sta ad esplicitare che la Schönhube era primariamente costituita da un unico maso ampliatosi nei secoli e suddiviso poi in piccole unità. Si ha notizia di una consegna di prodotti agricoli provenienti da Schenhuben al monastero di San Candido nel 1140. La forma italianizzata del nome risulta essere ancora "Belmaso" nel 1940. ^[70]

Seghe ( Säge )

Questa gradevole località è sita all'imbocco della Val di Landro , a metà strada tra Dobbiaco Nuova ed il lago di Dobbiaco . La moderna denominazione Säge era preceduta da quelle più antiche del XVIII secolo Saag e Saagerbau e, del secolo successivo , Sage e Saghäuser . Tutti questi nomi sono però concordi nell'indicare che in tale luogo vi fosse una segheria. ^[71]

Economia

Nonostante il paesaggio locale sembra essere sempre dominato da agricoltura e dalle foreste (dell'area catastale, il 43% è sfruttato dall'economia rurale e il 41% da quella forestale), negli ultimi anni questi valori sono in discesa; pur rimanendo importanti settori nel primario l'allevamento di bestiame ( bovini per lo più, ma anche ovini e pollame ) e l'agricoltura (molto famosa è la patata pusterese), il turismo negli ultimi anni è esploso.

Importante è anche l'industria forestale ( selvicoltura ), in cui nel territorio di Dobbiaco esistono circa 5000 ettari boschivi di cui più della metà sono boschi privati. ^[11]

Centrale di teleriscaldamento

Lo stesso argomento in dettaglio: Centrale di teleriscaldamento (Dobbiaco) .

La centrale di teleriscaldamento

Dal 1998 esiste a Dobbiaco una centrale di teleriscaldamento , a cui si è collegata anche la rete del limitrofo comune di San Candido . Il 24 settembre 1999 Dobbiaco e San Candido sono due dei sei soci fondatori del "Consorzio Biomassa Alto Adige". ^[72]

Il 25 giugno 2005 la centrale è stata ampliata e radicalmente ristrutturata con il nuovo gruppo per la produzione combinata di energia termoelettrica: un impianto che nel suo genere è il maggiore d' Europa . ^[73] L'impianto produce e diffonde energia termica eco-compatibile per i comuni di Dobbiaco e San Candido e per le loro frazioni.

Nell'ottobre 2013 è stata inaugurata una nuova centrale presso San Silvestro, con cui Dobbiaco è divenuta totalmente indipendente dal punto di vista energetico. ^[74]

Produzioni casearie

Il tipico formaggio di Dobbiaco: la " stanga di Dobbiaco " ( Toblacher Stangenkäse )

La produzione lattiero-casearia di Dobbiaco è caratterizzata dalla presenza di una latteria sociale, costituita in forma cooperativa nel 1883, e pertanto una delle più antiche dell'Alto Adige. Dopo la fusione con l'analoga associazione di San Candido , nel 2004 si è inaugurata la nuova sede della latteria, permettendo al visitatore di seguire da vicino tutte le fasi della lavorazione del latte. I prodotti caseari della cooperativa sono soprattutto formaggi, come ad esempio la Stanga di Dobbiaco ( Toblacher Stangenkäse ), tipico di Dobbiaco, e l' Hochpustertaler ("formaggio Alta Pusteria"), entrambi inseriti nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani . ^[75] Oltre a questi prodotti, la latteria produce anche burro, Bergkäse (formaggio a pasta morbida) e Rigatino (un prodotto molto aromatico). ^[76]

La latteria conta 180 soci circa, per un totale di 2.500 mucche, che apportano giornalmente circa 30.000 litri di latte. ^[77]

Una prima parte del percorso si trova nel piccolo museo, ed è incentrata sulla storia e lo sviluppo delle tecniche di lavorazione casearia nel corso dei secoli. Successivamente l'itinerario prevede una visita guidata alla zona di produzione.

