Linia (desen animat)

Linia
Linia
Limbă orig.	grammelot
Autor	Osvaldo Cavandoli
editor	Rai
Prima aplicație.	1971 - 1986
Articol orig.	Carlo Bonomi
Sex	Masculin

La Linea este personajul creat de Osvaldo Cavandoli , protagonistul unui desen animat și benzi desenate . Desenul animat constă dintr-un om mic care călătorește pe o linie practic infinită și din care face parte și el. Personajul întâmpină numeroase obstacole în calea sa și se îndreaptă adesea către designer (într-un gramelot de neînțeles) pentru a-i atrage soluția la problemele sale.

Istorie

Osvaldo Cavandoli

În 1969 Cavandoli a propus acest personaj (numit inițial domnul Linea ) unor agenții de publicitate care au realizat filme pentru Rai Carusel . Personajul l-a mulțumit pe inginerul Emilio Lagostina , colecționar de artă și proprietar al industriei de oale sub presiune cu același nume , care dorea ca el să fie protagonistul unor carusele pentru compania sa ^[1] . Prezentarea personajului, numită inițial Agostino Lagostina (numele a fost ulterior eliminat după prima serie de Caroselli) a fost aceasta: «Cine este Agostino? Un om mic vioi, cu un nas cu adevărat expresiv, cu toate preocupările și preocupările vieții moderne. Fiul unui creion și al unei mâini. "

Personajul a fost asociat cu vocea lui Carlo Bonomi , care i-a oferit un discurs onomatopeic cu accent vag milanez ^[1] și o coloană sonoră vag de jazz editată de Franco Godi și Corrado Tringali ^{[1] [2]} . Personajul a devenit astfel protagonistul unei serii de reclame celebre, răspândite și în străinătate, unde ani mai târziu au fost produse și DVD-uri cu aventurile sale.

Pe valul de succes, în 1972, La Linea a devenit și o bandă desenată care a câștigat numeroase premii internaționale. A fost urmat de postere , calendare și produse de comercializare . În anii 1980, La Linea a fost protagonistul unor benzi de seară înainte de ora 20:00 TG pe rețeaua națională (acum Rai 1) din Almanahul zilei următoare . La începutul anului 2007, Lagostina și-a schimbat logo-ul istoric, în timp ce în martie a aceluiași an a murit Osvaldo Cavandoli.

Limbajul La Linea

Murmuratul și blestemele comice ale personajului sunt exprimate într-un limbaj de neînțeles, un fel de gramatică în care nu este dificil să recunoaștem unele expresii improvizate în lombard , culorile fundalurilor sugerând și starea emoțională a personajului, variind adesea și în funcție de caz. Este ușor de înțeles cum acest non-limbaj a ajutat foarte mult la răspândirea internațională a personajului, care nu a fost niciodată dublat.

La Linea în lume

Din anii 1980, La Linea a fost o mărturie nu numai pentru de Lagostina din Italia , ci și pentru numeroși alți clienți din întreaga lume.

• Între anii optzeci și nouăzeci a fost protagonistă a diferitelor campanii publicitare, printre care:
  • Cardul de credit Touring Club din Elveția ;
  • Colectare separată în Suedia ;
  • Instituția de credit din Israel ;
  • O companie de spitale private din Australia ;
  • Electrocasnice Vestel în Turcia ;
  • Două canistre de gaz în Franța ;
  • Crema antihemoroidală Faktu în Germania ;
  • Agenția imobiliară Home din Danemarca ;
  • Telefoane mobile Simplus în Polonia ;
  • Agenția de asigurări Santam din Africa de Sud . ^[3]
• Episoade din La Linea au fost prezentate pe ecrane în stațiile de metrou din Berlin , Frankfurt și Köln . ^[4]
• În Norvegia , începând cu 30 iunie 2008, ziarul Dagbladet publică zilnic un episod din personajul lui Cavandoli. ^[5]
• În 2012, producătorul american de automobile Ford a adoptat La Linea drept mărturie pentru campania publicitară pentru Ford C-Max Hybrid.

