Personaje Shin Chan

Această intrare sau secțiune despre subiectul Anime și manga nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Comentariu : Pagina surselor lipsește. În plus, cele câteva note se referă doar la episoadele anime-ului și nu la capitolele manga sau la lucrarea originală Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Aceasta este o listă de personaje din manga și anime Shin Chan .

Principal

Familia Nohara

Shinnosuke Nohara

Același subiect în detaliu: Shinnosuke Nohara .

Shinnosuke Nohara este protagonistul seriei. Se numește în mod obișnuit Shin sau Shin-chan. Este un fiu de cinci ani al lui Hiroshi și Misae Nohara și fratele mai mare al lui Himawari. El participă la grădinița Futaba, care se află în Kasukabe , orașul în care locuiește. Îi place să înnebunească pe oricine care are nenorocirea de a-l întâlni arătându-și fundul sau penisul, combinat cu dansuri inventate de el. Este nebun după „Crack and Bun” și după revista „Belle dolls beote in bikini”. La el acasă, camera lui se află în sufragerie.

Hiroshi Nohara

Hiroshi Nohara (野 原 ひ ろ しNohara Hiroshi ^? ) Este tatăl lui Shinnosuke. Hiroshi avea 28 de ani când el și Misae s-au logodit. În acea perioadă, el era foarte timid și nu-și putea găsi curajul, dar în cele din urmă ea va fi cea care i se va declara ^[1] . Hiroshi i-a cerut mai târziu lui Misae să se căsătorească cu ea pe peronul 3 al stației ^[2] . Este angajat. El are în comun cu fiul său o pasiune pentru femei și de aceea se certă adesea cu Misae, deoarece nu este ceea ce s-ar putea defini ca un soț credincios, deoarece el este adesea subiectul declarațiilor de dragoste ale colegelor sale de sex feminin. muncă, reciprocă de el. Cu Shin are o relație mai bună decât băiatul cu Misae, dar de multe ori și-ar dori să fie fără probleme și, prin urmare, fără el. Misae îl numește „iepuraș” în timp ce Shin îl poreclește papozzo, Tō-chan (父 ち ゃ ん^? ) În original. Este exprimată în original de Keiji Fujiwara (prima voce) și Toshiyuki Morikawa (din 2016), în timp ce în italiană este exprimată de Oliviero Dinelli (primul ciclu de transmisie) ^[3] și Francesco De Francesco (ciclul 2) ^[3] .

Misae Koyama

Misae Koyama (小山 み さ えKoyama Misae ^? ) , Căsătorită în Nohara, este mama lui Shinnosuke. Este o gospodină nevrotică. Petrece-ți timpul ordonând casa. Misae este din ce în ce mai epuizată și mai despotă față de soțul ei Hiroshi. Întotdeauna în căutare de oferte speciale la supermarket, în fiecare dimineață, ea este forțată frenetic să-l însoțească pe Shinnosuke la grădiniță cu bicicleta, deoarece el se trezește întotdeauna târziu. Este foarte prietenoasă cu vecina ei, doamna Kitamoto (Fujita și respectiv Fokokomoto în ciclul 1 și 2 al emisiunii italiene), și cu Keiko Honda (本田 ケ イ コHonda Keiko ^? ) , O cunoștință, și împreună bârfesc mereu , dar, când nu este acolo, cei doi bârfesc chiar despre Misae. Hiroshi o numește „veveriță”. Actorul ei preferat este Richard Gere ^{[4] [5]} . Una dintre surorile ei Musae se mută în casa lor pentru scurt timp. Shin o tratează întotdeauna pe mama sa cu dispreț numind-o, în ediția italiană, „mammolita”, „mammola” și „Mitsy” (Misae nu-i place să fie chemată în ultimul mod, atât de mult încât ea răspunde cu furie „Nu o face spune-mi Mitsy „la cuvintele fiului), în timp ce în originalul Kaa-chan (母 ち ゃ んKaa-chan ^? ) . La necazurile combinate de fiul ei, ea răspunde întotdeauna cu „sbernoccoli”, lovituri foarte puternice pe cap care, după ce sunt primite, lasă semnul umflăturilor de mamut (de unde și numele sbernoccolo). Din acest motiv, Shin o numește ocazional pe mama ei „sbernoccolatrice”. Este exprimată în original de Miki Narahashi ^[3] , în timp ce în italiană este exprimată de Francesca Draghetti (primul ciclu de transmisie) ^[3] și de Micaela Incitti (al doilea ciclu) ^[3] .