Produzione di speck

Nonostante nella vicina San Candido vi sia un'importante azienda alimentare internazionale, anche Dobbiaco vanta una sua piccola macelleria, che riesce a sopravvivere nel suo piccolo. ^[78]

Unda Radio

Modello Quadri Unda 545

La Unda - Società per la Fabbricazione di Apparecchi di Meccanica Fine , fu fondata il 22 agosto 1925, con la licenza di costruzione numero 4, ovvero una delle prime in Italia. L'azienda si costituì con un capitale iniziale di 75.000 lire e 15 dipendenti, dall'allora ventitreenne Max Glauber .

La società ebbe subito una grande notorietà in quanto era famosa per le sue produzioni di alta precisione, soprattutto di condensatori variabili a minima perdita, esportati in Francia , Paesi Bassi , Belgio e Svizzera ; durante gli anni trenta fu molto affermata, e partecipò a diverse fiere e mostre a Milano .

A seguito degli accordi italo-germanici del 23 giugno 1939, durante la primavera del 1940 Unda Radio si dovette trasferire a Como . ^[79]

Turismo

Le tre casette del "mondo magico della foresta", circuito informativo sito nel bosco alle spalle del Grand Hotel

Dobbiaco vanta una tradizione secolare in campo turistico . Fin dall'inizio del XIX secolo, mediante carrozza oa piedi, arrivarono i primi turisti. Nel 1823 venne costruita la strada tra Dobbiaco e Cortina che ha agevolato il flusso turistico. Nel 1861 Josiah Gilbert e GC Churchill soggiornarono a Landro. Nel 1871 anche grazie all'entrata in servizio della ferrovia della Val Pusteria il turismo aumentò nuovamente, fino a portare nel 1877 in zona uno dei pionieri delle scalate dolomitiche, Paul Grohmann . ^[11]

Grazie a questo inizio, Dobbiaco offre un'importante varietà di offerte vacanziere. La favorevole posizione geografica, la vicinanza alle vette più famose delle Dolomiti (tra cui le rinomate Tre Cime di Lavaredo ), il clima e le molteplici attività culturali e sportive, sono alcuni dei motivi che hanno reso il paese una tra le tante località note dell' Alto Adige . Un interessante panorama artistico e naturale si spalanca davanti al visitatore: cappelle, antichi masi , sentieri presso prati coltivati e non, specchi d'acqua, boschi ombrosi ed estesi parchi naturali, i quali sono ricchi di flora e di fauna . ^[11]

Di Dobbiaco si parlò in tutto il mondo in seguito al soggiorno di tre settimane del principe ereditario di Germania Federico Guglielmo (divenuto in seguito l'imperatore Federico III di Germania ) e della sua famiglia nel 1887, quando era già colpito dalla malattia. Questa data è stata da molti vista come quella dell'inizio del turismo nel paese. ^[11]

Negli anni successivi si iniziarono a costruire i primi alberghi di Dobbiaco; negli anni settanta dell'Ottocento la famiglia Baur eresse in Val di Landro il Grand Hotel Baur, nel 1890 venne inaugurato l'Hotel Germania, e in seguito, nel 1893 il Seehotel, nel 1900 l'Hotel Union e nel 1902 l'Hotel Bellevue. In località Carbonin si costruì invece l'Hotel Schluderbach e poco più in là l'Hotel Sigmundsbrunn. Tutti questi primi alberghi erano dotati di ogni comfort dell'epoca, e quindi avevano prezzi particolarmente elevati. ^[11]

Data la sua importanza come centro turistico, il paese offre una capacità ricettiva in alberghi e camping di circa 5.828 posti letto, ^[80] triplicando nelle alte stagioni turistiche la sua popolazione. ^[76] Durante l'anno turistico sono registrate più di 500.000 presenze, di cui il 75% di nazionalità italiana. ^[13]

