Noaptea de Halloween

Această intrare sau secțiune despre subiectul filmelor animate nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Noaptea de Halloween
Vrăjitoarea Hazel într-o scenă din scurtmetraj
Titlul original	Ne dati ori nu ne dati
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1952
Durată	8 min
Tip	animație , comedie , fantastic , muzical
Direcţie	Jack Hannah
Scenariu de film	Ralph Wright
Producător	Walt Disney
Casa de producție	Walt Disney Productions
Efecte speciale	Dan MacManus
Muzică	Paul smith
Scenografie	Yale Gracey
Animatori	Bill Justice , George Kreisl , Don Lusk , Volus Jones
Fundaluri	Yale Gracey
Actori vocali originali
Clarence Nash : Donald Duck, Here, Quo, Here Incursiune iunie : alune
Actori vocali italieni
Dublare originală (1985) Franco Latini : Donald Duck Laura Latini : Aici, Quo, Aici Ilaria Latini : Aici, Quo, Aici Alina Moradei : Alune Re-dublare (anii 1990) Luca Eliani : Duck Donald Laura Lenghi : Aici, Quo, Aici Paola Giannetti : Alune

Noaptea de Halloween (Trick or Treat) este un film regizat în 1952 de Jack Hannah . Este un scurtmetraj de animație realizat, în tehnologie , de Walt Disney Productions , lansat în Statele Unite pe 10 octombrie 1952.

Acest film marchează debutul în film al Vrăjitoarei Hazel .

Complot

Este noaptea de Halloween și vrăjitoarea Hazel călare pe Beelzebub, mătura ei magică, ajunge la Duckburg . După ce a zburat lilieci din turnul clopotniței bisericii și a speriat o pisică, vede un felinar suspendat aparent suspendat. Hazel se ascunde în spatele unui copac, unde îi vede pe Qui, Quo și Qua îmbrăcați în diavol, vrăjitor și fantomă, cu felinarul Jack-o 'pe cap îndreptându-se spre casa unchiului lor Donald Duck . Rața, în loc să ofere dulciuri nepoților (așa cum dictează tradiția ) și îi umilește suflându-și pungile cu petarde și vărsând o găleată de apă pe ele. Hazel, dornic să ajute rățuștele, primește un nas de nas și o găleată cu apă de la Donald Duck. Aici, Quo, Qua și vrăjitoarea își unesc forțele pentru a pregăti o poțiune magică într-un cazan mare capabil să dea viață felinarului Jack-o’, o pensulă, trei scânduri de lemn (care devin trei fantome) și o poartă (care devine o lira ), pentru a-l speria pe Donald Duck.

Nocciola, ajuns la casa lui Donald, îi poruncește să le dea nepoților dulciurile ascunse în cămară; Donald ascultă inițial și vrăjitoarea îi spune lui Qui, Quo și Qua că unchiul lor „nu este altceva decât un pui”. Dar Donald aude totul, încuie dulciurile în cămară și înghite cheia, sub privirea furioasă a lui Hazel. Beelzebub intervine luând ostaticul raței, în timp ce Hazel pulverizează poțiunea pe picioarele lui Donald, care respectă ordinele lui Hazel și îl fac să scuipe cheia prin intermediul unui dans. După ce scuipă cheia, Donald o aruncă în cămară. Vrăjitoarea furioasă pulverizează mai multă poțiune pe picioarele raței, care respectă întotdeauna poruncile lui Hazel: îl fac să meargă repede și încearcă să spargă ușa cămării ca un berbec .

Încă o dată, Hazel dă labele lui Donald Duck pline de magie: acestea, cu puterea unui taur, îl fac să înceapă de la o milă distanță, să alerge spre intrarea casei și să se lovească din nou de ușa cămării, distrugându-l. Aici, Quo și Qua exultant adună dulciurile sub privirea mândră a lui Hazel, între timp Donald, după ce s-a căit și s-a predat pentru pedeapsa primită pentru temperamentul său, este făcut să leșine de Beelzebub, care se întoarce la amanta sa. Băieții, după ce s-au prezentat ca câștigători ai concursului, îi salută și îi mulțumesc lui Hazel, care mereu călare pe Beelzebub zboară acasă sub cerul înstelat și luna plină, în timp ce lanterna animată Jack-o’-lantern spune „Bu!” în centrul ecranului și zâmbește.

Distribuție

Dublarea italiană

Există două titluri italiene ale scurtmetrajului: primul este din 1985 și este publicat în videoclipul Donald Duck and the Mysterious Tales și difuzat la TV, iar al doilea, cel din 1994, este difuzat pe Rai 2 și publicat în celelalte VHS și Ediții DVD, precum și în filmul de editare direct la video Mickey and the Disney Villains , lansat pe VHS și DVD pe 23 ianuarie 2003.

Ediții video de acasă

VHS

• Donald Duck și povestirile misterioase (iunie 1985)
• Donald Trouble Ahead (martie 1994)
• Donald Duck și arta distracției (octombrie 2004)

DVD

Scurtmetrajul este inclus pe DVD-ul Donald Duck și Art of Fun și, ca conținut special, pe DVD-ul Taron și Magic Pot .

linkuri externe

• Noaptea de Halloween , pe INDUCKS .
• (RO) În noaptea de Halloween , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN , ES ) Noaptea de Halloween , pe FilmAffinity .
• ( RO ) Noaptea de Halloween , pe Big Cartoon DataBase .

Portal de animație

Cinema Portal