Himawari Nohara

Himawari Nohara (野 原 ひ ま わ りNohara Himawari ^? ) Este sora mai mică a lui Shin, precum și fiica lui Hiroshi Nohara și Misae Koyama și co-star al serialului împreună cu fratele ei. S-a născut în timpul difuzării serialului. Vestea nașterii iminente a bebelușului este dată în episodul Știri în familie . Nașterea are loc în Nașterea lui Himawari! , în Italia difuzat în ciclul 2 de transmisie, deși fusese deja văzut de multe ori în episoadele ciclului 1. El moștenește unele caracteristici de la fratele său, cum ar fi chicoteli frecvente. Ea este văzută maturându-se în personaje pe tot parcursul seriei. De fapt, când Himawari va avea 12 ani și la școala medie, va fi văzută obținând note excelente în buletin, spre deosebire de fratele ei de șaptesprezece ani. Numele său a fost ales într-un episod nepublicat în Italia. A fost ales cu un joc: cel al avioanelor. Fiecare membru al familiei Nohara a scris fiecare câte un nume pe care l-a plăcut pe o bucată de hârtie, l-a transformat într-un avion și s-au întrecut pentru a vedea cine era mai mult în aer. Cel al lui Shin care a raportat, de fapt, a câștigat Himawari. Numele înseamnă „floarea soarelui” și Shin l-a ales pentru că în grădinița Futaba (ふ た ば 幼稚園Futaba Yōchien ^? ) El face parte din clasa floarea soarelui (ひ ま わ り^? ) ^[6] . Este exprimată în original de Satomi Kōrogi , în timp ce în italiană este exprimată de Letizia Ciampa în ambele cicluri de transmisie ^[3] .

Shiro

Shiro (シ ロ^? ) Este câinele alb Nohara (numele său în japoneză înseamnă „alb”). El a fost găsit de Shinnosuke și prietenii săi pe stradă și Shin însuși l-a dus acasă cu el. Shin uită adesea să-l hrănească și Misae este forțată să o facă pentru ea. Shiro este foarte inteligent. Este un câine bun, ascultător și politicos. Aproape întotdeauna pare obosit sau îngrozit. Shin-chan îi place foarte mult și sentimentul este reciproc. Cei doi se joacă întotdeauna împreună, adesea se ascund și se caută, distrându-se mult. În versiunea originală, el este exprimat de Mari Mashiba , fostă actriță de dublare a lui Kazama. În ediția italiană a celui de-al doilea ciclu de transmisie, el este exprimat de Massimo Corizza , fost actor vocal al lui Shinnosuke în primul ciclu. ^{[ fără sursă ]}

Însoțitorii / prietenii lui Shinnosuke

Grădinița Futaba

Următoarele personaje participă la Grădinița Futaba (た ば 幼稚園Futaba Yōchien ^? ) Cu Shin și fac parte din „clasa de floarea-soarelui” (ひ ま わ り 組himawari kumi ^? ) .

Tōru Kazama

Tōru Kazama (風 間 ト オ ルKazama Tōru ^? ) Este un prieten / rival al lui Shin. Este foarte inteligent, întotdeauna politicos și politicos. Lui Shin îi place să-l facă să-și piardă cumpătul. Mama sa se opune oricărei forme de manifestare a afecțiunii ^[7] și crede că fiul trebuie să fie bărbat încă din copilărie, în timp ce tatăl nu este aproape niciodată acasă pentru călătorii de afaceri. Este exprimată în original de Mari Mashiba ^[3] în timp ce în italiană este exprimată de Davide Lepore ^[3] și de Leonardo Graziano în episodul Suntem leneși . ^{[ fără sursă ]}

Nene Sakurada

Nene Sakurada (桜 田 ネ ネSakurada Nene ^? ) Este prietenul neînfricat al lui Shin. Ea este singura femeie din grupul de prieteni al lui Shin până când preia în seria Blue Lounglobule (Ai Suotome). Îi place să joace la „casa mea casa mea”, unde se interpretează o viață de părinți, împreună cu restul bandei ^{[8] [9]} . Ea este fiica lui Moeko Sakurada , care nu suportă Nohara, și a unui tată al cărui nume nu este niciodată dezvăluit, care, spre deosebire de soția sa, nu are ură pentru Noharas. Este exprimată în original de Tamao Hayashi ^[3] , în timp ce în italiană este exprimată de Francesca Manicone ^[3] .