Principali luoghi di interesse

• Le Tre Cime di Lavaredo , una delle località più note delle Dolomiti ;
• Il lago di Dobbiaco : di origine franosa, si trova a pochi chilometri a sud del paese; è adatto per uscite in pedalò o in barca;
• L'incontaminata val di Landro ( ted. Höhlensteintal ), con il lago di Landro ;
• Il parco naturale Tre Cime ed il parco naturale Fanes - Sennes e Braies ;
• Il parco fauna di Carbonin Vecchia: ospita una gran varietà di animali alpini ( cervi , daini , caprioli , linci , mufloni , cinghiali , fagiani , civette , orsetti lavatori , anatre , oche );
• Il centro visite dei parchi naturali presso il Grand Hotel di Dobbiaco, ^[81] il mondo magico della foresta e l'oroscopo celtico ^[82] ;
• La tenuta Herbstenburg : con le sue torri ed erker , è considerata una delle antiche tenute più belle di Dobbiaco;
• Il museo storico della prima guerra mondiale a monte Piana ;
• Il cimitero militare austro-ungarico di Dobbiaco presso la Croda Bagnata ( Nasswand ), nella val di Landro che ospita le spoglie di 1.259 caduti ^{[83] [84]} appartenenti alle varie nazioni che componevano l' Impero austro-ungarico , caduti nel corso dei combattimenti della prima guerra mondiale ;
• La chiesa parrocchiale: ritenuta la chiesa barocca meglio conservata della val Pusteria ;
• Il santuario di Santa Maria : noto sin dai tempi lontani come meta di pellegrinaggio ;
• La Via Crucis storica più antica di tutto il Tirolo : si snoda tra le vie del paese;
• Il circuito informativo della centrale termica a biomassa di Dobbiaco : un impianto di teleriscaldamento , alimentato con gli scarti di segheria; la centrale offre il riscaldamento centralizzato ai comuni di Dobbiaco e San Candido ^[85] ;
• Mondolatte Tre Cime: la latteria sociale di Dobbiaco e San Candido ^[86] .

Infrastrutture e trasporti

Strade

Dobbiaco è connessa con tutti i maggiori centri abitati della val Pusteria . Per quanto riguarda la rete stradale, il paese si trova sulla traiettoria che unisce due principali arterie delle Alpi Orientali , quella del Brennero e quella dei Tauri . Si trovano quindi la strada statale 49 della Pusteria che percorre tutta la val Pusteria fino al confine austriaco e la strada statale 51 di Alemagna che da Dobbiaco, dopo l'attraversamento di numerosi centri abitati, come ad esempio Cortina d'Ampezzo e Belluno , è possibile giungere anche a Venezia , dopo circa 190 chilometri.

Ferrovie

La stazione di Dobbiaco in una cartolina degli anni 1920

La stazione di Dobbiaco , servita da treni regionali svolti da SAD e Trenitalia nell'ambito del contratto di servizio stipulato con la Provincia autonoma di Bolzano , sorge lungo la ferrovia della Val Pusteria . Questa nel 2017 ha ricevuto il riconoscimento come "Stazione dell'anno" da parte dell'"Associazione Amici della Ferrovia - Verein Freunde der Eisenbahn". ^[87]

Fra il 1921 e il 1962 erano inoltre attive le stazioni di Dobbiaco SFD , Dobbiaco Lago , Sorgenti e Landro , lungo la ferrovia delle Dolomiti ^[88] il cui percorso, soppresso il servizio, è stato riadattato a pista ciclabile delle Dolomiti in estate e pista da sci di fondo in inverno.

Aeroporto ed eliporto

Un elicottero Agusta-Bell AB 205 in decollo dall' eliporto di Dobbiaco

Un giovane di Dobbiaco su un Fiat G.46 a Dobbiaco (1946)

L' aeroporto di Dobbiaco , nato come scalo militare, fu utilizzato durante la prima guerra mondiale dalle truppe austro-ungariche . Dal dopoguerra presso il paese è dislocato un distaccamento aeroportuale dell' Aeronautica Militare . Presso l'aeroporto era possibile ottenere l'abilitazione al traino d' alianti ; durante uno di questi esami morì Dante Vecchi. ^[89]

L'aeroporto è utilizzato per voli turistici: dal 1953 è gestito dalla società Meteor . ^[90] Nelle stagioni estive è possibile atterrare se si è soci dell'"Aeroclub Pusteria", ^[91] mentre in quelle invernali l'area dello scalo viene a volte utilizzata come punto di partenza per le numerose competizioni di sci di fondo . ^[92] La pista d'atterraggio è lunga 700 metri e larga 50. ^[93]