Denumiri internaționale

Linia este cunoscută sub mai multe nume din întreaga lume, inclusiv:

• „Linus på linjen” („Linus pe linie”) în Suedia
• „Badum badum” în Slovenia
• „Złośniczek” în Polonia
• „Menő Manó” („Elf ambulant”) în Ungaria
• „Mar Kav” („Mr. Line”) în Israel
• „Bajram” în Albania
• „Streken” în Norvegia
• „Stregen” în Danemarca
• „Línan” în Islanda
• „Баљум Баљум” / „Baljum Baljum” în Republica Macedonia
• „Golful Meraklı” („Domnul Curios”) din Turcia
• „Khat” în Iran
• „Барум Барум” / „Barum Barum” sau „Абаракандиши Ди Фјури” / „Abarakandiši Di Fjuri” în Serbia
• „Lineman” în Statele Unite
• „La Linéa” în Franța
• „A Linha” în Brazilia
• „Abelardo” în Argentina
• „Линия” / „Linia” în Rusia

Influențe în cultura de masă

• La Linea a fost menționată în videoclipul single-ului lui Jamiroquai (Don't) Give Hate a Chance ( 2005 ), în care apar variante tridimensionale ale celebrului personaj, precum și mâna și creionul unui designer.
• Este menționat în tema finală a anime - ului Itadakiman , parte a seriei Time Bokan , în care siluetele care se mișcă pe La Linea sunt cele ale a trei personaje din serie.
• Piesele The Riddle și Bla Bla Bla de Gigi D'Agostino ( 1999 ) sunt dedicate La Linea, în ale cărei videoclipuri muzicale omul mic este filmat, modificat și animat în ritmul muzicii.
• În 2008, revista The Artist aduce un omagiu lui Osvaldo Cavandoli și personajului său alături de Cavandoli! , un desen desenat de treizeci de autori umorici italieni.
• În 2020, personajul lui Terry, contabilul din filmul de animație Pixar Soul pare să fie un omagiu clar adus La Linea.

Episoade

• La Linea - seria 001 , episoadele 1-8, obținute prin readaptarea diferitelor clipuri din Carosello. Produs de Brunetto Del Vita ( 1977 ).
• La Linea - seria 100 (prima parte), episoadele 101-126. Produs de HDH Cinemac 2TV și Telecip-Belokapi (1977).
• La Linea - seria 100 (partea a doua), episoadele 127-152. Produs de Wagner-Hallig Film GmbH ( 1978 ).
• La Sexilinea , scurtmetraj produs de Osvaldo Cavandoli (1978).
• La Linea - seria 100 (partea a treia), episoadele 153-156. Produs de HDH Film TV și Telecip-Belokapi ( 1979 ).
• La Linea - seria 200 , episoadele 200-225. Produs de Wagner-Hallig Film GmbH și Quipos srl ( 1984 ).
• Eroslinea , scurtmetraj produs de Quipos srl ( 1988 ).
• 20 de ani mai târziu , un scurtmetraj produs de Osvaldo Cavandoli ( 1989 ).
• Trazom AW , scurtmetraj produs de Quipos srl ( 1991 ).
• Jocurile Olimpice , scurtmetraj produs de Quipos srl (1991).
• Pornolinea , scurtmetraj produs de Osvaldo Cavandoli ( 2001 ).

Videoclip de acasa

• La Linea - Ediție specială , Medaialia Srl, Quipos, 2008 , DVD. EAN 8033309014616.

Notă

Bibliografie

• Marco Giusti , Marea carte a lui Carosello. Și acum toți la culcare ... , Sperling și Kupfer, 1995.

Elemente conexe

• Osvaldo Cavandoli

linkuri externe

• Site oficial , pe quipos.net .
• ( EN ) La Linea , pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal de animație

Portalul Televiziunii