Masao Sato

Masao Sato (佐藤 マ サ オSatō Masao ^? ) Este prietenul temător al lui Shin. El se teme mereu de toate. Este timid cu fetele. El este întotdeauna politicos și politicos. În ediția italiană, Masao are un defect de vorbire al lui S, pe care îl pronunță ca și când ar fi fost un Z. Masao este îndrăgostit de unul dintre colegii săi, Thisunglobulo Blu , care a intrat la școală într-un stadiu avansat. Toți băieții din școală sunt îndrăgostiți de ea, cu excepția lui Shinnosuke. În mod paradoxal, Blue Globe îl iubește doar pe Shinnosuke și, în consecință, nici măcar nu-l ia în considerare pe Masao. Este exprimată în original de Mie Suzuki ^[3] , în timp ce în italiană este exprimată de Davide Perino ^[3] .

Boo

Boo (ボ ーBō ^? ) Este un prieten al lui Shin. El este întotdeauna inexpresiv. Se caracterizează printr-un cap în formă de ou și o stalactită de mucus care atârnă peren din nas. Vorbește puțin, dar când vorbește, se aude vocea lui întunecată, dar copilărească. Personajul își repetă adesea numele în serie în cele mai disparate momente. Aproape întotdeauna apare în același costum, format dintr-o cămașă galbenă și pantaloni verzi. Deși aspectul său nu o arată, este unul dintre cele mai inteligente personaje din serie. Este exprimată în original de Chie Satō , în timp ce în limba italiană este exprimată de Stefano Crescentini . ^{[ fără sursă ]}

Această globulă albastră

Thisunglobulo Blue, sau Ai Suotome (酢 乙 女 あ い^? ) În ediția originală, este un nou prieten al lui Shin-chan. Introduceți seria avansată. El provine dintr-o familie foarte bogată și a ales să se înscrie la grădinița Futaba din Kasukabe deoarece, aruncând o săgeată pe harta Japoniei, a lovit Kasukabe. Ea este întotdeauna văzută călătorind într-o limuzină neagră cu un bodyguard, Seminaci (în ediția originală Kuroiso (黒 磯^? ) ). Mulți tipi se îndrăgostesc de ea, cu excepția lui Shin-chan, care este singurul tip care iubește globulul. Masao este foarte îndrăgostit de ea, dar Thisunglobulo nu își îndreaptă niciodată atenția asupra lui. Este exprimat în original de Ayako Kawasumi , în timp ce în italiană este exprimată de Emanuela Damasio ^{[ fără sursă ]} .

Corpul școlii

Corpul școlii de grădiniță Futaba: de la stânga la dreapta sunt Masumi Ageo, Midori Yoshinaga, Ume Matsuzaka și Enchiyou

Midori Yoshinaga

Midori Yoshinaga (よ し な が み ど りYoshinaga Midori ^? ) Este profesor la grădinița lui Shin, precum și profesor la „clasa de floarea-soarelui” (ひ ま わ り 組himawari kumi ^? ) . În seria avansată se căsătorește cu Tigiuro Sotuodaogi ^[10] (Jun'ichi Ishizaka în original) și în episoadele inedite din Italia, cei doi vor avea și un copil, Momo Ishizaka (石 坂 桃Ishizaka Momo ^? ) . Este rivala lui Ume Matsuzaka, un alt profesor, și se ceartă cu ea de mai multe ori, chiar și în fața copiilor. În ciuda faptului că directorul Enchiyou îi liniștește, cei doi reiau certurile după scurt timp. Este exprimată în original de Yumi Takada (până la ep. 682) și de Haruhi Terada (din ep 685), în timp ce în italiană este exprimată de Valentina Mari ^[3] .