Accanto all'aeroporto ci sono un eliporto e una postazione di rifornimento, di cui si servono anche gli elicotteri dell'Aviazione dell' Esercito Italiano . L'eliporto è pure usato come punto nevralgico per le varie esercitazione militari organizzate dal 6º Reggimento alpini (sia d'inverno che d'estate) nell'Isola Addestrativa "Val Pusteria" (un'area di 150.000 metri²) per le truppe italiane, quelle NATO e quelle PfP . L'aeroporto viene sfruttato per dare supporto alle esercitazioni di eliassalto (ad esempio con tecnica Fast-Rope), recupero ostaggi ed evacuazione medica. ^[94]

All'aeroporto di Dobbiaco furono girate alcune scene del film Amanti , per volere del regista Vittorio De Sica , utilizzando un aliante monoposto di tipo SG 38 trainato da un monomotore da traino L5 dell'"Aeroclub di Bolzano": i due velivoli erano pilotati rispettivamente da Werner von Fischer e da Siegfried Freisinger. ^[95]

Mobilità urbana

Un citybus per le vie di Dobbiaco

Il paese è collegato con un servizio di autobus di linea del consorzio della SAD con i principali centri abitati della Val Pusteria.

In paese è in servizio un collegamento urbano denominato Citybus , che collega il paese con le sue frazioni di San Silvestro e Santa Maria, con il centro sportivo nord, con le piste da sci (la Trenker e la Rienza ), con la stazione dei bus e quella dei treni, fino anche al nuovo stadio da fondo, a Dobbiaco sud.

Amministrazione

Consiglio comunale

Analogamente a gran parte dei comuni altoatesini, la maggioranza dei seggi in consiglio comunale è storicamente appannaggio della Südtiroler Volkspartei ^[96] .

Tale partito tuttavia nel 2010 subì una scissione a livello locale, decidendo pertanto di presentare due liste distinte con i rispettivi candidati sindaci: esse riuscirono in combinato a mantenere la maggioranza assoluta dei consiglieri, ma persero il confronto individuale con la lista civica Indipendenti-Unabhängige di Guido Bocher, che venne pertanto eletto sindaco a maggioranza relativa.

Bocher, privo di un sostegno maggioritario in sede consiliare, riuscì poi a ottenere la fiducia anche dall'SVP, dando luogo a una giunta di coalizione: ciò fece di lui il primo sindaco di lingua italiana nella storia di Dobbiaco, oltre che il primo in assoluto in un comune a maggioranza tedesca. ^[97]

Bocher è stato poi riconfermato sindaco nel 2015, battendo a larga maggioranza il candidato della Südtiroler Volkspartei .

Sport

Nordic Arena Dobbiaco

La squadra di hockey nel 1930

Il paese di Dobbiaco offre tante possibilità di sport, sia estivi che invernali.

Sport invernali

La ciclabile delle Dolomiti , d' inverno adibita a pista da sci di fondo

La prima seggiovia a Dobbiaco

Il palazzetto del ghiaccio

Dobbiaco ha una particolare rilevanza, anche a livello mondiale, per lo sci di fondo : con oltre 120 chilometri di piste e un'arena dedicata a questo sport, in Italia ne è una vera "capitale". ^{[98] [99]} Dal nuovo stadio di fondo, il "Nordic Arena Dobbiaco" ^[100] inaugurato nel gennaio 2010, partono tre piste omologate FIS , dedicate agli atleti dobbiacensi che hanno partecipato in passato alle olimpiadi:

Monika ,		di 5 km		(da Monika Schwingshackl ),
Nathalie ,		di 7,5 km		(da Nathalie Santer ),
Albert ,		di 10 km		(da Albert Walder ).

La nuova arena offre la possibilità di avere una pista di 4 km per lo skiroll praticabile durante l'estate, oltre ad offrire una palestra di roccia indoor, la più alta d'Italia. ^[100]

Durante l' inverno vi si svolgono molteplici competizioni a livello internazionale, quali gare di Coppa del Mondo di sci di fondo e maratone di sci di fondo. Tra le principali manifestazioni si cita ad esempio la "Dobbiaco-Cortina": una gara di 30 chilometri , ormai giunta alla 30ª edizione, ^[101] e la Pustertaler ski-marathon. ^[102] Inoltre vi si tengono, assieme ai comuni di San Candido e di sesto, i CASTA , cioè i campionati di sci delle truppe alpine . ^[103]

La città offre comunque qualche alternativa invernale allo sci di fondo. Infatti fin dal dopoguerra fu costruita una prima seggiovia ad un posto, andando a modificare quella che era in precedenza un semplice teleferica , per offrire ai paesani, ma soprattutto ai turisti piste per lo sci di discesa . Essa partiva da Dobbiaco Vecchia (1250 m) e saliva sino a monte Rota (1840 m) lungo un pendio che scendeva da nord a sud. In seguito fu costruito un secondo impianto che, sempre partendo da Dobbiaco Vecchia, saliva fino alla malga Lachwiese; questa scendeva lungo un pendio da est a ovest. Data la loro esposizione al sole, spesso tali piste risultavano poco coperte da neve. Fu quindi deciso di spostare gli impianti presso Dobbiaco Nuova, dove il pendio che scende da sud verso nord, risulta per la maggior parte in ombra, quindi dove la neve ha maggiore probabilità di durata. Nel ventunesimo secolo rimane solo quest'ultimo impianto, dove sono presenti due skilift ed una seggiovia, che danno luogo a due piste, la Trenker e la Rienza , di livello rosso, ovvero per sciatori intermedi; queste piste fanno parte della "zona 7- Alta Pusteria " del comprensorio sciistico Dolomiti Superski .

Altra offerta è una pista naturale da slittino adatta alle famiglie, a monte Rota , lunga due chilometri .

A Dobbiaco Vecchia è presente un palazzetto per il pattinaggio su ghiaccio , dove si allena anche la storica squadra locale di hockey su ghiaccio , gli Icebears . ^[104] , 3 volte campioni della serie C . Esiste poi una seconda squadra di hockey (costola della prima), denominata AHC Mammuts Toblach .

Sebbene a Dobbiaco durante la stagione invernale è molto praticato lo sci di fondo, il paese dà pure la possibilità di effettuare passeggiate ed escursioni sulla neve con le ciaspole o senza ( Nordic Walking ): i percorsi sono ben segnalati e hanno diversi gradi di difficoltà.

Salto con gli sci

Vista dei tre trampolini esistenti a Dobbiaco, in inverno

Lo stesso argomento in dettaglio: Trampolino Sulzenhof .

Dobbiaco è una delle poche località italiane dotata di strutture adatte alla pratica del salto con gli sci .

Il primo trampolino da 20 metri fu costruito nel 1911 e ristrutturato nel 1919; nell'occasione ne venne anche aggiunto un secondo.

Poiché la disciplina riscuoteva un crescente interesse in termini di praticanti (tra gli altri, il saltatore pusterese Enzo Perin arrivò fino ai Giochi Olimpici ), nel 1950 l'ingegner Fritz Terschak progettò e fece erigere due nuovi trampolini: nacque così il complesso denominato Sulzenhof .

Tra il 1970 e il 1972, con l'aiuto del CONI ei finanziamenti della provincia di Bolzano , i trampolini del Sulzenhof vennero potenziati, passando da un'altezza massima di 30 metri a 60 metri.

Nel 2003 un ulteriore intervento di ristrutturazione ha infine portato la struttura maggiore da 60 agli 80 metri. ^[105]

I tre trampolini hanno pertanto le seguenti caratteristiche: il primo un HS 74 con Punto K 67, il secondo un HS 40 con Punto K 37 e il piccolo un HS 24 con Punto K 22.

Sport estivo

La zona sportiva nord: il palazzetto del ghiaccio, la piscina naturale e lo stadio da calcio

Durante le stagioni calde le molteplici piste da sci di fondo si trasformano in altrettante piste ciclabili : molte sono le mete facilmente raggiungibili attraverso queste, ad esempio Cortina , Lienz e Bressanone . Particolare rinomanza ha la ciclabile della Pusteria e quella della Drava , con meta Lienz ; una volta effettuato il viaggio d'andata, per il viaggio di ritorno le ferrovie austriache offrono molti convogli ferroviari per il trasporto delle biciclette.