Ume Matsuzaka

Ume Matsuzaka (松 坂 梅Matsuzaka Ume ^? ) Participă un profesor al grădiniței Shin, dar spre deosebire de Midori nu este profesorul său, ci profesorul celeilalte secțiuni ale grădiniței, „clasa trandafirilor” (ば ら 組bara kumi ^? ) , și din acest motiv este fericit, chiar dacă, în ciuda lui, întâlnește adesea grupul. În clasă îi are pe cei care, potrivit lui, sunt cei mai buni elevi din institut. Ume este rivalul lui Midori și cei doi sunt întotdeauna gata să se insulte reciproc, chiar și în fața elevilor lor. Ume i-a spus lui Midori, pentru a o face geloasă, că duce o viață socială excelentă și că locuiește într-o vilă luxoasă, dar în realitate are un apartament mic și este întotdeauna singură ^{[11] [12]} . Directorul Enchiyou aproape întotdeauna îi calmează pe cei doi profesori atunci când se enervează, chiar dacă cei doi încep să se certe din nou după scurt timp. Urăște copiii, chiar dacă este profesor, mai ales cei de cinci ani. Are două surori mai mari decât ea, Matsu Matsuzaka (ま つ ざ か 松Matsuzaka Matsu ^? ) Și Take Matsuzaka (ま つ ざ か 竹Matsuzaka Take ^? ) Și un pisoi alb pe care l-a numit furball ^[11] . În episoadele nepublicate din Italia, domnișoara Matsuzaka nu apare pentru că se află în spital. Locul său este luat de Masumi Ageo , care va rămâne chiar și când Ume se va întoarce să predea. Este exprimată în original de Michie Tomizawa , în timp ce în italiană este exprimată de Francesca Guadagno ^[3] .

Domnișoară Ageo

Masumi Ageo (上 尾 ま す みAgeo Masumi ^?, În Italia numită doar Signorina Ageo) este un profesor al grădiniței la care participă Shin. Înlocuind inițial domnișoara Matsuzaka, el ia apoi o poziție permanentă la grădiniță la întoarcerea lui Ume, predând în „clasa de cireșe” (さ く ら 組sakura kumi ^? ) . Masumi este întotdeauna timid și, prin urmare, se străduiește să vorbească împreună cu mulți copii, ceea ce este normal într-o școală. Masumi este întotdeauna calmă, dar ascunde un secret: când își scoate ochelarii devine foarte violentă, parodind un personaj din Dragon Ball , Lunch . Este îndrăgostită de Seminaci (Kuroiso), bodyguardul Thatunglobule Blue (Ai Suotome). Rochia ei, formată din pantaloni albi și o cămașă albastră, este o copie a uneia dintre cele purtate adesea de Misae Koyama . Este exprimat în original de Kotono Mitsuishi .

Ochelarii regizorului

Enchiyou

Enchiyou (園長Enchō ^? ) , Al cărui nume real este Bunta Takakura (高 倉 文 太Takakura Bunta ^? ) , Se prezintă directorul grădiniței Shin. Aspectul său îl face să arate ca un șef al mafiei sub acoperire (în ediția originală este confundat de Shin cu un membru al Yakuza în schimb), dar nu este cazul. Din acest motiv, el se enervează când Shin îl numește naș (組長Kumichō ^? ) . Poartă întotdeauna ochelari negri și, în versiunea italiană, are un puternic accent sicilian. De fapt, Enchiyou este de origine suedeză. El nu a vrut niciodată să facă treaba pe care o face și o învinovățește pe mama sa că trebuie să o facă, care nu a înțeles-o niciodată, deoarece era complet surdă. De fapt, Enchiyou a vrut să fie actor ^[13] . Pe lângă faptul că este directorul școlii, el conduce și autobuzul școlar. Este căsătorit cu Yugar Katama. La fel ca soțul ei, și ea, în ediția italiană a celui de-al doilea ciclu de difuzare, are accent sicilian, în timp ce în prima nu. Ea este directorul adjunct al Futaba și poate fi văzută adesea în grădiniță. În patru episoade publicate în Italia în cel de-al doilea ciclu de transmisie, Enchiyou se maschează ca un super-erou numit „Edukatorman” (エ ン チ ョ ー マ ンEnchōman ^? ) . Faptul este, însă, ușor de descoperit de Shin, care din acel moment devine asistentul său „Privire și confuzie”. Dar Shin însuși dezvăluie dubla identitate a regizorului restului grădiniței. Drept urmare, profesorii și unii copii încep să-l imite pe Enchiyou, transformându-se în supereroi și creând cel mai total dezastru ^{[14] [15] [16] [17]} . Este exprimată în original de Rokurō Naya ^[3] , în timp ce în italiană este exprimată de Fabrizio Temperini ^[3] .

Solicitanții

Personaje de emisiuni TV care se uită la Shin

Băiat mascat

Masked Boy ( Boyク シ ョ ン 仮 面Akushon Kamen ^? ) Este vedeta unui spectacol cu ​​același nume care îl urmărește pe Shin. Este un simplu cetățean, dar atunci când situația îl cere, el se transformă într-un supererou, luând numele de Băiat mascat. Aventurile băiatului mascat sunt o parodie a celor văzute în seria de televiziune japoneză Kamen Rider ; în plus, multe dintre mișcările protagonistului sunt parodii ale celor folosite de războinicii din seria Dragon Ball . El este exprimat de Tesshō Genda .

Are un asistent, Mimiko Sakura (サ ク ラ 桜 ミ ミ 子Sakura Mimiko ^? ) , În Italia numit doar Mimiko, doar 11 ani. În adaptarea SUA, numele ei este Loli Pop, derivat din termenul englezesc pentru lollipop , care înseamnă lollipop.

Băiatul mascat trebuie adesea să lupte împotriva ticălosului suprem al poveștilor sale. Numele italian al acestui antagonist este Fudìni (parodia lui Houdini ), în timp ce în America se numește Hitlerclone (trad. „Copia lui Hitler”).

Robot devalorizat

Robot devalvolato (カ ン タ ム ロ ボKantamu Robo ^? ) Este protagonistul unui alt program cu același nume care îl urmărește pe Shin. Și el luptă împotriva răului. În Italia, în primul ciclu de transmisie se numește robot psyco și robotul devalorizat în al doilea. Numele Kantam este o parodie a numelui Gundam: literele din katakana ga (ガ^? ) Și da (ダ^? ) În transliterarea termenului „Gundam” (ガ ン ダ ムGandamu ^? ) Sunt înlocuite respectiv cu caracterele ka (カ^? ) Și ta (タ^? ) , Formând astfel „Kantam”. El este exprimat de Shinya Ohtaki

Rudele personajelor

Ginnosuke Nohara

Ginnosuke Nohara (野 原 銀 の 介Nohara Ginnosuke ^? ) Este bunicul lui Shinnosuke. În Italia, el este numit Gary Nohara (nume care derivă din dublarea britanică a seriei) în primul ciclu de transmisie, în timp ce cel original rămâne în al doilea. Cu nepotul său are modalități de a face lucrurile în comun și adesea cei doi se mișcă la unison. Este căsătorit cu Tsuru Nohara. El este mereu în rivalitate cu bunicul matern al lui Shin, Yoshiji Koyama. Nu locuiește în Kasukabe , ci în prefectura Akita , iar când ajunge singur în orașul Shin o face fără avertisment, apărând de nicăieri. În ciuda vârstei sale și a fost căsătorit, îi place să cucerească femeile de douăzeci de ani. De asemenea, urmărește emisiuni TV cu fete în bikini. Pentru a sublinia faptul că este un pervert, el poartă deseori un hanorac cu un H. mare. H, în japoneză, reprezintă cuvântul ecchi sau hentai . El este exprimat în japoneză de Ginzō Matsuo (până la moartea sa în 2001) și de Chō (din 2002 încoace, din episodul 429B) și în italiană de Sergio Tedesco (ambele cicluri de difuzare italiană).

Moeko Sakurada

Moeko Sakurada (桜 田 も え 子Sakurada Moeko ^? ) , În Italia numită Ruko în primul ciclu de episoade, este mama lui Nene. Are 28 de ani și este căsătorită. Are o dispoziție proastă, dar încearcă întotdeauna să fie văzută mereu calmă. Se teme de Noharas, pe care îi definește ca freeloaders și, în special, de Shinnosuke, care o face mereu supărată. Când Moeko este prea supărat, își descarcă furia pe un iepure mare, umplut cu alb, numit Doctor Yamamoto, lovindu-l feroce. Fiica folosește deseori aceeași metodă pentru a elibera furia. Este dublat în japoneză de Shoko Saito (prima voce) și Junko Hagimori (a doua voce) și în italiană de Alessandra Korompay (primul ciclu de difuzare italiană, a doua voce) și Gilberta Crispino (al doilea ciclu de difuzare italiană).