Oltre alle escursioni in bicicletta o mountain bike si possono praticare escursioni in montagna, arrampicate (esiste una palestra per l' arrampicata indoor , un rocciodromo, vicino al nuovo stadio di fondo), vie ferrate , pesca e tennis . Ogni anno, vi sono durante la stagione estiva alcune manifestazioni sportive come ad esempio la gara di corsa "Cortina-Dobbiaco" ^[106] l'ultima domenica di luglio si tiene la gara di mountain bike Cortina-Dobbiaco, ^[107] e la tradizionale "marcia notturna Dobbiaco" che si tiene ogni 14 agosto.

Nella zona di Dobbiaco Nuova, dietro alla vecchia piscina, è stato costruito un parco avventura , con diversi percorsi da effettuare arrampicandosi su gli alberi e passando da un all'altro anche mediante l'uso di carrucole . Il parco è dotato di otto percorsi su 72 elementi, con 16 teleferiche . ^[108] È inoltre presente una pista privata, ma aperta al pubblico, di bowling in un albergo a Dobbiaco Nuova.

Il paese ospita anche il campo estivo per addestramento della Scuola militare aeronautica "Giulio Douhet" .

Tappe del Giro d'Italia con arrivo a Dobbiaco

Per due volte Dobbiaco è stata sede di arrivo di una tappa del Giro d'Italia :

• 1970 19ª tappa Rocca Pietore - Dobbiaco, vinta da Franco Bitossi ;
• 1990 15ª tappa Velden am Wörther See - Dobbiaco, vinta da Éric Boyer .

Vecchia e nuova piscina

La vecchia piscina , costruita negli anni '50 si trovava nella zona sud del paese ed era poco riscaldata tanto che anche le trote ci sguazzavano al suo interno. Fino a che negli anni '70 ne fu costruita una nuova in prossimità di quest'ultima. Ma anche questa è stata chiusa poiché la vasca risultava essere fratturata. Andando così in rovina e versando per anni in condizioni di totale abbandono. ^[109] Nel 2009 è stata rasa al suolo per far posto al nuovo stadio di sci da fondo.

Nell'estate del 2008 è stata invece realizzata in sua sostituzione, nella zona sportiva Gries (nella parte di Dobbiaco Vecchia, accanto al palazzetto del ghiaccio) una nuova "piscina naturale", detta anche " laghetto naturale di Dobbiaco": è formata da due vasche all'aperto, una per principianti e una per nuotatori esperti. La nuova piscina è posizionata in una zona sicuramente più soleggiata durante l'arco della giornata rispetto alla precedente, dove uno dei laghi "rigenerante", profondo 30 cm, è posto ad una quota maggiore e quindi grazie alle giornate estive l'acqua dovrebbe raggiungere anche i 40° centigradi che poi viene direttamente condotta fino al laghetto. In più ha la grande novità dell'acqua potabile che viene condotta nella piscina, la quale viene purificata in due vasche di depurazione a parte, con l'ausilio di piante di riposizione, facendo quindi a meno dell'utilizzo del cloro sfruttando la fitodepurazione . La piscina vera e propria è collocata pochi metri più in basso all'interno di un'area impermeabilizzata dove per il suo funzionamento è necessaria una pompa elettrica anche di piccole dimensioni in grado di far sollevare l'acqua continuamente dalla vasca, al fitodepuratore ed infine al laghetto. ^[109]