Keichi / Tigiuro Sotuodaogi

Jun'ichi Ishizaka (石 坂 純一Ishizaka Jun'ichi ^? ) Este iubitul domnișoarei Yoshinaga, ulterior soț. În Italia apare într-o mână de episoade, în primul ciclu de transmisie, unde se numește Keichi, în timp ce apare de mai multe ori în al 2-lea, unde se numește Tigiuro Sotuodaogi. El și Shin-chan se înțeleg foarte bine și cei doi fac adesea lucruri împreună. Comparativ cu soția sa, de fapt, Tigiuro îl consideră pe Shinnosuke într-un mod mai prietenos. Shin, în primul ciclu de transmisie italiană, nu și-a amintit niciodată numele și s-a referit la el cu cuvinte similare cu primul nume italian (Keichi).

El este exprimat de Naoki Bandō și Simone Crișari .

Vecini și prieteni

Keiko

Keiko Honda (本田 ケ イ コHonda Keiko ^? ) Este cel mai bun prieten al lui Misae Nohara de la școala medie. Are 29 de ani. Cei doi vorbesc adesea împreună și își vizitează casele respective de multe ori (doar în episoade nepublicate în Italia).

Este căsătorită cu Satoshi Honda (本田 悟 史Honda Satoshi ^? ) Și are și un fiu, Hitoshi Honda (本田 ひ と しHonda Hitoshi ^? ) .

În Italia, acesta păstrează numele original, cu singura omisiune a numelui de familie. Ea este exprimată de Minami Takayama .

Miyuki / Chitelascia Saccascia

Miyuki / Chitelascia Saccascia ( Nanako Ōhara în original) este un student universitar în vârstă de 20 de ani care locuiește în Kasukabe , același oraș cu protagonistul care, de când a văzut-o, s-a îndrăgostit nebunește de ea, în ciuda faptului că cei doi sunt doar prieteni. În Italia a fost văzut în două episoade ^{[19] [20]} ale primului ciclu de transmisie (cu aceste ocazii numit Miyuki) și de mai multe ori în al 2-lea ciclu de transmisie (cu numele Chitelascia Saccascia). Nanako visează să devină profesor de grădiniță . Ea este exprimată de Sayuri .

Junko

Micchī Hatogaya (鳩 ヶ 谷 ミ ッ チ ーHatogaya Micchī ^? ) Este soția lui Kokushi. Ea este numită Junko în primul ciclu de transmisie italiană, în timp ce numele ei nu este menționat în cel de-al doilea ciclu. Cei doi se iubesc foarte mult, schimbând fraze romantice și dulci care fac să crească colesterolul lui Nohara. Cei doi sunt numiți iubitul meu și iubitul meu între ei. De cele mai multe ori are o cămașă verde cu jumătate de inimă, care devine integrală dacă se alătură iubitei sale, care are aceeași cămașă dar opusă orizontal. Este exprimată în japoneză de Fumie Kusachi (prima voce) și Makiko Ohmoto (a doua voce).

Kokushi

Yoshirin Hatogaya (鳩 ヶ 谷 ヨ シ り んHatogaya Yoshirin ^? ) Este soțul lui Junko. El este numit Kokushi în primul ciclu de transmisie italiană, în timp ce numele său nu este spus în cel de-al doilea ciclu. Cuplul se iubește foarte mult, schimbând fraze romantice și dulci care fac să crească colesterolul lui Nohara. Cei doi sunt numiți iubitul meu și iubitul meu între ei. De cele mai multe ori are o cămașă verde cu jumătate de inimă, care devine integrală dacă se alătură iubitei sale, care are aceeași cămașă dar opusă orizontal. El este exprimat de Daisuke Sakaguchi .