Note

Bibliografia

• AA.VV. (a cura di), Trentino-Alto Adige - Guide d'Italia - Touring Club Italiano , Milano, Touring Editore srl, 2006, ISBN 88-365-3911-4 .
• Giuliana Andreotti, Le Alpi: un balcone sull'Europa. Dobbiaco, 7-10 settembre 2001 , Atti del Convegno nazionale dell'Associazione italiana insegnanti di geografia, Regione Trentino-Alto Adige, Trento, 2003.
• Guido Bocher, Dobbiaco all'alba del XVI secolo. La "Via Dolorosa": la prima Via Crucis dell'antico Tirolo , Dobbiaco, Circolo Culturale Alta Pusteria, 2006.
• Theodor Christomannos , La strada delle Dolomiti. Bolzano-Cortina-Dobbiaco , Bologna, Edizioni Nordpress, 1999.
• Evaldo Gaspari, La Ferrovia delle Dolomiti: Calalzo, Cortina d'Ampezzo, Dobbiaco, 1921-1964 , Bolzano, Athesia, 2005, ISBN 88-7014-820-3 .
• G. Giglioli, Dobbiaco e la valle d'Ampezzo , Mantova, 1887.
• Giuliano Girotto, Scialpinismo 1: Alta Pusteria - San Candido - Dobbiaco - Casies - Anterselva , Edizioni Dolomiti, 1988.
• ( DE ) Hans Glauber, Langsamer, weniger, besser, schöner - 15 Jahre Toblacher Gespräche: Bausteine für die Zukunft , Monaco, oekom-Verlag, 2006. ISBN 3-928244-99-X
• Hans Heiss, Grand Hotel Dobbiaco: all'avanguardia del turismo nelle Alpi , Vienna-Bolzano, Folio, 1999, ISBN 3-85256-130-2 .
• ( DE ) Rudolf Kink, Akademische Vorlesungen über die Geschichte Tirols bis zur Vereinigung mit Österreich , Innsbruck, 1850.
• ( DE ) Hans Kramer, Beiträge zur Geschichte von Toblach im letzten Jahrhundert , Bolzano, Athesia, 1953.
• ( DE ) Egon Kühebacher, Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte I , Bolzano, Athesia, 1995, ISBN 88-7014-634-0 .
• Martin Lercher, Le chiese di Dobbiaco, Santa Maria e Valle San Silvestro , Bolzano, Pluristamp, 2005.
• Luigi Emilio Longo, Il confine italo-austriaco dopo la prima guerra mondiale con particolare riferimento alla Sella di Dobbiaco , Studi Storico Militari dell'Esercito Italiano, 1989.
• Hans Mairhofer, Dobbiaco e dintorni , Bolzano, Athesia, 1983, ISBN 88-7014-333-3 .
• Max Pfister, Il popolamento del Trentino settentrionale e del Sudtirolo prima dell'anno Mille , a cura di Johannes Kramer, Amburgo, 1991, pp. 285-307, ISBN 3-87118-969-3 .
• ( EN ) Alexander Robertson, Through the Dolomites from Venice to Toblach , Londra, Allen, 1896.
• Walter Schaumann, Dobbiaco. Paesaggio e storia tra i monti Defregger, Pusteria e Dolomiti , Tassotti, 1986, ISBN 88-7691-034-4 .
• ( DE ) Nina Schröder, Gustav Mahler in Toblach , Bressanone, 2005, ISBN 88-901956-0-6 .
• ( DE ) Johann Jakob Staffler, Tirol und Vorarlberg, statistisch und topographisch, mit geschichtlichen Bemerkungen , Innsbruck, Felician Rauch, 1844, pp. 4-17.
• ( DE ) Birgit Strauß, "Große Geschichte" am kleinen Friedhof: der österreichische Soldatenfriedhof Nasswand bei Toblach (1915-1943) , « Der Schlern », 78, 2004, pp. 40–49.
• ( DE ) Wolfgang Strobl, Die Wasserscheide am Toblacher Feld im "Itinerarium" des Paolo Santonino , «Der Schlern», 85, 1, Bolzano, Athesia, 2011.
• Hubert Stuppner, Mahler a Dobbiaco , Unicopli, 1989, ISBN 88-7061-925-7 .
• ( DE ) Hubert Stuppner, Gustav Mahler: Endstation Toblach , Bolzano, Athesia, 2011. ISBN 978-88-8266-655-2
• Michael Wachtler, Piccole storie di grandi persone. L'ascesa inarrestabile del paese di Dobbiaco , Mediateam, 2000, ISBN 88-88125-01-9 .
• ( DE ) Andreas Walder, 50 Jahre BRD Sektion Hochpustertal 1958-2008. Festschrift: Toblach - Niederdorf - Prags - Welsberg/Taisten - Gsies; eine Chronik , Dobbiaco, Ahrntal Druck, 2009.
• Karl Wolfsgruber, Dobbiaco. Chiesa parrocchiale , Schnell & Steiner, 1972, ISBN 3-7954-4579-5 .

Voci correlate

• Ferrovia delle Dolomiti
• Val Pusteria
• Sella di Dobbiaco
• Harpfe
• Vallo alpino
  • Vallo alpino in Alto Adige
    • Sbarramento Dobbiaco
• Piste ciclabili dell'Alto Adige
  • Ciclabile della Pusteria
  • Ciclabile delle Dolomiti
  • Ciclabile Dobbiaco - Lienz

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Dobbiaco
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Dobbiaco

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale , su comune.dobbiaco.bz.it .
• Dobbiaco , su sapere.it , De Agostini .
• Associazione turistica di Dobbiaco , su dobbiaco.info .
• Centro culturale Grand Hotel , su grandhotel-toblach.com .
• Biblioteca Hans Glauber di Dobbiaco , su dobbiaco-biblioteca.com .
• Teleriscaldamento a Dobbiaco e San Candido , su fti.bz .
• ( DE , IT ) Statuto comunale ( PDF ), su incomune.interno.it .
• ( DE , IT ) Foto storiche del paese di Dobbiaco , su toblacco.com . URL consultato il 29 dicembre 2015 (archiviato dall' url originale l'8 febbraio 2016) .

V · D · M Alto Adige • Comuni della Val Pusteria
Città	Brunico
Borgate	Campo Tures · San Candido · San Lorenzo di Sebato
Comuni	Badia · Braies · Chienes · Corvara in Badia · Dobbiaco · Falzes · Gais · La Valle · Marebbe · Monguelfo · Perca · Predoi · Rasun Anterselva · Selva dei Molini · Sesto · San Martino in Badia · Terento · Valdaora · Valle Aurina · Valle di Casies · Vandoies · Villabassa

V · D · M Comuni della provincia autonoma di Bolzano
Aldino · Andriano · Anterivo · Appiano sulla Strada del Vino · Avelengo · Badia · Barbiano · Bolzano · Braies · Brennero · Bressanone · Bronzolo · Brunico · Caines · Caldaro sulla Strada del Vino · Campo di Trens · Campo Tures · Castelbello-Ciardes · Castelrotto · Cermes · Chienes · Chiusa · Cornedo all'Isarco · Cortaccia sulla Strada del Vino · Cortina sulla Strada del Vino · Corvara in Badia · Curon Venosta · Dobbiaco · Egna · Falzes · Fiè allo Sciliar · Fortezza · Funes · Gais · Gargazzone · Glorenza · La Valle · Laces · Lagundo · Laion · Laives · Lana · Lasa · Lauregno · Luson · Magrè sulla Strada del Vino · Malles Venosta · Marebbe · Marlengo · Martello · Meltina · Merano · Monguelfo-Tesido · Montagna · Moso in Passiria · Nalles · Naturno · Naz-Sciaves · Nova Levante · Nova Ponente · Ora · Ortisei · Parcines · Perca · Plaus · Ponte Gardena · Postal · Prato allo Stelvio · Predoi · Proves · Racines · Rasun-Anterselva · Renon · Rifiano · Rio di Pusteria · Rodengo · Salorno sulla Strada del Vino · San Candido · San Genesio Atesino · San Leonardo in Passiria · San Lorenzo di Sebato · San Martino in Badia · San Martino in Passiria · San Pancrazio · Santa Cristina Valgardena · Sarentino · Scena · Selva dei Molini · Selva di Val Gardena · Senale-San Felice · Senales · Sesto · Silandro · Sluderno · Stelvio · Terento · Terlano · Termeno sulla Strada del Vino · Tesimo · Tires · Tirolo · Trodena nel parco naturale · Tubre · Ultimo · Vadena · Val di Vizze · Valdaora · Valle Aurina · Valle di Casies · Vandoies · Varna · Velturno · Verano · Villabassa · Villandro · Vipiteno
Comuni del Trentino-Alto Adige

Portale Alto Adige

Portale Val Pusteria