Fujita / Fokokomoto

Doamna Kitamoto (北 本Kitamoto ^? ) Este vecina lui Nohara și prietena lui Misae. Este foarte bârfitoare. În ediția italiană se numește Fujita în primul ciclu de transmisie și Fokokomoto în al doilea. Ea este exprimată de Reiko Suzuki .

Eșuat de Aquattroesami

Yonrō (四郎Yonrō ^? ) Este unul dintre noii vecini pe care Nohara i-a mutat odată după explozia vechii lor case. În Italia apare doar în al doilea ciclu de transmisie și se numește Bocciato Aquattroesami. Yonrō este supraponderal și un pic timid, dar reușește să se familiarizeze cu Noharas, suficient pentru a lua cina cu ei de mai multe ori. A eșuat de trei ori la examenul de admitere la facultate și toată lumea crede că nu va putea trece nici măcar al patrulea examen (inclusiv părinții săi, care i-au dat numele pe baza acestuia, în versiunea italiană). Spre deosebire de toate previziunile, băiatul reușește însă să treacă examenul, tot datorită ajutorului lui Nohara. Pentru a comunica cu Noharas și a merge la casa lor, folosiți o gaură în perete. El este exprimat de Paolo Vivio .

Vorreidatte Nazzanned

Ōya Nushiyo (大家 主 代Nushiyo Ōya ^? ) Este proprietarul condominiului în care se duc noahii să trăiască în urma exploziei vechii lor case. În Italia apare doar în al doilea ciclu de transmisie și se numește Vorreidatte Nazzanato. Soțul ei și fiica lor de trei ani au murit într-un accident de mașină, cu 30 de ani înainte de începerea seriei.

Alții

Kawamura

Yasuo Kawamura (河村 や す おKawamura Yasuo ^? ) , În Italia numai Kawamura, este un copil din clasa domnișoarei Ume Matsuzaka, „clasa trandafirilor” (ば ら 組bara kumi ^? ) , Care apare des în timpul seriei. El este un bătăuș și merge întotdeauna cu alți doi prieteni: Hitoshi (ひ と しHitoshi ^? ) Și Terunobu (て る の ぶTerunobu ^? ) . Porecla lui este ghepard ^[21] . Este întotdeauna îmbrăcat într-un tricou care prezintă pielea de leopard și în Italia vorbește cu verbe la infinitiv (exemplu „Kawamura vrea să învețe ....”). În ciuda faptului că este dur, el știe și să fie bun și, cu o ocazie, o dovedește ajutându-l pe Masao , făcându-l să înțeleagă că nu este o persoană incapabilă ^[21] . În versiunea originală, el este menționat cu sufixul kun, neutilizat în ediția italiană. El este exprimat de Tomoko Ōtsuka .

Porcușor

Buriburizaemon (ぶ り ぶ り ざ え も んBuriburizaemon ^? ) Este un porc vorbitor cu o identitate în continuă schimbare în fiecare episod care apare, pe care Shinnosuke îl recunoaște întotdeauna. În primul ciclu al emisiunii italiene apare într-un singur episod și numele său nu este pronunțat cu acea ocazie, în timp ce în al doilea devine un personaj recurent și ia numele Maialino. El poate vorbi mai multe limbi și dialecte. Un gag recurent al personajului în timpul ciocnirilor este să mergi întotdeauna de partea celui mai puternic, trădând tovarășii cu care fusese până în acel moment sau dezvăluind că a fost aliat cu cel mai puternic de la început. Este întotdeauna îmbrăcat în pantaloni violet și poartă întotdeauna o katana din lemn cu mâner roșu. El este exprimat de Kaneto Shiozawa și Roberto Stocchi (al doilea ciclu de difuzare italian).

Shinobu Kandadori

Shinobu Kandadori (神 田 鳥 忍Kandadori Shinobu ^? ) Este colegul de cameră și colegul de școală al lui Nanako Ōhara. Este o luptătoare japoneză de luptă profesională la Universitatea Kasukabe. În Italia, Shinobu a apărut într-un singur episod din primul ciclu de transmisie și în mai multe episoade din ciclul 2. În timpul apariției sale în ciclul I se numește Ianagi. Numele original al personajului se bazează pe cel al unui adevărat luptător profesionist japonez, Shinobu Kandori .

Notă

Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga